TANPRI ÒGANIZE YON SEPT. 26 AKSYON SOLIDARITE
Lendi maten, 26 septanm 2016, aktivis anti-lagè yo pral nan Pentagòn pou mande yon fen nan lagè Etazini nan yon manifestasyon ki te òganize pa Kanpay Nasyonal pou Rezistans San Vyolans. Pwotestasyon an pral evènman final la nan konferans "Pa gen lagè - 2016" ke yo te òganize pa World Beyond War. https://worldbeyondwar.org/nowar2016/
Apremidi sa a, manifestasyon kont lagè pral fèt nan premye deba Prezidansyèl la, nan Hofstra University nan Long Island, NY, ki te òganize pa Peace Action New York ak World Can't Wait.
Pou anplifye apèl pou lapè, manifestasyon solidarite yo pral fèt nan menm jou a,
26 septanm nan:
- Akademi Militè West Point US Army (Atachman A pou plis detay.)
- Beale Air Force Base. (Atachman B pou plis detay.)
- S. Anbasad, Bèlen, Almay. (Atachman C pou plis detay.)
- Pine Gap, Ostrali, US entèlijans rasanble etablisman. (Detay ap vini.)
Tanpri òganize yon aksyon solidarite kote ou ye a, epi voye detay anvan vandredi 16 septanm 2016 pou nou ka prepare yon nòt pou laprès ki bay lis tout aksyon yo pou lendi 19 septanm. Osito ke detay yo pou pwotestasyon 26 septanm ou a fin fikse, tanpri voye yo bay: nickmottern@gmail.com ak malachykilbride@gmail.com
ATACHMAN A
PWOTESTASYON KONT LAGÈ LENDI SEPT. 26
Yon pwotestasyon "Stop the US Imperial Wars" pral fèt Lendi 26 septanm 2016 a 11 am nan Thayer Gate West Point nan Akademi Militè Etazini nan anba lavil Highland Falls, NY.
Pwotestasyon an se solidarite ak yon manifestasyon kont lagè k ap fèt menm maten an nan Pentagòn nan Washington, DC, pa Kanpay Nasyonal pou Rezistans San Vyolans (NCNR). Pwotestasyon sa a pral pi gwo konferans entènasyonal "Pa gen lagè 2016" ke yo te òganize pa World Beyond War.
https://worldbeyondwar.org/nowar2016agenda/
Pwotestasyon West Point la ap mande Etazini pou yo retire totalman militè nan lagè nan Afganistan, Pakistan, Yemèn, Somali, Irak, Siri ak Libi epi pou yo sispann tout atak abèy ameriken yo.
Nick Mottern, Koòdonatè Knowdrones.com, yon òganizatè pwotestasyon an, te di: “N ap pwoteste nan West Point paske y ap fòme elèv yo la pou konbat lagè agresyon ak dominasyon sèlman pou benefis enterè rich yo.
Mottern te di ke atak abèy Etazini yo vyole pwosedi jis ak vi prive epi ansanm se yon lagè agresyon ki vyole lwa entènasyonal.
Granny Peace Brigade, Hudson Valley Activist Newsletter, NCNR, Knowdrones.com, Mwayen Oryan Crisis Response, Voices for Creative Nonviolence, WESPAC Foundation, David Swanson, Direktè, apwouve manifestasyon an. World Beyond War ak Mond pa ka tann.
Pou plis enfòmasyon kontakte: nickmottern@gmail.com oswa rele (914) 806 6179-
ATACHMAN B
Detay pwotestasyon Beale AFB:
Lendi, 26 septanm, 3 – 5pm, Join Northern California Activists United Against Drone Warfare at Beale AFB Wheatland Gate 3960 S. Beale Rd. @ Ostrom Rd, Marysville pwotestasyon chak mwa, ki te swiv pa potluck ak kan nan pòtay prensipal la, 4675 N. Beale Rd. FMI: Konte Nevada: 941-320-0291; Sacramento: 916-284-0944, barry3355@gmail.com, Chico: Chris, (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
Madi, 27 septanm, 6 – 8am, Join Northern Calif. Aktivis United Against Drone Warfare nan Beale AFB Main Gate, 4675 N. Beale Rd, Marysville, pwotestasyon chak mwa. FMI: Konte Nevada: 941-320-0291; Sacramento: 916-284-0944, barry3355@gmail.com, Chico: Chris, (530) 520-5973, chris4pax@gmail.com
Pou plis enfòmasyon gade paj Face Book nou an nan: Okipe Beale Air Force Base. Asire w ou tcheke paj "Evènman".
ATACHMAN C
Tanpri vin jwenn nou nan yon viji lendi 26 septanm 2016 apati 18:00 GMT (12:00 EST) pou rive 19:00 devan Anbasad Ameriken an nan Bèlen nan Pariser Platz.
Veye nou an solidarite ak aktivis lapè Ameriken yo ki pral manifeste, angaje yo nan dezobeyisans sivil san vyolans, ak riske arete 26 septanm nan Pentagòn nan Washington, DC, ki te dirije pa Kanpay Nasyonal pou Rezistans San Vyolans (NCNR), ki deklare : "Nou te rive nan yon pwen kote nou pa kapab peye bidjè masiv militè ankò, plan pou lagè alavni, ak jwèt lagè sètènman prepare nou pou lagè. Sa a pa dirab nan plizyè fason ankò... Povrete, kriz klimatik, destriksyon anviwònman an, ak vyolasyon lwa entènasyonal yo pa ka aksepte ankò kòm nouvo nòmal pou mond nou an ... Nou mande moun ki gen konsyans pou yo vin jwenn nou nan yon temwayaj pou lapè. , riske arete, mande pou yon fen nan lagè."
Nou nan Almay kouray opoze militè Alman ak Ewopeyen an. Nou mande tou pou gouvènman Alman an dekonekte ak militaris ameriken an. Avèk pèmisyon gouvènman Alman an, gouvènman ameriken an sèvi ak baz militè nan Almay pou anpil aktivite ilegal, ki gen ladan sa yo rele asasinay abèy "sible" ki vyole souverènte a toujou plis peyi. Etazini ankouraje militarizasyon k ap grandi Ewòp la epi li jwe yon wòl kle nan kondui ogmante menas Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou Larisi ak Iran. Anba fo banyè sa yo rele "Lagè kont laterè" gouvènman ameriken an atire Ewopeyen yo nan bouk lagè ki pa janm fini nan Afganistan, Irak, Siri, Libi ak lòt kote. Plizyè milyon refijye ap sove anba agresyon sa yo epi y ap sove nan Ewòp.
Nou menm nan Almay, nou solidarite ak moun pwogresis ak moun ki renmen lapè nan peyi Etazini k ap reziste "lagè pou tout tan an". Deba prezidansyèl Ozetazini ant Trump ak Clinton ki kòmanse 26 septanm pa ofri okenn chwa pou moun ki renmen lapè nan peyi Etazini oswa nenpòt kote nan mond lan. Eleksyon Ozetazini yo kondwi pa konplèks militè-endistriyèl-kongrè a epi yo pwomèt sèlman plis ak plis lagè pou ane k ap vini yo.
Pwotestasyon an nan Pentagòn nan 26 septanm pral akimilasyon nan World Beyond War konferans entènasyonal "No-War 2016" nan Washington, DC, ki te òganize pa World Without War, ki pral difize an dirèk nan Bèlen sou 24 septanm. (Pou plis enfòmasyon, gade www.kurzlink.de/nowar2016.
Aksyon solidarite Ozetazini 26 septanm gen ladan yon pwotestasyon nan West Point United States Military Academy, ki te òganize pa Knowdrones.com, ak yon manifestasyon nan Beale Air Force Base nan Kalifòni, ki te òganize pa Northern California Activists United Against Drone Warfare nan Beale. Lòt òganizasyon Ozetazini yo enkli Granny Peace Brigade, Hudson Valley Activist Newsletter, Knowdrones.com, Middle East Crisis Response, Voices for Creative Nonviolence, WESPAC Foundation, ak World Can't Wait.
(Veyil Bèlen an nan dat 26 septanm te anonse premye 12 septanm nan. Premye moun k ap bay sipò jiskaprezan gen ladan Coop Antiwar Cafe, CODEPINK nan Almay, ak World Beyond War nan Bèlen.)
