Lagè yo pa genyen, epi yo pa fini pa ogmante yo

Lagè yo pa genyen, epi yo pa fini pa elaji yo: Chapit 9 nan "Lagè se yon manti" pa David Swanson

Lagè yo pa t 'janm, epi yo pa fini pa yo anvlope yo

"Mwen pa pral prezidan an premye pèdi yon lagè," sèmante Lyndon Johnson.

"Mwen pral wè ke Etazini pa pèdi. Mwen mete li byen briskeman. Mwen pral byen presi. Sid Vyetnam ka pèdi. Men, Etazini pa ka pèdi. Ki vle di, fondamantalman, mwen te pran desizyon an. Kèlkeswa k ap pase nan Sid Vyetnam, nou pral krèm Nò Vyetnam. . . . Pou yon fwa nou te gen yo sèvi ak pouvwa a maksimòm nan peyi sa a. . . kont sa a kaka-manman bourik ti kras peyi: pou pou genyen lagè a. Nou pa ka itilize 'genyen' pawòl la. Men, lòt moun kapab, "te di Richard Nixon.

Natirèlman, Johnson ak Nixon "pèdi" ki lagè, men yo pa te premye prezidan yo pèdi lagè. Lagè a sou Kore di pa t 'fini ak yon viktwa, jis yon trèv. "Mouri pou yon menm kantite vòt," te di twoup yo. Etazini te pèdi divès kalite lagè ak Ameriken Endyen yo ak Lagè 1812, ak nan epòk Vyetnam Etazini te pwouve repete enkapab pou mete deyò Fidel Castro soti nan Kiba. Se pa tout lagè yo se winnable, e Lagè sou Vyetnam ka te an komen ak lagè yo pita sou Afganistan ak Irak yon sèten kalite enkonvenyans. Yo ka detekte menm kalite nan pi piti misyon yo echwe tankou kriz otaj nan Iran nan 1979, oswa nan efò yo pou anpeche atak teworis sou anbasad ameriken ak Etazini anvan 2001, oswa antretyen baz yo nan kote ki pa ta tolere yo , tankou Filipin yo oswa Arabi Saoudit.

Mwen vle di pou endike yon bagay ki pi espesifik pase senpleman ke lagè unwon yo te enkwayab. Nan anpil lagè pi bonè, e petèt nan Dezyèm Gè Mondyal la ak lagè a sou Kore di, lide a nan genyen konpoze de bat fòs lènmi sou yon chan batay ak seize teritwa yo oswa dikte yo kondisyon ki nan lavni egzistans yo. Nan divès lagè ki pi gran ak pi fò nan lagè ki pi resan nou yo, lagè te batay dè milye de mil nan kay kont pèp olye ke kont lame, yo te konsèp nan genyen trè difisil defini. Kòm nou jwenn tèt nou okipe yon lòt moun nan peyi a, sa vle di ke nou te deja genyen, tankou Bush te reklame sou Irak sou Me 1, 2003? Oswa nou ka toujou pèdi lè yo retire? Oswa viktwa vini lè epi si rezistans vyolans redwi a yon nivo patikilye? Oswa fè yon gouvènman ki estab ki obeyi volonte yo nan Washington dwe etabli anvan gen viktwa?

Sa kalite viktwa, kontwòl sou gouvènman an nan yon lòt peyi ak minimòm rezistans vyolan, se difisil vini pa. Lagè nan okipasyon oswa kont-insurgency yo souvan diskite san yo pa mansyone nan pwen sa a santral ak w pèdi kritik: yo anjeneral pèdi. William Polk te fè yon etid sou ensuris ak lagè geriya nan ki li gade Revolisyon Ameriken an, rezistans a Panyòl kont franse okipasyon an, rezistans nan Filipin, lit la Ilandè pou endepandans, rezistans nan Afgan an Britanik yo ak Larisi yo, ak goumen geriya nan Yougoslavi, Lagrès, Kenya, ak Aljeri, nan mitan lòt moun. Polk te gade kisa k ap pase lè nou se redcoats yo ak lòt moun yo se kolon yo. Nan 1963 li te bay yon prezantasyon nan Kolèj Gè Nasyonal la ki te kite ofisye yo gen kòlè. Li te di yo ke lagè geriya te konpoze de politik, administrasyon, ak konba:

"Mwen te di odyans lan ke nou te deja pèdi pwoblèm nan politik - Ho Chi Minh te vin reyalizasyon nan nasyonalis Vyetnamyen. Sa, mwen sijere, te sou pousan 80 nan lit la total. Anplis de sa, Vyet Minh an oswa Viet Kong, jan nou te vin rele yo, te tou pou deranje administrasyon an nan Sid Vyetnam, touye gwo kantite ofisyèl li yo, ke li te sispann pou kapab fè menm fonksyon de baz yo. Sa, mwen dvine, montan yon pousan 15 anplis nan batay la. Se konsa, ak sèlman pousan 5 nan poto, nou te kenbe fen a kout nan levye la. Epi paske yo te koripsyon an terifyan nan gouvènman an sid Vyetnamyen, jan mwen te gen yon chans yo obsève grenn je, menm ki levye te an danje pou kraze. Mwen te avèti ofisye yo ki te lagè a deja pèdi. "

Nan Desanm 1963, Prezidan Johnson te etabli yon gwoup k ap travay rele Sullivan Task Force. Rezilta li yo diferan de Polk a plis nan ton ak entansyon pase nan sibstans. Fòs travay sa a te wè eskalade lagè a ak kanpay bonbadman loraj "Rolling Thunder" nan Nò an kòm "yon angajman pou tout wout la." An reyalite, "jijman an enplisit nan Komite Sullivan an se ke kanpay bonb lan ta lakòz lagè endefini , kontinyèlman eskalade, ak toude bò yo anbrase nan yon enpas tanporè. "

Sa a pa ta dwe gen nouvèl. Depatman Deta Ameriken an te konnen Gè sou Vyetnam lan pa t ka genyen osi bonè ke 1946, jan Polk te deklare:

"Jan Carter Vincent, ki gen karyè li te imedyatman kraze pa reyaksyon ostil nan Sur l 'sou Vyetnam ak Lachin, te Lè sa a, direktè Biwo pou Afè Lès Zafè nan Depatman Deta. Nan Desanm 23, 1946, li presi te ekri sekretè eta a ki 'ak fòs apwopriye, ak opinyon piblik sevè nan akwochaj, ak yon gouvènman ki rann lajman efikas nan divizyon entèn, franse yo te eseye akonpli nan Indochina ki sa yon gwo bretay ak ini te jwenn li saj pou tantativ nan Burma. Bay eleman prezan nan sitiyasyon an, gè geriya ka kontinye endefiniman. '"

Rechèch polk la nan lagè geriya atravè mond lan te jwenn ke ensite kont okipasyon etranje anjeneral pa fini jiskaske yo reyisi. Sa a dakò ak rezilta yo nan tou de Carnegie Endowment pou lapè entènasyonal ak Corporation a RAND, tou de te site nan chapit twa. Ensurans ki rive nan peyi ki gen gouvènman fèb yo reyisi. Gouvènman ki pran lòd nan yon kapital etranje Imperial yo gen tandans fèb. Lagè George W. Bush te kòmanse nan Afganistan ak Irak se Se poutèt sa prèske sètènman lagè ke yo pral pèdi. Kesyon prensipal la se konbyen tan nou pral pase fè li, e si wi ou non Afganistan ap kontinye viv jiska repitasyon li yo kòm "simetyèr anpi."

Youn pa bezwen reflechi sou gè sa yo sèlman an tèm de genyen oswa pèdi, sepandan. Si Etazini yo ta dwe eli ofisyèl yo epi fòse yo pou yo koute volonte piblik la ak pran retrèt soti nan avantur etranje militè, nou tout ta pi bon. Poukisa nan mond lan dwe ki vle rezilta dwe rele "pèdi"? Nou te wè nan chapit de ke menm reprezantan prezidan an nan Afganistan pa ka eksplike sa ki genyen ta sanble. Èske gen, lè sa a, nenpòt ki sans nan konpòte li kòm si "genyen" se yon opsyon? Si lagè yo pral sispann yo dwe kanpay yo lejitim ak bèl pouvwa nan lidè ewoyik ak vin sa yo anba lalwa, krim yo savwa, Lè sa a, se yon vokabilè antye diferan ki nesesè. Ou pa ka genyen oswa pèdi yon krim; ou ka sèlman kontinye oswa sispann komèt li.

Seksyon: PLIS chòk pase ajil

Feblès nan ensidans kontwa, oswa olye okipasyon etranje, se yo ke yo pa bay moun yo nan peyi okipe ak nenpòt bagay yo bezwen oswa dezi; sou kontrè a, yo ofanse ak blese moun. Ki kite yon gwo ouvèti pou fòs yo nan ensije a, oswa olye rezistans a, pou pou genyen sipò pèp la nan bò yo. An menm tan an, militè ameriken an fè jès fèb nan direksyon an jeneral nan konprann pwoblèm sa a ak mumbling kèk krache kondescending sou genyen "kè ak lespri," li envesti resous menmen nan yon apwòch egzakteman kontrè ki vize pa nan genyen moun sou, men nan bat yo tèlman difisil yo ke yo pèdi tout volonte reziste. Apwòch sa a gen yon istwa long ak byen etabli nan echèk ak pouvwa gen mwens yon motivasyon reyèl dèyè plan lagè pase yo se faktè tankou ekonomi ak sadism. Men, li mennen nan masiv lanmò ak deplasman, sa ki ka ede yon okipasyon menm si li pwodui lènmi olye ke zanmi yo.

Istwa ki sot pase a nan mit la nan kraze moral lènmi an paralèl istwa a nan bonbadman ayeryen. Depi anvan avyon yo te envante e pou tout tan limanite te egziste, moun yo te kwè, e yo ka kontinye kwè, lagè yo ka diminye pa popilasyon bonbadman nan lè a konsa brital ke yo kriye "tonton". Sa a pa fè sa travay pa gen okenn baryè pou chanje non ak reenvante li kòm yon estrateji pou chak nouvo lagè.

Prezidan Franklin Roosevelt te di Sekretè Trezò Henry Morgenthau nan 1941: "Fason a pou niche Hitler se fason mwen te di angle a, men yo pa pral koute m '." Roosevelt te vle bonm tout ti bouk. "Gen dwe gen kèk kalite faktori nan chak vil. Sa se yon fason a sèlman nan kraze moral Alman. "

Te gen de kle fo sipozisyon nan ki wè, epi yo te rete enpòtan nan planifikasyon lagè tout tan sans. (Mwen pa vle di sipozisyon an ke bonm nou yo te kapab frape yon faktori; yo ke yo ta manke te prezimable Roosevelt pwen.)

Yon ide prensipal fo se ke moun kay bonbadè gen yon enpak sikolojik sou yo ki sanble ak sa eksperyans yon sòlda nan lagè. Ofisyèl yo planifye bonbadman nan vil yo nan Dezyèm Gè Mondyal la espere bèf nan "fouyeur lunatik" nan moute desann soti nan debri la. Men, sivil ki siviv lage bonb yo pa t 'fè fas a swa bezwen yo touye parèy yo imen, oswa "van an nan rayi" diskite nan chapit yon sèl - sa a laterè entans nan lòt èt imen eseye pèsonèlman touye ou. An reyalite, lavil bonbadman pa tromatize tout moun nan pwen nan mond lan. Olye de sa li gen tandans fè kè di kè yo nan moun ki siviv ak fèm rezolisyon yo kontinye sipòte lagè a.

Squad lanmò sou tè a ka twomatize yon popilasyon, men yo enplike yon nivo diferan nan risk ak angajman pase bonbadman fè.

Dezyèm fo sipozisyon an se ke lè moun vire kont yon lagè, gouvènman yo gen chans pou yo bay yon modi. Gouvènman yo fè wout yo nan lagè yo an plas an premye, epi sòf si pèp la menase pou retire yo anba pouvwa, yo ka trè byen chwazi pou kontinye lagè malgre opozisyon piblik, yon bagay Etazini yo menm fè nan Kore, Vyetnam, Irak, ak Afganistan, pami lòt lagè. Lagè a sou Vyetnam finalman te fini uit mwa apre yon prezidan te fòse soti nan biwo. Ni gouvènman ki pi yo ap chèche akò pwòp yo pou pwoteje sivil pwòp yo, jan Ameriken yo te espere Japonè yo fè ak Almay yo te espere Britanik yo fè. Nou bonbadman Koreyen ak Vyetnamyen menm plis entans, e toujou yo pa t 'kite fimen. Pa gen moun ki te choke ak awed.

Teyorite yo chokan ki envante fraz "chòk ak tranble" nan 1996, Harlan Ullman ak James P. Wade, kwè ke apwòch la menm ki te echwe pou dè dekad ta travay, men ke nou ta ka bezwen plis nan li. Bonm nan 2003 nan Bagdad tonbe kout nan sa ki Ullman te panse ki te nesesè yo byen tranble moun. Li difisil, sepandan, yo wè ki kote teyori sa yo trase liy ki genyen ant pèp awing jan yo pa janm te awed anvan, ak touye pi fò nan moun yo, ki gen yon rezilta ki sanble ak te fè anvan.

Reyalite a se ke lagè, yon fwa kòmanse, yo trè difisil kontwole oswa predi, anpil mwens genyen. Yon ti ponyen moun ki gen zouti pou bwat ka pran desann pi gwo bilding ou yo, pa gen pwoblèm konbyen nukes ou genyen. Ak yon ti fòs nan rebèl san antrene ak bonm endijèn eklate pa telefòn selilè jete ka defèt yon milye dola milyon ki te kouraj yo mete kanpe magazen nan peyi a sa ki mal. Faktè kle se kote pasyon a manti nan moun yo, epi ki ap grandi tout tan tout tan pi rèd dirèk plis yon fòs okipasyon ap eseye dirije li.

Seksyon: VIGAJ KI MOUN KI FÈ

Men, pa gen okenn bezwen admèt defèt. Li fasil ase pou fè reklamasyon yo te vle kite tout ansanm, yo vin pi grav lagè a pou yon ti tan, ak Lè sa a, nan reklamasyon yo dwe kite paske nan "siksè" endefini nan Eskalad la ki sot pase. Istwa sa a, elabore son yon ti kras plis konplike, ka fasil parèt mwens tankou yon defèt pase fè yon chape pa elikoptè soti nan do kay la sou yon anbasad.

Paske lagè sot pase yo te gaye e li te kapab, e paske pwopagann lagè yo te envesti anpil nan tèm sa, planifikatè lagè panse sa yo se sèlman de chwa yo. Yo evidamman jwenn youn nan chwa sa yo yo dwe entolerab. Yo menm tou yo kwè ke lagè yo nan lemonn yo te genyen paske nan yon vag nan fòs Ameriken nan fray la. Se konsa, genyen ki nesesè, posib, epi yo ka reyalize nan yon efò pi gwo. Sa a se mesaj la yo dwe mete yo deyò, si ou pa reyalite yo kolabore, ak nenpòt ki moun ki di yon bagay diferan se blese efò lagè a.

Sa a panse natirèlman mennen nan yon gwo zafè nan pretè sou genyen, reklamasyon fo ke viktwa se jis alantou kwen an, redefinitions nan viktwa jan yo bezwen, ak refi defini viktwa konsa tankou pou kapab reklame li pa gen pwoblèm sa. Bon pwopagand lagè ka fè anyen son tankou pwogrè nan direksyon viktwa pandan y ap konvenk lòt bò a ke yo te dirije pou defèt. Men, ak tou de bò toujou ap reklame pwogrè, yon moun gen yo dwe mal, ak avantaj la nan konvenk moun pwobableman ale nan bò a ki pale lang yo.

Harold Lasswell eksplike enpòtans pwopagann viktwa nan 1927:

"Ilizyon an nan viktwa yo dwe nouri paske nan koneksyon an fèmen ant fò a ak bon an. Abitid primitif nan panse pèsiste nan lavi modèn, ak batay vin yon jijman rann kont vre a ak bon an. Si nou genyen, Bondye se sou bò nou an. Si nou pèdi, Bondye ka te sou lòt bò a. . . . [D] efeat vle yon gwo zafè eksplike, pandan y ap viktwa pale pou tèt li. "

Se konsa, kòmanse yon lagè sou baz manti absid ki pa pral kwè pou yon mwa travay, toutotan nan yon mwa ou ka anonse ke ou se "genyen."

Anplis de sa nan pèdi, yon lòt bagay ki bezwen yon gwo zafè nan eksplike se enflasyon kontinuèl. Lagè nouvo nou yo ale sou pi long pase lagè mondyal yo te fè. Etazini te nan Premyè Gè Mondyal la pou yon ane ak yon mwatye, nan Dezyèm Gè Mondyal la pou twa ak yon mwatye ane, ak nan Lagè a sou Kore di pou twa ane. Moun sa yo ki te long ak terib lagè. Men, lagè a sou Vyetnam te pran omwen uit ak yon mwatye ane - oswa pi lontan, depann sou ki jan ou mezire li. Lagè yo sou Afganistan ak Irak te ale pou nèf ane ak sèt-ak-yon mwatye ane respektivman nan moman sa a ekri.

Lagè a sou Irak te pou yon tan long pi gwo ak san an nan de lagè yo, ak aktivis lapè Etazini pèsistans mande yon retrè. Souvan, nou te di ke pa gen okenn lagè ki lojistik absoli nan pote dè dizèn de milye de twoup soti nan Irak, ak ekipman yo, ta mande pou ane. Reklamasyon sa a te pwouve fo nan 2010, lè kèk twoup 100,000 te rapidman retire. Poukisa pa t 'kapab sa yo te fè ane anvan? Poukisa lagè a te oblije trennen sou yo ak sou yo, epi sou, ak eskalade?

Ki sa ki pral soti nan de lagè Etazini yo ap mennen jan mwen ekri sa a (twa si nou konte Pakistan), an tèm de ajanda a nan mizisyen lagè yo, rete yo dwe wè. Moun sa yo ki profite soti nan lagè ak "rekonstriksyon" yo te pwofi sa yo plizyè ane. Men, yo pral baz ak gwo kantite twoup rete dèyè nan Irak ak Afganistan endefiniman? Oswa èske kèk milye mèsenè kap travay nan Depatman Deta Ameriken an pou pwoteje anbasad ak konsila anrejistre ki gen ase sila? Èske kontwòl Etazini fè egzèsis sou gouvènman yo oswa resous nasyon yo? Èske defèt la dwe total oswa pasyèl? Ki rete yo dwe detèmine, men ki sa ki sèten se ke liv yo istwa US pral gen okenn deskripsyon de defèt. Yo pral rapòte ke lagè sa yo te siksè. Ak chak mansyone nan siksè pral gen ladan referans a yon bagay ki rele "vag la."

Seksyon: Eske ou ka santi tansyon an?

"Nou ap genyen nan Irak!" - Senatè John McCain (R., Ariz.)

Kòm yon lagè san espwa trase sou pou ane apre ane, ak viktwa endefini ak inimajinabl, toujou gen yon repons pou mank de pwogrè, e ke repons se toujou "voye plis twoup." Lè vyolans desann, plis twoup yo bezwen bati sou siksè nan. Lè vyolans ap monte, plis twoup yo bezwen kole desann.

Kontrentè a sou kantite twoup yo deja voye gen plis fè ak mank militè a nan nenpòt ki plis twoup yo abi ak Tours dezyèm ak twazyèm pase ak opozisyon politik. Men, lè yon apwòch nouvo, oswa omwen aparans nan yon sèl, ki nesesè, Pentagòn lan ka jwenn 30,000 twoup siplemantè voye, rele li yon "vag," epi deklare lagè a reborn kòm yon bèt konplètman diferan ak nòb. Chanjman nan estrateji sifizan, nan Washington, DC, kòm yon repons pou demann pou retrè konplè: Nou pa ka kite kounye a; nou ap eseye yon bagay diferan! Nou pral fè yon ti kras plis nan sa nou ve yo te fè sot pase plizyè ane yo! Ak rezilta a pral lapè ak demokrasi: nou pral fini lagè a pa eskalade li!

Lide a pa t konplètman nouvo ak Irak. Bonbadman saturation nan Hanoi ak Haiphong mansyone nan chapit sis se yon lòt egzanp pou mete fen nan yon lagè ak yon ekspozisyon gratui nan ekstra siplemantè. Menm jan Vyetnamyen an te dakò ak menm tèm yo anvan bonm lan ke yo te dakò apre sa, gouvènman Irak la te akeyi nenpòt ki trete komèt Etazini yo retrè ane anvan vag la, jis anvan li, oswa pandan li. Lè Palman Irak la te dakò ak estati sa yo rele Akò Fòs nan 2008, li te fè sa sèlman sou kondisyon an ke yon referandòm piblik yo ap fèt sou si yo rejte trete a ak patisipe pou retrè imedya olye de yon reta twa ane. Sa referandòm pa janm te fèt.

Akò Prezidan Bush a kite Irak - kwake ak yon reta twa ane ak ensèten pou konnen si Etazini ta aktyèlman konfòme ak akò a - pa te rele yon defèt piman paske te gen yon Eskalad ki sot pase ki te rele yon siksè. Nan 2007, Etazini te voye yon twoup 30,000 siplemantè nan Irak ak fanatik gwo ak yon nouvo kòmandan, Jeneral David Petraeus. Se konsa, Eskaladasyon an te reyèl ase, men sa ki sou siksè sipoze li yo?

Kongrè a ak Prezidan an, gwoup etid yo ak panse tank te tout te mete "benchmarks" pa ki mezire siksè nan Irak depi 2005. Prezidan an te espere pa Kongrè a satisfè referans li pa Janvye 2007. Li pa t rankontre yo pa dat delè a, nan fen "vag", oswa lè li te kite biwo nan mwa janvye 2009. Pa te gen okenn lwa lwil oliv nan benefisye kòporasyon yo lwil oliv gwo, pa gen okenn lwa de-baatifikasyon, pa gen okenn konstitisyonèl revizyon, e pa gen okenn eleksyon pwovens. An reyalite, pa te gen okenn amelyorasyon nan elektrisite, dlo, oswa lòt mezi debaz nan rekiperasyon nan Irak. "Vag" te avanse sa yo "referans" ak yo kreye "espas" la pou pèmèt rekonsilyasyon politik ak estabilite. Kit ou pa sa ki konprann kòm kòd pou kontwole US gouvènans Irak, menm cheerleaders pou vag la admèt li pa reyalize nenpòt pwogrè politik.

Mezi siksè pou "vag la" te byen vit redwi pou enkli sèlman yon sèl bagay: yon rediksyon nan vyolans. Sa a te pratik, premye paske li efase soti nan memwa Ameriken yo nenpòt lòt bagay vag la te sipoze te akonpli, ak dezyèm paske vag la te san pwoblèm mwen tap kowenside ak yon pi long tèm tandans anba nan vyolans. Vag la te piti anpil, e enpak imedya li ka aktyèlman te yon ogmantasyon nan vyolans. Brian Katulis ak Lawrence Korb fè remake ke, "'vag nan' nan twoup US nan Irak te sèlman yon ogmantasyon modès nan apeprè 15 pousan - ak pi piti si yon sèl pran an kont kantite redwi nan lòt twoup etranje yo, ki te tonbe soti nan 15,000 nan 2006 a 5,000 pa 2008. " Se konsa, nou te ajoute yon benefis nèt nan 20,000 twoup, pa 30,000.

Twoup siplemantè yo te nan Irak pa Me 2007, ak jen ak jiyè yo te mwa ki pi vyolan nan lagè a tout antye nan pwen sa. Lè vyolans lan te desann, te gen rezon pou rediksyon an ki pa te gen anyen fè ak "vag la." N bès a te gradyèlman, ak pwogrè a te relatif nan nivo vyolans nan epòk 2007. Pa tonbe nan 2007 nan Bagdad te gen atak 20 pou chak jou ak sivil 600 ki te mouri nan vyolans politik chak mwa, pa konte sòlda oswa lapolis. Irakis te kontinye kwè konfli yo te sitou te koze pa okipasyon ameriken an, e yo te kontinye vle li fini vit.

Atak sou twoup Anglè yo nan Basra tonbe dramatikman lè Britanik la sispann patwouy sant popilasyon yo ak deplase soti nan ayewopò an. Pa gen vag te enplike. Okontrè, paske anpil vyolans te kondwi pa okipasyon an, ekleraj tounen okipasyon an avètab lakòz yon rediksyon nan vyolans.

Atak Guerrilla nan pwovens Al-Anbar te tonbe soti nan 400 pou chak semèn nan mwa jiyè 2006 pou 100 pa semèn nan Jiyè 2007, men "vag" nan al-Anbar fèt nan yon twoup sèlman 2,000. An reyalite, yon lòt bagay eksplike gout vyolans nan al-Anbar. Nan mwa janvye 2008, Michael Schwartz te pran l 'sou tèt li debunk mit la ke "vag la te mennen nan pasifikasyon an nan gwo pati nan Anbar pwovens ak Bagdad." Men sa li te ekri:

"Quiescence ak pasifikasyon yo se tou senpleman pa menm bagay la, e sa se definitivman yon ka nan quiescence. An reyalite, rediksyon nan vyolans nou temwen se reyèlman yon rezilta nan US la sispann atak visye li yo nan teritwa ensije, ki te - depi nan konmansman an nan lagè a - pi gwo sous la nan vyolans ak viktim sivil nan Irak. Sa yo atak, ki gen ladan nan envazyon kay nan rechèch nan ensije sispèk, deklanche arestasyon brital ak atak pa sòlda Ameriken ki enkyete w sou rezistans, zam batay lè fanmi reziste entrizyon yo nan kay yo, ak bonm bò wout mete yo dekouraje ak distrè envazyon yo. . Chak fwa Irakyen yo goumen kont atak sa yo, gen risk pou batay zam soutni ki, nan vire, pwodwi US zam ak atak lè ki, nan vire, detwi bilding e menm blòk antye.

"Vag 'a te redwi vyolans sa a, men se pa paske Irakyen yo te sispann reziste kont atak yo oswa sipòte ensije la. Vyolans te diminye nan anpil Anbar tout ti bouk ak Bagdad katye yo paske US te dakò pou sispann atak sa yo; se sa ki, US la pa ta chache pran oswa touye Sunni ensije yo te goumen pou kat ane yo. An echanj ensije yo dakò ak lapolis pwòp katye yo (ki yo te fè tout ansanm, nan defi nan US la), epi tou li siprime bonm machin jihadist.

"Rezilta a se ke twoup yo US kounye a rete deyò nan kominote deja ensije, oswa mach nan san anvayi nenpòt kay oswa atake nenpòt bilding.

"Se konsa, iwonilman, nouvo siksè sa a pa te pasifye kominote sa yo, men olye rekonèt souvrènte ensije yo sou kominote yo, e menm bay yo peye ak ekipman pou soutni ak pwolonje kontwòl yo sou kominote yo."

Etazini te finalman fè plis dwa pase jis redwi atak li sou kay moun. Li te kominike entansyon li a, pi bonè oswa pita, jwenn soti nan peyi a. Mouvman lapè nan Etazini te bati sipò k ap grandi nan Kongrè a pou retrè ant 2005 ak 2008. Eleksyon yo 2006 voye mesaj klè pou Irak ke Ameriken te vle soti. Irakyen yo ka koute plis ak anpil atansyon ak mesaj sa a pase manm Kongrè Etazini yo tèt yo. Menm gwoup etid pro-lagè Irak nan 2006 sipòte yon retrè pwogresivman. Brian Katulis ak Lawrence Korb diskite ke,

". . . mesaj ke angajman Amerik la [militè] nan Irak pa t 'fòs motive ouvè tankou Sunni Awakenings nan pwovens Anbar pou fè patenarya avèk Etazini pou konbat Al Qaeda nan 2006, yon mouvman ki te kòmanse lontan anvan vag 2007 nan fòs ameriken yo. Mesaj ke Ameriken yo te kite tou motive Irakyen yo enskri pou fòs sekirite nan peyi a nan nimewo dosye. "

Osi bonè ke Novanm 2005, lidè nan pi gwo gwoup Sunni yo te chache negosye lapè ak Etazini, ki pa t enterese.

Gout nan pi gwo nan vyolans te vini ak angajman an reta 2008 pa Bush konplètman retire nan fen 2011, ak vyolans te tonbe pi lwen apre retrè a nan fòs US soti nan lavil nan sezon lete an nan 2009. Pa gen anyen de-eskalade yon lagè tankou de-eskalade yon lagè. Sa a ta ka degize tankou yon Eskalad nan lagè a di yon bagay sou sistèm piblik kominikasyon Etazini an, ki nou pral vire nan chapit dis.

Yon lòt rezon prensipal pou rediksyon vyolans yo, ki pa gen anyen pou yo fè ak "vag", te pran desizyon Moqtada al-Sadr, lidè milis rezistans pi gwo a, pou l te mande yon dife inilateral. Kòm Gareth Porter rapòte,

"Nan fen 2007, kontrè ak lejand ofisyèl Irak la, gouvènman al-Maliki a ak administrasyon Bush la te tou de piblikman kredite Iran ak presyon Sadr pou dakò ak initilizasyon an inilateral - nan chagren an nan Petraeus. . . . Se konsa, li te kontrent Iran an - pa estrateji san presyon Petraeus a - ki efektivman te fini menas la ensije Shi'a. "

Yon lòt fòs enpòtan ki limite vyolans irakyen an te dispozisyon peman finansye ak zam nan "Awakening Counsils Sunni" - yon taktik tanporè nan armeman ak bribrib kèk Sunnis 80,000, anpil nan yo menm moun yo ki te fèk te atake twoup ameriken yo. Dapre jounalis Nir Rosen, yon lidè nan youn nan milis yo ki te sou pewòl nan peyi Etazini "lib admèt [ted] ke kèk nan mesye li yo ki te fè pati Al Qaeda. Yo te antre nan milis Ameriken yo patwone, li sa [id], pou yo ka gen yon kat idantite kòm pwoteksyon yo ta dwe yo jwenn arete. "

Etazini te peye Sunnis pou lite batay militè chiit yo pandan y ap pèmèt Shiite domine polis nasyonal pou konsantre sou zòn Sunni yo. Sa a divize-ak-konkeri estrateji pa te yon chemen serye nan estabilite. Ak nan 2010, nan moman sa a ekri, estabilite te toujou flotant, yon gouvènman pa te fòme, referans yo pa te rankontre ak te lajman te bliye, sekirite te terib, ak etnik ak anti-US vyolans yo te toujou répandus. Pandan se tan dlo ak elektrisite te manke, ak dè milyon refijye yo te kapab retounen nan kay yo.

Pandan "vag" nan 2007, fòs US awondi moute ak prizon dè dizèn de milye gason militè ki gen laj. Si ou pa ka bat 'em, epi ou pa ka kòronp' em, ou ka mete 'em dèyè ba. Sa a prèske sètènman kontribye nan diminye vyolans.

Men, kòz la pi gwo nan vyolans redwi ka pi ugliest a ak pi piti a pale sou. Ant Janvye 2007 ak Jiyè 2007 vil la nan Bagdad chanje soti nan 65 pousan Shiite 75 pousan chiit. Nasyonzini biwo vòt nan 2007 nan refijye Irak nan peyi Siri te jwenn ke pousan 78 te soti nan Bagdad, ak prèske yon milyon refijye te relwe jis nan peyi Siri soti nan Irak nan 2007 pou kont li. Kòm Juan Cole te ekri nan Desanm 2007,

". . . done sa yo sijere ke plis pase moun ki rete nan Baghdad yo te kouri met deyò vil MNUMX milyon dola pandan vag ameriken an, oswa plis pase pousan 700,000 nan popilasyon kapital la. Pami efè prensipal yo nan 'vag la' te vire Bagdad nan yon lavil chiit san rezistans ak deplase dè santèn de milye de Irakyen soti nan kapital la. "

Konklizyon Cole a sipòte pa etid sou emisyon limyè ki soti nan katye Bagdad. Zòn Sunni yo te vin tou nwa lè rezidan yo te mouri oswa dechaje, yon pwosesis ki te monte anvan "vag" (Desanm 2006 - Janvye 2007). Pa Mas 2007,

". . . ak anpil nan popilasyon Sunni ki te kite sove nan direksyon Anbar pwovens, Siri, ak lòt bò larivyè Jouden, ak rès la moute nan dènye katye gwo fò yo Sunni nan lwès Bagdad ak kèk pati nan Adhamiyya nan lès Baghdad, UN pou san an ap diminye. Chi a te genyen, men desann, ak batay la te fini. "

Bonè nan 2008, Nir Rosen te ekri sou kondisyon nan Irak nan fen 2007:

"Se yon frèt, gri jou nan mwa desanm, e mwen ap mache desann Sixtieth Street nan distri a Dora nan Bagdad, youn nan vyolan ki pi ak feblès nan zòn ki pa gen okenn vil la. Devlope pa senk ane nan eklatman ant fòs ameriken, militè chiit, Sunni rezistans gwoup yo ak Al Qaeda, anpil nan Dora se kounye a yon vil fantom. Sa a se 'viktwa' sanble nan yon katye yon fwa pwolongasyon nan Irak: Lakes nan labou ak dlo egou ranpli lari yo. Mòn nan fatra kagande nan likid la pike. Pifò nan fenèt yo nan kay yo ki gen koulè pal sab yo kase, ak van an soufle yo, sifleman étranjman.

"House apre kay se dezète, twou bal pockmarking mi yo, pòt yo louvri epi enkonu, anpil vide nan mèb. Ki sa ki mèb kèk rete yo kouvri pa yon kouch epè nan pousyè a amann ki abize tout espas nan Irak. Plis sou kay yo se douz pye-wo mi sekirite bati pa Ameriken yo separe faksyon lagè ak limenm moun nan pwòp katye yo. Yo te anpile ak detwi pa lagè sivil yo, ki te ranfòse pa anpil "heralded" Prezidan Bush Bush, Dora santi l plis tankou yon labirent, apre-Apokalips labirent nan tinèl konkrè pase yon k ap viv, katye abite. Apa de tras nou yo, gen silans konplè. "

Sa a pa dekri yon kote kote moun yo te lapè. Nan kote sa a, moun yo te mouri oswa deplase. US "vag" sòlda yo te sèvi pou sele katye ki te fèk soti nan chak lòt. Milis Sunni "leve" ak aliyen ak okipan yo, paske chiit yo te fèmen konplètman detwi yo.

Pa Mas 2009 konbatan Awakening yo te tounen nan batay Ameriken yo, men pa Lè sa a, te mit la vag te etabli. Lè sa a, Barack Obama te prezidan, li te reklame kòm yon kandida ki vag la te "reyisi pi lwen pase rèv nou yo." Te mit la nan vag la imedyatman mete yo itilize a pou ki li pa te gen okenn dout te fèt - jistifye eskalasyon nan lòt lagè. Èske w te file yon defèt nan Irak kòm viktwa, li te tan yo transfere koudeta pwopagand nan lagè a sou Afganistan. Obama mete ewo a vag, Petraeus, an chaj nan Afganistan epi li ba l yon vag nan twoup yo.

Men, pa gen okenn nan kòz ki reyèl nan vyolans redwi nan Irak te egziste nan Afganistan, ak yon Eskalad poukont li te gen chans sèlman fè bagay sa yo vin pi mal. Sètènman sa te eksperyans apre akselerasyon 2009 Obama nan Afganistan ak chans yo dwe nan 2010 kòm byen. Li bon imajine otreman. Li bèl panse ke dedikasyon ak andirans pral fè yon kòz jis reyisi. Men, lagè se pa yon kòz jis, siksè nan li pa ta dwe pouswiv menm si plausibleman jwenn, ak nan kalite lagè nou kounye a salè konsèp nan anpil nan "siksè" pa fè okenn sans nan tout.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj