Militasyon Etazini ap kontinye nan Perou, 1200 twoup ameriken pral rive nan mwa sa a

Pa Gabriel Aguirre, World BEYOND War, Jen 6, 2023

Español abajou.

Apati mwa sa a, lame Ameriken an ap voye 1,200 twoup nan Perou, ki pral estasyone nan peyi a jouk nan fen ane a, bay sipò militè ak patisipe nan fòmasyon konjwen ak Fòs Lame nan Perou.

Plizyè vwa sou kontinan an, tankou Konfederasyon Jeneral Travayè Pewou a, Prezidan Meksiken Lopez Obrador, ak Prezidan Kiben an Miguel Díaz Canel, kritike dènye epizòd belyen ak militaris sa a nan rejyon an, ki se yon lòt manifestasyon ankò enperyalis ameriken ak dominasyon militè mondyal la. Li frape ke sa rive jis 6 mwa apre koudeta a kont prezidan eli a nan Perou, Pedro Castillo, ki te pote ak nominasyon Dina Boluarte nan Kongrè Perou a, se menm Kongrè a ki otorize antre twoup militè Etazini yo. nan peyi a.

Operasyon militè sa yo pral fèt nan Lima ak vwazen puerto del Callao, rejyon andin-amazonyen Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica ak Apurímac, ansanm ak rejyon forè Loreto, San Martin ak Ucayali. Se menm rejyon sid peyi sa yo kote popilasyon an te viktim represyon gouvènman Boluarte a.

Li klè ke prezans militè Lèzetazini nan Perou, atravè operasyon aeryen ak aeronautik, ak pèsonèl militè, se yon aksyon entèvansyonis klè nan pati gouvènman Etazini an, ki, lwen soti nan diminye entèvansyonis li nan rejyon an, jodi a. gen entansyon apwofondi pozisyon jeopolitik li ak dominasyon militè li nan deplwaye twoup sou tè a. Aksyon sa yo kontinye eritaj dezas Doktrin Monroe a, ki te pibliye pa gouvènman ameriken an 200 ane de sa Desanm sa a.

Kolaborasyon militè Etazini ak Perou reflete yon andòsman nan represyon ak vyolans Eta Pewouvyen an, ki te dirije pa Dina Boluarte, kont dè milye de manifestan san vyolans, lapè ki te pran lari pou mande restitisyon politik yo. dwa sivil ak sosyal. Prezans twoup etranje nan peyi a vle di tou yon mesaj entimidasyon kont òganizasyon sosyal ak politik nan peyi a, k ap mande diferan mobilizasyon ak jounen aksyon pou retabli demokrasi ak gouvènman Pedro Castillo ki byen eli.

Soti nan mouvman kont lagè ak militaris ak pou lapè, nou ini nan solidarite ak pèp Pewouvyen an. Pou rezon sa a, sou 31 me nan la Fwa zam CANSEC nan Ottawa — pi gwo ekspozisyon zam Amerik di Nò — divès òganizasyon, tankou World BEYOND War, leve vwa nou pou mande Kanada ak lòt pouvwa militè yo sispann voye zam nan Perou.

Nou mande moun ak òganizasyon atravè lemond pou devlope inisyativ solidarite pou fè vizib sa k ap pase kounye a nan Perou. Swiv World BEYOND War sou rezo sosyal yo epi tcheke tounen sou sit entènèt nou an pou evènman k ap vini ak opòtinite aksyon pou lapè nan Perou.

Poste tweet ou epi mansyone kont nou an.

Kontinye militarizasyon EE.UU. en Perú, sa a rive nan 1200 efectivos de EE.UU.

Por: Gabriel Aguirre

A partir de este mes, las Fuerzas Armadas de EE. UU. voye bay Pewou 1200 efectivos, quienes estarán destacados en el país hasta fin de año, brindando apoyo militar y participando en entrenamientos conjuntos con las Fuerzas Armadas de Perú.

Distintas voces del continente, como la Confederación General de Trabajadores del Perú, el presidente de México, López Obrador, el presidente de Cuba, Miguel Díaz Canel, han criticado este último episodio de belicismo y militarismo en la región, cómo una manifestación más del imperialismo. Ameriken de dominación global. Llama la atención que esto ocurra a tan solo 6 meses del golpe de Estado contra el presidente electo de Perú, Pedro Castillo, ke trajo consigo la designación de Dina Boluarte por parte del Congreso de Perú, se menm Kongrè a ki otorize pou antre nan tropas militè yo. Etazini nan peyi a.

Yo fè travay militè yo ap devlope nan Lima ak nan vwazinaj Puerto del Callao, rejyon andino-amazónicas de Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica ak Apurímac, konsa tankou rejyon selváticas de Loreto, San Martín ak Ucayali. Pitit sa a gen yon lòt rejyon nan peyi kote la población te viktim de la represión del gobierno de Boluarte.

Li klè ke prezans militè nan peyi Etazini nan Perú, atravè operasyon aeryen, aeryen ak pèsonèl militè, se yon aksyon klè enjerencista pa pati gouvènman an nan peyi Etazini, ki pèmèt yo redwi entèvansyon nan rejyon an, hoy tiene la intención de profundizar su posición geopolítica y su dominio militar mediante el despliegue de tropas sobre el terreno. Estas aksyon kontinyen legado destroso de la Doctrina Monroe, ki te emèt pou gouvènman EE. UU. fè 200 ane.

La kolaborasyon militè Etazini ak Perú reflete yon respaldo a la represyon ak vyolans ke te jere nan Eta Peruano, encabezado pa Dina Boluarte, kont milye manifestantes pacíficos, ki te salido a las calles para exigir la restitución de sus derechos políticos, sivil ak sosyal. La présence de tropas extranjeras nan peyi a vle di tou yon mesaj entimidasyon kont òganizasyon sosyal ak politik peyi yo, ki te konvoke plizyè mouvman ak jounen travay pou rekipere demokrasi ak gouvènman jisteman elèkte Pedro Castillo.

Desde el movimiento contra la guerra, el militarismo y por la paz, nos unimos en solidaridad con el pueblo peruano. Por eso, el 31 de mayo en la feria de armas CANSEC en Ottawa —la exposición de armas más grande de América del Norte— plizyè òganizasyon, entre ellas World BEYOND War, Alzamos la voz para exigir ke Kanada ak lòt pisans militè yo dejenn voye armas a Pewou.

Nou pa rele moun yo ak òganizasyon yo nan tout mond lan pou devlope inisyativ solidè pou yo wè sa k ap pase kounye a nan Pewou. Siga World BEYOND War en las redes sociales y visite nuestro sitio web para conocer los próximos eventos y oportunidades de acción por la paz en Perú.

Postea ou tweet ou mansyone nou kont.