Ikrèn ak mit nan lagè

Pa Brad Wolf, World BEYOND WarFevriye 26, 2022

21 septanm ki sot pase a, nan komemorasyon 40yèm anivèsè Jounen Entènasyonal Lapè a, pandan fòs ameriken yo te retire nan Afganistan, òganizasyon lokal lapè nou an te mete aksan sou ke nou ta inplakabl nan di non ak apèl pou lagè, ke apèl sa yo pou lagè ta vini. ankò, e byento.

Li pa t pran tan.

Etablisman militè Ameriken an ak kilti lagè domestik nou an dwe toujou gen yon mechan, yon kòz, yon lagè. Gwo sòm lajan yo dwe depanse, zam byen vit deplwaye, moun yo touye, vil yo raze.

Koulye a, Ikrèn se pyon an.

Gen kèk ki monte zèpòl epi yo di lagè se nan zo nou. Pandan ke agresyon ka fè pati ADN nou an, touye sistematik nan lagè òganize pa fè sa. Sa se konpòtman aprann. Gouvènman yo te kreye li, pèfeksyone li pou avanse anpi yo, epi yo pa t 'kapab perpétuer li san sipò sitwayen li yo.

Se konsa, nou sitwayen yo dwe twonpe, nouri yon istwa, yon mit nan koken ak kòz jis. Yon mit nan lagè. Nou se "bon mesye yo," nou pa fè sa ki mal, touye se nòb, sa ki mal dwe sispann. Istwa a toujou menm. Se sèlman chan batay la ak "mechan yo" ki chanje. Pafwa, menm jan ak ka a nan Larisi, "sa ki mal yo" yo tou senpleman resikle ak itilize ankò. Amerik te bonbade yon peyi souveren chak jou pandan ven dènye ane yo, nan Irak, Afganistan, Somali, ak Yemèn. Poutan sa pa janm fè pati istwa nou rakonte tèt nou an.

Depi tonbe nan Inyon Sovyetik, nou te itilize Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou antoure Larisi. Militè nou yo ak alye Òganizasyon Trete Nò Atlantik nou yo—tank ak misil nikleyè ak avyon de gè—te monte sou fwontyè Ris la nan yon fason pwovokan ak destabilize. Malgre asirans Òganizasyon Trete Nò Atlantik pa ta elaji pou enkli peyi ansyen blòk Sovyetik, nou te fè jis sa. Nou te mete Ikrèn zam, minimize solisyon diplomatik yo tankou Pwotokòl Minsk la, te jwe yon wòl nan koudeta 2014 la ki te dechouke gouvènman an la e ki te enstale yon pwotokòl pou Lwès la.

Ki jan nou ta reyaji si Larisi yo te mete ganizon an kantite sou fwontyè Kanadyen an? Si Chinwa yo te fè egzèsis lagè ak dife sou kòt Kalifòni? Nan lane 1962, lè Sovyetik yo te enstale misil nan Kiba, outraj nou an te tèlman grav nou te mennen mond lan nan bò gwo lagè nikleyè.

Long listwa nou asimilasyon lòt peyi yo nan pwòp pa nou, nan mele nan eleksyon etranje yo, nan ranvèse gouvènman yo, anvayi lòt peyi yo, nan tòti, kite nou ak ti plas pou pale lè lòt moun vyole lwa entènasyonal. Men, li pa sanble anpeche gouvènman nou an, medya nouvèl nou yo, pwòp tèt nou repete mit lagè Ameriken yo kòm bon mesye yo ak tout lòt moun kòm sa ki mal. Li te vin tounen istwa nou dòmi, youn ki grenn yon kochma.

Nou te rive nan pwen sa a nan danje nan Ewòp lès paske nou te pèdi kapasite nan wè mond lan nan je yo nan yon lòt. Nou wè ak je yon sòlda, yon sòlda Ameriken, pa yon sitwayen. Nou te pèmèt konpòtman militè yo defini konpòtman imen nou an, epi konsa pèspektiv nou an vin ostil, panse nou an belijeran, vizyon monn nou an plen ak lènmi. Men, nan yon demokrasi, se sitwayen yo ki pou dirije, se pa sòlda yo.

Men, yon kouran inplakabl nan pwopagann, yon rakonte perverse nan istwa nou an, ak glwa lagè a, kreye yon mantalite militaris nan twò anpil nan nou. Konsa, li vin enposib pou w konprann konpòtman lòt nasyon yo, pou w konprann laperèz yo, enkyetid yo. Nou konnen sèlman pwòp istwa nou kreye, pwòp mit nou, nou pran swen sèlman pwòp enkyetid nou yo, e konsa yo pou tout tan nan lagè. Nou vin pwovokatè olye nou vin fè lapè.

Yo ta dwe sispann agresyon militè, anachi entènasyonal kondane, fwontyè teritoryal respekte, vyolasyon dwa moun yo pouswiv. Pou fè sa nou dwe modèl konpòtman nou pretann estime a, fè li yon fason pou li vin aprann nan chak nan nou ak nan rès mond lan. Se sèlman lè sa a transgresè yo pral kèk epi vrèman izole, yo pa kapab fonksyone nan tèren entènasyonal la, kidonk anpeche yo akonpli objektif ilegal yo.

Ikrèn a pa ta dwe gen soufri envazyon pa Larisi. Ak Larisi pa ta dwe gen sekirite ak sekirite li menase pa ekspansyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak zam. Èske nou vrèman pa kapab rezoud pwoblèm sa yo san yo pa touye lòt? Èske entèlijans nou an ki limite, pasyans nou an ki kout, limanite nou tèlman koud ke nou dwe repete jwenn epe a? Lagè pa jenetikman mete nan zo nou yo, ak pwoblèm sa yo pa Bondye kreye. Nou te fè yo, ak mit ki antoure yo, epi konsa nou ka defèt yo. Nou dwe kwè sa si nou vle siviv.

Brad Wolf se yon ansyen avoka, pwofesè, ak Community College Dean. Li se ko-fondatè Peace Action of Lancaster, yon afilye Peace Action.org.

 

6 Kòmantè

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj