Pa Kathy Kelly ak Matt Gannon, World BEYOND War, Jiyè 8, 2022
"Pa gen lagè 2022, 8 - 10 jiyè," anime by World BEYOND War, pral konsidere menas pi gwo ak k ap grandi yo fè fas nan mond jodi a. Mete aksan sou "Rezistans ak Rejenerasyon," konferans lan pral prezante pratik pèmakilti k ap travay pou geri tè ki gen mak yo ansanm ak aboli tout lagè.
Lè n ap koute plizyè zanmi k ap pale sou enpak lagè a sou anviwonman an, nou te raple temwayaj moun ki te sove nan yon kan konsantrasyon Nazi nan katye Bèlen an, Sachsenhausen, kote yo te entène plis pase 200,000 prizonye ant 1936 a 1945.
Kòm yon rezilta nan grangou, maladi, travay fòse, eksperyans medikal, ak operasyon ekstèminasyon sistematik pa SS yo, dè dizèn de milye entèn yo te mouri nan Sachsenhausen.
Chèchè yo te gen pou yo devlope soulye solid ak bòt ke sòlda lagè yo te kapab mete pandan tout ane a, pandan y ap travèse zòn lagè yo. Kòm yon pati nan yon devwa pinisyon, prizonye emacye ak febli yo te fòse yo mache oswa kouri ale ak tounen sou "chemen soulye a," pote pake lou, yo demontre mete ak chire sou plant soulye. Pwa konstan prizonye yo te tòtire ki t ap travèse “chemen soulye a” te fè tè a pa ka itilize pou plante zèb, flè oswa rekòt.
Tè ki gen sikatris, ki kraze a montre fatra kolosal, touye moun, ak initilite nan militaris la.
Dènyèman, Ali, yon jèn zanmi Afgan pa nou, te ekri pou l mande kòman li te kapab ede fanmi ki te pèdi moun yo renmen yo nan masak timoun nan Uvalde, Texas. Li ap lite pou l konsole pwòp manman l, ki pi gran pitit gason l, ki te fòse pa povrete pou l angaje l nan militè a, te touye pandan lagè nan Afganistan. Nou te remèsye zanmi nou an pou jantiyès li epi nou te raple l yon pwojè li te ede kreye, nan Kaboul, sa gen kèk ane, lè yon gwoup jèn aktivis ideyalis te envite timoun yo rasanble otan zam jwèt yo te kapab jwenn. Apre sa, yo fouye yon gwo twou epi antere zam jwèt yo rasanble. Apre yo fin fè pil tè sou “tonm zam yo”, yo te plante yon pye bwa anlè. Enspire pa sa yo t ap fè a, yon moun k ap gade a te prese atravè wout la. Li te vini ak pèl li, anvi ede.
Trajikman, vrè zam, sou fòm min, bonm grap ak ordi ki pa eksploze rete antere anba tè a, atravè Afganistan. UNAMA, Misyon Asistans Nasyonzini nan Afganistan, lapenn ke anpil nan 116,076 viktim lagè sivil Afganistan yo te mouri oswa blese pa aparèy eksplozif.
Sant Chirijikal Ijans pou Viktim Lagè rapòte ke viktim eksplozyon yo kontinye ranpli lopital yo, depi septanm 2021. Chak jou, prèske 3 pasyan pandan peryòd sa a yo te admèt nan lopital Ijans yo akòz blesi ki te koze pa vyolans eksplozif.
Men, fabrikasyon, vant ak transpò zam yo kontinye, atravè lemond.
New York Times dènyèman te rapòte sou wòl Scott Air Force Base, toupre St. Louis, MO, kote lojisyen militè yo. transpòte dè milya de dola nan zam bay gouvènman an Ukrainian ak lòt pati nan mond lan. Lajan ki depanse pou fabrike, estoke, vann, anbake ak itilize zam sa yo kapab soulaje povrete atravè mond lan. Li ta koute sèlman 10 milya dola, chak ane, pou elimine sanzabri Ozetazini atravè ekspansyon pwogram lojman ki egziste deja yo, men sa a, perennially, yo wè sa kòm prohibitif chè. Ala tris priyorite nasyonal nou yo tòde lè envestisman nan zam yo pi akseptab pase envestisman nan avni. Desizyon an pou konstwi bonm olye pou yo lojman abòdab se yon sèl binè, senp, mechan ak douloure.
Nan dènye jou a nan World BEYOND War konferans, Eunice Neves ak Rosemary Morrow, tou de pratikan pèmakilti ki renome, pral dekri dènye efò refijye Afgan yo te fè pou ede rejenere tè agrikòl arid nan ti vil Pòtigè Mértola. Moun ki rete nan vil la te akeyi jèn Afgan, fòse yo kouri kite peyi yo, pou ede kiltive jaden nan yon rejyon byen vilnerab a dezètifikasyon ak chanjman nan klima. Vize kraze "sèk visye nan degradasyon resous ak depopulasyon," la Terra Sintrópica asosyasyon ankouraje rezistans ak kreyativite. Atravè travay chak jou ak gerizon nan lakòz efè tèmik la ak jaden an, jèn Afgan yo deplase nan lagè deside piti piti retabli lespwa olye ke chache mal. Yo di nou, nan pawòl yo ak aksyon yo, ke geri Latè sikatris nou an ak moun li soutni yo se ijan ak reyalize sèlman nan efò atansyon.
Se sa yo rele "reyalis" ki ankouraje pèsistans militaris la. Opozan nikleyè ame pouse mond lan pi pre ak pi pre aniilasyon. Pi bonè oswa pita, yo oblije itilize zam sa yo. Aktivis anti-lagè ak pèmakilti yo souvan dekri kòm ideyalis delirant. Poutan koperasyon se sèl fason pou pi devan. Opsyon "reyalis" la mennen nan swisid kolektif.
Matt Gannon se yon etidyan sinatè ki gen defans miltimedya konsantre sou abolisyon prizon yo ak elimine sanzabri.
Aktivis lapè Kathy Kelly pafwa mennen l nan zòn lagè ak prizon yo.(kathy.vcnv@gmail.com) Li se prezidan konsèy la World BEYOND War ak ko-kowòdone BanKillerDrones.org
