Ki sa ki nan nan dlo ou a, Pleasanton?

Pa Pat Sen, Janvye 23, 2020

Atik sa a te soumèt bay East Bay Express men li pa janm resevwa yon repons.

Dlo an byen nan Pleasanton, Kalifòni se trè kontamine ak PFAS. Ki kote li soti? 

Atik East Bay Express Brett Simpson la, Vini Kriz Nasyonal Kalite Dlo a, (14 janvye) pa t 'egzaminen konplètman limit kontaminasyon PFAS nan dlo Pleasanton ak echwe pou konsidere enstalasyon militè ki tou pre yo kòm yon potansyèl kòz PFAS kontaminasyon nan dlo nan vil la.  

Atik la di byen 8 Pleasanton te jwenn 108 pati pou chak bilyon (ppt) nan PFAS. Dlo a genyen 250.75 ppt nan karsinojèn yo, dapre Komisyon Konsèy la California Dlo. 

Premye tou echantiyon PFAS pou Sistèm Dlo Piblik - 1 Avril rive 30 Jen 2019

Sous: waterboards.ca.gov ak militaryposons.org.

Medya yo ak sistèm dlo toupatou nan peyi a souvan neglije rapòte prezans ak siyifikasyon nan sibstans ki sou "ki pa PFOS + PFOA" polyfluoroalkyl (PFAS) ak konfonn piblik la sou diferans ki genyen ant sa yo ak relativman byen li te ye PFOS ak PFOA. Pou chak Fluoro Oktan sulfonik asid (PFOS) ak pou chak Fluoro oktanik asid (PFOA) se de nan plis pase 6,000 pwodwi chimik PFAS ki te devlope, epi yo ap tout konsidere yo dwe yon menas a sante moun.  

Ann eseye ankò. PFOS ak PFOA se de kalite PFAS e yo tout move.

Los Angeles Times te dirije yon istwa nan mwa Oktòb 2019, Dè santèn de pwi ki kontamine nan tout Kalifòni. Atik la enkli yon kat jeyografik entèaktif ki pa rapòte kontaminasyon PFAS atravè eta a. Pou egzanp, klike sou pwen yo sou kat la pou Pleasanton epi ou pral sèlman jwenn nimewo ki koresponn ak kontaminasyon PFOS ak PFOA. Yo total 123.75 ppt. Vil la, sepandan, gen 127 ppt nan senk "lòt PFAS" nan dlo li yo, total 250.75 ppt. Klike sou Burbank epi ou pral dekouvri vil la pa gen okenn kontaminasyon PFOS / PFOA; sepandan, Burbank gen 108.4 ppt nan lòt pwodwi chimik yo danjere. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA ak PFHxS tout te montre konsantrasyon nan dlo Pleasanton ki depase eta ppt 5.1. nivo notifikasyon pou PFOA. PFHxS te montre yon kolosal 77.5 ppt. Pwodwi chimik sa yo yo itilize nan yon varyete de aplikasyon pou militè ak endistriyèl. 

Pa gen dout ke yo danjere.  

Tout pwodwi chimik PFAS yo danjere e nou pa ta dwe bwè yo. Pi gwo otorite sante piblik nan peyi a di 1 ppt nan PFAS se potansyèlman danjere pou sante piblik la.  Fanm ansent nan Pleasanton yo ta dwe imedyatman avèti yo pa bwè dlo ki gen PFAS. 

Nivo PFAS nan dlo (dlo pou bwè ak dlo anba tè) ta dwe byen reglemante e souvan rapòte bay piblik la pa gouvènman federal la, eta yo, ak gouvènman lokal yo. Etid soumèt bay pèsistan òganik Komite yo Revizyon Polyan nan Stockholm Konvansyon an rapòte sa yo jwenn pou PFHxS yo te jwenn nan nivo segondè nan dlo Pleasanton a: 

• PFHxS te detekte nan san kòd lonbrik epi li transmèt nan anbriyon an nan yon pi gwo limit pase sa ki rapòte pou PFOS.
• Etid yo montre yon asosyasyon ant nivo serik nan PFHxS ak nivo sewòm nan kolestewòl, lipoprotein, trigliserid ak asid gra gratis.
• Efè sou chemen òmòn tiwoyid yo te montre pou PFHxS nan etid epidemyoloji.
• Ekspozisyon prenatal pou PFHxS asosye avèk ensidan maladi enfeksyon (tankou ottis medya, nemoni, viris RS ak varis) nan bonè lavi.

US la echwe pou pou ratifye Trete stockholm ki endike anwo a. Ratifikasyon li ta 'afekte yon fason negatif liy lan anba nan anpil manifaktirè chimik gwo twou-fon ak anrasman politikman.

An menm tan an, gouvènman ameriken an ap bay anpil enfòmasyon mwens bay piblik la sou pwodwi chimik sa yo danjere. 

Pou egzanp,  Toxnet,  yon resous etonan ki egzamine efè sibstans ki sou tankou PFHxS, te resamman demoli pa NIH a, National Library of Medicine.  

Toxmap te tou dènyèman sispann pa NIH. Sèvis sa a bay yon kat entèaktif pou jwenn sit lage chimik atravè peyi an. 

Rena a règleman poul la.

Avèk EPA a chita sou bò liy yo pa refize kontwole pwodwi chimik PFAS ak eta a nan California trennen pye li yo nan etabli nivo kontaminan maksimòm pou PFAS, li enpòtan pou kominote vilnerab tankou Pleasanton yo pran plon an nan pwoteje sante piblik.

Malerezman, sa a se nan kontras ak deklarasyon pa otorite yo nan vil la ak dlo nan tout peyi a ki gade nan gouvènman federal la oswa gouvènman eta a pou solisyon yo. Pou egzanp, manm Pleasanton City Council Jerry Pentin te di, "Nou bezwen eta a pou pran devan, gouvènman federal la pou pran devan, epi ede nou jwenn solisyon pou dlo nou an san danje."

East Bay Express la rapòte, "Vil la toujou pa konnen ki kote kontaminasyon an ap vini. Paske pwodwi chimik yo vin tèlman omniprésente ak pèsistan nan anviwònman an, nivo deteksyon segondè pa toujou lonje dwèt sou yon polyan evidan, tankou yon etablisman endistriyèl, yon dechaj, oswa yon ayewopò. "

Nan 568 pwi yo teste pa la California Eta Dlo Resous Komisyon Konsèy pou pwodwi chimik PFAS nan 2019, 308 (54.2%) yo te jwenn ki gen yon youn oswa yon varyete PFAS.

Komisyon Konsèy la Dlo teste èpòt sivil yo, depotwa dechè minisipal solid, ak sous dlo pou bwè nan yon reyon 1-mil nan pwi deja li te ye ki gen PFAS. Ak kèk eksepsyon tankou Pleasanton, tès la te rete lwen kominote tou pre enstalasyon militè yo. Yon total de Yo te jwenn 19,228 pati pou chak trilyon (ppt) nan 14 kalite PFAS teste yo nan 308 pwi sa yo. 51% te swa PFOS oswa PFOA pandan ke 49% ki rete yo te lòt varyete PFAS.        

Pandan se tan, senk baz militè nan eta a: Lachin Lake Naval Air Station, Port Hueneme Naval Base Ventura County, Mather Air Force Base, Tustin USMC Air Station, ak Travis Air Force Base te kontamine dlo anba tè ak 11,472,000 ppt, nan PFOS + PFOA. Si apeprè 50-50 divize ant PFOS / PFOA ak lòt kontaminan PFAS yo te jwenn nan 308 pwi teste nan tout eta a se nenpòt endikasyon, senk enstalasyon sa yo mwen dwe responsab pou kontaminasyon PFAS nan nivo ki pi wo pase 20,000,000 ppt. Plis pase 50 baz militè yo konnen yo te itilize PFAS nan California. Militè a gen anpil chans egzeyate dè santèn de milye de galon kim pou dife ki gen karsinojèn mòtèl sa yo nan dlo anba tè ak dlo sifas Kalifòni an.

Malgre ke Lame a divilge ki dlo dinking ki kontamine ak pwodwi chimik PFAS nan pak kan ki tou pre, li pa te devwale rezilta yo nan tès dlo anba tè sou baz.

Menm jan an tou, Laboratwa Nasyonal Lawrence Livermore pa te fè piblik la limit nan kontaminasyon PFAS nan dlo anba tè li yo oswa dlo pou bwè, byenke etablisman an se nan mitan kote ki pi kontamine nan peyi a. Anpil nan eksperyans ki fèt la enplike tès aparèy eksplozif ki ta mande pou itilize nan suppressants dife. Konpoze temèt òganik (VOC) tankou TCE, PCE, Iranyòm apovri, trityòm, PCB ak dioxin, pèklorat, nitrat ak freon se kontaminan prensipal yo jwenn nan sit la. 

Debri ki toksik gaye toupatou nan etablisman an, tankou twou radyo-aktif bèt yo. Feds yo antere l '  ekipman laboratwa, debri magazen navèt ak fatra byomedikal. Livermore gen lagon jete toksik ak yon zòn ki gen anpil eksplozif. Aktivite sa a kontamine peyi a, lè a, ak dlo tou pre Pleasanton.

Moun nan Pleasanton pa sèten ki kote PFAS la ap vini. Li pa ki difisil yo chèche konnen. Teste dlo anba tè yo toupre Livermore ak Pak yo. 

Pat Elder se sou la World BEYOND War Komite direktè yo, epi yo ka jwenn li tou nan www.civilianexposure.org ak
www.militarypoisons.org.