Vle fè fas ak Chomaj? Diminye depans militè yo

Pentagòn nan Washington DC

Pa Nia Harris, Cassandra Stimpson ak Ben Freeman, Out 8, 2019

Soti nan Pèp la

A Marilyn te yon lòt fwa ankò sedwi yon prezidan. Fwa sa a, menm si, li pa yon zetwal fim; li nan Marillyn Hewson, tèt la nan Lockheed Martin, tèt antreprenè nasyon an defans ak pi gwo pwodiktè nan zam nan mond lan. Nan dènye mwa a, Donald Trump ak Hewson te parèt inséparabl. Yo "sove"Travay nan yon plant elikoptè. Yo te pran etap la ansanm nan yon sipòtè Lockheed nan Milwaukee. Prezidan an mete veto sou li twa bòdwo ki ta bloke lavant zam Lockheed (ak lòt konpayi yo) nan Arabi Saoudit. Dènyèman, Ivanka pitit fi prezidan an menm te fè yon toune yon etablisman espas Lockheed ak Hewson.

Sou jiyè 15, ofisyèl Blan Mezon kont lan Twitter tweeted yon videyo CEO CEO Lockheed la souonbe bèl kalite sistèm defans misil THAAD yo nan konpayi an, reklame ke li "sipòte travayè Ameriken 25,000." sou Mezon Blanje gazon an. Twitter imedyatman pete ak outraj sou Mezon Blanch lan afiche yon anons pou yon konpayi prive, ak kèk rele li "immoral" ak "posib ilegal."

Okenn nan sa a, sepandan, te reyèlman soti nan òdinè a kòm administrasyon an Trump te sispann nan pa gen anyen pouse agiman a ki kreyasyon travay se jistifikasyon ase pou sipòte manifaktirè zam yo nan kros la. Menm anvan Donald Trump te sèmante an kòm prezidan, li te deja ensiste depans militè se te yon gwo kreyatè travay. Li se sèlman double desann sou deklarasyon sa a pandan prezidans l 'yo. Dènyèman, règleman objeksyon kongrè a, li menm deklare yon "ijans" nasyonal pou fòse yon pati nan yon vant zam bay Arabi Saoudit ke li te yon fwa reklame ta kreye plis pase yon milyon djòb. Pandan ke reklamasyon sa a te byen debunked, pati ki pi esansyèl nan agiman li a — ke plis lajan k ap koule sou kontraktè defans yo pral kreye anpil kantite nouvo djòb — yo konsidere kòm verite pèsonalize pa anpil nan endistri defans lan, espesyalman Marillyn Hewson.

Fè sa yo di yon istwa diferan.

LOCKHEED LOCKS DOWN DOWNLOAD DOLLARS, pandan y ap koupe travay Ameriken yo

Pou teste agiman Trump ak Hewson, nou te mande yon kesyon senp: Lè antreprenè resevwa plis lajan kontribyab, èske yo konn kreye plis djòb? Pou reponn li, nou analize rapò yo sou gwo kontraktè defans depoze chak ane avèk US Securities and Exchange Commission (Komisyon an Securities and Exchange)SEC). Pami lòt bagay, sa yo revele kantite total moun ki ap travay nan yon kabinè avoka ak salè a nan ofisye chèf egzekitif li yo. Nou Lè sa a, konpare figi sa yo ak dola taks federal yo chak konpayi resevwa, dapre nan Sistèm Done Akizisyon Federal, ki mezire "dola yo obligatwa," oswa lajan, konpayi an prim gouvènman pa konpayi.

Nou konsantre sou senk pi gwo antreprenè defans Pentagòn yo, sant la anpil nan konplèks la militè-endistriyèl, pou ane sa yo XNX 2012. Kòm li te rive, 2018 te yon ane esansyèl paske Lwa sou Kontwòl Bidjè (BCA) premye antre nan efè Lè sa a, etabli kapsil sou konbyen lajan te kapab depanse pa Kongrè a ak egzije koupe nan depans defans nan 2012. Moun sa yo ki bouchon yo pa janm te konplètman respekte a. Alafen, an reyalite, Pentagòn lan pral resevwa anpil plis lajan nan deseni a BCA pase nan yon sèl la anvan, yon peryòd lè lagè Ameriken yo nan Afganistan ak Irak yo te nan wotè yo.

Nan 2012, konsène ke kapsil sa yo sou depans defans ta koupe nan liy anba yo, senk kontraktè yo tèt ale nan ofansif politik la, fè travay nan lavni zam yo nan chwa. Apre Lwa sou Kontwòl Bidjè a te pase, Aerospace Endistri Asosyasyon an - gwoup la komès dirijan nan mizisyen yo zam- ...te avèti ke plis pase yon milyon travay ta nan risk si depans Pentagon yo te koupe anpil. Mete aksan sou pwen an, Lockheed voye konpresyon avi yo anplwaye 123,000 jis anvan BCA a te aplike epi sèlman kèk jou anvan eleksyon 2012 la. Moun sa yo ki revokasyon pa janm aktyèlman rive, men pè a nan pèdi travay ta pwouve reyèlman vre epi yo ta dire.

Konsidere li misyon akonpli, depi Pentagòn depans te aktyèlman pi wo nan 2018 pase nan 2012 ak Lockheed te resevwa yon moso ase enpòtan nan sa perfusion lajan kach. Soti nan 2012 a 2018, nan mitan kontraktè gouvènman an, ke konpayi ta, an reyalite, dwe moun k ap resevwa nan tèt nan kontribyab dola chak ane yon sèl, lajan sa yo rive zenith yo nan 2017, jan li enkline nan plis pase ... $ 50.6 milya dola dola federal yo. Nan kontras, nan 2012, lè Lockheed te menase anplwaye li yo ak mas revokasyon, kabinè avoka a te resevwa prèske $ 37 milya dola.

Se konsa, sa t 'Lockheed fè ak sa yo $ plis $ X milya dola kontribyab dola? Li ta rezonab asime ke li itilize kèk nan ki lesepase (tankou sa yo ki nan ane anvan yo) envesti nan ap grandi mendèv li yo. Si ou rive nan konklizyon sa a, sepandan, ou ta dwe grav erè. Soti nan 13 2012, travay an jeneral nan Lockheed aktyèlman tonbe soti nan 120,000 yo 105,000, dapre anrejistreman kabinè avoka a ak SEC a ak konpayi nan tèt li rapòte yon rediksyon yon ti kras pi gwo nan travay 16,350 nan Etazini yo. Nan lòt mo, nan sis dènye ane yo Lockheed dramatikman redwi mendèv US li yo, menm jan li anboche plis anplwaye aletranje e li te resevwa plis dola kontribyab.

Se konsa, kote se tout ki lajan kontribyab adisyonèl aktyèlman pral, si se pa kreyasyon travay? Omwen yon pati nan repons lan se pwofi antreprenè ak soaring salè CEO. Nan sis ane sa yo, pri aksyon Lockheed la leve de $ 82 nan kòmansman 2012 a $ 305 nan fen 2018, yon ogmantasyon prèske kat fwa. Nan 2018, konpayi an te rapòte tou yon 9 pousan ($ 590 milyon) ogmantasyon nan pwofi li yo, pi bon nan endistri an. Ak nan menm ane sa yo, salè a nan CEO li yo ogmante pa $ 1.4 milyon dola, ankò dapre li yo SEC anrejistreman.

Nan ti bout tan, depi 2012 kantite lajan kontribyab yo ale nan Lockheed te elaji pa dè milya, valè a nan stock li yo te prèske quadruple, ak salè CEO li a moute 32 pousan, menm jan li koupe 14 pousan nan fòs travay Ameriken li yo. Men, Lockheed kontinye sèvi ak kreyasyon djòb, osi byen ke travay prezan anplwaye li yo, kòm pyon politik yo ka resevwa ankò plis lajan kontribyab. Prezidan an li menm te achte nan ruse a nan ras li antonwa tout tan plis lajan nan Pentagòn lan ak ankouraje kontra zam nan peyi tankou Arabi Saoudit, menm sou objeksyon yo prèske inifye nan yon Kongrè otreman ekstrèmeman divize.

KONNEN SE NORME A, PA EXCEPTION an

Malgre yo te nan peyi sa a ak la mond lan top maker zam, Lockheed se pa eksepsyon a, men nòmal la. Soti nan 2012 2018, to chomaj la nan Etazini yo degrengole soti nan apeprè XNIM pousan XNIMX pousan, ak plis pase 8 milyon nouvo djòb ajoute nan ekonomi an. Men, nan menm ane sa yo, twa nan senk gwo antreprenè defans yo diminye travay yo. Nan 4, Pentagòn lan angaje apeprè $ 13 milya dola an lajan federal bay konpayi sa yo, ki gen ladan Lockheed-prèske mwatye nan tout lajan an li te pase sou kontraktè. Sa a te prèske $ 10 milya dola plis pase yo te resevwa nan 2012. Men, kimilativman, konpayi sa yo pèdi travay epi kounye a anplwaye yon total 6,900 mwens anplwaye pase yo te fè nan 2012, selon SEC yo. anrejistreman.

Anplis de rediksyon yo nan Lockheed, Boeing redwi travay 21,400 ak Raytheon koupe anplwaye 800 soti nan pewòl li yo. Se sèlman General Dynamics ak Northrop Grumman te ajoute travay-anplwaye 13,400 ak 16,900, respektivman-fè ke figi total gade modèst pi byen. Sepandan, menm sa yo "pwogrè" pa ka kalifye kòm kreyasyon djòb nan sans nòmal, depi yo rezilta prèske antyèman nan lefèt ke chak nan konpayi sa yo te achte yon lòt kontraktè Pentagòn epi li te ajoute anplwaye li yo nan pewòl pwòp li yo. CSRA, ki Jeneral Dinamik akeri nan 2018, te gen 18,500anplwaye anvan fizyon an, pandan y ap òbit ATK, ki Jeneral Dynamics akeri ane pase a, te gen 13,900anplwaye yo. Fè soustraksyon sa yo travay 32,400 soti nan total la antrepriz ak pèt travay nan konpayi yo vin stupéfiants.

Anplis de sa, sa yo figi travay enkli tout anplwaye konpayi, menm moun ki kounye a ap travay deyò Etazini. Lockheed se youn nan sèlman nan tèt senk kontraktè yo Pentagòn ki bay enfòmasyon sou pousantaj la nan anplwaye li yo nan Etazini yo, kidonk si lòt konpayi yo ap anbake travay lòt bò dlo, kòm Lockheed te fè ak jan Raytheon se. planifye fè, lwen plis pase 6,900 a plen tan travay Ameriken yo te pèdi nan sis dènye ane yo.

Ki kote, lè sa a, te fè tout sa ki travay-kreyasyon lajan reyèlman ale? Menm jan nan Lockheed, omwen yon pati nan repons lan se ke lajan an te ale nan liy anba a-yo ak tèt ekzekitif. Dapre yon rapòte soti nan PricewaterhouseCoopers, yon antrepriz konsiltasyon ki bay analiz anyèl nan endistri defans lan, "sektè ayewospasyal ak defans (A & D) bay nòt pwofi dosye ak pwofi nan 2018" ak yon "pwofi opere nan $ 81 milya dola, depase dosye anvan an mete nan 2017." Selon rapò a, kontraktè Pentagon yo te nan forefront nan pwogrè pwofi sa yo. Pou egzanp, amelyorasyon pwofi Lockheed a te $ 590 milyon dola, ki te swiv byen pa Jeneral Dinamik nan $ 562 milyon dola. Kòm travay diminye, salè CEO nan kèk nan konpayi sa yo sèlman grandi. Anplis de sa nan konpansasyon pou CEO Lockheed a sote soti nan $ 4.2 milyon nan 2012 pou $ 5.6 milyon nan 2018, konpansasyon pou CEO nan Dynamics Jeneral ogmante de $ 6.9 milyon nan 2012 nan yon kolosal $ 20.7 milyon nan 2018.

PÈPETE YO menm ansyen istwa a

Sa a se diman premye fwa ke konpayi sa yo yo ègzede kapasite yo nan kreye travay pandan y ap koupe yo. Kòm Ben Freeman deja dokimante pou Pwojè a sou sipèvizyon Gouvènman, konpayi sa yo trè menm koupe prèske 10 pousan nan mendèv yo nan sis ane yo anvan BCA a te antre an aplikasyon, menm jan dola kontribyab tit wout yo chak ane vole pa prèske 25 pousan soti nan 91 milya dola a $ 113 milya dola.

Menm jan lè sa a, antreprenè yo ak moun kap defann yo — e gen anpil ladan yo, paske ekip ki fè zam yo ap depanse plis pase $ 100 milyon dola sou lobbying chak ane, bay dè dizèn de milyon dola nan kanpay manm yo Kongrè a chak sezon eleksyon, epi bay dè milyon panse tank chak ane — ap kouri pou defann pèt travay sa yo. Yo pral, pou egzanp, sonje ke depans defans mennen nan kwasans travay nan mitan tretan yo itilize pa konpayi yo zam pi gwo. Men, rechèch gen repete montre ke, menm avèk sa a sipoze "efè miltiplikatè," depans defans pwodui mwens travay pase jis sou nenpòt lòt bagay gouvènman an mete lajan nou an nan. An reyalite, li a sou 50 pousan mwensefikas nan kreye djòb pase si kontribyab yo te tou senpleman pèmèt yo kenbe lajan yo epi sèvi ak li jan yo te vle.

Kòm pwojè Brown Inivèsite a Depo gen rapòte, "$ 1 milya dola nan depans militè kreye apeprè travay 11,200, konpare ak 26,700 nan edikasyon, 16,800 nan enèji pwòp, ak 17,200 nan swen sante." . Menm jan an tou, dapre yon rapòte pa Heidi Garrett-Peltier nan Enstiti a Rechèch Ekonomi Politik nan University of Massachusetts, Amherst, pou chak $ 1 milyon dola nan depans sou defans, travay 6.9 yo kreye tou de dirèkteman nan endistri defans ak nan chèn ekipman pou. Depanse menm kantite lajan an nan jaden yo nan van oswa enèji solè, li nòt, mennen nan travay 8.4 oswa 9.5, respektivman. Kòm pou sektè edikasyon an, menm kantite lajan an nan pwodui travay 19.2 nan edikasyon primè ak segondè ak travay 11.2 nan edikasyon siperyè. Nan lòt mo, se pa sèlman enèji vèt la ak zòn edikasyon enpòtan anpil pou tan kap vini an nan peyi a, yo tou otantik machin-kreye machin. Men, gouvènman an bay plis dola kontribiyab nan endistri a defans pase tout lòt fonksyon sa yo gouvènman an konbine.

Ou pa, sepandan, gen ale nan kritik nan depans defans fè ka a. Rapò ki soti nan asosyasyon komès endistri a montre ke li te koule travay yo. Selon yon asosyasyon endistriyèl Aerospace analiz, li sipòte apeprè XNW mwens travay nan 300,000 pase sa li te genyen rapòte sipòte jis twa ane pi bonè.

Si tèt antreprenè defans nasyon an ak endistri a kòm yon antye yo te koule travay, ki jan yo te kapab toujou ak efikasman efikas mit nan yo ke yo se motè nan kreyasyon djòb? Pou eksplike sa a, ajoute nan lame yo nan lobiist, depo trezò yo nan kontribisyon kanpay, ak moun ki panse tank sou pran an, pòt la renome renome ki voye retrete ofisyèl gouvènman an nan mond lan nan mizisyen yo zam ak moun ki ap travay pou yo nan Washington.

Pandan ke te toujou gen yon relasyon brikabrak ant Pentagòn lan ak endistri a defans, liy ki genyen ant kontraktè yo ak gouvènman an te twoub lwen pi plis radikalman nan ane sa yo Trump. Mark Esper, sekretè defans lan ki fèk te fè mak la, pou egzanp, te deja travay kòm Raytheon pi gwo lobiist nan Washington. Spinning lòt fason, prezan tèt la nan Aerospace Endistri Asosyasyon an, Eric Fanning, te tou de sekretè nan lame a ak aji sekretè nan Air Force la. An reyalite, depi 2008, kòm Pwojè a sou Mandy Smithberger Sipriz Gouvènman an jwenn, "Omwen 380 wo-wo Depatman ofisyèl defans ak ofisye militè deplase nan sektè prive a yo vin lobiist, manm konsèy la, ekzekitif, oswa konsiltan pou kontraktè defans."

Kèlkeswa vire a, si wi ou non nan pòt sa a k ap vire oswa nan endistri a defans lan nan, liy anba a pa ta ka pi klè: Si kreyasyon travay se metrik ou nan chwa, kontraktè Pentagòn yo se yon envestisman kontribyab move. Se konsa, chak fwa Marillyn Hewson oswa nenpòt ki lòt Direktè Jeneral nan militè-endistriyèl konplèks la reklamasyon ke depanse ankò plis dola kontribiyab sou kontraktè defans ap bay yon travay repo Ameriken yo, jis sonje dosye track yo byen lwen tèlman: Janm plis dola envesti vle di tout tan mwens Ameriken travay.

 

Nia Harris se yon Associate Rechèch nan la Sant pou Règleman Entènasyonal.

Cassandra Stimpson se yon Associate Rechèch nan la Sant pou Règleman Entènasyonal.

Ben Freeman se direktè Inisyativ Transparans Enfliyans Etranje nan Sant pou Règleman Entènasyonal (CIP)

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj