Pa David Swanson
Nan dat 12 fevriye 2018, mwen deba Pete Kilner sou sijè "Èske lagè tout tan jis jistifye?" (Kote: Radford University; Moderatè Glen Martin; Videygraf Zachary Lyman). Men videyo:
Deo pale de ':
Pete Kilner se yon ekriven ak etikis militè ki te sèvi plis pase ane 28 nan Lame a kòm yon enfantriyan ak pwofesè nan Akademi Militè Ameriken an. Li deplwaye plizyè fwa nan Irak ak Afganistan yo fè rechèch sou lidèchip konba. Yon diplome nan West Point, li kenbe yon MA nan Filozofi soti nan Virginia Tech ak yon Ph.D. nan Edikasyon nan Penn State.
David Swanson se yon otè, aktivis, jounalis, ak lame radyo. Li se direktè WorldBeyondWar.org. Liv Swanson yo gen ladan yo Lagè se yon kouch ak Lagè pa janm jis. Li se yon 2015, 2016, ksunx Nobel Peace Prize kandida. Li kenbe yon MA nan filozofi soti nan UVA.
Ki moun ki te genyen?
Anvan deba a, yo te mande moun ki nan sal la pou yo endike nan yon sistèm sou entènèt ki montre rezilta yo sou yon ekran si yo panse repons lan nan "Èske lagè tout tan jis jistifye?" te wi, non, oswa yo pa t sèten. Vennsenk moun te vote: 68% wi, 20% non, 12% pa sèten. Apre deba a kesyon an te poze ankò. Ven moun te vote: 40% wi, 45% non, 15% pa sèten. Tanpri itilize kòmantè ki anba yo pou w endike si deba sa a te deplase w nan yon direksyon oswa nan yon lòt.
Men kèk remak mwen te prepare pou deba a:
Mèsi paske w òganize deba sa a. Tout sa mwen di nan apèsi rapid sa a pral inevitableman soulve plis kesyon pase li reponn, anpil nan yo mwen te eseye reponn an detay nan liv ak anpil nan yo ki dokimante nan davidswanson.org.
Ann kòmanse ak lefèt ke lagè se opsyonèl. Li pa dikte nou pa jèn oswa fòs deyò. Espès nou yo te alantou omwen 200,000 ane, ak nenpòt bagay ki ta ka rele lagè pa plis pase 12,000. Nan limit ke moun yo sitou kriye youn ak lòt ak balanse baton ak nepe yo ka rele menm bagay ak yon moun nan yon biwo ak yon joystick voye misil nan vilaj mwatye atravè mond lan, bagay sa a nou rele lagè te pi absan pase prezan nan egzistans imen. Anpil sosyete te fè san li.
Nosyon ke lagè se natirèl se, franchman, ridikil. Gen anpil kondisyone ki nesesè pou prepare pifò moun pou yo patisipe nan lagè, e anpil soufrans mantal, tankou pi gwo pousantaj swisid, komen nan mitan moun ki te patisipe yo. Kontrèman, pa gen yon sèl moun konnen ki te soufri gwo regrèt moral oswa twoub estrès pòs-twomatik nan privasyon lagè.
Lagè pa gen rapò ak dansite popilasyon oswa mank resous. Li se byen tou senpleman pi itilize pa sosyete ki pi aksepte li. Lèzetazini se wo, e pa kèk mezi, domine tèt lis sa a. Sondaj yo te jwenn piblik ameriken an, pami nasyon rich yo, ki pi sipòtè nan atake lòt peyi yo "prevantivman". Sondaj yo te jwenn tou ke Ozetazini 44% nan moun yo di ke yo ta goumen nan yon lagè pou peyi yo, pandan ke nan anpil peyi ki gen egal oswa pi wo kalite lavi repons sa a se anba 20%.
Kilti Ameriken an satire ak militaris, epi gouvènman ameriken an devoue li inikman, li depanse prèske menm jan ak rès mond lan ansanm, malgre pi fò nan lòt gwo depans yo se alye pwòch ke Etazini an pouse depanse plis. An reyalite, chak lòt nasyon sou tè a depanse pi pre $ 0 pa ane ke nasyon tankou Kosta Rika oswa Islann depanse pase plis pase $ 1 milya ki depanse pa Etazini Etazini yo kenbe anviwon 800 baz nan peyi lòt moun, pandan tout lòt nasyon yo sou latè konbine kenbe yon kèk douzèn baz etranje. Depi Dezyèm Gè Mondyal la, Etazini touye oswa ede touye anviwon 20 milyon moun, ranvèse omwen 36 gouvènman, entèfere nan omwen 84 eleksyon etranje, eseye asasinen plis pase 50 lidè etranje, epi lage bonm sou moun nan plis pase 30 peyi. Pou 16 ane ki sot pase yo, Etazini te sistematikman domaje yon rejyon nan mond lan, bonbadman Afganistan, Irak, Pakistan, Libi, Somali, Yemèn, ak Siri. Etazini gen sa yo rele "fòs espesyal" ki opere nan de tyè peyi nan lemonn.
Lè mwen gade yon match baskètbòl sou televizyon, de bagay yo PRESKE garanti. UVA pral genyen. Ak anonseur yo pral remèsye twoup ameriken yo pou gade nan 175 peyi. Sa a inikman Ameriken. An 2016, yon kesyon prensipal deba prezidansyèl se te "Èske w ta vle touye dè santèn ak dè milye de timoun inosan?" Sa a inikman Ameriken. Sa pa rive nan deba eleksyon kote lòt 96% limanite ap viv. Jounal politik etranjè ameriken yo diskite si yo dwe atake Kore di Nò oswa Iran. Sa, tou, inikman Ameriken. Piblik yo nan pifò peyi yo te vote nan 2013 pa Gallup te rele Etazini pi gwo menas pou lapè nan mond lan. Pew jwenn pwen de vi sa a te ogmante an 2017.
Se konsa, peyi sa a gen yon envestisman trè fò nan lagè, byenke li se lwen sèlman gè a. Men, ki sa li ta pran pou gen yon lagè jistifye? Dapre teyori lagè jis, yon lagè dwe satisfè plizyè kritè, ke mwen jwenn yo tonbe nan twa kategori sa yo: sa ki pa anpirik, amoral, ak enposib. Pa anpirik, mwen vle di bagay tankou "bon entansyon," "yon kòz jis," ak "pwopòsyonèl." Lè gouvènman w lan di bonbadman yon bilding kote ISIS kache lajan jistifye touye jiska 50 moun, pa gen okenn mwayen anpirik dakò pou reponn Non, sèlman 49, oswa sèlman 6, oswa jiska 4,097 moun ka jis touye.
Mete kèk rezon jis nan yon lagè, tankou mete fen nan esklavaj, pa janm eksplike tout kòz aktyèl la nan yon lagè, epi li pa fè anyen pou jistifye lagè a. Pandan yon epòk kote anpil nan glòb la te fini ak esklavaj ak sèvaj san lagè, pa egzanp, reklame kòz sa a kòm jistifikasyon pou yon lagè pa gen okenn pwa.
Pa kritè amoral, mwen vle di bagay tankou yo te deklare piblikman epi yo te mennen pa otorite lejitim ak konpetan. Sa yo pa enkyetid moral. Menm nan yon mond kote nou aktyèlman te gen otorite lejitim ak konpetan, yo pa ta fè yon lagè plis oswa mwens jis. Èske nenpòt moun reyèlman imajine yon fanmi nan Yemèn kache nan yon abèy toujou ap buz epi eksprime rekonesans ke abèy la te voye ba yo pa yon otorite konpetan?
Pa enposib, mwen vle di bagay tankou "se yon dènye rekou," "gen yon pèspektiv rezonab pou siksè", "kenbe moun ki pa konbatan yo iminize kont atak," "respekte sòlda ènmi yo kòm èt imen," ak "trete prizonye lagè kòm moun ki pa konbatan." Pou rele yon bagay yon "dènye rekou" se an reyalite senpleman reklame li se pi bon lide ou genyen, pa sèlman lide ou genyen. Gen toujou lòt lide ke nenpòt moun ka panse a, menm si w ap nan wòl nan Afganestan yo oswa Irakyen yo aktyèlman ap atake. Etid tankou Erica Chenoweth ak Maria Stephan te jwenn rezistans san vyolans kont tirani domestik e menm etranje yo gen de fwa plis chans pou yo reyisi, e siksè sa yo ap dire pi lontan ankò. Nou ka gade nan siksè, kèk pasyèl, kèk konplè, kont envazyon etranje, pandan ane yo nan Danmak ak Nòvèj te okipe pa Nazi, nan peyi Zend, Palestine, Sahara Lwès, Lityani, Letoni, Estoni, Ikrèn, elatriye, ak plizyè douzèn siksè. kont rejim ki nan anpil ka te gen sipò etranje.
Espwa mwen se ke plis moun aprann zouti san vyolans ak pouvwa yo, se plis y ap kwè nan pouvwa sa a epi chwazi pou yo sèvi ak pouvwa sa a, ki pral ogmante pouvwa san vyolans nan yon sik vètye. Nan yon moman mwen ka imajine moun ap ri nan lide ke kèk diktati etranje pral anvayi ak okipe yon nasyon dis fwa gwosè li, plen ak moun ki dedye a san koperasyon san vyolans ak okipan yo. Deja, mwen jwenn yon ri sou yon baz souvan lè moun imel mwen ak menas ke si mwen pa sipòte lagè mwen ta pi bon prepare yo kòmanse pale Kore di Nò oswa sa yo rele "lang ISIS." Apa de non-egzistans lang sa yo, lide ke nenpòt moun pral jwenn 300 milyon Ameriken yo aprann nenpòt lang etranje, anpil mwens fè sa nan pwen zam, prèske fè m 'kriye. Mwen pa ka ede imajine konbyen pwopagann lagè pi fèb ta ka si tout Ameriken yo te konnen plizyè lang.
Kontinye ak kritè enposib yo, e respekte yon moun pandan y ap eseye touye l? Gen anpil fason pou respekte yon moun, men okenn nan yo pa ka egziste ansanm ak eseye touye moun sa a. An reyalite, mwen ta klase nan pati anba a nan moun ki respekte m 'sa yo ki t'ap eseye touye m '. Sonje ke teyori lagè jis te kòmanse ak moun ki te kwè touye yon moun te fè yo yon favè. Epi moun ki pa konbatan yo se majorite viktim nan lagè modèn, kidonk yo pa ka kenbe yo an sekirite. Epi pa gen okenn pwospè rezonab pou siksè ki disponib - militè US la sou yon seri defèt dosye.
Men, pi gwo rezon ki fè pa gen okenn lagè ka janm jistifye se pa ke pa gen okenn lagè ka janm satisfè tout kritè yo nan teyori lagè jis, men pito ke lagè se pa yon ensidan, li se yon enstitisyon.
Anpil moun Ozetazini pral rekonèt ke anpil lagè Ozetazini yo te enjis, men reklame jistis pou Dezyèm Gè Mondyal la ak nan kèk ka youn oswa de depi. Gen lòt ki reklame pa gen lagè jis ankò, men rantre nan mas yo nan sipoze ke ta ka gen yon lagè jistifye nenpòt jou kounye a. Se sipozisyon sa a ki touye plis moun pase tout lagè yo. Gouvènman ameriken an depanse plis pase 1 milya dola nan preparasyon pou lagè ak lagè chak ane, pandan ke 3% nan sa ka mete fen nan grangou, ak 1% ta ka mete fen nan mank de dlo pwòp pou bwè globalman. Bidjè militè a se sèl kote ki gen resous ki nesesè pou eseye sove klima latè. Anpil plis lavi pèdi ak domaje nan echèk yo depanse lajan byen pase nan vyolans nan lagè. Ak plis yo pèdi oswa mete nan risk nan efè segondè vyolans sa a pase dirèkteman. Lagè ak preparasyon pou lagè yo se pi gwo destriksyon anviwònman natirèl la. Pifò peyi sou tè a boule mwens gaz fosil pase militè ameriken an. Pifò sit dezas superfund menm nan peyi Etazini yo nan baz militè yo. Enstitisyon lagè a se pi gwo kraze libète nou yo menm lè lagè yo mache anba mo "libète". Enstitisyon sa a ap pòv nou, menase règ lalwa, ak degrade kilti nou nan alimenté vyolans, fanatik, militarizasyon lapolis, ak siveyans mas. Enstitisyon sa a mete nou tout nan risk dezas nikleyè. Epi li mete an danje, olye ke pwoteje, sosyete sa yo ki angaje nan li.
Dapre la Washington Post la, Prezidan Trump mande Sekretè sa yo rele Defans James Mattis poukisa li ta dwe voye twoup nan Afganistan, e Mattis reponn ke se te anpeche yon bonbadman nan Times Square. Poutan nonm ki te eseye eksploze Times Square an 2010 te di ke li t ap eseye fè twoup ameriken yo soti nan Afganistan.
Pou Kore di Nò eseye okipe peyi Etazini an ta mande yon fòs anpil fwa pi gwo pase militè Kore di Nò a. Pou Kore di Nò atake US la, si li te aktyèlman kapab, ta swisid. Èske li ta ka rive? Oke, gade sa CIA a te di anvan Etazini te atake Irak: Irak ta gen plis chans pou yo sèvi ak zam li yo sèlman si yo atake. Apa de zam yo pa egziste, sa te egzat.
Teworis gen previzib ogmante pandan lagè kont teworis (jan Endèks teworis mondyal la mezire). 99.5% nan atak teworis yo fèt nan peyi ki angaje nan lagè ak/oswa angaje nan abi tankou prizon san jijman, tòti, oswa touye san lalwa. Pi gwo pousantaj teworis yo nan sa yo rele "libere" ak "demokratize" Irak ak Afganistan. Gwoup teworis ki responsab plis teworis (sa vle di vyolans ki pa leta, ki gen motivasyon politik) atravè mond lan te soti nan lagè Etazini kont teworis. Lagè sa yo menm te koze anpil premye ofisyèl gouvènman ameriken ki fèk pran retrèt yo ak kèk rapò gouvènman ameriken pou dekri vyolans militè yo kòm kontrepwodiktif, kòm kreye plis ènmi pase yo touye. 95% nan tout atak teworis swisid yo fèt pou ankouraje okipan etranje yo kite peyi teworis la. Ak yon etid FBI an 2012 te di ke kòlè sou operasyon militè ameriken aletranje se motivasyon ki pi souvan site pou moun ki enplike nan ka sa yo rele teworis lokal nan peyi Etazini.
Reyalite yo mennen m 'nan twa konklizyon sa yo:
XN) Teworis etranje nan Etazini yo ka nòmalman elimine pa kenbe US la militè soti nan nenpòt ki peyi ki pa nan Etazini.
2) Si Kanada te vle rezo teworis anti-Kanadyen sou yon echèl Etazini oswa jis vle menase pa Kore di Nò, li ta bezwen radikalman ogmante bonbadman li yo, okipasyon, ak konstriksyon baz atravè mond lan.
3) Sou modèl la nan lagè a kont teworis, lagè a sou dwòg ki pwodui plis dwòg, ak lagè sou povrete ki sanble ogmante povrete, nou ta gen bon konprann yo konsidere lanse yon lagè sou prosperite dirab ak kontantman.
Seryezman, pou yon lagè sou Kore di Nò, pa egzanp, jistifye, US la ta dwe pa te ale nan efò sa yo pandan ane yo pou evite lapè ak pwovoke konfli, li ta dwe atake inosan, li ta dwe pèdi. kapasite nan panse pou pa gen okenn altènativ ta ka konsidere, li ta dwe redefini "siksè" yo enkli yon senaryo kote yon sezon fredi nikleyè ta ka lakòz anpil nan tè a pèdi kapasite nan grandi rekòt oswa manje (nan chemen an, Keith Payne, yon ekriven nouvo Revizyon Pwèstans Nikleyè a, an 1980, jako Dr Strangelove, defini siksè pou pèmèt jiska 20 milyon Ameriken mouri ak san limit moun ki pa Ameriken), li ta dwe envante bonm ki rezève moun ki pa konbatan yo, li ta dwe elabore yon mwayen pou respekte moun pandan y ap touye yo, epi anplis, lagè remakab sa a ta gen pou fè anpil byen ke yo depase tout domaj yo te fè nan deseni nan preparasyon pou yon lagè konsa, tout domaj ekonomik yo, tout domaj politik yo, tout domaj sou tè a, dlo, ak klima, tout lanmò nan grangou. ak maladi ki te kapab byen fasil epanye, plis tout laterè nan tout lagè enjis fasilite preparasyon yo pou lagè jis rèv la, plis risk pou apocalypse nikleyè kreye pa enstitisyon lagè a. Okenn lagè pa ka satisfè estanda sa yo.
Sa yo rele "lagè imanitè," ki se sa Hitler te rele envazyon li nan Polòy ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo rele envazyon li nan Libi, pa, nan kou, mezire jiska jis teyori lagè. Ni yo pa benefisye limanite. Ki sa militè Etazini ak Arabi Arabi yo ap fè Yemèn se pi move dezas imanitè depi plizyè ane. Etazini vann oswa bay zam 73% nan diktatè nan mond lan, epi bay fòmasyon militè a anpil nan yo. Etid yo te jwenn ke pa gen okenn korelasyon ant gravite abi dwa moun nan yon peyi ak chans pou Lwès envazyon nan peyi sa a. Lòt etid yo te jwenn ke peyi enpòte lwil oliv yo gen 100 fwa plis chans entèvni nan lagè sivil nan peyi ekspòte lwil oliv. An reyalite, plis lwil oliv yon peyi pwodui oswa posede, se pi gwo chans pou entèvansyon twazyèm pati.
Lèzetazini, tankou nenpòt lòt moun ki fè lagè, dwe travay di pou evite lapè.
Etazini te pase plizyè ane rejte negosyasyon lapè pou peyi Siri.
Nan 2011, se konsa ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik te kapab kòmanse bonbadman Libi, Inyon Afriken an te anpeche pa Òganizasyon Trete Nò Atlantik soti nan prezante yon plan lapè Libi.
An 2003, Irak te ouvè a enspeksyon san limit oswa menm depa prezidan li yo, dapre plizyè sous, ki gen ladan prezidan an nan peyi Espay ki moun US Prezidan Bush te rakonte òf Hussein a kite.
Nan 2001, Afganistan te ouvè pou vire Osama bin Laden sou yon twazyèm peyi pou jijman.
An 1999, Depatman Deta Ameriken an fè espre mete ba a twò wo, ensiste sou dwa Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou okipe tout Yougoslavi, yon fason pou Sèbi pa ta dakò, e se poutèt sa swadizan bezwen bonbade.
An 1990, gouvènman Irak la te vle negosye retrè nan Kowet. Li te mande pou pèp Izrayèl la retire tou nan teritwa palestinyen yo e pou li menm ak tout rejyon an, ki gen ladan pèp Izrayèl la, abandone tout zam destriksyon an mas. Anpil gouvènman te mande pou negosyasyon yo dwe pouswiv. Etazini te chwazi lagè.
Retounen nan listwa. Etazini te pwopoze pwopozisyon lapè pou Vyetnam. Inyon Sovyetik yo pwopoze negosyasyon lapè anvan Lagè Koreyen an. Espay te vle sinking nan la USS Maine pou ale nan abitraj entènasyonal anvan Lagè Panyòl Ameriken an. Meksik te vle negosye vant mwatye nò li yo. Nan chak ka, Etazini te prefere lagè.
Lapè pa ta sanble tèlman difisil si moun te sispann ale nan efò sa yo pou evite li - tankou Mike Pence nan yon chanm ak yon Kore di Nò ap eseye pa endike konsyans sou prezans li. E si nou sispann kite yo fè nou pè. Laperèz ka fè manti ak panse senplist kredib. Nou bezwen kouraj! Nou bezwen pèdi fantezi sekirite total ki pouse nou kreye pi gwo danje!
E si Etazini te gen yon demokrasi, olye ke yo bonbade moun nan non demokrasi, mwen pa ta gen konvenk pèsonn nan anyen. Piblik ameriken an deja favorize rediksyon militè yo ak pi gwo itilizasyon diplomasi. Mouvman sa yo ta ankouraje yon kous zam ranvèse. Ak kous zam ranvèse sa a ta ouvri plis je sou posiblite pou n avanse pi lwen nan direksyon sa a - direksyon sa moralite mande, sa ki nesesè pou abitabilite planèt la, sa nou dwe pouswiv si nou vle siviv: konplè. abolisyon enstitisyon lagè a.
Yon lòt pwen ankò: Lè m di ke lagè pa janm ka jistifye, mwen dispoze dakò pou m pa dakò sou lagè nan tan lontan si nou ka dakò sou lagè nan lavni. Sa vle di, si ou panse ke anvan zam nikleyè yo, anvan fen konkèt legal la, anvan fen jeneral kolonyalis la, ak anvan kwasans konpreyansyon yo genyen sou pouvwa san vyolans yo, kèk lagè tankou Dezyèm Gè Mondyal la te jistifye, mwen pa dakò, e Mwen ka di w poukisa an longè, men ann dakò ke kounye a n ap viv nan yon lòt monn kote Hitler pa ap viv e nan ki nou dwe aboli lagè si espès nou an kontinye.
Natirèlman si ou vle vwayaje tounen nan tan nan Dezyèm Gè Mondyal la, poukisa pa vwayaje tounen nan WWI, konklizyon an dezas nan ki te gen obsèvatè entelijan predi Dezyèm Gè sou tèren an? Poukisa nou pa vwayaje tounen nan sipò Lwès la pou Almay Nazi nan ane 1930 yo? Nou ka gade onètman nan yon lagè kote US la pa te menase, e sou ki prezidan ameriken an te oblije bay manti pou jwenn sipò, yon lagè ki touye plizyè fwa kantite moun ki nan lagè a menm jan yo te touye nan kan Nazi yo. Yon lagè ki te swiv refi Lwès la pou aksepte jwif yo ke Hitler te vle mete deyò, yon lagè ki te antre nan pwovokasyon nan Japonè yo, pa sipriz inosan. Ann aprann listwa olye de mitoloji, men ann rekonèt ke nou ka chwazi fè pi bon pase istwa nou pou pi devan.
