Rete tann, e si lagè pa imanitè?

Pa David Swanson, World BEYOND War, Me 26, 2020

Nouvo liv Dann Kovalik la, Pa gen plis lagè: kijan lwès vyole lwa entènasyonal nan itilize entèvansyon "imanitè" pou avanse enterè ekonomik ak estratejik - ki mwen ajoute sou lis liv mwen ta dwe li sou poukisa lagè ta dwe aboli (gade anba a) - fè yon ka pwisan ke lagè imanitè pa egziste ankò pase abi timoun filantwopik oswa tòti benevòl. Mwen pa si motivasyon reyèl lagè yo limite a enterè ekonomik ak èstratejik - ki sanble bliye fou, pouvwa-fou, ak motivasyon yo sadik - men mwen sèten ke pa gen okenn lagè imanitè te janm benefisye limanite.

Liv Kovalik a pa pran apwòch la pou lajman rekòmande nan awozaj desann verite a pou ke lektè a se sèlman dousman nudged nan bon direksyon ki soti nan kote li te oswa li ap kòmanse. Genyen pa resevwa 90% reasurientman mal yo nan lòd yo fè 10% nan gou isit la. Sa a se yon liv pou swa moun ki gen kèk nosyon jeneral nan sa ki lagè oswa moun ki pa twomatize pa sote nan yon pèspektiv abitye ak panse sou li.

Kovalik trase istwa a nan "imanitè" pwopagann lagè tounen nan mas mason King ak esklavaj nan moun yo nan Kongo a, vann nan mond lan kòm yon sèvis bénévoles - yon reklamasyon sans ki jwenn gwo sipò nan Etazini yo. An reyalite, Kovalik rejte deklarasyon Adan Hochschild nan ki aktivis ki te opoze a Leopold te mennen evantyèlman a gwoup dwa jounen jodi a. Kòm dokiman Kovalik anpil, òganizasyon tankou Human Rights Watch ak Amnisti Entènasyonal nan deseni ki sot pase yo te sipòte fò nan lagè enperyalis, pa opozan nan yo.

Kovalik tou consacre yon gwo zafè nan espas dokimante egzakteman ki jan santralman ak redundantly ilegal lagè se, ak ki jan enposib li se legalize yon lagè pa rele li imanitè. Kovalik egzamine Konstitisyon Nasyonzini - sa li di ak sa gouvènman yo reklame li di, kòm byen ke Deklarasyon Inivèsèl sou Dwa Moun, pwoklamasyon an 1968 nan Teheran, 1993 Vyèn Deklarasyon an, Kontra Entènasyonal la sou Dwa Sivil ak Politik, konvansyon an Jenosid. , ak anpil lwa lòt ki entèdi lagè ak - pou zafè sa a - sanksyon nan sòt la US souvan itilize kont nasyon li ap vize pou lagè. Kovalik tou trase anpil presedan kle nan desizyon Tribinal la nan Jistis Entènasyonal nan la 1986 ka Nikaragwa kont Etazini. Kont yo ki ofri Kovalik nan patikilye lagè, tankou Rwanda, yo byen vo pri a nan liv la.

Liv la fini pa rekòmande ke yon moun ki gen sousi pou dwa moun fè kontribisyon an pi gran posib nan kòz sa a pa travay yo anpeche pwochen US lagè a. Mwen pa t 'kapab dakò plis ...

Koulye a, kite m 'chikan ak yon kèk pwen.

Avètisman Brian Willson nan liv la ranvwaye Pak Kellogg-Briand kòm "fò anpil defekte paske lidè politik toujou jistifye egzanpsyon enkòpore nan dispozisyon oto-defans nan Trete a." Sa a se yon reklamasyon malere pou plizyè rezon, premye ak surtout paske dispozisyon oto-defans nan Pak la Kellogg-Briand pa egziste epi pa janm te fè. Trete a gen ladan pratikman pa gen okenn dispozisyon nan tout, kòm sibstans nan nan bagay la konsiste de de (konte em) fraz. Enkonpreyansyon sa a se yon sèl tris, paske moun yo ki ekri ak ajite ak espresyon pou kreye Pact la avèk siksè ak siksè pran yon pozisyon kont nenpòt distenksyon ant lagè agresif ak defansiv, k ap chèche entansyonèlman entèdiksyon tout lagè, ak endlessly endike soti ki pèmèt reklamasyon nan pwòp tèt ou-defans ta louvri degoutan lagè yo. Kongrè Ameriken an pa te ajoute okenn modifikasyon fòmèl oswa rezèv nan trete a, epi li pase li egzakteman jan ou ka li l 'jodi a. De fraz l 'yo pa gen ofansiv la, men mitik "oto-defans dispozisyon." Kèk jou nou ka jere pran avantaj de reyalite sa a.

Koulye a, Sena Komite Relasyon Etranje nan moman sa a, ak pi fò moun depi tout tan, yo te tou senpleman sipoze ke pa gen okenn trete ka pètèt elimine dwa a "defans pwòp tèt ou" nan mas mas. Men gen yon diferans ant yon trete tankou Pak Kellogg-Briand ki fè yon bagay anpil moun pa ka konprann (ki entèdi tout lagè) ak yon trete tankou Konstitisyon Nasyonzini ki fè sipozisyon komen klè. Konstitisyon Nasyonzini an vrèman gen dispozisyon pou defann tèt li. Kovalik dekri kijan Etazini te vire Atik 51 nan Konstitisyon Nasyonzini an nan yon zam, egzakteman jan aktivis yo ki te kreye Pak la Kellogg-Briand prevwa. Men, ekri pwòp soti nan istwa Kovalik a nan ki kote lwa soti nan se wòl nan kle jwe nan Pak la Kellogg-Briand nan kreye Nuremberg la ak Tokyo esè, ak fason kle a nan ki esè sa trese entèdiksyon an sou lagè nan yon entèdiksyon sou lagè agresif , yon krim envante pou pouswit li yo, menm si petèt pa yon ansyen pòs facto abi paske krim sa a nouvo se te yon subkategori nan krim lan aktyèlman sou liv yo.

Kovalik konsantre sou Charter Nasyonzini an, ak pwen soti dispozisyon anti gè li yo, ak nòt ke moun ki te inyore ak vyole toujou egziste. Youn ta ka di menm bagay la tou sou Pak Pari a, e ajoute ke sa ki egziste nan li manke feblès yo nan Konstitisyon an Nasyonzini, ki gen ladan vid yo pou "defans" ak pou otorizasyon Nasyonzini, ak ki gen ladan pouvwa a mete veto sou sitwayen chofè yo.

Lè li rive nan brèch pou lagè ki otorize pa Konsèy Sekirite Nasyonzini an, Kovalik ekri favorableman nan yon lis kritè ki ta dwe satisfè anvan yo otorize yon lagè. Premyèman, dwe gen yon menas grav. Men, ki sanble m 'tankou preemption, ki se ti kras pi plis pase yon pòt louvri nan agresyon. Dezyèmman, bi lagè a dwe bon. Men, sa a inkonu. Twazyèmman, lagè a dwe yon dènye rekou. Men, kòm revize Kovalik nan plizyè egzanp nan liv sa a, sa pa janm ka a; an reyalite li pa yon lide posib oswa aderan - toujou gen yon lòt bagay ke mas mas ki ka eseye. Katriyèmman, lagè a dwe pwopòsyonèl. Men, sa a infini. Senkyèmman, dwe gen yon chans rezonab pou siksè. Men, nou konnen ke lagè yo lwen mwens chans reyalize rezilta ki dire lontan pozitif pase aksyon san vyolans. Kritè sa yo, vèstij sa yo nan ansyen "Jis lagè" teyori, yo trè Western ak trè enperyalis.

Kovalik site Jean Bricmont ki reklame ke "tout" kolonyalis nan mond lan tonbe pandan 20yèm syèk la "nan lagè ak revolisyon." Si se pa konsa evidamman fo - si nou pa okouran ke lwa ak aksyon san vyolans te jwe gwo wòl (pati ki rakonte nan liv sa a) reklamasyon sa a ta prezante yon gwo kesyon. (Poukisa nou ta dwe "pa gen okenn lagè plis" si sèlman lagè ka fini kolonyalis?) Se poutèt sa ka a pou abolisyon benefis lagè soti nan ajoute yon bagay sou li yo. ranplasman.

Ka a pou abolisyon lagè febli pa itilize nan souvan nan liv sa a nan pawòl Bondye a "prèske." Pou egzanp: "Prèske chak lagè batay Etazini an se yon lagè nan chwa, sa vle di ke US la batay paske li vle, pa paske li dwe fè sa yo nan lòd yo defann peyi a." Sa dènye tèm toujou frape m 'tankou fasist, men li la premye mo nan fraz la mwen jwenn pi twoublan. "Prèske"? Poukisa "prèske"? Kovalik ekri ke sèl tan nan 75 ane ki sot pase yo nan ki peyi Etazini an te kapab fè yon reklamasyon pou lagè defansiv te jis apre, 11 septanm 2001. Men, Kovalik imedyatman eksplike poukisa sa se pa aktyèlman ka a nan tout, sa vle di ke nan okenn ka nan tout ka gouvènman ameriken an te fè avèk presizyon tankou yon reklamasyon pou youn nan lagè li yo. Lè sa a, poukisa ajoute "prèske"?

Mwen menm tou pè ke louvri liv la ak yon gade selektif nan diskou Donald Trump a, epi yo pa aksyon l 'yo, yo nan lòd yo dekri l' tankou yon menas nan etablisman an ki fè lagè te kapab fèmen kèk moun ki ta dwe li liv sa a, e ke sa ... fini ak reklamasyon sou fòs Tulsi Gabbard a kòm yon kandida antiwar ta dwe deja soti nan dat si yo ta janm fè sans.

Koleksyon an kolizyon lagè:

Pa gen plis lagè pa Dann Kovalik, 2020.
Defans Sosyal pa Jørgen Johansen ak Brian Martin, 2019.
Touye moun Incorporated: Liv De: Favorite Favorite Amerik la pa Mumia Abu Jamal ak Stephen Vittoria, 2018.
Waymakers pou Lapè: Hiroshima ak Nagasaki Sivivan Pale pa Melinda Clarke, 2018.
Prevansyon Gè ak pwomosyon Lapè: Yon Gid pou Pwofesyonèl Sante edited by William Wiist ak Shelley White, 2017.
Plan biznis pou lapè: Bati yon mond san lagè pa Scilla Elworthy, 2017.
Lagè pa janm jis pa David Swanson, 2016.
Yon sistèm sekirite global: yon altènatif nan lagè by World Beyond War, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020.
Yon ka vanyan sòlda kont lagè: Ki sa ki Amerik manke nan US Istwa klas ak sa nou (Tout) ka fè kounye a pa Kathy Beckwith, 2015.
Lagè: yon krim kont limanite pa Roberto Vivo, 2014.
Reyalis Katolik ak Abolisyon Lagè pa David Carroll Cochran, 2014.
Lagè ak Delusion: Yon egzamen kritik pa Laurie Calhoun, 2013.
Chanjman: Kòmanse nan lagè, fini nan lagè pa Judith men, 2013.
Gè Non Plis: Ka a pou abolisyon pa David Swanson, 2013.
Fen nan lagè pa John Horgan, 2012.
Tranzisyon pou lapè pa Russell Faure-Brac, 2012.
Soti nan lagè a lapè: Yon gid pou pwochen ane sa yo pa Kent Shifferd, 2011.
Lagè se yon kouch pa David Swanson, 2010, 2016.
Beyond Gè: Potansyèl imèn pou lapè pa Douglas Fry, 2009.
K ap viv Beyond Gè pa Winslow Myers, 2009.
Ase san koule: 101 solisyon pou vyolans, laterè, ak lagè pa Mary-Wynne Ashford ak Guy Dauncey, 2006.
Planèt Latè: Zam nan dènye nan lagè pa Rosalie Bertell, 2001.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj