US ale nan, Lè sa a, Defye Konferans sou Efè Zam Nikleyè & Abolisyon

Pa John LaForge

VIENNA, Otrich — Yon pè konferans isit la nan mwa desanm 6-9 yo te eseye ogmante konsyans piblik ak gouvènman an sou zam nikleyè yo.

Premye a, yon Forum Sosyete Sivil mete sou pa Kanpay Entènasyonal pou Aboli Zam Nikleyè, ICAN, te pote ansanm ONG yo, palmantè yo, ak aktivis nan tout bann eseye ak ranfòse moral ak renouvle antouzyasm nan efò yo entèdi bonm lan.

About 700 patisipan yo te pase de jou delving nan efè a sante efreyan ak anviwònman an nan lagè nikleyè, frekans la cheve-ogmante nan aksidan H-bonm ak tou pre detonasyon, enpak yo terib nan tès bonm-yo ak lòt eksperyans radyasyon moun ki fèt san konsantman enfòme sou nou an. posede sivil envolontè ak sòlda yo.

Sa a se tè ki te laboure pou dè dekad, men li nan Men, sepandan stupéfiants nan pwofàn la epi li pa janm repete twò souvan - espesyalman nan gade nan destabilizasyon an ak flanbè nimewo lanmò nan sa ki Pap la te rele jodi a "Twa Gè Mondyal la."

Perfusion ICAN nan jèn ankourajman ak mobilizasyon enèji wo se yon soulajman akeyi pou doddering mouvman an anti-nikleyè ki nan wè yon jenerasyon aktivis pèdi nan kanpay kont globalizasyon antrepriz ak otè krim yo nan efondreman klima. Mary Olson, ki se Sèvis Enfòmasyon ak Resous Nikleyè, ki te prezante temwayaj ekspè sou patipri sèks misoginis yo nan efè radyasyon yo, te di li te vinn yon "espekilasyon gwo espwa nan jèn rasanbleman an."

Yon dezyèm konferans - "Konferans Vyèn sou enpak imanitè zam nikleyè" (HINW) - te pote ansanm reprezantan gouvènman an ak dè santèn de lòt moun, e li te twazyèm lan nan yon seri. Otrich, ki pa gen ni zam nikleyè ni reyaktè nikleyè, patwone rasanbleman an.

Apre deseni negosyasyon sou gwosè estratejik ak nimerik de asenal nikleyè yo, reyinyon HINW yo te fè fas ak lerzite ki di ak sante katastwofik ak efè anviwònman nan tès nikleyè ak lagè.

Temwen ekspè yo pale dirèkteman ak reprezantan gouvènman 180 sou konsekans etik, legal, medikal ak ekolojik detonasyon bonm H ki se — nan lang diplomatik yo “atenn.” Lè sa a, nòt delege nasyon-eta yo te rele sou zam nikleyè eta yo pouswiv abolisyon. Plizyè douzèn oratè te note ke min yo, minisyon grap yo, gaz, pwodui chimik ak zam biyolojik yo te tout te entèdi, men pi move nan tout WMD termomikleyè-pa gen.

Men, anperè a pa ka wè pwòp tèt li

Li sanble ke yon rasanbleman nan elit tankou HINW a se tankou yon popilasyon prizon: gen yon strik, etikèt Esoteric; yon separasyon serye nan klas; ak yon vyolasyon flagran nan tout règleman yo pa chèf privilejye, rich ak dòlote.

Vyolasyon ki pi flagran te vini nan kòmansman premye kesyon an - & - repons sesyon, e se pwòp gouvènman mwen an - ki sote reyinyon HINW anvan yo nan Nòvèj ak Meksik - ki mete yon pye radyoaktif nan bouch bonm-kratere li yo. Imedyatman apre atestan temwayaj pèsonèl nan viktim tès bonm van, ak yon revizyon pa Madam Olson nan syans la ki montre fanm ak timoun yo dwe byen lwen plis vilnerab a radyasyon pase gason, US la koupe. Tout moun remake.

Malgre ke fasilitatè de fwa dirije patisipan yo poze kesyon sèlman delege ameriken an, Adam Scheinman, te premye nan MIC a, e li te deklare an kareman, "Mwen pa pral poze yon kesyon men fè yon deklarasyon." Entimidatè a Lè sa a, inyore diskisyon èdtan panèl la nan tout tan sou brital la, terib, ak long ... efè tèm nan tès zam nikleyè. Olye de sa, nan k ap sonnen non sequitur, Deklarasyon prepare Scheinman te deklare US opozisyon a yon entèdiksyon zam nikleyè ak te note sipò pou negosyasyon pou yon Comprehensive Tès Ban Trete. Mesye Scheinman te aplodi anbrase ameriken nan lang Trete Atik ki pa Peye-proliferasyon nikleyè pou deseni winking nan vyolasyon louvri nan egzijans trete a.

(Prensip pami vyolasyon NPT Ameriken yo prez. Obama te planifye $ 1 trillion, bidjè 30-ane pou nouvo zam nikleyè; akò "pataje nikleyè" ki kenbe 180 US bonm H nan baz US nan Almay, Bèljik, Holland, Itali ak Tiki; ak lavant nan misil nikleyè Tridan nan flòt la soumaren britanik yo.)

Defi grosye Mesye Scheinman nan pwotokòl konferans lan se te yon microcosme de militaris mondyal peyi a: enkonsyan, meprizan, imperieux, ak defye nan lalwa. Fèt nan 1: 20 nan apremidi a, te dezòd la sèn-vòlè ki byen kwonometre yo dwe gran tit la nan nouvèl televizyon sware. Refi ameriken pou sipòte ak ranvwaye mouvman an pou yon entèdiksyon / trete zam nikleyè yo ta dwe istwa konferans lan, men medya rèstriktirasyon yo ka konte sou sonje sèlman ajanda piblik Obama a ak pwent dwèt li nan Iran ki pa nikleyè.

Rezilta a vle di eksplozyon Scheinman a se ke US la pou yon ti moman detounen atansyon soti nan aveugenè, enkontwolab, toupatou, pèsistan, radyolojik ak jenetikman destabilizasyon, scofflaw enpak nan zam nikleyè li yo-yo te resevwa televizyon ak pat li sou do a senpleman pou montre ak " koute. ”

Vreman vre, apre uzurpasyon li yo nan sant-etap isit la-epi apre li fin gen tanporèman refanse sijè a nan konferans la-US la kapab kounye a jwenn tounen nan ajanda reyèl li yo, twouve koute chè "ajou nan" nan machin pou pwodwi 80 nouvo H-bonm nan yon ane. pa 2020.

- John LaForge ap travay pou Nukewatch, yon gwoup gadyen nikleyè nan Wisconsin, edite bilten chak trimès li yo, epi li se sendika nan PeaceVoice.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj