Poukisa Lafrik di sid konplike nan krim lagè Tik?

Pa Terry Crawford-Browne, 5 novanm 2020

Malgre ke li konte pou mwens pase yon pousan nan komès mondyal, biznis la lagè te estime ki konte pou 40 a 45 pousan nan koripsyon mondyal la. Sa a estime ekstraòdinè nan 40 a 45 pousan soti nan - nan tout kote - Ajans la entèlijans Santral (CIA a) atravè Depatman Komès Etazini an.    

Zam koripsyon komès ale dwat nan tèt la - Prince Charles ak Prince Andre nan Angletè ak Bill ak Hillary Clinton lè li te Sekretè Deta Ameriken nan administrasyon Obama a. Li gen ladan tou, ak yon ti ponyen eksepsyon, chak manm nan Kongrè ameriken an endepandaman de pati politik. Prezidan Dwight Eisenhower an 1961 te avèti sou konsekans sa li te rele "konplèks militè-endistriyèl-kongrè a."

Anba pretansyon yo nan "kenbe Amerik an sekirite," dè santèn de milya de dola yo te depanse nan zam initil. Ke US la pèdi tout lagè li te goumen depi Dezyèm Gè Mondyal la pa gen pwoblèm osi lontan ke lajan an ap koule nan Lockheed Martin, Raytheon, Boeing ak dè milye de lòt kontraktè zam, plis bank yo ak konpayi lwil oliv. 

Depi lagè Yom Kippur an 1973, lwil OPEC te pri an dola ameriken sèlman. Enplikasyon mondyal sa yo imans. Se pa sèlman rès mond lan ki finanse lagè ameriken ak sistèm bankè yo, men tou, mil baz militè ameriken alantou glòb la - objektif yo se pou asire ke Etazini ak sèlman kat pousan nan popilasyon nan mond lan ka kenbe ejemoni militè ak finansye ameriken. . Sa a se yon 21st syèk varyasyon nan apated.

Etazini te depanse 5.8 bilyon dola ameriken jis sou zam nikleyè soti nan 1940 jouk nan fen Gè Fwad la nan 1990 e kounye a, pwopoze yo ap depanse yon lòt US $ 1.2 billions modènize yo.  Donald Trump te deklare nan 2016 ke li ta "vide marekaj la" nan Washington. Olye de sa, pandan gade prezidansyèl l 'yo, marekaj la te dejenere nan yon twou, jan sa ilistre nan kontra bra l' ak despòt yo nan Arabi Saoudit, pèp Izrayèl la ak UAE.

Julian Assange se kounye a nan prizon nan yon prizon sekirite maksimòm nan Angletè. Li fè fas a ekstradisyon nan peyi Etazini ak prizon pou 175 ane pou ekspoze krim lagè US ak Britanik nan Irak, Afganistan ak lòt peyi apre 9/11. Li se yon ilistrasyon nan risk ki genyen nan ekspoze koripsyon nan biznis la lagè.   

Anba laparans nan "sekirite nasyonal," 20 lath syèk te vin sanglan nan istwa. Yo di nou ke sa euphemistically dekri tankou "defans" se senpleman asirans. An reyalite, biznis lagè a soti nan kontwòl. 

Mond lan kounye a depanse sou US $ 2 billions chak ane sou preparasyon lagè. Koripsyon ak abi dwa moun yo prèske toujours entè-konekte. Nan sa yo rele "twazyèm mond lan," gen kounye a 70 milyon refijye dezespere ak moun ki deplase ki gen ladan pèdi jenerasyon timoun yo. Si sa yo rele "premye mond lan" pa vle refijye, li ta dwe sispann enstige lagè nan pwovens Lazi, Lafrik ak Amerik Latin nan. Solisyon an se senp.

Nan yon fraksyon nan ke US $ 2 billions, mond lan te kapab olye finanse depans sa yo ratrapaj nan chanjman nan klima, soulajman povrete, edikasyon, sante, enèji renouvlab ak ki gen rapò ijan "sekirite imen" pwoblèm. Mwen kwè ke redireksyon depans lagè a rezon pwodiktif yo ta dwe priyorite mondyal la nan epòk la pòs-Covid.

Yon syèk de sa ak epidemi an nan Premye Gè Mondyal la nan 1914, Winston Churchill priyorite kraze-up la nan Anpi Ottoman an, ki te Lè sa a, alye nan Almay. Petwòl te dekouvwi nan peyi Pès (Iran) nan 1908 ki gouvènman Britanik lan te detèmine pou kontwole. Britanik yo te egalman detèmine pou bloke Almay pou yo pa gen enfliyans nan vwazinaj Mezopotami (Irak), kote yo te dekouvri lwil tou men yo poko eksplwate.

Negosyasyon lapè apre lagè Vèsay la plis Trete 1920 nan Sevres ant Grann Bretay, Lafrans ak Latiki te gen ladan rekonesans nan demand Kurdish pou yon peyi endepandan. Yon kat mete fwontyè pwovizwa yo nan Kurdistan genyen ladan yo Kurdish zòn yo peple nan Anatoli nan lès Latiki, nan nò peyi Siri ak Mezopotami plis zòn lwès nan peyi Pès la.

Jis twa ane pita, Grann Bretay abandone angajman sa yo nan kurd otodeterminasyon. Konsantrasyon li nan negosyasyon Trete Lausanne se te pou enkli Latiki pòs Otoman kòm yon ranpa kont yon Inyon Sovyetik kominis. 

Rezon ki fè la plis te ke ki gen ladan kurd nan ki fèk kreye Irak ta ka ede tou balanse dominasyon an nimerik nan chiit yo. Entansyon Britanik yo piye Mwayen Oryan lwil te pran priyorite sou aspirasyon Kurdish. Tankou Palestinyen yo, Kid yo te vin viktim pèfidite Britanik yo ak ipokrizi diplomatik yo.

Rive nan mitan ane 1930 yo, biznis lagè a te prepare pou Dezyèm Gè Mondyal la. Rheinmetall te etabli an 1889 pou fabrike minisyon pou Anpi Alman an, e li te twouve elaji pandan epòk Nazi a lè dè milye de esklav jwif yo te fòse yo travay e yo te mouri nan faktori minisyon Rheinmetall nan Almay ak Polòy.  Malgre ke istwa, Rheinmetall te pèmèt yo rekòmanse fabrike li yo nan zam nan 1956.  

Latiki te vin yon manm estratejikman lokalize nan NATOganizasyon Trete Nò Atlantik. Churchill te apoplèktik lè palman demokratik Iran an te vote pou nasyonalize lwil Iranyen an. Avèk asistans CIA a, Premye Minis Mohammad Mossadegh te depoze an 1953. Iran te vin premye CIA a nan yon estime 80 ka nan "chanjman rejim," ak Shah a te vin pointman Amerik la nan Mwayen Oryan an.  Konsekans yo toujou avèk nou.  

Konsèy Sekirite Nasyonzini an 1977 te detèmine ke apated nan Lafrik di sid konstitye yon menas pou lapè entènasyonal ak sekirite, e li enpoze yon anbago sou zam obligatwa. Kòm repons, gouvènman apated la te depanse dè santèn de milya de rand sou sanksyon-rsu.  

Pèp Izrayèl la, Grann Bretay, Lafrans, Etazini ak lòt peyi yo te anbale anbago a. Tout lajan sa a ki te depanse nan zam ak lagè nan Angola te echwe pou pou defann apated men, iwonilman, akselere efondreman li nan kanpay sanksyon bankè entènasyonal yo. 

Avèk sipò CIA, Creole Signal Corporation te bay Lafrik di sid ak teknoloji misil eta-of-atizay la. Pèp Izrayèl la bay teknoloji a pou zam nikleyè ak dron. An vyolasyon tou de règleman ekspòtasyon zam Alman yo ak anbago zam Nasyonzini an, Rheinmetall an 1979 te anbake yon plant minisyon tout antye nan Boskop deyò Potchefstroom. 

Revolisyon Iranyen an nan 1979 ranvèse rejim despotik Shah la. Plis pase 40 ane pita gouvènman siksesif US yo toujou paranoya sou Iran, epi yo toujou entansyon sou "chanjman rejim." Administrasyon Reagan te ankouraje yon lagè uit ane ant Irak ak Iran pandan ane 1980 yo nan yon tantativ pou ranvèse revolisyon Iranyen an. 

Etazini tou ankouraje anpil peyi - ki gen ladan Lafrik di sid ak Almay - bay kantite masiv nan zam nan Irak Saddam Hussein a. Pou rezon sa a, Ferrostaal te vin koòdonatè nan yon consortium lagè Alman ki gen ladan Salzgitter, MAN, Mercedes Benz, Siemens, Thyssens, Rheinmetall ak lòt moun yo fabrike tout bagay nan Irak soti nan angrè agrikòl gaz fize, ak zam chimik.

Pandan se tan, faktori a Rheinmetall nan Boskop te ap travay nan revèy la kap founi bay kokiy zam pou Sid Afriken pwodwi ak ekspòte G5 zam. G5 zam Armscor a te orijinèlman fèt pa yon Kanadyen, Gerald Bull epi yo te gen entansyon delivre swa taktik chan batay tèt de gè nikleyè oswa, altènativman, zam chimik. 

Anvan revolisyon an, Iran te apwovizyone 90 pousan nan lwil petwòl Lafrik di sid la men pwovizyon sa yo te koupe an 1979. Irak peye pou zam Sid Afriken ak lwil dezespereman bezwen. Sa komès zam-pou-lwil ant Lafrik di sid ak Irak montan a US $ 4.5 milya dola.

Avèk asistans etranje (ki gen ladan Lafrik di sid), Irak pa 1987 te etabli pwòp pwogram misil devlopman li yo ak te kapab lanse misil ki kapab rive Tehran. Irakyen yo te itilize zam chimik kont Iranyen depi 1983, men nan 1988 deklannche yo kont Kurdish-Irakyen ki Saddam akize pou yo te kolabore ak Iranyen yo. Dosye Timmerman:

"Nan mwa mas 1988 mòn yo rezistan ki antoure vil la Kurdish nan Halabja répéta ak son yo nan bonbadman. Yon gwoup repòtè mete nan direksyon Halabja. Nan lari yo nan Halabja, ki nan tan nòmal konte 70 000 moun ki rete, yo te epapiye ak kò yo nan sitwayen òdinè kenbe jan yo te eseye kouri soti nan kèk fleo terib.

Yo te gased ak yon konpoze idwojèn Irakyen yo te devlope avèk èd nan yon konpayi Alman yo. Nouvo ajan lanmò a, ki te fèt nan travay gaz Samarra yo, te sanble ak gaz pwazon Nazi yo te itilize pou ekstèmine jwif yo plis pase 40 ane anvan yo. ”

Global repiyans, ki gen ladan nan Kongrè ameriken an, te ede pote lagè sa a nan yon fen. Korespondan Washington Post, Patrick Tyler ki te vizite Halabja jis apre atak la te estime ke senk mil sivil Kurdish te peri. Tyler kòmantè:

"Konklizyon an nan konpetisyon an uit ane pote pa gen okenn lapè nan Mwayen Oryan an. Iran, tankou yon Almay bat nan Vèsay, tete yon seri gwo doleyans kont Sadam, Arab yo, Ronald Reagan, ak Lwès la. Irak te fini lagè a kòm yon pwisans rejyonal ame nan dan yo ak anbisyon san limit. " 

Li estime ke 182 000 kurd irakyen te mouri pandan rèy Saddam nan laterè. Apre lanmò li, zòn kurd yo nan nò Irak te vin otonòm men yo pa endepandan. Kid yo nan Irak ak Siri pita te vin sib yo patikilye nan ISIS ki, esansyèlman, te ekipe ak yo vòlè li US zam.  Olye pou yo lame yo Irak ak US, li te peshmerga a Kurdish ki evantyèlman bat ISIS.

Etandone istwa wont Rheinmetall a pandan epòk Nazi a, nan kase pye anbago zam Nasyonzini an ak patisipasyon li yo nan Irak Saddam a, li rete ineksplikab ke gouvènman Afrik di sid la apated nan 2008 pèmèt Rheinmetall pran yon 51 pousan kontwole aksyon nan Denel Munitions, kounye a ke yo rekonèt kòm Rheinmetall Denel Munitions (RDM).

RDM gen biwo santral li nan ansyen faktori Somchem Armscor nan zòn Macassar Somerset West, twa lòt plant li yo te nan Boskop, Boksburg ak Wellington. Kòm defans la Rheinmetall - Mache ak estrateji, 2016 dokiman revele, Rheinmetall fè espre lokalize pwodiksyon li yo deyò Almay yo nan lòd yo kontoune règleman ekspòtasyon zam Alman yo.

Olye pou yo bay pwòp kondisyon "defans" Lafrik di sid la, apeprè 85 pousan nan pwodiksyon RDM a se pou ekspòtasyon. Odyans nan Komisyon an pou ankèt Zondo te konfime ke Denel te youn nan objektif yo premye nan konplo yo Gupta Frè "kaptire eta". 

Anplis de sa nan ekspòtasyon fizik nan minisyon, RDM konsepsyon ak enstale faktori minisyon nan lòt peyi yo, pi miyò ki gen ladan Arabi Saoudit ak peyi Lejip, tou de notwa pou atwosite dwa moun. Defenceweb nan 2016 rapòte:

"Militè Kòporasyon Endistri Arabi Saoudit la te louvri yon faktori minisyon bati nan konjonksyon avèk Rheinmetall Denel Munitions nan yon seremoni ki te asiste pa Prezidan Jacob Zuma.

Zuma te vwayaje nan Arabi Saoudit pou yon vizit yon sèl jou a sou 27 Mas, dapre Ajans pou laprès Saudi, ki rapòte ke li te louvri faktori a ansanm ak depite Crown Prince Mohammed bin Salman.

Nouvo etablisman an nan al-Kharj (77 kms nan sid Riyad) se kapab pwodwi 60, 81 ak 120 mòtye mm, 105 ak 155mm kokiy zam ak bonm avyon ki peze soti nan 500 a 2000 liv. Etablisman an espere pwodwi 300 kokiy oswa 600 jij mòtye nan yon jounen.

Etablisman an opere anba Arabi Arabi Saoudit Militè Kòporasyon an, men li te bati ak asistans nan Sid Afriken ki baze sou Rheinmetall Denel Munitions yo, ki te peye apeprè US $ 240 milyon dola pou sèvis li yo. "

Apre entèvansyon militè Arabi ak UAE nan 2015, Yemèn te soufri pi mal katastwòf imanitè nan mond lan. Rapò Human Rights Watch nan 2018 ak 2019 te diskite ke an tèm de lwa entènasyonal peyi ki kontinye bay zam Arabi Saoudit yo konplis nan krim lagè.

Seksyon 15 nan Lwa Nasyonal Konvansyonèl Kontwòl Zam presize ke Lafrik di sid pa pral ekspòtasyon zam nan peyi ki abize dwa moun, nan rejyon nan konfli, ak nan peyi ki sijè a anbago zam entènasyonal yo. Disgracefully, dispozisyon sa yo pa ranfòse. 

Arabi Saoudit ak UAE yo te pi gwo kliyan RDM a jiskaske outraj mondyal sou asasina-a nan jounalis Arabi Jamal Khashoggi nan mwa Oktòb 2019 finalman lakòz NCACC a "sispann" sa yo ekspòtasyon. Aparamman enkonsyan kolizyon li yo ak krim lagè Saudi / UAE nan Yemèn ak kriz imanitè a la, RDM san konsantman plenyen sou travay pèdi nan Lafrik di sid.  

Kowenside ak devlopman sa a, gouvènman Alman an entèdi ekspòtasyon zam nan Latiki. Latiki patisipe nan lagè nan peyi Siri ak Libi, men tou nan abi dwa moun nan popilasyon yo kurd nan Latiki, peyi Siri, Irak ak Iran. An vyolasyon Konstitisyon Nasyonzini an ak lòt enstriman lwa entènasyonal, Latiki nan 2018 te atake Afrin nan zòn kurd yo nan nò peyi Siri. 

An patikilye, Alman yo te konsène ke zam Alman yo ta ka itilize kont kominote Kurdish nan peyi Siri. Malgre outraj mondyal ki te menm gen ladan Kongrè Etazini an, Prezidan Trump nan mwa Oktòb 2019 te bay Latiki otorizasyon pou okipe nò peyi Siri. Kèlkeswa kote yo viv, gouvènman aktyèl la Tik konsidere tout Kid yo dwe "teroris." 

Kominote a Kurdish nan Latiki konprann sou 20 pousan nan popilasyon an. Avèk yon estime 15 milyon moun, li se pi gwo gwoup etnik nan peyi a. Men, lang lan Kurdish se siprime, ak pwopriyete Kurdish yo te konfiske. Dè milye de Kid yo rapòte nan dènye ane yo te mouri nan konfli ak lame Tik la. Prezidan Erdoğan sanble gen anbisyon pou revandike tèt li kòm lidè Mwayen Oryan an ak pi lwen.

Kontak mwen nan Macassar te avèti m 'nan mwa avril 2020 ke RDM te okipe sou yon gwo kontra ekspòtasyon pou Latiki. Pou konpanse pou sispansyon an nan ekspòtasyon nan Arabi Saoudit ak UAE, men tou nan defi anbago Almay la, RDM te kap founi bay minisyon nan Latiki soti nan Lafrik di sid.

Etandone obligasyon NCACC yo, mwen te avèti Minis Jackson Mthembu, Minis nan Prezidans lan, ak Minis Naledi Pandor, Minis Relasyon Entènasyonal ak Koperasyon. Mthembu ak Pandor, respektivman, se chèz ak depite chèz NCACC a. Malgre blokaj aviyasyon Covid-19 yo, sis vòl avyon kago A400M Tik te ateri nan ayewopò Cape Town ant 30 avril ak 4 me pou monte minisyon RDM yo. 

Kèk jou apre, Latiki te lanse ofansif li nan Libi. Latiki te tou te ame Azerbaydjan, ki se kounye a patisipe nan yon lagè ak Ameni. Atik ki te pibliye nan jounal Maverick chak jou ak jounal endepandan pouse kesyon nan palman an, kote Mthembu okòmansman te deklare ke li:

"Pa te okouran de nenpòt pwoblèm ki gen rapò ak Latiki te leve soti vivan nan NCACC a, se konsa yo kontinye angaje nan apwouve zam ki te lejitimman te bay lòd pa nenpòt gouvènman lejitim. Sepandan, si zam Sid Afriken yo te rapòte nan nenpòt fason yo dwe nan peyi Siri oswa Libi, li ta nan pi bon enterè nan peyi a mennen ankèt sou yo epi chèche konnen ki jan yo te rive la, ak ki moun ki te messed moute oswa twonpe NCACC la. "

Kèk jou apre, Minis Defans lan ak Veteran Militè, Nosiviwe Mapisa-Nqakula te deklare ke NCACC prezide pa Mthembu te apwouve vant lan nan Latiki, ak:

"Pa gen okenn antrav nan lwa nan komès ak Latiki an tèm de zak nou yo. An tèm de dispozisyon zak la, toujou gen anpil atansyon analiz ak konsiderasyon anvan yo bay apwobasyon. Pou kounye a pa gen anyen ki anpeche nou komès ak Latiki. Pa gen menm yon anbago sou zam. "

Eksplikasyon anbasadè Tik la ke minisyon yo ta dwe itilize senpleman pou fòmasyon pratik se totalman enposib. Li evidamman sispèk ke minisyon RDM yo te itilize nan peyi Libi pandan ofansif lan Tik kont Haftar, ak pwobableman tou kont kurd moun lavil Aram. Depi lè sa a mwen te repete mande pou eksplikasyon, men gen silans nan tou de biwo Prezidan an ak DIRCO. Etandone koripsyon ki asosye ak eskandal kontra zam Afrik di sid la ak komès zam jeneralman, kesyon evidan an rete: ki koruptyon yo te peye pa ki moun ak ki moun ki otorize vòl sa yo? Pandan se tan, gen rimè pami travayè RDM ki Rheinmetall ap planifye yo fèmen paske li se kounye a ke yo te bloke soti nan ekspòte nan Mwayen Oryan an.  

Avèk Almay ki te entèdi lavant zam nan Latiki, Bundestag Alman an nan konjonksyon avèk Nasyonzini an te pwograme odyans piblik ane pwochèn yo mennen ankèt sou ki jan konpayi Alman tankou Rheinmetall fè espre kontoune règleman ekspòtasyon zam Alman pa lokalize pwodiksyon nan peyi tankou Lafrik di sid kote règ la lalwa fèb.

Lè Sekretè Jeneral Nasyonzini an António Guterres nan mwa mas 2020 te rele pou yon sispann tire Covid, Lafrik di sid te youn nan sipòtè orijinal li. Moun sa yo ki sis vòl Tik A400M nan mwa avril ak me mete aksan sou ipokrizi a flagran ak repete ant angajman diplomatik ak legal Lafrik di sid la ak reyalite.  

Epitou ilistre kontradiksyon sa yo, Ebrahim Ebrahim, ansyen minis depite nan DIRCO, fen semèn pase sa a lage yon videyo ki rele pou liberasyon imedyat de lidè Kurdish Abdullah Ocalan, ki moun ki pafwa refere yo kòm "Mandela nan Mwayen Oryan an."

Prezidan Nelson Mandela aparamman ofri azil politik Ocalan nan Lafrik di sid. Pandan ke nan Kenya sou wout nan Lafrik di sid, Ocalan te kidnape nan 1999 pa ajan Tik ak asistans nan men CIA a ak Izraelyen Mossad la, e kounye a li nan prizon pou lavi nan peyi Turkey. Èske nou ka sipoze ke Minis la ak Prezidans lan te otorize Ebrahim pou yo lage videyo sa?

De semèn de sa nan komemore 75 lath anivèsè Nasyonzini an, Guterres repete:

"Se pou nou reyini ansanm ak reyalize vizyon pataje nou nan yon mond pi bon ak lapè ak diyite pou tout moun. Kounye a se moman pou yon pouse ranfòse pou lapè reyalize yon sispann tire mondyal. Revèy la ap pwentaj. 

Kounye a se moman pou yon nouvo pouse kolektif pou lapè ak rekonsilyasyon. Se konsa, mwen fè apèl pou yon efò entènasyonal ranfòse - ki te dirije pa Konsèy Sekirite Sosyal la - reyalize yon sispann mondyal anvan fen ane a.

Mond lan bezwen yon sispann tire mondyal yo sispann tout konfli "cho". An menm tan an, nou dwe fè tout bagay pou evite yon nouvo Gè Fwad. ”

Lafrik di sid ap prezide Konsèy Sekirite Nasyonzini an pou mwa desanm lan. Li bay yon opòtinite inik pou Lafrik di sid nan epòk la pòs-Covid sipòte vizyon Sekretè Jeneral la, ak remèd echèk politik sot pase yo. Koripsyon, lagè ak konsekans yo kounye a se konsa ke planèt nou an gen sèlman dis ane transfòme lavni nan limanite. Lagè yo se youn nan kontribitè prensipal yo nan rechofman atmosfè a.

Achevèk Tutu ak evèk yo nan Legliz Anglikan an tounen nan 1994 te rele pou yon entèdiksyon total sou ekspòtasyon de zam, ak pou konvèsyon nan apatman Sid Afriken endistri zam nan rezon sosyalman pwodiktif. Malgre dè dizèn de dè milya de Rand vide desann drenaj la sou 26 ane ki sot pase yo, Denel se irevokableman foche epi yo ta dwe imedyatman dwe likide. Tardivman, yon angajman nan yon world beyond war se kounye a enperatif. 

Terry Crawford-Browne se World BEYOND War'S Koòdonatè Peyi pou Lafrik di sid