Pa Lyndal Rowlands, Ajans Nouvèl Inter Press Service
– Nèf nan dis pi gwo ekspòtatè zam nan mond lan pral chita nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an ant mitan-2016 ak mitan-2018.
Nèf yo gen ladan kat manm wotasyon - Espay, Ikrèn, Itali ak Netherlands - ki soti nan Ewòp, osi byen ke senk manm pèmanan konsèy la - Lachin, Lafrans, Larisi, Wayòm Ini a ak Etazini.
Dapre 2015 done ki soti nan Stockholm Entènasyonal Peace Research Institute (SIPRI), nèf peyi sa yo fè moute dis pi gwo ekspòtatè zam nan mond lan. Almay klase nan nimewo 5, se sèl ekspòtatè nan tèt 10 ki pa yon manm ki sot pase, aktyèl oswa potansyèl nan konsèy la 15-manm.
Sepandan, Pieter Wezeman, Chèchè Senior nan Pwogram Zam ak Depans Militè nan SIPRI te di IPS ke li pa t "sezi ditou" pou wè anpil ekspòtatè zam nan konsèy la.
"An reyalite se biznis kòm dabitid: senk manm pèmanan Konsèy Sekirite a se nan plizyè fason pi fò pouvwa militè yo," te di Wezeman.
Jis de manm pèmanan, Etazini ak 33 pousan ak Larisi ak 25 pousan, te reprezante 58 pousan nan total ekspòtasyon zam mondyal nan 2015, dapre done SIPRI. Lachin ak Lafrans pran twazyèm ak katriyèm plas ak pati ki pi piti nan 5.9 pousan ak 5.6 pousan respektivman.
Wezeman te ajoute ke estati plizyè manm Konsèy Sekirite k ap vire kòm ekspòtatè zam pandan y ap "enteresan", ka sitou "koyensidans".
Konfli aktyèl yo nan Yemèn ak peyi Siri poze egzanp kontraste sou enfliyans relatif manm Konsèy Sekirite a genyen kòm ekspòtatè zam.
Anna Macdonald, Direktè Control Arms te di IPS, "Kèk nan gwo kriz ke Konsèy Sekirite a ap konbat kounye a, sitou Yemèn pa egzanp, te lakòz aksyon pwòp manm li yo nan vann zam bay pati konfli yo. .
"Nou ap mande pèsistans pou yon ane kounye a pou yo sispann transfè zam nan Arabi Saoudit nan yon kontèks kriz Yemèn, akòz nivo grav nan soufrans imanitè ki egziste la ak akòz wòl espesifik transfè zam yo. jwe nan sa."
Macdonald di ke transfè zam nan Arabi Saoudit pou itilize nan Yemèn vyole tou de lwa imanitè ak Trete Komès Zam.
Men, presyon domestik òganizasyon sosyete sivil la te lakòz kèk peyi Ewopeyen, tankou Syèd ki pral rantre nan Konsèy Sekirite a nan mwa janvye 2017, mete restriksyon sou lavant zam nan Arabi Saoudit, te di Wezeman. Syèd, ki pral kenbe yon chèz nan konsèy la soti nan janvye 2017 rive desanm 2018, vini nan kòm nimewo 12 ekspòtatè zam nan mond lan.
Sepandan ekspòtasyon zam ki soti nan manm Konsèy Sekirite a pa nesesèman yon sous enpòtan nan zam nan konfli anba konsiderasyon nan konsèy la.
Pou egzanp, manm konsèy yo te allusion sou pwospè yon anbago zam kont Sid Soudan pou anpil nan 2016, sepandan zam yo itilize nan Sid Soudan yo pa gen rapò ak ekspòtasyon soti nan manm Konsèy Sekirite.
"Soudan Sid se yon peyi ki achte prensipalman bon mache, zam senp. Li pa bezwen dènye tank modèl la, li ka fè ak yon tank ki gen 30 oswa 40 ane,” Wezeman te di.
Dapre Wezeman, li gen plis chans ke konsiderasyon politik olye ke ekonomik afekte desizyon manm Konsèy Sekirite a konsènan anbago zam yo, paske pwofi nan lavant zam yo "limite konpare ak ekonomi total yo."
"Pifò nan eta yo ki anba anbago zam Nasyonzini yo se jeneralman peyi pòv kote mache yo pou anyen, ki gen ladan zam, yo pa patikilyèman gwo," li te ajoute.
An jeneral, sepandan, Macdonald di ke manm Konsèy Sekirite a gen responsablite espesyal nan antretyen lapè ak sekirite entènasyonal yo, e sa pwolonje tou nan responsablite patikilye yo kòm ekspòtatè zam.
"Nou ta evidamman site Atik 5 Nasyonzini an: ankouraje antretyen lapè ak pi piti detounman pou zam," li te di.
"Nou ta diskite ke 1.3 billions ki kounye a atribye ba depans militè a pa an akò ak lespri a oswa lèt nan charter Nasyonzini an," li te ajoute, remake ke sa a se siyifikativman plis pase sa li ta koute pou elimine povrete ekstrèm.
