Pak rechèch University of Virginia, atravè Rt. 29 North soti nan Sant Nasyonal Entèlijans Tè a, ap òganize yon konferans sou teknoloji zam ki te ankouraje kòm fè fas ak zafè ekonomikman benefisye.
Epi poukisa pa? Tou de etablisman militè a ak pak rechèch la bay travay, epi moun ki kenbe travay sa yo depanse lajan yo nan bagay ki sipòte lòt travay. Ki sa ki pa renmen?
Oke, yon pwoblèm se sa travay sa yo fè. Yon sondaj Win/Gallup nan 65 nasyon pi bonè ane sa a te jwenn Etazini yo byen lwen pi lajman konsidere kòm pi gwo menas pou lapè nan mond lan. Imajine ki jan li dwe son pou moun nan lòt peyi yo lè nou pale sou militè US la kòm yon pwogram travay.
Men, ann rete sou ekonomi. Ki kote lajan an soti pou pifò nan sa k ap pase nan baz la ak pak rechèch la nan nò vil la? Soti nan taks nou yo ak prete gouvènman an. Ant 2000 ak 2010, 161 kontraktè militè nan Charlottesville te rale $919,914,918 jiska 2,737 kontra nan men gouvènman federal la. Plis pase 8 milyon dola sa yo te ale nan inivèsite Mesye Jefferson a, ak twa ka nan sa yo te ale nan Darden Business School. Ak tandans nan se tout tan anlè.
Li komen nan panse ke, paske anpil moun gen travay nan endistri lagè a, depans sou lagè ak preparasyon pou benefis lagè yon ekonomi. An reyalite, depanse menm lajan sa yo sou endistri lapè yo, sou edikasyon, sou enfrastrikti, oswa menm sou rediksyon taks pou moun k ap travay ta pwodui plis djòb, epi nan pifò ka yo pi byen peye travay - avèk ekonomi ase pou ede tout moun fè tranzisyon soti nan travay lagè nan travay lapè .
Siperyorite lòt depans oswa menm rediksyon taks yo te etabli plizyè fwa pa etid fondamantal ki soti nan University of Massachusetts nan Amherst, yo te site souvan epi yo pa janm refize pandan plizyè ane ki sot pase yo. Non sèlman ta depanse nan tren oswa panno solè oswa lekòl yo pwodwi plis ak pi byen peye travay, men tou pa ta janm takse dola yo an premye. Depans militè yo pi mal pase anyen, jis nan tèm ekonomik.
Mete sou sa a enpak sou politik etranje ke depans militè masiv te genyen depi anvan Prezidan Eisenhower te avèti nou nan jou li te kite biwo a: "Enfliyans total la - ekonomik, politik, menm espirityèl -" li te di, "se santi nan chak vil. chak kay leta, chak biwo gouvènman federal la.” Jodi a menm plis konsa, tèlman petèt ke nou remake li mwens, se konsa woutin li te vin tounen.
Connecticut te etabli yon komisyon pou travay sou tranzisyon nan endistri lapè, sitou pou rezon ekonomik. Virginia oswa Charlottesville te kapab fè menm bagay la.
Gouvènman ameriken an depanse plis pase 600 milya dola pa ane jis nan Depatman Defans la, ak plis pase 1 milya dola total chak ane nan militaris nan tout depatman ak dèt pou lagè ki sot pase yo. Li se plis pase mwatye nan depans diskresyonè Etazini yo ak apeprè otan ke rès nasyon yo nan mond lan konbine, ki gen ladan anpil manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak alye Etazini yo.
Li ta koute anviwon 30 milya dola pa ane pou mete fen nan grangou ak grangou atravè mond lan. Sa son anpil lajan pou ou oswa pou mwen. Li ta koute anviwon 11 milya dola pa ane pou bay mond lan dlo pwòp. Ankò, sa son tankou anpil. Men, konsidere kantite lajan yo te depanse nan pwogram ekonomikman prejidis ki tou domaje libète sivil nou yo, anviwònman nou an, sekirite nou, ak moralite nou an. Li pa ta koute anpil pou US la vin wè li kòm pi gwo menas pou soufrans ak povrete olye pou yo fè lapè.
David Swanson se yon rezidan Charlottesville ak òganizatè WorldBeyondWar.org.
