Pa gen plis lagè sou anyen

Pa David Swanson

Lè m t ap chèche nouvo atik sou entènèt ou ansyen de jou ki sot pase yo pou mo "lagè", mwen te jwenn itilizasyon apeprè egal a "lagè" pou refere a lagè ak pou refere a lòt bagay nèt. Aparamman gen yon lagè sou grèf, yon lagè pwopagann, yon kantite lagè pri, yon lagè nan mo, yon lagè Repibliken sou fanm, ak yon fanm ki te bay tete epi kounye a ap soufri ak "tete lagè chire."

Pandan ke yon lagè sou fanm oswa yon lagè sou pòv yo ka enplike anpil mechanste ak soufrans tankou yon lagè aktyèl, li pa yon lagè aktyèl. Li se yon fenomèn diferan, ki mande yon seri solisyon diferan.

Pandan ke yon lagè sou laterè oswa yon lagè sou dwòg ka gen ladan lagè aktyèl, li se pa sèlman lagè aktyèl, epi li pi byen konprann si eleman li yo divize apa.

Pandan ke yon lagè cyber ka lakòz domaj, li se yon bèt trè diferan de yon, ou konnen, lagè lagè - diferan fizikman, vizyèlman, legalman, moralman, ak an tèm de mezi prevansyon.

Yon lagè kont povrete oswa rasis oswa nenpòt move bagay ke nou vle elimine se byen diferan de yon lagè sou yon nasyon oswa yon popilasyon ki, tipikman, sèlman yon sèten seksyon nan sipòtè yon lagè aktyèlman vle. elimine.

Mwen pa sèlman vle di ke lòt lagè pa konpare ak lagè an tèm de envestisman ("Si lagè a sou povrete a te yon lagè reyèl nou ta aktyèlman ap mete lajan nan li!"). Mwen vle di ke lagè se totalman move fason, metafò oswa literalman, yo panse sou mete fen nan povrete.

E mwen pa sèlman vle di ke lagè toujou echwe, byenke li fè sa. (“Lagè kont laterè a te pote plis laterè e lagè a kont dwòg te pote plis dwòg; petèt nou ta dwe gen yon lagè sou lajwa!”) Mwen vle di ke lagè se yon vyolan, ensousyan, irasyonèl atake yon pwoblèm nan lòd yo. fè anpil bwi pase yon moun ap "fè yon bagay." Sa a se totalman diferan de eseye devlope yon mond san povrete oswa san rasis oswa - pou pwoblèm sa a - san lagè. Ou pa ka gen yon lagè sou moun k ap fè lagè yo epi atann pou w jwenn lapè nan li.

Li enpòtan sètènman rekonèt ki moun ki lakòz yon pwoblèm. 1% a ap rasanble richès ak enpoze povrete. Pwomotè sèksis yo ap kondwi sèksis. Et cetera. Men, trete yo kòm ènmi lagè pa gen plis sans, epi li pa pral travay pi byen, pase polis lokal ou a trete manifestasyon piblik ou a kòm yon zak teworis. Nou pa oblije touye 1% la oswa genyen yo. Nou dwe genyen ak angaje nou nan aksyon estratejik san vyolans ak ase moun pou kontwole mond nou an.

Lang lagè nan diskou ki pa lagè nan kilti nou an pa limite a sa sèlman mo "lagè" men li gen ladann tout seri vyolans barbaris, kont-pwodiktif, defansè vyolans — grav, metafò, ak blag. "Lagè kont krim" gen ladann touye moun leta ak pi mal. Lagè sou doktè avòtman ak delenkan seksyèl ak opozan politik yo enkli asasina-modèl leta. Eta a sèvi ak touye moun pou gen rapò ak lòt eta, menm jan moun yo itilize li pou gen rapò ak lòt moun.

Akseptasyon lagè, nan kou, fè li pi fasil yo sèvi ak lang lagè nan lòt anviwònman. Si yo ta panse lagè tankou yon bagay ki move tankou esklavaj oswa vyòl oswa abi sou timoun, nou pa t ap tèlman anvi lanse yon lagè kont kansè (oswa voye sòlda touye Ebola). Men, akseptasyon metafò lagè a pandan tout lavi nou dwe tou fè li pi fasil pou aksepte lagè aktyèl la. Si nou gen yon lagè sou kansè, poukisa nan mond lan pa gen yon lagè sou koupe tèt? Si gen yon lagè sou fanm, poukisa yo pa lanse yon lagè pou defann tout dwa fanm eksepte dwa pou yo pa bonbade?

Mwen pwopoze pou nou eseye panse yon lòt jan ak pale yon lòt jan, ke politik etranjè nou an fè sèvi ak diplomasi, èd, ak règ lalwa, olye ke touye moun an mas — oswa sa ki ta ka nan tèm estratejik yo rele jenerasyon teworis; e ke politik domestik nou yo swiv egzanp, ke nou pa jis atake maladi sosyal foli, men transfòme sistèm yo ki jenere yo. Yon lagè sou chanjman nan klima pa sanble li gen ladan l yon rediksyon radikal nan konsomasyon ak kapitalis, jan li dwe. Li son plis tankou yon envestisman gwo men siy nan panno solè e petèt yon tren trè klere. Ak yon lagè sou chanjman nan klima deja se yon bagay Pentagòn lan ap kòmanse itilize pou vle di lagè aktyèl sou èt imen.

Se konsa, ki jan nou ta dwe pale yon lòt jan? Men yon lide pou sèten kontèks: Olye pou nou angaje nan yon lagè kont povrete, ann travay sou mouvman pou aboli lamizè, pou mete fen nan lamizè, oswa pou elimine oswa simonte lamizè, pou fè lamizè tounen yon bagay ki pase. Olye pou nou deplore yon lagè sou fanm, ann travay pou devwale epi mete yon kanpe nan mechanste, abi, vyolans, enjis, britalite, ak diskriminasyon kont fanm. Lè nou fè sa, nou ka plis espesifik sou ki pwoblèm yo ak solisyon yo ye. Olye yon lagè sou grèf, ann mete fen nan koripsyon politik. Olye de yon lagè pwopagann, ann ekspoze pwopagann ak kontrekare li ak enfòmasyon egzat ak kalm, konpreyansyon saj. Olye de lagè pri, konpetisyon sou mache. Olye pou yo yon lagè nan mo, malonnèt. Mwen imajine pifò moun ka reekri "tete lagè chire" san anpil asistans.

Yon kote ki lojik pou kòmanse, mwen panse, se sou yon kanpay pou aboli (pa fè lagè sou) lagè.