Poukisa Daniel Hale merite rekonesans, pa prizon

pa Kathy KellyPeaceVoice, Jiyè 8, 2021

Whistleblower a te aji sou non piblik la dwa pou konnen sa k ap fèt nan non li.

"Padon Danyèl Hale."

Mo sa yo te pandye nan lè a nan yon samdi ki sot pase aswè, projetée sou plizyè Washington, DC bilding, pi wo a figi a nan yon denonsyatè vanyan gason fè fas a 10 ane nan prizon.

Atis yo te vize enfòme piblik ameriken an sou Daniel E. Hale, yon ansyen analis fòs aeryen ki te kònen yon siflèt sou konsekans lagè abèy yo. Hale pral parèt pou santans devan jij Liam O'Grady 27 jiyè.

US Air Force te asiyen Hale pou travay pou Ajans Sekirite Nasyonal la. Nan yon pwen, li te sèvi tou nan Afganistan, nan baz fòs aeryen Bagram.

"Nan wòl sa a kòm yon analis siyal, Hale te patisipe nan la idantifye objektif pou pwogram abèy ameriken an, "nòt Chip Gibbons, direktè politik pou defann dwa ak opozisyon, nan yon atik long sou ka Hale a. "Hale ta di kreateur yo nan dokimantè 2016 la National Bird ke li te deranje pa 'ensèten a si nenpòt moun mwen te patisipe nan touye [ing] oswa kaptire [ing] te yon sivil oswa ou pa. Pa gen okenn fason pou konnen. '"

Hale, 33, kwè piblik la pa t 'jwenn enfòmasyon enpòtan sou nati a ak limit nan asasina abèy US nan sivil yo. Mank de prèv sa yo, moun ameriken pa t 'kapab pran desizyon enfòme. Mouvman pa konsyans li, li te chwazi yo vin yon verite-Teller.

Gouvènman Ameriken an ap trete l 'tankou yon menas, yon vòlè ki te vòlè dokiman, ak yon lènmi. Si moun òdinè te konnen plis bagay sou li, yo ta ka konsidere l 'tankou yon ewo.

Hale te chaje anba Lwa sou espyonaj pou swadizan bay enfòmasyon repòtè bay yon repòtè. Lwa sou espyonaj se yon lwa ansyen epòk Premye Gè Mondyal la, ki te pase nan 1917, ki fèt pou itilize kont lènmi ameriken yo akize de espyonaj. Gouvènman ameriken an te pousye li, pi resamman, pou itilize kont siflèt.

Moun ki chaje anba lwa sa a se pa pèmèt ogmante nenpòt pwoblèm konsènan motivasyon oswa entansyon. Yo literalman yo pa pèmèt yo eksplike baz la pou aksyon yo.

Youn nan obsèvatè lit denonsyatè yo ak tribinal yo te tèt li yon denonsyatè. John Kiriakou te eseye ak kondane anba Lwa sou espyonaj te pase dezan edmi nan prizon pou ekspoze move zak gouvènman an. Li di gouvènman ameriken an nan ka sa yo angaje nan "chaj anpile" asire yon long tèm prizon osi byen ke "pidevan-fè makèt" eseye ka sa yo nan distri ki pi konsèvatif nan peyi a.

Daniel Hale te fè fas a jijman nan lès Distri a nan Virginia, lakay yo nan Pentagòn lan kòm byen ke anpil CIA ak lòt ajan gouvènman federal la. Li te ye fè fas a jiska 50 ane nan prizon si yo jwenn li koupab sou tout pwen.

Sou 31 mas, Hale pled koupab sou yon sèl konte nan retansyon ak transmisyon enfòmasyon defans nasyonal la. Li kounye a ap fè fas a yon maksimòm de 10 ane nan prizon.

Nan okenn pwen li pa t 'kapab leve devan yon jij alam li sou fo reklamasyon Pentagòn lan ki vize droneasassination se egzak ak lanmò sivil yo minim.

Hale te abitye ak detay sou yon kanpay operasyon espesyal nan nòdès Afganistan, Operasyon Haymaker. Li te wè prèv ki montre ke ant janvye 2012 ak fevriye 2013, "US espesyal operasyon avyon touye plis pase 200 moun. Nan sa yo, se sèlman 35 yo te objektif yo gen entansyon. Pandan yon peryòd senk mwa nan operasyon an, dapre dokiman yo, prèske 90 pousan nan moun ki te mouri nan atak aeryen yo pa te objektif yo gen entansyon. "

Si li te ale nan jijman, yon jiri nan kamarad klas li ta ka te aprann plis detay sou konsekans atak abèy. Dron zam yo tipikman ekipe ak misil Hellfire, ki fèt pou itilize kont machin ak bilding yo.

K ap viv anba dron, pi konplè a dokiman nan enpak imen nan atak abèy US ankò pwodwi, rapò:

Konsekans ki pi imedya de grèv abèy se, nan kou, lanmò ak aksidan sou moun ki vize oswa tou pre yon grèv. Misil yo te tire nan dron touye oswa blese nan plizyè fason, ki gen ladan nan ensinerasyon, shrapnel, ak liberasyon an nan vag eksplozyon pwisan ki kapab kraze ògàn entèn yo. Moun ki siviv grèv abèy souvan soufri boule defigiran ak blesi shrapnel, anpitasyon manm, osi byen ke vizyon ak pèt tande.

Yon nouvo varyasyon misil sa a kapab voye apeprè 100 liv metal nan tèt yon machin oswa yon bilding; misil yo tou deplwaye, jis anvan enpak, sis long, lam whirring gen entansyon tranch moute nenpòt ki moun oswa objè nan chemen misil la.

Nenpòt operatè abèy oswa analis yo ta dwe efreyan, menm jan Danyèl Hale te, nan posibilite pou tiye ak mutilasyon sivil nan mwayen sa yo grotèsk. Men, eprèv Daniel Hale a ka gen entansyon voye yon mesaj frison bay lòt gouvènman ameriken ak analis militè yo: rete trankil.

Nick Mottern, nan la Ban asasen dron kanpay, akonpaye atis projte imaj Hale a sou divès mi nan DC Li angaje moun ki te pase pa, mande si yo te konnen nan ka Daniel Hale la. Pa gen yon sèl moun li te pale avèk li te genyen. Ni yon moun pa t 'konnen anyen sou lagè abèy.

Koulye a, nan prizon nan Alexandria (VA) Sant Detansyon pou granmoun, Hale ap tann santans.

Sipòtè ankouraje moun yo "kanpe avèk Daniel Hale. " Youn nan aksyon solidarite enplike nan ekri Jij O'Grady eksprime rekonesans ke Hale te di verite a sou itilize nan US nan dron yo touye moun inosan.

Nan yon moman lè lavant abèy ak l 'yo ap proliferasyon atravè lemond ak sa ki lakòz de pli zan pli degoutan domaj, Prezidan Joe Biden kontinye lanse atak abèy asasen atravè mond lan, kwake ak kèk restriksyon nouvo.

Onètete Hale, kouraj, ak preparasyon egzanplè yo aji an akò ak konsyans li yo kritik bezwen. Olye de sa, gouvènman ameriken an te fè pi byen l 'yo silans li.

Kathy Kelly, Sendiké pa PeaceVoice, se yon aktivis lapè ak otè ki ede kowòdone yon kanpay k ap chèche yon trete entènasyonal yo entèdi dron zam.

One Response

  1. -Con el Pentágono, los “Contratistas”, las Fábricas de Armas,…y lxs Políticxs que los encubren…TENEIS-Tenemos yon pwoblèm grav nan Fascismo Mundial ak Konsiltasyon Casera. los "Héroes" de la Libertad asesinando a mansalva, kite y poniendo gobiernos, Creando el ISIS-DAESH (j. Mc Cain),...
    -Teneis que abrir los ojos de lxs estadounidenses, campañas de Info-Educación. EE.UU pa gen El Gendarme del mundo, ni sou Amo-Juez. ¡Menos mal que ya tiene otros Contrapesos ! (Larisi-Lachin-Iran-...).
    -Otra “salida” para ese Fascio en el Poder se yon Gè Sivil oswa yon Fascismo abierto nan USA, ya ke chak fwa li gen plis difisil Fuera.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj