Poukisa nou toujou gen bonm lan?

Konplèks Iranyen Nikleyè ki domaje nan dife nan 2020
Konplèks Iranyen Nikleyè ki domaje nan dife nan 2020

Pa William J. Perry ak Tom Z. Collina, 4 out 2020

Soti nan CNN

William J. Perry te sèvi kòm sekretè defans pou rechèch ak jeni nan administrasyon Carter ak kòm sekretè defans nan administrasyon Clinton lan. Li kounye a dirije ki pa Peye- William J. Perry pwojè a edike piblik la sou menas nikleyè. Tom Z. Collina se direktè nan politik nan Ploughshares Fon, yon fondasyon sekirite mondyal ki baze nan Washington, DC, e li te travay sou zafè politik zam nikleyè pandan 30 ane. Yo se ko-otè yo nan la nouvo liv "Bouton an: New ras zam nikleyè yo ak pouvwa prezidansyèl soti nan Truman Trump.

Prezidan Harry Truman pa t 'kapab konplètman konprann pouvwa a nan bonm atomik la lè - nan direksyon l' - Etazini tonbe de sou Iwochima ak Nagasaki 75 ane de sa. Men, yon fwa li te wè konsekans yo katastwofik - de lavil nan fin kraze, ak yon nimewo lanmò ultim ki te rive nan yon estime 200,000 (dapre istwa Depatman Enèji nan Pwojè Manhattan) - Truman detèmine pa janm sèvi ak bonm lan ankò e li tap chache "elimine zam atomik kòm enstriman lagè," (Pandan ke li pita refize règ soti lè l sèvi avèk bonm lan pandan Gè Koreyen an, li finalman pa t 'pran ki etap).

Future prezidan Ameriken yo nan tou de pati yo lajman te dakò ak Truman sou pwen sa a. "Ou jis pa ka gen sa a kalite lagè. Pa gen ase bouteur pou grate kò yo nan lari. ” te di Prezidan Dwight Eisenhower nan 1957. Yon deseni pita, an 1968, Prezidan Lyndon Johnson siyen yon trete entènasyonal komèt Etazini pou dezameman nikleyè ki toujou nan fòs jodi a. Fè fas a manifestasyon an mas nan ane 1980 yo epi apre yon pozisyon di anlè kont yon blokaj nikleyè, Prezidan Ronald Reagan t'ap chache "abolisyon total la" nan zam nikleyè "soti nan figi a sou latè." Lè sa a, nan 2009, Prezidan Barack Obama te antre nan biwo chèche "Lapè ak sekirite nan yon mond san zam nikleyè."

Malgre deklarasyon sa yo ak efò repete nan pi wo nivo yo nan gouvènman an yo entèdi bonm lan, li toujou vivan epi yo byen. Wi, asenal US ak Ris yo te refize anpil depi wotè Gè Fwad la, soti nan sou 63,476 tèt de gè an 1986, pou chak Bilten de Syantis Atomik yo, pou 12,170 ane sa a, dapre Federasyon Syantis Ameriken yo - ase pou detwi mond lan anpil fwa.

Koulye a, anba Prezidan Donald Trump, bonm lan ap fè eksperyans yon bagay ki gen yon renesans. Trump se planifye depanse plis pase $ 1 billions sou asenal nikleyè Etazini an sou twa deseni kap vini yo. Menm si nou gen pi bon bagay yo depanse lajan an sou, tankou reponn a coronavirus ak rebati ekonomi an, defansè pou bonm lan te konvenk Kongrè a finanse pwogram nikleyè ranplase soumarin yo, bonm ak peyi ki baze sou misil kòm si Fwad la Lagè pa janm fini. Pifò manm nan Kongrè a yo tou senpleman pa vle defi ofisyèl yo Pentagon ak kontraktè defans ki ankouraje nouvo zam nikleyè, nan pè yo ke yo pral atake pa opozan yo kòm "mou" sou defans.

An menm tan, administrasyon Trump la abandone akò kontwòl zam yo. Trump retire kò yo soti nan Entèmedyè-Range Trete Nasyonal la Fòs nikleyè ane pase a epi li se refize pwolonje New START trete a ki ekspire nan mwa fevriye 2021. Sa a ta kite nou ki pa gen okenn verifye limit sou fòs nikleyè Ris la pou premye fwa nan senk deseni, e gen anpil chans mennen nou nan yon ras danjere nouvo zam.

Se konsa, sa ki te ale mal? Nou eksplore kesyon sa a nan nou an nouvo liv, "Bouton an: New ras zam nikleyè yo ak pouvwa prezidansyèl soti nan Truman Trump." Men sa nou jwenn.

  1. Bonm lan pa janm disparèt. Li te pran yon mouvman pwisan politik nan ane 1980 yo, anpil tankou Nwa mouvman Matter mouvman yo jodi a an tèm de angajman piblik patikilyèman nan mitan jèn moun, yo klere yon dokiman Pwen Enpòtan sou danje ki genyen nan ras la zam nikleyè ak finalman fini li. Men, kòm asenal te refize apre nan fen Gè Fwad la nan kòmansman ane 1990 yo, piblik la lajman sipoze pwosesis sa a ta pran swen tèt li. Enkyetid deplase nan lòt pwoblèm enpòtan, tankou chanjman nan klima, inegalite rasyal ak kontwòl zam. Men, san plis presyon piblik vizib, menm prezidan motive tankou Obama te jwenn li difisil bati epi soutni volonte politik ki nesesè pou chanje règleman anrichisman.
  2. Bonm nan Prosper nan lonbraj yo. Opere anba a rada politik la, administrasyon an Trump ak pozisyon pro-nikleyè li yo, tankou ansyen Konseye Sekirite Nasyonal la John Bolton ak Anvwaye aktyèl Prezidansyèl Espesyal pou Kontwòl Zam Marshall Billingslea, yo te pran anpil avantaj de sa a Vag piblik. Bonm lan se kounye a jis yon lòt pwoblèm pou Repibliken yo itilize pou fè Demokrat yo sanble "fèb." Kòm yon pwoblèm politik, bonm lan gen ase ji nan mitan konsèvativ yo pou kenbe pifò Demokrat yo sou defansiv la, men pa ase ak piblik la an jeneral pou ankouraje Demokrat yo pouse pou chanjman reyèl.
  3. Yon prezidan komèt se pa ase. Menm si pwochen pwezidan an pran angajman pou transfòme politik nikleyè ameriken an, yon fwa nan biwo a, l ap fè fas a yon gwo rezistans pou chanje soti nan antreprenè ak kontraktè defans yo, pami lòt moun, ki pral difisil pou simonte san sipò piblik la. Nou bezwen yon pwoklamisè pwisan deyò a presyon prezidan an delivre. Nou gen yon mouvman mas kouran sou dwa sivil ak lòt pwoblèm, men pou pati ki pi, li pa gen ladan dezameman nikleyè. Anplis, anpil nan lajan an ap koule tankou dlo nan rebati nikleyè a ta ka itilize kòm yon peman desann nan adrese bagay ki pi enpòtan tankou coronavirus a, rechofman atmosfè ak egalite rasyal. Alafen, bonm lan se toujou avèk nou paske, kontrèman ak nan ane 1980 yo, pa gen okenn mouvman mas mande ke nou bay li moute. Epi pa gen okenn pri politik aparan pou prezidan yo oswa manm Kongrè yo ki kontinye vote pou plis lajan pou zam nikleyè oswa pou diminye trete ki limite yo.

Menas ki soti nan bonm lan pa disparèt. An reyalite, yo te vin pi mal pase tan. Prezidan Trump gen otorite sèl kòmanse lagè nikleyè. Li te kapab lanse zam nikleyè dabò an repons a yon fo alam, yon danje konpoze pa menas cyber. Air Force la ap rebati US misil balistik ki baze sou tè pou $ 100 milya dola menmsi li ka ogmante risk pou yo kòmanse lagè nikleyè pa erè.

Swasannkenz ane apre Iwochima ak Nagasaki, nou ap dirije nan move direksyon an. Li lè pou piblik Ameriken an pran swen sou lagè nikleyè - ankò. Si nou pa fè sa, lidè nou yo pa pral. Si nou pa fini bonm lan, bonm lan ap fini ak nou.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj