Pa Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Janvye 25, 2023
Bilten syantis atomik yo fèk pibliye revèy Doomsday 2023 li yo. deklarasyon, ki rele sa “yon tan nan danje san parèy”. Li te avanse men yo nan revèy la nan 90 segonn a minwi, sa vle di ke mond lan pi pre katastwòf mondyal pase tout tan anvan, sitou paske konfli a nan Ikrèn te ogmante gravman risk pou lagè nikleyè. Evalyasyon syantifik sa a ta dwe reveye lidè nan mond lan nan nesesite ijan pou pote pati ki enplike nan lagè Ikrèn lan sou tab lapè.
Jiskaprezan, deba sou chita pale lapè pou rezoud konfli a te vire sitou sou sa Ikrèn ak Larisi ta dwe prepare pou pote sou tab la nan lòd yo mete fen nan lagè a epi retabli lapè. Sepandan, paske lagè sa a se pa sèlman ant Larisi ak Ikrèn men li se yon pati nan yon "Nouvo Gè Fwad" ant Larisi ak Etazini, se pa sèlman Larisi ak Ikrèn ki dwe konsidere sa yo ka pote sou tab la pou fini ak li. . Lèzetazini dwe konsidere tou ki mezi li ka pran pou rezoud konfli ki kache ak Larisi ki te mennen nan lagè sa a an premye.
Kriz jeopolitik ki te mete etap la pou lagè nan Ikrèn te kòmanse ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik la kase Pwomèt pa elaji nan Ewòp lès, e li te vin pi grav pa deklarasyon li an 2008 ke Ikrèn ta evantyèlman rantre nan alyans militè sa a prensipalman anti-Ris.
Lè sa a, nan 2014, yon US apiye koudeta kont gouvènman eli Ikrèn ki te lakòz dezentegrasyon nan Ikrèn. Se sèlman 51% nan Ikrenyen sondaj te di yon sondaj Gallup ke yo rekonèt la lejitimite nan gouvènman apre koudeta a, ak gwo majorite nan Crimea ak nan pwovens Donetsk ak Luhansk te vote pou separe ak Ikrèn. Krimea te rejwenn Larisi, epi nouvo gouvènman Ikrenyen an te lanse yon lagè sivil kont “Repiblik Pèp yo” Donetsk ak Luhansk yo te deklare.
Lagè sivil la te touye apeprè 14,000 moun, men akò Minsk II an 2015 te etabli yon sispann tire ak yon zòn tanpon sou liy kontwòl la, ak 1,300 entènasyonal. OSCE monitè sispann tire ak anplwaye yo. Liy sispann tire a lajman ki te fèt pou sèt ane, ak viktim te refize anpil de ane a ane. Men, gouvènman Ikrenyen an pa janm rezoud kriz politik kache a lè li bay Donetsk ak Luhansk estati otonòm li te pwomèt yo nan akò Minsk II la.
Koulye a, ansyen Chanselye Alman an Angela Merkel ak prezidan franse Francois Hollande te admèt ke lidè oksidantal yo te dakò sèlman akò Minsk II a pou achte tan, pou yo te kapab konstwi fòs ame Ikrèn pou evantyèlman refè Donetsk ak Luhansk pa fòs.
Nan mwa mas 2022, mwa apre envazyon Ris la, negosyasyon sispann tire yo te fèt nan peyi Turkey. Larisi ak Ikrèn trase yon "akò netralite" 15 pwen, ke Prezidan Zelenskyy te prezante piblikman ak eksplike bay pèp li a nan yon emisyon televizyon nasyonal le 27 mas. Larisi te dakò pou l retire kò l nan teritwa li te okipe depi envazyon an nan mwa fevriye an an echanj pou yon angajman Ukrainian pou l pa rantre nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik oswa pou yo pa òganize baz militè etranje yo. Fondasyon sa a te gen ladan tou pwopozisyon pou rezoud avni Crimea ak Donbas.
Men, nan mwa avril, alye Lwès Ikrèn yo, Etazini ak Wayòm Ini an patikilye, te refize sipòte akò netralite a epi konvenk Ikrèn abandone negosyasyon li yo ak Larisi. Otorite Ameriken ak Britanik yo te di nan moman sa a ke yo te wè yon chans "peze" ak "febli" Larisi, e ke yo te vle fè pi plis nan opòtinite sa a.
Desizyon malere gouvènman ameriken an ak gouvènman britanik yo pran pou tòpiyè akò netralite Ikrèn lan nan dezyèm mwa lagè a te mennen nan yon konfli pwolonje ak devastatè ak dè santèn de milye viktim. Okenn bò pa ka defèt lòt la, epi chak nouvo eskalade ogmante danje a nan "yon gwo lagè ant Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak Larisi," kòm Sekretè Jeneral Òganizasyon Trete Nò Atlantik Jens Stoltenberg dènyèman. te avèti.
Lidè Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik kounye a reklame pou sipòte yon retou sou tab negosyasyon yo te ranvèse nan mwa avril, ak menm objektif la reyalize yon retrè Ris nan teritwa li te okipe depi fevriye. Yo rekonèt implicitement ke nèf mwa plis nan lagè san nesesite ak san yo te echwe pou amelyore anpil pozisyon negosyasyon Ikrèn nan.
Olye pou yo jis voye plis zam pou alimante yon lagè ki pa ka genyen sou chan batay la, lidè Lwès yo gen yon gwo responsablite pou ede rekòmanse negosyasyon yo epi asire yo reyisi fwa sa a. Yon lòt fyasko diplomatik tankou sa yo te kreye nan mwa avril la ta yon katastwòf pou Ikrèn ak mond lan.
Kidonk, kisa Lèzetazini ka pote sou tab la pou ede avanse pou lapè nan Ikrèn ak de-escalade dezas Gè Fwad li ak Larisi?
Menm jan ak Kriz Misil Kiben an pandan Gè Fwad orijinal la, kriz sa a te kapab sèvi kòm yon katalis pou diplomasi grav pou rezoud kraze nan relasyon Etazini ak Larisi. Olye pou yo riske anihilasyon nikleyè nan yon fason pou "afebli" Larisi, Etazini te ka itilize kriz sa a pou louvri yon nouvo epòk kontwòl zam nikleyè, trete dezameman ak angajman diplomatik.
Pandan plizyè ane, Prezidan Putin te plenyen sou gwo anprint militè Ameriken an nan Ewòp lès ak santral. Men, nan reveye nan envazyon an Ris nan Ikrèn, US la gen aktyèlman beefed moute prezans militè Ewopeyen li yo. Li te ogmante a deplwaman total nan twoup Ameriken an Ewòp soti nan 80,000 anvan fevriye 2022 a apeprè 100,000. Li te voye bato de gè nan peyi Espay, èskwad avyon de gè nan Wayòm Ini a, twoup yo nan Woumani ak peyi Baltik yo, ak sistèm defans lè Almay ak Itali.
Menm anvan envazyon Larisi a, Etazini te kòmanse elaji prezans li nan yon baz misil nan Woumani ke Larisi te opoze a depi lè li te antre nan operasyon an 2016. Lame ameriken an te konstwi tou sa ki nan New York Times. rele "yon enstalasyon militè ameriken trè sansib” nan Polòy, jis 100 mil de teritwa Ris. Baz yo nan Polòy ak Woumani gen rada sofistike pou swiv misil ostil ak misil entèsèpteur pou tire yo.
Larisi yo enkyete ke enstalasyon sa yo ka repurpose pou tire ofansif oswa menm misil nikleyè, epi yo se egzakteman sa 1972 ABM (Anti-Ballistic Misil) Trete ant Etazini ak Inyon Sovyetik entèdi, jiskaske Prezidan Bush te retire li an 2002.
Pandan ke Pentagòn lan dekri de sit sa yo kòm defansiv epi pretann yo pa dirije Larisi, Putin te ensiste pou l di ke baz yo se prèv menas ekspansyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik sou lès poze.
Men kèk etap Lèzetazini ta ka konsidere mete sou tab la pou kòmanse diminye tansyon sa yo ki toujou ap monte epi amelyore chans pou yon sesefe ak lapè dirab nan Ikrèn:
- Etazini ak lòt peyi oksidantal yo te kapab sipòte netralite Ikrenyen lè yo dakò pou yo patisipe nan kalite garanti sekirite Ikrèn ak Larisi te dakò ak nan mwa mas, men ke Etazini ak UK te rejte.
- Etazini ak alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik li yo ta ka fè Larisi yo konnen nan yon etap bonè nan negosyasyon yo ke yo pare pou leve sanksyon kont Larisi kòm yon pati nan yon akò lapè konplè.
- Etazini ta ka dakò ak yon rediksyon enpòtan nan 100,000 twoup li kounye a genyen an Ewòp, ak retire misil li yo nan Woumani ak Polòy epi remèt baz sa yo bay nasyon respektif yo.
- Lèzetazini ta ka pran angajman pou travay ak Larisi sou yon akò pou rekòmanse rediksyon mityèl nan asenal nikleyè yo, epi sispann plan aktyèl tou de nasyon yo pou konstwi zam ki pi danjere toujou. Yo ta ka retabli tou Trete Syèl Ouvè a, kote Etazini te retire an 2020, pou tou de bò yo ka verifye ke lòt la ap retire ak demantèlman zam yo dakò elimine yo.
- Etazini ta ka louvri yon diskisyon sou retire zam nikleyè li yo nan senk peyi Ewopeyen yo kote yo ye kounye a. deplwaye: Almay, Itali, Netherlands, Bèljik ak Latiki.
Si Etazini vle mete chanjman politik sa yo sou tab la nan negosyasyon ak Larisi, sa pral rann li pi fasil pou Larisi ak Ikrèn rive jwenn yon akò sispann tire mityèlman akseptab, epi ede asire ke lapè yo negosye a pral estab ak dirab. .
De-eskalade Lagè Fwad la ak Larisi ta bay Larisi yon benefis byen mèb pou montre sitwayen li yo pandan l ap fè bak nan Ikrèn. Li ta tou pèmèt Etazini diminye depans militè li yo ak pèmèt peyi Ewopeyen yo pran chaj pwòp sekirite yo, kòm pi fò nan yo. moun vle.
Negosyasyon Ozetazini ak Larisi p ap fasil, men yon angajman otantik pou rezoud diferans yo pral kreye yon nouvo kontèks kote yo ka pran chak etap ak plis konfyans pandan pwosesis ranje lapè a ap bati pwòp momantòm pa l.
Pifò nan moun nan mond lan ta soufle yon souf nan wè pwogrè nan direksyon pou mete fen nan lagè a nan Ikrèn, epi yo wè Etazini ak Larisi k ap travay ansanm pou diminye danje ekzistansyal yo nan militaris yo ak ostilite yo. Sa a ta dwe mennen nan amelyore koperasyon entènasyonal sou lòt kriz grav ki fè fas a mond lan nan syèk sa a - e li ka menm kòmanse vire men yo nan Doomsday Clock la lè li fè mond lan yon kote ki pi an sekirite pou nou tout.
Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies se otè yo Lagè nan Ikrèn: fè sans nan yon konfli san sans, ki disponib nan OR Books an Novanm 2022.
Medea Benjamin se ko-fondatè a nan CODEPINK pou lapè, ak otè a nan plizyè liv, ki gen ladan Anndan Iran: Istwa Imobilye ak Politik nan Repiblik Islamik la nan Iran.
Nicolas JS Davies se yon jounalis endepandan, yon chèchè ak CODEPINK ak otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak Destriksyon nan Irak.
