Pa Kent Shifferd

Ki sa ki ka pi mal pase yon lagè nikleyè? Yon grangou nikleyè apre yon lagè nikleyè. Ak ki kote gen plis chans lagè nikleyè a pete? Fwontyè peyi Zend-Pakistan. Tou de peyi yo ame nikleyè, e byenke asenal yo "ti" konpare ak US la ak Larisi yo, yo yo trè ki ka touye moun. Pakistan gen apeprè 100 zam nikleyè; Lend apeprè 130. Yo te goumen twa lagè depi 1947 epi yo ap goumen anmè pou kontwòl sou Kashmir la ak pou enfliyans nan Afganistan. Pandan ke peyi Zend te renonse premye itilizasyon, pou kèlkeswa sa ki vo, Pakistan pa te, ki deklare ke nan evènman an nan yon defèt pwochen pa akablan fòs konvansyonèl peyi Zend a li ta frape premye ak zam nikleyè.

Sabre klotire komen. Premye Minis Pakistan an Nawaz Sharif te di ke yon katriyèm lagè ta ka pran plas si pwoblèm nan Kashmir pa te rezoud, ak Premye Minis Ameriken an Manmohan Singh reponn ke Pakistan "pa janm ap genyen yon lagè nan tout lavi mwen."

Yon Lachin nikleyè deja ostil nan peyi Zend te kapab tou rapidman vin patisipe nan yon konfli ant lènmi yo de, ak Pakistan se sou bò gwo a vin tounen yon devlopman leta echwe enkoni e konsa trè ki riske pou yon nikleyè nasyon-eta.

Ekspè predi yon lagè nikleyè ant peyi Zend ak Pakistan ta touye sou 22 milyon moun nan eksplozyon, radyasyon egi, ak tanpèt dife. Sepandan, grangou mondyal la ki te koze pa tankou yon "limite" lagè nikleyè ta lakòz de milya dola lanmò sou 10 zan.

Se vre, yon grangou nikleyè. Yon lagè ki itilize mwens pase mwatye zam yo ta leve anpil swi nwa ak tè nan lè a ke li ta lakòz yon sezon fredi nikleyè. Te tankou yon senaryo li te ye osi lwen ke ane 1980 yo, men pesonn pa te kalkile enpak la sou agrikilti.

Nwa a iradye ta kouvri pòsyon vas nan tè a, pote tanperati ki ba, pi kout sezon k ap grandi, toudenkou rekòt-touye ekstrèm nan tanperati, chanje modèl lapli ak pa ta disparèt pou sou ane 10. Koulye a, yon nouvo rapò ki baze sou kèk syans trè sofistike revele pèt yo rekòt ki ta lakòz ak kantite moun ki ta dwe mete nan risk pou malnitrisyon ak grangou.

Modèl òdinatè yo montre refize nan ble, diri, mayi, ak plant soya. An jeneral pwodiksyon de rekòt ta tonbe, frape ba yo nan senk ane ak piti piti rekipere pa dis ane. Mayi ak plant soya nan Iowa, Ilinwa, Indiana ak Missouri ta soufri yon mwayèn de 10 pousan, epi, nan senk ane, 20 pousan. Nan Lachin, mayi ta tonbe pa 16 pousan sou deseni kap vini an, diri pa 17 pousan, ak ble pa 31 pousan. Ewòp ta gen tou refize.

Fè enpak la vin pi mal toujou, gen deja prèske 800 milyon moun mal nouri nan mond lan. Yon bès 10 pousan sèlman nan konsomasyon kalori yo mete yo nan risk pou grangou. Epi nou pral ajoute dè santèn de milyon moun nan popilasyon mondyal la sou koup kap vini an nan deseni kap vini yo. Jis yo rete menm avèk nou pral bezwen dè santèn de milyon plis manje pase nou kounye a pwodwi. Dezyèmman, anba kondisyon yon sezon fredi nikleyè lagè-pwovoke ak mank manje grav, moun ki gen pral Horde. Nou te wè sa a lè sechrès deprime pwodiksyon yon koup la ane de sa ak plizyè manje ekspòte nasyon sispann ekspòte. Dezòd ekonomik la nan mache yo manje ta dwe grav ak pri a nan manje yo pral monte menm jan li te fè lè sa a, mete ki manje ki disponib soti nan rive pou dè milyon. Ak sa ki swiv grangou se maladi epidemi.

"Grangou Nikleyè: De milya moun ki nan risk?" se yon rapò ki sòti nan yon federasyon atravè lemond nan sosyete medikal yo, Doktè Entènasyonal pou Prevansyon Lagè Nikleyè (moun ki resevwa Pri Nobèl Lapè, 1985) ak afilye Ameriken yo, Doktè pou Responsablite Sosyal. Li sou entènèt nanhttp://www.psr.org/resources/two-billion-at-risk.html    Yo pa gen okenn rach politik moulen. Sèl enkyetid yo se sante moun.

Kisa ou ka fè? Sèl fason pou asire tèt nou dezas mondyal sa a pap rive, se rantre nan mouvman mondyal la pou aboli zam destriksyon sa yo. Kòmanse avèk kanpay entènasyonal la pou aboli zam nikleyè yo (http://www.icanw.org/). Nou aboli esklavaj. Nou ka debarase m de enstriman terib destriksyon sa yo.

+ + +

Kent Shifferd, Ph.D., (kshifferd@centurytel.net) se yon istoryen ki te anseye istwa anviwònman ak etik pou 25 an nan Northland College Wisconsin la. Li se otè de Soti nan lagè a lapè: yon gid nan pwochen sant ane yo (McFarland, 2011) epi li se Sendikas pa PeaceVoice.