TWENTY-ONE ACTIVISTS ARRESTED NAN PENTAGON DEMANDAN ACCOUNTABILITY POU krim lagè ak yon fen nan ONGAN US lagè

ncnr-cn-wbw-pentagon-action-9_26_2016

KI MOUN KI: Sou 26 septanm 2016, apre ane nan reyinyon san siksè chache ak eli yo ak nonmen ofisyèl gouvènman sou kontinyèl lagè ameriken yo, lagè prokurasyon ak okipasyon militè yo, dron ame, krim lagè ameriken, ak ogmante aktivis yo bidjè Pentagon ki asosye ak la Kanpay Nasyonal pou Rezistans san vyolans (NCNR) te ale nan Pentagòn lan jodi a yon lòt fwa ankò k ap chèche yon reyinyon ak k ap pran desizyon nan chèn la Pentagon kòmand ki gen ladan Sekretè Ashton Carter. Yo te di lapolis Pentagòn yo pa ta kite jouk yo te pale ak yon ofisyèl nan yon pozisyon nan otorite sou krim lagè komèt pa US a ak yo ke yo te swiv obligasyon yo anba Nuremberg trase atansyon a krim sa yo nan gouvènman ameriken eli ak nonmen ofisyèl yo. Malgre ke aktivis yo te san vyolans lapolis Pentagòn lan te mete aktivis 21 anba arestasyon e yo te akize yo ak "Vyolasyon yon òdonans legal".

 

KISA: Prezans nan aktivis anti-lagè jodi a nan Pentagòn lan swiv Jou Entènasyonal pou lapè, plis pase 700 aksyon san vyolans ozalantou Etazini ak lòt peyi ki te òganize pa Kanpay san vyolans rele pou yon fen nan lagè, povrete, ak pou efò grav nan adrese kriz klima a ak degradasyon anviwònman an. Anplis de sa, anpil nan aktivis yo te ale nan la World Beyond Warkonferans ki te fèt nan Washington, DC nan Inivèsite Ameriken nan fen semèn nan ki rele "Pa gen lagè 2016: Sekirite Imobilye San yo pa Teworis". Tantativ reyinyon aktivis yo se te yon kontinyasyon nan plis pase 700 evènman ki te òganize pa Kanpay san vyolans mwa sa a nan adisyon a pote mesaj la nan World Beyond War nan Depatman Defans ak Administrasyon Obama. Aktivis yo te eseye delivre tou yonpetisyon ki siyen pa sou 23000 moun Prezidan Obama, Sekretè Carter, ak Chanselye Alman an Merkel rele pou fèmen yon estasyon relè abèy nan baz Air Force US Ramstein nan Almay ki te lye ak lanmò nan sivil inosan. Aktivis nan Almay tou te eseye delivre petisyon sa a Merkel jodi a. Aktivis Ostralyen yo te aji an solidarite nan baz militè Etazini an nan Pine Gap e yon lòt aksyon solidè te fèt nan lòt moun ki te konsène sou pwogram abèy Etazini nan West Point, NY.

 

POUKISA: Rev. Janice Sevre-Duszynska youn nan moun ki te arete eksplike poukisa li te nan Pentagòn lan ap chèche yon reyinyon jodi a "Mezi a nan yon sosyete ki an sante se ki jan nou trete majinalize yo. Ki jan nou ka pran swen yo nan yon fason ki jis ak imen lè 56% nan bidjè federal la ale nan Pentagòn lan pou 800 + baz militè li yo ak touye a? Sa plen pòch manifaktirè zam yo! ” La World Beyond War konferans ak Kanpay san vyolans di gen yon lyen ant povrete, lagè, ak menas anviwònman nan planèt la. Yo di ke gen bezwen yo dwe yon nouvo fason pou kouri planèt nou an ak rezoud konfli entènasyonal nan san vyolans. "Rezon ki fè poukisa mwen te pran aksyon jodi a se paske mwen te deplase pa konsyans pa pawòl ki nan byen ta nan aktivis nan lapè Daniel Berrigan ki te di"Paske nou vle lapè a ak mwatye yon kè ak mwatye yon lavi ak volonte, lagè a, nan kou, ap kontinye, paske mennen nan lagè, pa nati li yo, se total - men mennen nan lapè, pa kapon pwòp nou yo, se yon pati nan . " Nou tout bezwen jwenn soti nan zòn konfò nou yo ak lwen sa ki pratik pou nou lè li rive pran aksyon. Nou pa ka kontinye sou chemen plis lagè pandan anpil pwoblèm sosyal egziste nan sosyete a. Lagè se yon menas pou Manman Latè ak tout limanite. Fason lagè a pa dirab ”Kilbride te di.

 

Moun ki arete yo gen ladan Janice Sevre-Duszynska, Richard Ochs, Malachy Kilbride nan Maryland, Alice Sutter, Felton Davis, ak Chat Gunter nan New York, Don Cunning ak Manijeh Saba nan New Jersey, Brian Terrell nan Iowa, Phil Runkel nan Wisconsin, Joan Stallard. , Art Laffin ak Èv Tetaz nan Washington, DC, Joanne Lingle nan Indiana, Howard Mettee nan Ohio, Phoebe Sorgen nan California, Henry Lowendorf ak James Pandaru nan Connecticut, Beth Adams ak Paki Wieland nan Massachusetts, Nancy Gowen nan Virginia.

 

A Novanm 3, 2016 dat tribinal la te pwograme nan Tribinal la Distri US nan Alexandria, Virginia. Aktivis yo te di ke yo ap chèche pou pi devan pou jou yo nan tribinal la.

One Response

  1. Konpliman pou yon mach siksè sou Pentagòn lan ... volonte pou yo arete pou pale verite a pouvwa lagè yon bon bagay.

    Apre sa, mwen kontinye enkyete ke siksè sa yo travay kont bezwen an yo rive jwenn Jane ak John Doe ... ki moun ki vòt nou bezwen mete fen nan lagè?

    Echèk la nan fen mouvman lagè yo rive jwenn moun ki nan lari yo ak angaje imajinasyon yo nan fini lagè ... sa a se pi gwo echèk nou an dat ak pi gran defi nou an nan bati yon mond san yo pa ak lagè, pou tout tan.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj