Bezwen ijan pou retabli netralite Ilandè ak ankouraje lapè

Pa Shannonwatch, WorldBEYONDWar, 8 novanm 2022

Aktivis lapè ki soti toupatou nan peyi a pral rasanble nan Shannon dimanch 13 novanm a 2 pm pou pwoteste kont kontinyèl itilizasyon ayewopò an militè Etazini. Evènman an pran plas de jou apre Jounen Armistis ki gen entansyon make fen batay nan Premye Gè Mondyal la ak onore mò yo lagè. Li pral atire atansyon sou ki jan ti kras lapè gen nan mond lan jodi a ak ki jan ogmante sipò Iland la pou militarizasyon ap ogmante enstabilite mondyal la.

Twoup ame Ameriken yo pase nan Shannon chak jou, malgre lefèt ke peyi a reklamasyon yo net.

"Sa k ap pase nan Shannon Ayewopò an vyole lwa entènasyonal sou netralite epi fè pèp Ilandè a konplisite nan krim lagè ak tòti Etazini yo" te di Edward Horgan nan Shannonwatch. Gwoup la te pwoteste nan ayewopò a nan dezyèm dimanch nan chak mwa depi 2008, men yo di ke depans yo imen ak finansye nan mouvman militè yo atravè Sahnnon yo ap grandi.

Edward Horgan te di: "Anpil moun gen fo enpresyon ke Iland ap jwenn finansyèman nan itilizasyon militè Etazini nan Shannon Airport. "Opoze a se ka a. Ti pwofi yo te fè nan ravitaye avyon de gè ak bay rafrechisman pou sòlda ameriken yo ap vin pi piti nan depans adisyonèl yo te fè pandan ven dènye ane yo pa kontribyab Ilandè yo. Depans sa yo ta ka gen ladan jiska € 60 milyon dola nan frè kontwòl trafik aeryen peye pa Iland pou avyon militè ameriken aterisaj nan ayewopò Ilandè oswa survol nan espas aeryen Ilandè, osi byen ke jiska € 30 milyon dola nan depans sekirite adisyonèl fèt pa An Garda Siochana, la. Fòs Defans Ilandè yo ak otorite Ayewopò Shannon."

"Anplis de sa, gen depans ki asosye ak pouswit enjisifye plizyè douzèn aktivis lapè, anpil nan yo te libere pa tribinal yo. Sekirite ak lòt depans pou vizit Prezidan ameriken an, GW Bush an 2004, te ka koute jiska 20 milyon €, kidonk total depans dirèk ak endirèk Eta Ilandè te fè akòz itilizasyon militè Ameriken Shannon Ayewopò a te ka depase 100 milyon €. ”

Sepandan depans finansye sa yo byen lwen mwens enpòtan pase depans yo nan lavi moun ak soufrans ki te koze pa lagè US dirije nan Mwayen Oryan an ak Lafrik, osi byen ke depans yo nan anviwònman ak domaj enfrastrikti.

“Jiska 5 milyon moun te mouri akòz rezon ki gen rapò ak lagè atravè Mwayen Oryan an pi laj depi premye lagè Gòlf la an 1991. Sa te enkli plis pase yon milyon timoun ki te detwi lavi yo, epi nan lanmò yo, nou te aktivman konplis. Tout lagè sa yo nan Mwayen Oryan an te mennen pa Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo ak lòt alye yo an vyole Konstitisyon Nasyonzini an, konvansyon La Haye ak Jenèv ak lòt lwa entènasyonal ak nasyonal."

"Kounye a, Larisi te rantre nan lwa entènasyonal yo lè li mennen yon lagè terib nan Ikrèn. Sa a te gen yon enpak devastatè sou moun yo nan Ikrèn. Li te tou vin tounen yon lagè prokurasyon pou resous ant Larisi ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik ki domine US. Ak nan kontèks sa a, itilizasyon militè Ameriken an ap kontinye nan Shannon Airport ta ka fè Iland yon sib pou vanjans militè Ris.”

Menm jan ak lòt moun, Shannonwatch gen anpil enkyetid ke si yo itilize zam nikleyè nan lagè a, oswa si yo atake estasyon fòs nikleyè, konsekans yo pou limanite ta ka katastwofik. Gouvènman Ilandè a te echwe pou sèvi ak dezan manm li nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an pou evite danje sa a, epi olye pou ankouraje lapè ak jistis entènasyonal.

Plizyè sondaj yo montre ke pifò moun Ilandè yo sipòte netralite aktif Ilandè, men gouvènman Ilandè ki vin apre yo depi 2001 te kraze netralite Ilandè e yo te enplike Iland nan lagè ak alyans militè san jistifikasyon.

Remarke siyifikasyon dat pwotestasyon an nan ayewopò Shannon, Shannonwatch note ke Jou Armistis pretann selebre ewo ki te mouri nan Premye Gè Mondyal la, li di yo te mouri pou mond lan te kapab viv anpè, men ke te gen ti lapè depi depi. . Jiska 1 gason Ilandè te mouri nan Premye Gè Mondyal la ki olye pou yo kreye lapè se te yon kòz nan Dezyèm Gè Mondyal la, Olokòs la, ak US itilizasyon bonm atomik kont Japon. Lapè entènasyonal se byen lwen reyalite jodi a menm jan li te ye an 50,000 ak 1.

Shannonwatch mande pèp Ilandè a pou retabli netralite aktif Iland nan entèdi itilizasyon Shannon ak lòt èpòt ak pò maritim Ilandè pa Etazini, Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak lòt fòs militè etranje yo.