Lagè ak planèt la

tire kanon nan yon dezè

Pa Nathan Albright, 11 mas 2020

Soti nan Voices pou nonviolans kreyatif

Sou mwa jenth, 2019, ansyen analis entèlijans Rod Schoonover te pale anvan yon odyans House Intelligence sou Sekirite Nasyonal ak Chanjman Klima. Schoonover te di: “Klima Latè a ap sibi yon tandans rechofajman alontèm san mank jan sa te etabli pa plizyè deseni mezi syantifik ki soti nan plizyè prèv endepandan. “Nou espere ke chanjman nan klima pral afekte enterè sekirite nasyonal Etazini atravè plizyè fason, konkouran, ak konpoze. Perturbasyon mondyal souvan difize yo prèske sèten pral rid atravè domèn politik, sosyal, ekonomik ak sekirite imen atravè lemond. Men sa yo enkli domaj ekonomik, menas pou sante moun, sekirite enèji, ak sekirite alimantè. Nou atann nou aske pa gen okenn peyi iminize kont efè chanjman nan klima pandan 20 ane.” Yon ti tan apre li te fin bay remak li yo, Schoonover te demisyone pozisyon li e li te ekri yon Op-Ed nan New York Times kote li te revele ke administrasyon Trump te eseye sansi remak li yo, li te di l nan yon memo prive pou l retire gwo pati nan diskou li a epi sijere modifye pou rès la. Nòt kondesandans ak sarcastik administrasyon an te fè sou temwayaj Schoonover, ki ka li nan dokiman ki pa klasifye Sant pou Klima ak Sekirite a pibliye, gen ladann afimasyon ke "yon konsansis nan literati revize parèy pa gen anyen fè ak laverite."

Kanpay administrasyon Trump la pou siprime enfòmasyon sou chanjman nan klima yo se lajman li te ye (pandan rechèch pou atik sa a mwen toujou jwenn lyen ki kèk ane de sa te mennen nan dokiman gouvènman an sou chanjman nan klima men kounye a redireksyon m 'nan mesaj erè ak paj vid), men sa ki ka vini kòm yon sipriz pou anpil lektè se fòs la pouse administrasyon sa a te resevwa nan men Pentagòn lan. Sèlman kèk mwa anvan Odyans Entèlijans House la, senkant-uit ansyen ofisyèl lame ameriken ak sekirite nasyonal te siyen yon lèt bay Prezidan an pou l mande l pou l rekonèt grav "menas pou sekirite nasyonal ameriken" ke chanjman klimatik poze. "Li danjere pou analiz sekirite nasyonal la konfòme yo ak politik," li lèt jeneral militè yo, ekspè entèlijans ak chèf estaf yo te andose yo, ki gen manda yo nan kat administrasyon ki sot pase yo, "chanjman klimatik se reyèl, li k ap pase kounye a, li se moun ki kondwi, epi li akselere."

Nan twa ane ki sot pase yo, yon pakèt ansyen ofisyèl nan Kominote Entèlijans (IC) ak Depatman Defans (DOD) te eksprime enkyetid k ap grandi sou enplikasyon sekirite yon klima k ap chanje, ki gen ladan ansyen Sekretè Defans lan, James Mattis, Direktè Entèlijans Nasyonal. , Daniel Coats, Sekretè Lamarin, Richard Spencer, Vis Chèf Operasyon Naval, Amiral Bill Moran, Chèf Etaf Fòs Ayeryen Ameriken an, Jeneral David L. Goldfein, Vis Chèf Etaf Fòs Ayeryen, Jeneral Stephen Wilson, Vis Lame. Chèf Etaf, Jeneral James McConville, Chèf Biwo Gad Nasyonal la, Jeneral Joseph Lengyel, Kòmandan Kò Marin, Jeneral Robert Neller, Sekretè Air Force, Heather A. Wilson, ak kòmandan Kòmandman Ewopeyen Etazini ak Siprèm Òganizasyon Trete Nò Atlantik. Kòmandan alye Ewòp, Jeneral Curtis M. Scaparrotti. Nan Op-Ed Schoonover a pou New York Times, li te eksplike enkyetid Pentagòn nan toupatou: "De mo ke pwofesyonèl sekirite nasyonal degoute se ensètitid ak sipriz, epi pa gen okenn dout ke klima k ap chanje a pwomèt anpil kantite nan tou de."

Lyen ki genyen ant syans klima ak militè a remonte omwen nan ane 1950 yo, depi lontan anvan yo te politize chanjman nan klima. Oseanograf Roger Revelle, youn nan premye syantis ki te fè rechèch sou rechofman planèt la, te sipèvize tès nikleyè sou Zile Bikini yo nan kòmansman karyè li kòm yon Ofisye Naval, epi pita te jwenn finansman pou rechèch klimatik lè li te eksprime enkyetid yo bay Kongrè a konsènan kapasite Sovyetik pou mete zam. move tan an. Lòt ekspè nan syans klima te repete enkyetid Revelle konsènan tonbe dèyè Sovyetik yo epi repete koneksyon an ak zam nikleyè nan dokiman fondasyon an 1959 nan Enstiti Nasyonal pou Rechèch Atmosfè a, ki ekri, "aktivite lòm nan konsome konbistib fosil pandan dènye san ane ki sot pase yo, ak nan Detonasyon zam nikleyè pandan dis dènye deseni yo te nan yon echèl ase pou fè li entérésan pou egzamine efè aktivite sa yo te genyen sou atmosfè a.”

Plis resamman, pandan ke chanjman nan klima yo te deba kòm yon pwoblèm patizan nan Washington, ekspè sekirite ki pa patizan nan DOD a tou dousman fè rechèch ak ekri komèsan sou chanjman nan klima ak enplikasyon li yo pou sekirite mondyal la. Nan pawòl Kolonèl Lawrence Wilkerson, ansyen Chèf Estaf Colin Powell, “sèl depatman nan... Washington ki byen klè ak konplètman sezi lide ke chanjman klimatik la se yon Depatman Defans.”

Sa a se omwen an pati akòz menas yo nan enfrastrikti militè yo. DOD janvye 2019 la Rapò sou efè yon klima k ap chanje lis 79 enstalasyon militè ki riske dezòd operasyon yo nan fiti prè akòz sechrès (pa egzanp, nan Joint Base Anacostia Bolling nan DC ak Pearl Harbor, HI), dezètifikasyon (nan sant kòmand dron santral Etazini an, baz Creech Air Force. nan Nevada), dife sovaj (nan Vandenberg Air Force Base nan Kalifòni), degel permafrost (nan sant fòmasyon nan Greeley, Alaska), ak inondasyon (nan Base Naval Norfolk nan Virginia). "Li enpòtan pou fè remake," otè rapò a fè remake, "ke 'lavni' nan analiz sa a vle di sèlman 20 ane nan lavni." Nan yon entèvyou resan ak Sant pou Rapò Envestigatif, ansyen Sekretè Lamarin, Ray Mabus te avèti, "tout sa ou li, tout syans ou wè se ke nou te souzèstime vitès nan ki sa a pral rive ... Si nou pa pa fè yon bagay pou ranvèse oswa ralanti ogmantasyon nivo lanmè a, pi gwo baz marin nan mond lan, Norfolk, pral ale anba dlo. Li pral disparèt. Epi li pral disparèt nan lavi moun ki vivan jodi a."

Men, menas sou enfrastrikti yo se sèlman kòmansman enkyetid prensipal ofisyèl sekirite ameriken yo te eksprime, ki souvan refere a chanjman klimatik kòm yon "miltiplikatè menas." Revize dokiman Pentagòn ki disponib piblikman nan ane ki sot pase yo revele yon lis akablan enkyetid ki antoure kriz klimatik nan men ofisyèl entèlijans ak defans yo. Dezòd klima deja dokimante yo enkli yon ogmantasyon nan sòlda ki tonbe malad oswa ki mouri nan kou chalè pandan egzèsis fòmasyon, difikilte pou egzekite operasyon militè yo, osi byen ke yon rediksyon nan entèlijans, siveyans, ak misyon rekonesans akòz plis "jou vol pa ale." Enkyetid pou fiti prè ak mwayen tèm yo konsiderableman pi radikal, tankou: elaji ranje pou maladi ak vektè maladi; sitiyasyon imanitè akablan soti nan dezas natirèl konkouran; gwo rejyon yo vin inabitab akòz sechrès oswa chalè ensipòtab; ouvèti nouvo teritwa tankou aktik (lè yo te mande sa ki te enspire yon revizyon DOD a Aktik Estrateji an 2014, Lè sa a, Sekretè Marin a, Richard Spencer te di, "bagay modi a fonn."); konfli ak Larisi ak Lachin sou resous ki fèk ekspoze pa fonn; konfli resous ki pi laj; tansyon ant eta yo sou tantativ inilateral pou enjenyè klima a; ak ogmante potansyèl pou chanjman ekstrèm, toudenkou nan klima a.

An 2016, Lè sa a, Direktè Entèlijans Nasyonal Daniel Coats, te detaye risk sa yo nan yon rapò ki gen tit. Enplikasyon pou Sekirite Nasyonal Etazini nan Chanjman Klima Prevwa. Pandan ke "dezòd ki gen rapò ak chanjman klima yo byen sou pye," li te ekri, "plis pase 20 ane, efè nèt chanjman nan klima sou modèl yo nan mouvman imen mondyal ak apatrid ta ka dramatik, petèt san parèy. Si yo pa prevwa, yo ka akable enfrastrikti ak resous gouvènman an.” Li te avèti ke mond lan ta ka fè fas a "gwo echèl enstabilite politik" ki lye ak chanjman nan klima, e ke, "nan ka ki pi dramatik, otorite eta a ka tonbe pasyèlman oswa totalman."

Nan mwa Out 2019, Army War College te pibliye pwòp analiz pa l sou risk sa yo, li te deplore nati diskou sou chanjman klimatik “souvan rankouraj ak politikman chaje” e li te jwenn ke “kòm yon òganizasyon ki, dapre lalwa, pa patizan, Depatman an. of Defense pa prepare pou enplikasyon sekirite nasyonal chanjman klima defi sekirite mondyal yo.” Etid la, ki gen tit Enplikasyon Chanjman Klima pou Lame Ameriken an, avèti ke "efè yon klima k ap chofe kò ak move tan ki pi ekstrèm yo etonanman byen lwen," epi li fouye pi fon nan "konplikasyon chanjman klima yo nan yon sèl peyi," Bangladèch. Otè yo raple nou ke Bangladèch, yon peyi ki gen uit fwa popilasyon nan peyi Siri kote dènye kondisyon sechrès te pwovoke yon lagè sivil ak konsekans entènasyonal, egziste kòm rezilta nan yon lagè ant End ak Pakistan, de gwo pouvwa militè ki kounye a posede kapasite nikleyè. “Pandan lanmè ap monte ak gwo zòn nan Bangladèch yo vin inabitab, ki kote plizyè dizèn milyon moun ki deplase yo pral ale? Ki jan deplasman gwo echèl sa a pral afekte sekirite mondyal nan yon rejyon ki gen prèske 40% popilasyon mondyal la ak plizyè pouvwa nikleyè antagonis?

Egzanp Army War College a rive nan kè laperèz klima Pentagòn lan: migrasyon moun. Nan liv 2017 li a Asistan nan mi an: Chanjman Klima, Migrasyon, ak Sekirite Nasyonal, jounalis envestigasyon Todd Miller detay eksplozyon laperèz gouvènman an sou migrasyon ki te fèt nan deseni ki sot pase yo. "Te gen 16 kloti fwontyè lè miray Bèlen an te tonbe an 1988," Miller ekri, "kounye a, gen plis pase 70 sou glòb la," enkli, "Nouvo 'fwontyè entelijan' Turkey ak Siri, ki [gen] yon gwo kay won chak 1,000. pye ak yon sistèm alam twa lang ak 'zòn tire otomatik' ki sipòte pa dron zeppelin volan.”

Miller sijere ke yon atik nan Atlantik la depi 1994, Anachi kap vini an te gen yon gwo enfliyans sou fòme politik migrasyon gouvènman an pandan peryòd sa a. Redaksyon Robert Kaplan a se, jan Miller di li, "yon melanj ra de nativism rans Malthusian ak previzyon dènye kri nan efondreman ekolojik," nan ki Kaplan dekri ak pati egal laterè ak deden "hord" nan pèdi travay, jèn nan Lwès. Bidonville Afriken yo ak lòt pati nan Sid mondyal la pandan y ap rantre nan gang epi destabilize rejyon yo san yo pa respekte règ lalwa. "Gen twòp milyon dola" Kaplan avèti, gade nan direksyon 21 ki apwochest syèk, "ki gen enèji anvan tout koreksyon ak dezi pral akable vizyon yo nan elit yo, refè lavni an nan yon bagay ki pè anpil nouvo." Vizyon terib Kaplan sou lavni an te byen vit aksepte kòm yon pwofesi nan pi wo nivo gouvènman ameriken an, sous-sekretè deta Tim Wirth te voye faks bay chak anbasad ameriken atravè lemond, epi Prezidan Clinton te fè lwanj li, ki te rele Kaplan yon “[liz] pou nouvo sansiblite pou sekirite anviwònman an.” Menm ane sa a, Miller fè remake, “Kò Enjenyè Lame Ameriken an t ap itilize tapi aterisaj ki gen koulè rouye ki soti nan lagè Vyetnam ak Gòlf Pèsik pou konstwi premye miray fwontyè a nan Nogales, Arizona,” yon pati nan nouvo “Prevention Through Deterrence” administrasyon Clinton. ” politik imigrasyon. Ane annapre a, ajan Patwouy Fwontyè yo te fè "moke senaryo migrasyon an mas nan Arizona kote ajan yo te bati kloti siklòn nan kote yo 'mete' moun pou trete ijans, epi yo te chaje yo sou konvwa bis ki te transpòte yo nan sant detansyon mas."

Nan ane ki sot pase yo depi redaksyon Kaplan a, yon kantite avni distopik nan yon jan menm jan yo te pwopoze pa ekspè sekirite ak think tanks te ankouraje gouvènman yo pou yo prepare tèt yo pou enpak kriz klima a. Kontrèman ak òganis syantifik tankou Panel Entènasyonal sou Chanjman Klima (IPCC) ki trè ezite twò lwen nan prediksyon sou lavni an pou yo pa akize yo de yon sèl move kalkil, moun ki nan biznis sekirite nasyonal yo rapid pou eksplore tout rezilta previzib. nan yon kriz, pou yo pa prepare yo pou yon sèl posibilite. Konbinezon regard inébranlable sou reyalite kriz klimatik la ak mank total lafwa nan limanite ki make dokiman sa yo fè yon lekti enpresyonan.

An 2003, yon think tank Pentagòn te pibliye yon rapò ki rele Yon Senaryo Chanjman Klima Brid ak Enplikasyon li pou Sekirite Nasyonal Etazini. Rapò a, ki ta pita enspirasyon pou sukse Hollywood la Aprè demen, konsidere kòm yon monn kote yon kriz klimatik ki vin pi vit rapidman pouse nasyon rich tankou Etazini yo "konstri fò vityèl alantou peyi yo, prezève resous pou tèt yo," yon senaryo ki, "kapab mennen nan pwen dwèt ak blame, kòm nasyon ki pi rich yo. gen tandans sèvi ak plis enèji ak emèt plis gaz lakòz efè tèmik tankou CO2 nan atmosfè a. Otè yo fini sou yon nòt eksepsyonèl Ameriken, ipotèz ke "pandan ke US la li menm pral relativman pi byen epi ak plis kapasite adaptasyon, li pral jwenn tèt li nan yon mond kote Ewòp pral gen difikilte anndan, gwo kantite refijye lave sou li. Shores ak Azi nan kriz grav sou manje ak dlo. Dezòd ak konfli yo pral karakteristik endemik nan lavi."

An 2007, de gwoup refleksyon Washington, Sant pou Etid Estratejik ak Entènasyonal ak Sant pou Nouvo Sekirite Ameriken an, te mete ansanm yon seri prediksyon pi konplè nan yon rapò ki gen tit menasan. Laj Konsekans yo. Ekip ki te travay sou dokiman an te konpoze de plizyè ofisyèl Pentagòn ki gen ladan ansyen Chèf Estaf Prezidan John Podesta, ansyen Konseye Sekirite Nasyonal Vis Prezidan Leon Fuerth (tou de nan yo ta pita siyen dènye lèt la bay Trump). ansyen Direktè CIA James Woolsey, ak yon kantite lòt "lidè rekonèt nasyonalman nan domèn syans klima, politik etranjè, syans politik, oseyanografi, istwa, ak sekirite nasyonal." Rapò a te gade twa senaryo planèt la "nan seri plausibilite syantifik la," soti nan "espere" nan "grav" ak "katastwofik." Senaryo "espere" a, ke otè yo defini kòm "pi piti a nou ta dwe prepare pou", baze sou yon ogmantasyon mwayèn tanperati mondyal 1.3 °C pa 2040, epi li enplike "tansyon entèn ak travèse fwontyè ki te koze pa gwo echèl. migrasyon; konfli te pwovoke pa rate resous," ak "ogmante pwopagasyon maladi." Senaryo "grav" la dekri yon mond 2.6 °C ki pi cho pa 2040 kote "evènman masiv ki pa lineyè nan anviwònman mondyal la bay monte evènman masiv ki pa lineyè nan sosyete a." Nan twazyèm senaryo "katastwofik", otè yo kontanple yon mond 5.6 ° C pi cho pa 2100:

"Echèl konsekans potansyèl ki asosye ak chanjman klimatik yo, sitou nan senaryo ki pi terib ak byen lwen yo, te fè li difisil pou konprann limit ak grandè chanjman posib ki t ap vini yo. Menm nan mitan gwoup obsèvatè ki gen eksperyans kreyatif ak detèmine, li te ekstraòdinè defi pou kontanple chanjman mondyal revolisyonè nan grandè sa a. Ogmante tanperati mondyal ki gen plis pase 3 °C ak ogmantasyon nivo lanmè mezire an mèt (yon avni potansyèl egzamine nan senaryo twa) poze yon nouvo paradigm global dramatikman ke li se nòmalman enposib kontanple tout aspè yo nan lavi nasyonal ak entènasyonal ki ta dwe. inevitableman afekte. Kòm yon patisipan te note, "chanjman klimatik san kontwòl egal a mond lan dekri pa Mad Max, sèlman pi cho, ki pa gen plaj, e petèt ak plis dezòd." Pandan ke yon karakterizasyon sa a ka sanble ekstrèm, yon egzamen atansyon ak bon jan nan tout anpil konsekans potansyèl ki asosye ak chanjman nan klima mondyal se pwofondman twoublan. Efondreman ak dezòd ki asosye ak avni chanjman nan klima ekstrèm ta destabilize nòmalman tout aspè nan lavi modèn. Sèl eksperyans konparab pou anpil moun nan gwoup la te konsidere sa ki konsekans yon echanj nikleyè Etazini ak Sovyetik te kapab genyen pandan gwo Gè Fwad la.

Yon etid ki pi resan, ki te pibliye pa yon think tank Ostralyen an 2019, referans Laj Konsekans yo epi li bay kèk kontèks mete ajou, remake ke si nou konte pou "feedback sik kabòn alontèm," angajman yo te pran nan Akò Pari 2015 la ta mennen nan 5 ° C nan planèt la pa 2100. Papye a, ki gen tit. Risk sekirite ki gen rapò ak klima egzistans, ouvri lè li site yon rapò Sena Ostralyen ki te jwenn ke chanjman nan klima "menase disparisyon twò bonè nan lavi entèlijan ki soti nan Latè oswa destriksyon pèmanan ak radikal nan potansyèl li pou devlopman dezirab nan lavni," epi avèti ke menas sa a se "tou pre nan mitan tèm. .” Otè yo remake ke Bank Mondyal konsidere 4 ° C nan rechofman potansyèlman "pi lwen adaptasyon." "Li klè," rapò a konkli, ke pou pwoteje sivilizasyon imen an, "yon mobilizasyon mondyal masiv resous ki nesesè nan deseni kap vini an pou bati yon sistèm endistriyèl zewo emisyon epi mete an tren restorasyon nan yon klima ki an sekirite. Sa a ta sanble ak mobilizasyon ijans Dezyèm Gè Mondyal la nan echèl la.”

Pa fè okenn erè, evalyasyon ki pi onèt nan kriz klimatik la ap predi ke deseni k ap vini yo pral wè plizyè santèn milyon nouvo refijye klimatik ajoute nan plizyè dizèn milyon deja deplase akòz kriz la. Yon fwa nou aksepte chanjman inevitab, sismik ke kriz klimatik la pwomèt pou deseni k ap vini yo, nou fè fas ak de vizyon lemonn. Nan premye a, apre yo fin vin anfòm ak kriz la, moun yo travay ansanm epi mete resous pou youn sipòte lòt - yon pwosesis ki ta mande pou abòde diferans masiv nan richès ak pouvwa. Dezyèm lan, ki pi pito pa elit yo, enplike yon redi inegalite kote moun ki deja gen twòp sou depase deside plis resous hord epi mete etikèt sou nenpòt moun ki bezwen yon "menas sekirite" yo nan lòd yo jistifye elabore, vyolans sistematik. A vas majorite nan limanite ta benefisye de premye vi a pandan ke yon ti ponyen kounye a ap pwofite de dezyèm lan, ki gen ladan pi gwo manifaktirè zam nan mond lan tankou Boeing, Lockheed Martin, ak Raytheon, prèske tout nan yo ki ede finanse think tank yo anvizaje yon avni ki. tonbe an miyèt moso san yo pa yo.

In Tanpèt miray la, Todd Miller vwayaje ak yon kantite refijye klimatik sou vwayaj migrasyon ki terib yo. Li jwenn ke yon "fwontyè nan epòk antwoposèn nan" tipikman konsiste de "jèn fèmye san zam ak rekòlte echèk rankontre rejim fwontyè agrandi ak trè privatize nan siveyans, zam, ak prizon." Kontrèman ak rapò ofisyèl sekirite yo, li diskite ke peyi yo ta dwe pran refijye klimatik yo an pwopòsyon ak responsablite istorik yo pou emisyon - sa ta vle di Etazini ta pran 27% nan refijye yo, Inyon Ewopeyen an 25%, Lachin 11%. , ak sou sa. "Okontrè," li fè remake, "sa yo se kote ki gen pi gwo bidjè militè yo. E sa yo se peyi yo ki jodi a ap bati gwo miray fwontyè." Pandan se tan, moun k ap viv nan 48 sa yo rele "peyi pi piti devlope yo," gen 5 fwa plis chans pou yo mouri nan yon dezas ki gen rapò ak klima pandan y ap konte pou mwens pase 1% nan emisyon mondyal yo. "Vrè lagè klimatik la," Miller ekri, "se pa ant moun nan diferan kominote yo goumen youn ak lòt pou resous ki ra. Se ant moun ki gen pouvwa ak baz yo; ant yon sitiyasyon swisid ak espwa a pou transfòmasyon dirab. Fwontyè militè a se sèlman youn nan anpil zam moun ki gen pouvwa yo deplwaye.” Se sèlman nan kontèks sa a ke nou ka kòmanse wè sa ki sanble opoze refi klima a ak obsesyon klima nan elit yo genyen an komen: tou de se sou kenbe sitiyasyon an - swa nan ensiste sou yon reyalite altènatif oswa deplwaye fòs militè nan antisipasyon menas yo. pouvwa etabli.

Miller rakonte istwa yon ti gwoup ki, akable pa enpak k ap grandi nan rechofman planèt la nan lavi yo, deside mache plis pase 1,000 mil nan yon "pelerinaj pèp la" nan Somè Klima Paris 2015 la. Li swiv de nan pèlren yo, Yeb ak AG, frè ki soti nan Filipin yo ki, an 2013, te wè Typhoon Haiyan devaste kay yo. AG te siviv ak tanpèt "kategori 6" ke kèk moun te dekri kòm yon "tònad 260 kilomèt lajè," e li te pote pèsonèlman kadav 78 manm kominote li a pandan efò rekiperasyon an. Yeb, ki te yon negosyatè klima pou Filipin nan epòk la, te fini pèdi travay li apre yon eksplozyon emosyonèl nan Somè Klima Warsaw pandan li t ap tann mo nan men fanmi li. Nan kòmansman vwayaj 60 jou a, yo te di yo te akable pa defi "reyèlman, vrèman mechan" mond lan te fè fas, men pandan yo t ap mache, yo te jwenn rekonfò nan chak nouvo moun ki te ofri kèk fòm Ospitalite nan vwayaj yo. Se te entèraksyon ak "moun reyèl," yo te di, ki te akeyi yo ak ofri yo kabann, ki te ba yo espwa.

Lè yo te rive nan Pari, yo te jwenn preparasyon vil la pou òganize somè klima a te jete nan dezòd pa kounye a notwa 13 Novanm nan.th atak laterè. Semèn sa a, "mouvman jistis klimatik la te rankontre aparèy militè kont laterè a." Pandan ke gouvènman an te envoke yon eta dijans pou entèdi tout manifestasyon klima andeyò somè a, Miller fè remake ke ki toupre, Milipol, yon ekspozisyon teknoloji militè, te pèmèt yo kontinye jan li te planifye menm si li te enplike plis pase 24,000 patisipan yo ap mache ant machann yo pou aprann sou ak. okipe zam. Ekspozisyon an te plen ak dron, machin blende, mi fwontyè, ekspozisyon "manenyen abiye ak blende kò, ak mask gaz ak fizi atak," ak machann avètisman kont "moun ki pretann yo se refijye."

Miller ekri ke lè temwen Milipol ak pelerinaj pèp la te eklere diferans ki genyen ant jistis klimatik ak sekirite klimatik: "kwayans natirèl nan bonte lòt moun." "Sa nou pi bezwen se solidarite de baz ak Ospitalite travèse fwontyè, menm ak tout dezòd li yo" te di Yeb, "mouvman sa a dwe ranfòse ak bati. malgre lidè mondyal nou yo.” Semèn sa a nan somè a, kote Akò Klima Pari a ta pral ekri, malgre yon entèdiksyon gouvènman an sou asanble piblik, 11,000 moun te inonde lari yo fè fas ak gaz lakrimojèn ak klib lapolis, ak plis pase 600,000 lòt atravè mond lan te mache nan sipò. "Solidarite se pa yon opsyon," te di Yeb, pandan li te fini vwayaj li ak riske arete yo rantre nan manifestasyon yo pou jistis klimatik, "se sèl chans nou an."

yon tank militè ak yon chamo nan yon dezè

 

Nathan Albright ap viv ak travay nan Maryhouse Catholic Worker nan New York, epi ko-edit "Inondasyon an".

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj