Poukisa US a Se konsa, Eksepsyonèlman vilnerab Pou COVID-19?

COVID 19 pa eta, mas 2020

Pa Nicolas JS Davies, Mas 27, 2020

Etazini te vin nouvo sant nan pandemi mondyal koronaviris la, ki gen plis pase 80,000 ka, plis pase Lachin oswa Itali. Plis pase yon mil Ameriken deja mouri, men sa a se siman sèlman nan konmansman an anpil nan kolizyon sa a ki ka touye moun ant US la eksepsyonèlman mank swen sante piblik sistèm ak yon pandemi reyèl.

Nan lòt men an, Lachin ak Kore di sid, ki tou de gen sistèm sante piblik inivèsèl ki kouvri esansyèl nan bezwen swen sante pèp yo a, te deja vire mare nan Covid-19 nan karantèn vize, mobilizasyon nan resous swen sante piblik ak pwogram tès ki byen vit epi avèk efikasite teste tout moun ki ka te vin an kontak ak viris la. Lachin voye 40,000 doktè ak anplwaye medikal, ki gen ladan 10,000 espesyalis respiratwa, nan pwovens Hubei nan premye mwa a oswa de nan epidemi an. Li te kounye a ale jiska 3 jou nan yon ranje ki pa gen okenn ka nouvo ak se kòmanse leve restriksyon sosyal. Kore di sid byen vit teste sou 300,000 moun, epi sèlman 139 nan moun li yo te mouri. 

Bruce Aylward KI MOUN KI an te vizite Lachin nan fen mwa fevriye, ak rapòte, "Mwen panse ke aprantisaj kle ki soti nan Lachin se vitès ... Pi vit nan ou ka jwenn ka yo, izole ka yo, epi swiv kontak pwòch yo, plis siksè nan ou pral yo dwe ... Nan Lachin, yo te mete kanpe yon rezo jeyan nan lafyèv lopital. Nan kèk zòn, yon ekip ka ale nan ou epi prelèvman ou epi yo gen yon repons pou ou nan kat a sèt èdtan. Men, ou te gen yo dwe mete kanpe - vitès se tout bagay. "

Chèchè nan peyi Itali te eksperimantalman konfime ke jiska 3 4 soti nan Covid-19 ka yo san sentòm ak Se poutèt sa endeslabl pa tès sèlman moun ki gen sentòm yo. Apre yon seri de missteps mòtèl, US la, ki te gen li yo premye ka sou 20 janvye, menm jou a kòm Kore di sid, gen plis pase de mwa pita sèlman kòmanse tès toupatou, lè nou deja gen pifò ka yo ak nimewo ki pi wo 6yèm lanmò nan mond lan. Menm kounye a, US la sitou limite tès bay moun ki gen sentòm yo, pa fè tès la vize nan kontak ka nouvo ki te tèlman efikas nan peyi Lachin. Sa a asire ke otreman sante, transpòtè san sentòm pral enkonsyaman gaye viris la epi kenbe alimentation kwasans eksponansyèl li yo.

Se konsa, poukisa Etazini se konsa inikman anmezi pou konfwonte pandemi sa a avèk efikasite oswa efektivman tankou Lachin, Kore di sid, Almay oswa lòt peyi yo? Mank yon sistèm sante inivèsèl nasyonal ki finanse piblikman se yon defisyans kritik. Men, enkapasite ki pèsistan nou yo mete yon sèl moute se tèt li rezilta a nan lòt aspè disfonksyonèl nan sosyete Ameriken an, ki gen ladan koripsyon nan sistèm politik nou an pa pwisan enterè komèsyal ak klas ak Ameriken an "eksepsyonalis" ki pèsyèn nou nan sa nou ka aprann nan men lòt peyi yo . 

Epitou, okipasyon militè nan lide Ameriken an te lave sèvo Ameriken yo ak konsèp estrikteman militè nan "defans" ak "sekirite," detounen priyorite depans federal nan enterè lagè ak militaris nan depans lan nan tout lòt bezwen enpòtan tout peyi nou an, ki gen ladan sante a. Ameriken yo.

Poukisa nou pa ka jis bonm viris la?

Natirèlman kesyon sa a se ridikil. Men, men kijan lidè ameriken yo reponn chak danje nou rankontre, avèk reyabilitasyon masiv nan resous nasyonal nou yo nan konplèks militè-endistriyèl (MIC) ki kite peyi sa a ki otreman rich grangou nan resous pou atake pwoblèm lidè nou yo pa ka pretann yo rezoud ak zam ak lagè. Tou depan de sa ki konte kòm "defans" depans, li kont pou jiska de tyè depans diskresyonè federal. Menm koulye a, yon sovtaj pou Boeing, la 2yèm pi gwo Maker zam Etazini, pi enpòtan pou Mesye Trump ak anpil nan Kongrè a pase ede fanmi Ameriken yo pase nan kriz sa a.

Nan fen Gè Fwad la nan lane 1989, ansyen ofisye yo te di Komite Bidjè Sena a ke bidjè militè Ameriken an te kapab san danje koupe pa 50% pandan dis ane kap vini yo. Pwezidan komite a, Jim Sasser, salye moman sa a kòm "dimanch maten byen bonè nan primasi nan ekonomi domestik." Men, pa 2000, enfliyans nan konplèks militè-endistriyèl la te retresi "dividann lapè" a sèlman yon 22% rediksyon nan depans militè soti nan 1990 (apre ajiste pou enflasyon). 

Lè sa a, nan lane 2001, konplèks militè-endistriyèl la te sezi sou krim nan syèk la nouvo pa 19 sitou Arabi Arabi jenn ame sèlman ak bwat zouti pou koupe-a lanse lagè ak nouvo pi chè US militè bati-up depi Dezyèm Gè Mondyal la. Kòm ansyen Nuremberg krim lagè pwosekitè Benjamin Ferencz te di nan moman an, sa a pa t 'yon repons lejitim nan krim yo nan 11 septanm. "Li pa janm yon repons lejitim pou pini moun ki pa responsab pou sa ki mal fè," Ferencz te di NPR. "Si ou senpleman vanje an mas pa bonbadman Afganistan, se pou nou di, oswa Taliban yo, ou pral touye anpil moun ki pa apwouve sa ki te pase."  

Malgre echèk abjektif, san nan sa yo rele "Gè mondyal la kont laterè," opòtinis militè-bati-up li te sèvi pou jistifye toujou genyen chak batay bidjè nan Washington. Apre ajiste pou enflasyon, la 2020 US militè bidjè se 59% pi wo pase nan lane 2000, ak 23% pi wo pase sa li te an 1990. 

Plis pase 20 ane ki sot pase yo (nan 2020 dola), US la te resevwa lajan $ 4.7 billions plis nan Pentagòn lan pase si li te jis kenbe bidjè li nan menm nivo depi 2000. Menm ant 1998 ak 2010, jan Carl Conetta dokimante nan papye l 'yoYon defans endisipline: Konprann $ 2 billions yon la nan depans defans US, depans lagè aktyèl te matche dola pou dola pa depans asosye militè adisyonèl, sitou ogmante depans akizisyon yo devlope ak achte trè bato de gè nouvo chè pou marin lan, avyon de gè bidjè-rsu tankou a F-35 avyon de gè pou Air Force la, ak yon lis vle-a nan nouvo zam ak ekipman pou chak branch nan militè a. 

Depi 2010, sa a reyabilitasyon san parèy nan resous nasyonal nou yo nan konplèks la militè-endistriyèl depase lagè aktyèl depans menm pi lwen. Obama te pase plis sou militè a pase Bush, e kounye a, Trump ap depanse menm plis. Anplis $ 4.7 billions nan depans siplemantè Pentagòn, lagè ameriken ak militaris te koute $ 1.3 billions plis ... pou Afè Veteran depi 2000 (ajiste tou pou enflasyon), jan Ameriken yo prevwa vini lakay yo nan lagè Amerik la ki bezwen nivo swen medikal ke Etazini pa otreman bay pèp li a. 

Tout lajan ki ale kounye a, menm jan siman tankou si li te antase yon kote nan Afganistan ak boule pa yon kèk nan la. 80,000 bonm Etazini te tonbe sou peyi pòv sa a depi lane 2001. Se konsa, nou pa gen li depanse nan lopital piblik, vantilasyon, fòmasyon medikal, tès Covid-19 oswa nenpòt nan bagay sa yo nou bezwen dezespereman nan kriz sa a klèman ki pa militè yo.

$ 6 billions Etazini yo te konplètman gaspiye - oswa vin pi mal. Lagè a kont laterè pa t 'defèt oswa fini teworis. Li sèlman alimenté yon espiral kontinuèl nan vyolans ak dezòd atravè mond lan. Machin lagè ameriken an detwi peyi apre peyi: Afganistan, Irak, Somali, Libi, Siri, Yemèn - men li pa janm rebati oswa pote lapè nan okenn nan yo. Pandan se tan, Larisi ak Lachin te bati defans efikas 21yèm syèk la kont Amerik la machin lagè demode nan yon ti fraksyon nan pri li yo.

Kòm peyi atravè mond lan fè fas a danje komen nan Covid-19, petèt repons lan ki pi sinik nan tout te desizyon gouvènman ameriken an enpoze menm plis sanksyon brital sou Iran, youn nan pi move peyi ki te frape yo, e deja prive de medikaman pou sove lavi ak lòt resous pa sanksyon ki egziste deja nan Etazini. 

Sekretè Jeneral Nasyonzini an, Antonio Guterres, te mande pou yon sispann tire imedya nan chak lagè pandan kriz sa a, ak pou US la leve li yo sanksyon ki ka touye moun sou tout vwazen nou yo atravè mond lan. Sa ta dwe gen ladan Iran; Kore di Nò; Soudan; Siri; Venezyela; Zimbabwe; e pa pi piti Kiba, ki ap jwe yon wòl vanyan gason ak aktif nan batay pandemi an, sovtaj pasaje yo nan yon bato kwazyè Britanik ki enfekte ki te refize antre Etazini ak lòt peyi yo, epi voye ekip medikal yo nan peyi Itali ak lòt peyi ki enfekte atravè mond lan.

21yèm syèk ekonomi an kòmand

"Ekonomi an lòd" se te yon tèm derizif itilize kritike ekonomi yo planifye santralman nan Ewòp lès pandan Gè Fwad la. Men, ekonomis Eric Schutz itilize 21yèm Syèk Ekonomi Kòmandman an kòm yon subtitles pou liv 2001 li Mache ak pouvwa, nan ki li analize efè pouvwa dominan mache monopòl kòporasyon miltinasyonal yo sou ekonomi ameriken an. 

Kòm Schutz eksplike, neyoliberal (oswa neoklasik) teyori ekonomik inyore yon faktè kritik nan mache yo "gratis" yon jenerasyon Ameriken yo te anseye respekte. Faktè inyore sa a se pouvwa. Kòm pi plis ak plis aspè nan lavi Ameriken yo reskonsab mitik "men envizib" nan mache a, jwè yo ki pi pwisan nan chak mache yo lib yo sèvi ak pouvwa mache yo konsantre richès ak menm pi gwo pouvwa mache nan pwòp yo (pa konsa pou sa envizib ) men, kondwi pi piti konpetitè soti nan biznis ak eksplwate lòt moun ki gen enterè: kliyan; anplwaye yo; Swèd; gouvènman yo; ak kominote lokal yo.

Depi 1980, chak sektè nan ekonomi ameriken an te pran pa piti ak mwens pi gwo kòporasyon yo, ak yon efè previzibman feblès sou lavi ameriken: mwens opòtinite pou ti biznis yo; diminye envestisman nan enfrastrikti ak sèvis piblik; diminye oswa salè kowonpi; pri lwaye k ap monte yo; privatizasyon edikasyon ak swen sante; destriksyon kominote lokal yo; ak koripsyon an sistematik nan politik. Desizyon kritik ki afekte tout lavi nou yo kounye a se te fè sitou nan òf la ak nan enterè yo nan gwo bank yo, gwo pharma, gwo teknoloji, gwo ag, devlopè gwo, militè-endistriyèl konplèks la ak pi rich% 1 Ameriken yo.

Pòt la renome trist nan ki chèf yo deplase ant militè yo, espresyon konpayi, ankadreman antrepriz, Kongrè a ak branch egzekitif lan double nan chak sektè nan ekonomi an. Liz Fowler, ki moun ki te ekri "Lwa sou Swen Abòdab" kòm yon anplwaye Sena ak Mezon Blanch, se te yon egzekitif ansyen nan Wellpoint Health (kounye a Anthem), konpayi paran Blue Cross-Blue Shield, ki kounye a rato nan dè milya nan sibvansyon federal anba lalwa Moyiz la li te ekri. Li Lè sa a, retounen nan "endistri a" kòm yon egzekitif nan Johnson & Johnson - menm jan James "fache chen" Mattis tounen vin jwenn li chèz sou tablo an nan Jeneral Dinamik pou rekòlte rekonpans li nan "sèvis piblik" li kòm Sekretè defans.

Kèlkeswa melanj kapitalis ak sosyalis chak Ameriken ka favorize kòm yon modèl pou ekonomi ameriken an, trè kèk Ameriken ta chwazi sa koripsyon 21yèm syèk kòmande ekonomi kòm sistèm nan yo ta chwazi yo viv anba. Konbyen politisyen Ameriken ki ta genyen eleksyon si yo onètman te di votè yo ke sistèm sa a yo kwè nan ak plan pou yo ankouraje?

Nou ap viv nan yon sosyete kote tout moun konnen kontra a se pouri, tankou Leonard Cohen chante ale, e ankò nou rete pèdi nan yon sal nan miwa, viktim nan yon "divize ak règ" estrateji pa ki rich ak pwisan kontwòl politik yo ak medya yo ansanm ak tout lòt sektè sa a 21yèm syèk ekonomi kòmandman an. Trump, Biden ak lidè Kongrè a se jis dènye figi yo, demonize ak diskite youn ak lòt menm jan yo menm ak paymasters yo ri tout wout la nan bank la.

Gen yon ironik sovaj nan fason Pati Demokrat la fèmen alantou Biden menm jan Covid-19 parèt sou sèn nan. Yon mwa de sa, li te sanble ke 2020 ta ka ane a Ameriken ta finalman soufle lwen lafimen ki byen finanse ak miwa nan endistri asirans sante pou fè pwofi ak reyalize inivèsèl swen sante piblik finanse. Olye de sa, lidè Demokratik parèt pou rezoud move malè nan yon lòt defèt imilyan ak kat plis ane nan Trump sou (nan lespri yo) pi gwo danje a nan yon prezidans Sanders ak swen sante inivèsèl. 

Men koulye a, sosyete sa a eksepsyonèlman disfonksyonèl te kouri santi-bang nan yon fòs reyèl nan lanati, yon ti viris ki ka touye dè milyon de moun. Lòt peyi yo ap monte nan egzamen sa a egzijan nan swen sante yo ak sistèm sosyal plis avèk siksè pase nou yo. Se konsa, nou pral finalman reveye soti nan rèv Ameriken nou an, louvri je nou yo ak kòmanse aprann nan men vwazen nou yo nan lòt peyi yo, ki gen ladan moun ki gen diferan sistèm politik, ekonomik ak swen sante pase nou? Lavi nou ka depann de li.

 

Nicolas JS Davies se otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak destriksyon nan IrakLi se yon jounalis endepandan ak yon chèchè pou CODEPINK.

 

2 Kòmantè

  1. Ameriken yo twò brainwashed yo janm rekonèt verite a. Peyi a pral Li ** nan yon handcart e pa gen yon sèl sanble nan swen!

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj