US Twoup Lanmò nan Nijè: Poul AFRICOM a vini lakay yo nan Roost

pa Mark B. Fancher

soti nan Nwa Agenda Rapò, Oktòb 18, 2017

"Administrasyon Trump la ap pale de yon potansyèl aksyon militè Ameriken iminan pou frape tounen."

Depi nan kòmansman an, Kòmandman Lafrik Ameriken an (AFRICOM) te mal sipoze sòt Afriken yo ak lòt moun ki gen enkyetid sou kontinan an. Pou reponn akizasyon ke Etazini sèvi ak militè li pou asire dominasyon enperyalis kontinyèl nan Afrik, AFRICOM te fè tèt di ensiste ke sèl objektif li yo se konseye ak sipòte lame "patnè" gouvènman Afriken yo ak bay asistans imanitè. Men, nou konnen verite a se otreman.

Jeneral Lame Ameriken Donald Bolduc te di NBC News san wont: "Amerik pa nan lagè ann Afrik. Men fòs patnè li yo se." Men, menm yon sòlda ka rekonèt fars la. Ansyen Beret Vèt Derek Gannon te di: “[Enplikasyon militè Etazini an Afrik] rele Gè Iregilye Entansite Ba, men teknikman Pentagòn pa konsidere l kòm lagè. Men, lagè se lagè pou mwen."

Etazini kenbe de enstalasyon an Afrik ki kalifye kòm baz militè. Sepandan, dapre NBC, Etazini te ogmante kantite misyon militè anbasad ki rele "Biwo Koperasyon Sekirite" soti nèf an 2008 pou rive 36 an 2016. Chèchè yo di ke militè ameriken an kounye a gen yon prezans nan omwen 49 peyi Afriken, sipozeman pou konbat teworis. Menm si anti-teworis te objektif final aktyèl la, military.com te fè remake: "Etazini te jwenn kèk nan efò li yo pou konbat ekstremis ke kèk gouvènman Afriken yo, ki gen pwòp fòs sekirite yo pa byen ekipe pou yo lanse yon lachas nan style Ameriken pou militan yo, men yo ezite aksepte èd ameriken paske yo te pè. Ameriken yo pral depase akèy yo epi pile souvrènte yo.”

"Chèchè yo di ke militè Ameriken an kounye a gen yon prezans nan omwen 49 peyi Afriken, prezimableman pou konbat teworis."

An fas a sispèk Afriken an, Etazini toujou wè avantaj estratejik pou pwolonje bra AFRICOM nan tout kwen nan kontinan an. Nan yon ka Administrasyon Obama te voye 100 twoup Nijè an 2013 pou yo tabli yon baz abèy nan yon kote kote Etazini te deja bay franse yo asistans ravitaye ayeryen. Nan mwa jen ane sa a, kantite pèsonèl militè ameriken an nan Nijè te ogmante jiska omwen 645, epi kounye a gendwa genyen 800 twoup ameriken nan peyi sa a. Pandan ke etablisman militè a ka kwè ke angajman ki toujou ap grandi nan kalite sa a itil nan enterè US, gen yon pri. Nan kòmansman mwa sa a, kat sòlda ameriken nan Nijè te mouri nan yon kout dife ak swadizan fòs teworis yo. Dapre omwen yon kont:

“5 Oktòb, anviwon 30 twoup Nijeryen t ap patwouy nan kamyon san blende ansanm ak yon douzèn sòlda Lame Ameriken, pami yo fòs espesyal Beret Vèt yo. Patwouy la t ap soti nan yon reyinyon ak lidè tribi yo e li te rive nan yon distans trè byen lwen fwontyè ant Nijè ak vwazen li te dechire nan lagè a, Mali. Militan yo te monte sou motosiklèt yo epi yo te atake patwouy la ak grenad ak mitrayaj lou, yo touye uit: kat Nijeryen, twa Beret vèt, ak yon lòt sòlda ameriken ki pa t dekouvri kadav la jis de jou apre atak la.

Enplis nan mesaj AFRICOM se ke twoup ameriken yo ede sòlda Afriken yo pwoteje Afriken dekouraje kont yon prezans "teworis" endezirab. Sepandan, yon rapò CNN sou anbiskad la nan Nijè di: "Gen kèk nan sòlda ki te asiste reyinyon an ak lidè lokal yo te di ke yo te sispèk ke vilaj yo te retade depa yo, bloke ak kenbe yo ap tann, aksyon ki te lakòz kèk nan yo sispèk. ke vilaj yo te konplis nan anbiskad la..."

"Nan mwa jen ane sa a, kantite pèsonèl militè ameriken an nan Nijè te ogmante pou omwen 645, epi kounye a kapab genyen 800 twoup ameriken nan peyi sa a."

Kòmandan militè ki entèvni nan lòt peyi yo ta dwe konnen ke lè vilaj ki pa konbatan yo te pran kòz la nan nenpòt gwoup - kèlkeswa objektif gwoup la - yon viktwa militè pou entèvni yo se pratikman san espwa. Men, "[plizyè] ofisyèl te di CNN ke administrasyon Trump la ap pale ak gouvènman Nijeryen an sou yon potansyèl aksyon militè ameriken iminan pou frape gwoup militan ki te touye sòlda Ameriken yo."

Dapre lwa Etazini, Kongrè a gen opòtinite pou arete nenpòt angajman militè ensousyan ki kontinye pa Trump. Rezolisyon Pouvwa Lagè a prevwa ke nan sèten sikonstans yon Prezidan ka deplwaye twoup yo nan sitiyasyon konba, men gen kondisyon rapò peryodik pou yon Prezidan ak tan limit sou konbyen tan twoup yo ka rete angaje nan konfli san yo pa yon deklarasyon fòmèl lagè oswa espesifik Kongrè a. otorizasyon. Men, Kongrè a gen yon istwa nan echwe pou anpeche entèvansyon militè ameriken nan lòt peyi, epi nou pa ta dwe atann yo fè li kounye a. Malgre lanmò yo nan Nijè, Afrik pa konsidere nan lespri Kongrè a oswa pi laj piblik la kòm yon kote kote Etazini an nan lagè.

AFRICOM te gen konfyans nan kapasite li pou elaji prezans militè Ameriken an nan Lafrik di pandan y ap vole anba rada a akòz sipoze wòl konsiltatif li. Plan li te genyen pou sèvi ak sòlda Afriken prokurasyon yo pou angaje yo nan konba aktyèl san yo pa enkyete sou viktim US yo ak konfli ak repèkisyon yo. Men, lanmò yo nan Nijè reprezante yon snafu inatandi.

"Kongrè a gen yon istwa nan echwe pou anpeche entèvansyon militè ameriken nan lòt peyi yo."

Byenke li ka vre ke nan okazyon sa a, lanmò yo nan Nijè te disparèt byen vit nan konsantre medya yo, ak konsekans nan atansyon a nan piblik US la, gen bon rezon pou kwè gen plis lanmò k ap vini. Afriken yo pa sòt, men ofisyèl militè ameriken yo si yo inyore posiblite pou menm vilaj Afriken ki pi enb yo pasyone pasyone yon prezans pèsonèl militè ameriken ki pi plis toujou nan kominote yo. Moun ki enb sa yo gendwa pa gen mwayen pou yo demontre ostilite yo yon fason efikas, men dènye asasinay yo nan Nijè ak asistans sispèk nan vilaj yo montre posiblite pou genyen fòs ki anvi eksplwate kòlè Afriken ak konfizyon sou prezans twoup ameriken yo.

Si kantite moun ki mouri twoup ameriken yo kontinye ap monte epi AFRICOM pèdi pwofil li yo, pa ta dwe gen okenn sipriz nan Pentagòn pou poul li yo vin lakay yo pou yo poze.

 

~~~~~~~~~

Mark P. Fancher se yon avoka ki ekri detanzantan pou Black Agenda Report. Li ka kontakte nan mfancher(at)Comcast.net.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj