Obama nan Iwochima: "Nou dwe chanje atitid nou sou lagè tèt li."
Vizit Prezidan Obama nan Hiroshima te sijè a anpil kòmantè ak deba. Aktivis pou lapè yo, syantis yo e menm New York Times te mande Obama pou l sèvi ak okazyon an pou l anonse etap enpòtan nan direksyon dezameman nikleyè atravè lemond, jan li te pwomèt anvan li te resevwa Pri Nobèl Lapè li a twò bonè.
Nan Hiroshima Peace Memorial Park, Barack Obama te bay kalite diskou elokans li te ye pou - gen kèk di li pi elokans ankò. Li te mande pou yon fen nan zam nikleyè yo. Li te di ke pouvwa nikleyè yo "...dwe gen kouraj pou chape anba lojik pè a, epi pouswiv yon mond san yo. " Answit, Obama te ajoute"Nou dwe chanje atitid nou sou lagè tèt li."
Prezidan Obama pa anonse okenn nouvo etap, sepandan, pou reyalize dezameman nikleyè. Enèvan, li te deklare, "Nou ka pa reyalize objektif sa a nan lavi mwen."
Sètènman pa si Obama remèt pwochen administrasyon an inisyativ li pou "modènize" tout asenal nikleyè ameriken an. Sa se yon pwogram 30 ane ke yo estime koute yon milya dola, oswa $1,000,000,000,000. Ki pi piti, pi presi ak "utilize" nukes ta dwe nan melanj la.
Gen lòt move siy. Kanpe bò kote Obama nan Hiroshima te gen Premye Minis Japonè Shinzo Abe ki ap dechire Atik 9 nan konstitisyon Japonè a,kloz "pasifist la" ki anpeche Japon voye twoup aletranje oswa angaje nan lagè. Abe a alarmant militè te menm allusion ke Japon li menm ta dwe vin yon fòs nikleyè.
Administrasyon Obama a ap ankouraje Japon pou l gen yon pozisyon militè ki pi agresif, nan kad yon repons rejyonal Etazini apiye pou afimasyon primasi Lachin nan sid lanmè Lachin nan. Sa a se kontèks la tou pou anons Obama a ke li leve anbago Etazini an nan lavant zam nan Vyetnam. Etazini "normalize" relasyon yo nan vann zam lagè.
Sa yo rele Pivot Azi a, ki ta ka wè 60% nan fòs militè Ameriken yo estasyone nan Pasifik la, se sèlman yon deklarasyon aktyèl sou ejemoni mondyal US. Etazini patisipe nan plizyè lagè nan Mwayen Oryan an, li kontinye lagè ki pi long li nan Afganistan, epi li ap pouse Òganizasyon Trete Nò Atlantik, ki gen ladan Almay, pou mete gwo fòs militè sou fwontyè Larisi yo.
Atento nikleyè Etazini yo sou Iwochima ak Nagasaki, ki te touye 200,000 sivil yo, te inexcusable ak moralman reprimann, sitou paske, daprè anpil lidè militè ameriken, yo te absoliman nesesè,kòm Japonè yo te deja bat epi yo t ap chèche yon fason yo rann tèt.
Veteran pou lapè mande eskiz bay pèp Japonè ak mond lan
Prezidan ameriken yo ka pa janm mande eskiz pou sa peyi nou an te fè nan Iwochima ak Nagasaki. Men, nou fè. Veterans For Peace eksprime pi pwofon kondoleyans nou bay tout moun ki te touye ak enfimite, ak fanmi yo. Nou eskize a Hibakusha,sivivan yobonbadman nikleyè yo, e nou remèsye yo pou temwen vanyan ki kontinye yo.
Nou eskize ak tout pèp Japonè yo ak tout moun nan mond lan. Krim gwo atros sa a kont limanite pa ta dwe janm rive. Antanke veteran militè ki te vin wè trajik initilite lagè a, nou pwomèt ke nou pral kontinye travay pou lapè ak dezameman. Nou vle wè dezameman nikleyè nan nou an pou tout lavi.
Se yon mirak ke pa te gen okenn lagè nikleyè depi bonm Etazini yo nan Iwochima ak Nagasaki. Kounye a nou konnen ke mond lan te toupre aniilasyon nikleyè nan plizyè okazyon. Trete Non-Proliferasyon Nikleyè a mande pouvwa nikleyè yo (nèf nasyon ak k ap grandi), pou yo negosye ak bòn fwa pou redwi epi evantyèlman elimine tout zam nikleyè yo. Pa gen anyen nan kalite a k ap fèt.
Pwèstans militè Ameriken agresif la, ki gen ladan devlopman nouvo zam nikleyè li yo, te pouse Lachin ak Larisi yo reponn nan kalite. Lachin pral byento pral lanse soumaren ame nikleyè pou kwazyè Oseyan Pasifik la. Larisi, menase pa mete sistèm misil "defansif" Etazini toupre fwontyè li yo, ap amelyore kapasite nikleyè li yo, epi li ap pwononse nouvo misil kwazyè ame nikleyè ki tire soumaren. Misil Ameriken ak Ris yo rete sou yon alèt deklanche cheve. Etazini rezève dwa pou yon premye grèv.
Èske lagè nikleyè inevitab?
Peyi Zend ak Pakistan kontinye teste zam nikleyè ak goumen sou teritwa Kashmir, toujou riske posiblite pou yon pi gwo lagè kote zam nikleyè ta ka itilize.
Kore di Nò, menase pa prezans nan zam nikleyè sou bato US Navy, ak nan refi US la pou negosye yon fen nan Lagè Koreyen an, brandish pwòp zam nikleyè li yo.
Pèp Izrayèl la gen plis pase 200 zam nikleyè ak ki yo gen entansyon kenbe dominasyon yo nan Mwayen Oryan an.
Posesyon zam nikleyè te fè ansyen pisans kolonyal yo Grann Bretay ak Lafrans genyen plas yo nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an.
Iran pa gen zam nikleyè, li pa t 'menm pre akizisyon yo, epi yo di yo pa vle yo. Men, yon moun ta ka sètènman konprann si yo ak lòt peyi ki santi yo menase pa fòs nikleyè ta ka vle jwenn prevantif final la. Si Saddam Hussein te genyen zam nikleyè, Etazini pa t ap anvayi Irak.
Gen yon posiblite trè reyèl ke zam nikleyè ta ka tonbe nan men yo nan òganizasyon teworis, oswa jis eritye pa gouvènman ki gen plis militè pase dènye a.
Nan ti bout tan, danje a nan lagè nikleyè, oswa menm plizyè lagè nikleyè, pa janm te pi gwo. Bay trajectoire aktyèl la, lagè nikleyè aktyèlman parèt inevitab.
Dezameman nikleyè ap gen anpil chans rive sèlman lè pouvwa yo, kòmanse ak Etazini yo, ap fè presyon pa dè milyon de moun ki renmen lapè pou yo abandone militaris ak adopte yon politik etranjè lapè, koperativ. Prezidan Obama gen rezon lè li di ke "nou dwe repanse lagè li menm."
Veterans For Peace pran angajman pou l opoze ak lagè Etazini yo, tou de aklè ak kache. Deklarasyon Misyon nou an mande nou tou pou nou ekspoze vrè depans lagè yo, pou geri blesi lagè yo, epi pouse pou elimine tout zam nikleyè yo. Nou vle aboli lagè yon fwa pou tout.
Jounal Golden Rule Vwal pou yon mond san nikleyè
Ane pase a, Veterans For Peace (VFP) te ogmante dramatikman efò nou yo pou edike moun sou danje zam nikleyè yo lè nou te relanse. istorik antinikleyè vwal, la Règ Golden. Bato lapè 34 pye a se te zetwal Konvansyon VFP nan San Diego mwa Out pase a, e li te kanpe nan pò sou kòt Kalifòni pou evènman piblik inik. Koulye a, la Golden Rule ap kòmanse yon vwayaj 4-1/2 mwa (jen – oktòb) atravè vwa navigab Oregon, Washington ak Columbia Britanik. La Golden Rule pral navige pou yon mond san nikleyè ak yon avni lapè, dirab.
Nou pral fè kòz komen ak anpil moun nan Nòdwès Pasifik la ki gen enkyetid sou devastasyon nan chanjman nan klima, epi ki ap òganize kont chabon danjere, lwil oliv ak enfrastrikti gaz natirèl nan vil pò yo. N ap raple yo ke risk lagè nikleyè se tou yon menas pou egzistans sivilizasyon imen an.
Veterans For Peace pral ankouraje aktivis jistis klimatik yo travay tou pou lapè ak dezameman nikleyè. Mouvman lapè a, nan vire, ap grandi pandan l ap anbrase mouvman pou jistis klimatik la. Nou pral bati yon mouvman entènasyonal pwofon epi travay ansanm ak èspwa pou yon avni lapè, dirab pou tout moun.
