Sid Kore di Sid anbasadè chwazi opoze atake Nò a. Se konsa, Trump jete l '.

"Sa a sijere ke administrasyon an ap seryezman konsidere ... yon grèv."

Victor Cha. CSIS

Nan premye l 'yo Eta nan Inyon an diskou, Prezidan Donald Trump konsakre yon gwo kantite tan nan diskite sou sitiyasyon an ak Kore di Nò. Li te dekri peyi a anpil nan menm fason ke George W. Bush te dekri Irak nan 2002: kòm yon rejim brital, irasyon ki gen zam poze yon menas entolerab nan peyi Ameriken an.

Men, menm si li te inkyétant tande Trump fè yon ka mal kouvri pou yon lòt lagè prevantif, ki pa t 'moso ki pi boulvèse nan nouvèl sou politik Kore di Nò soti yè swa.

Jis anvan diskou Trump a te kòmanse, Washington Post la rapòte ke yo te retire Trump nan chwazi pou anbasadè nan Kore di sid - Victor Cha, youn nan pi respekte ekspè nan Kore di Nò Amerik la. Rezon ki te site pa Post la te yon sèl refwadisman: Cha te opoze pwopozisyon administrasyon an pou yon grèv militè limite nan yon reyinyon prive. Cha tout men konfime sa a tèt li kèk èdtan apre nouvèl la te kraze lè li te pibliye yon op-ed nan papye a menm kritike lide atake Kore di Nò.

Retrè Cha la seryezman enkyete Gouvènman Kore di Sid la, ki te fòmèlman apwouve chwazi a. Li te tou pè anpil nan ekspè Kore di Nò, ki te wè li kòm yon siy klè ke pale nan lagè pa te senpleman bavardaj.

"Sa a [retire Cha kòm yon kandida] sijere ke administrasyon an ap seryezman konsidere ... yon grèv," di Kingston Reif, direktè pou dezameman ak politik rediksyon menas nan Asosyasyon an kontwòl zam.

Steve Saideman, yon elèv nan politik etranjè US nan Carleton University, mete l 'plis briskeman sou Twitter: "Yon nouvo gè Koreyen se kounye a petèt plis chans pase pa nan 2018."

Poukisa Victor Cha epizòd la fè li sanble tankou lagè ap vini

Cha se yon dirijan ekspè Kore di Nò. Yon etidyan pratikan depi lontan, li te sèvi nan administrasyon George W. Bush la nan 2004 ak 2007 kòm direktè Konsèy Sekirite Nasyonal la pou zafè Azyatik e kounye a li se yon pwofesè nan Georgetown University.

Li la tou sou fen malfini nan spectre an Kore di Nò. Li te andose pran mezi agresif pou pwoteje kont pwogram nikleyè Nò a, tankou mete kanpe yon kòdon naval alantou Kore di Nò segman aks dèz nenpòt materyèl nikleyè li ap eseye vann bay teworis oswa lòt rejim vakabon.

Yon Hawk Kore di Nò ki moun ki nan tou de pwofondman ki gen eksperyans ak respekte lajman sanble tankou yon chwazi pafè pou administrasyon an Trump, se konsa li a di ke nominasyon Cha a te aparamman derayman paske li te tou dovish pou ekip la Trump.

Yon detay sou ensidan an, rapòte pa Times finansye yo, reyèlman mato pwen sa a lakay ou:

Dapre de moun ki abitye avèk diskisyon yo ant Mr Cha ak Mezon Blanch lan, ofisyèl yo te mande l si li te prepare pou ede jere evakyasyon sitwayen ameriken yo soti nan Kore di sid - yon operasyon li te ye tankou operasyon evakyasyon ki pa konbatan - ki ta sètènman ka aplike anvan nenpòt grèv militè. De moun yo te di Mr Cha, ki moun ki se wè tankou sou bò hawkish nan spectre la sou Kore di Nò, te eksprime rezèv li sou nenpòt kalite grèv militè yo.

Kont sa a asire w ke fè li sanble tankou administrasyon an Trump se iminans prepare pou yon atak sou Kore di Nò - nan pwen an ke yo ap seryezman konsidere lojistik yo nan ki jan yo pwoteje gwo kantite sivil Ameriken nan Sid la. Cha objeksyon pou lide yon atak sou Kore di Nò, ki sanble diskalifye l 'soti nan konsiderasyon.

Lefèt ke Cha pibliye yon op-ed apre lapriyè lagè se siyifikatif tou. Li te kritike espesifikman lojik ki dèyè yon grèv "nen san" - yon atak limite sou enstalasyon militè ak nikleyè nan Kore di Nò ki gen pou objaktif pou pa vin pi grav sitiyasyon an nan tout-soti lagè, men montre Pyongyang ki plis tantativ avanse pwogram nikleyè li yo pral satisfè. avèk fòs. Aparamman, li nan kalite a nan aksyon militè ke ekip la Trump se apiye nan direksyon an - ak Cha panse twò danjere li yo.

"Si nou kwè ke Kim [Jong Un] se inebranlabl san okenn grèv konsa, ki jan nou ka kwè tou ke yon grèv pral anpeche l reponn nan kalite?" Cha te ekri. "Epi si Kim enprevizib, san reflechi ak fontyè irasyonèl, ki jan nou ka kontwole nechèl akselerasyon an, ki prezante sou konpreyansyon rasyonèl yon advèsè sou siyal ak dekourajman?"

Lefèt ke Cha te ranvwaye apre airing sa a kalite kritik intern se, ekspè yo di, yon siy klè ke administrasyon an ap pran nosyon de lagè trè seryezman.

"Sa Victor Cha te oblije ale nan dosye a se yon siy de jan frighteningly reyèl risk pou yo frape reyèlman se," ekri Mira Rapp-Hooper, yon. Kore di Nò ekspè nan Yale.

Menm si lagè se pa iminan, sitiyasyon an Cha se boulvèsan

Aktivis yo Pwoteste Tansyon Nikleyè Etazini-Koreyen yo Adan Berry / Geti Images

Li posib tou ke menas sa a nan fòs se yon blòf, e ke lekòl lage pi Cha la se yon pati nan posture administrasyon an Trump la.

"Prezidan an se reyèlman ap eseye bay enpresyon ke lagè se posib nan lòd entimide Kore di Nò nan konpòte yo plis konsyamman," se sa di Jenny Town, asistan direktè Enstiti a US-Kore di nan Johns Hopkins. "Nan yon estrateji konsa, ou pa ka gen moun ki pa dakò, espesyalman nan pwòp administrasyon ou, si ou vle menas la pou yo ka kredib."

Men, si sa a se vre, epi anpil obsèvatè enfòme panse ke se pa vre, Lè sa a, pran Cha soti nan konsiderasyon se toujou danjere. Plis siy administrasyon Trump lan voye di ke yo grav sou lagè, plis chans pou yo kòmanse yon sèl san entansyon.

"Pwoblèm lan nan yon estrateji konsa, nan kou, se ke nan pwosesis la nan ap eseye etabli yon menas kredib, Kore di Nò ta ka aktyèlman kòmanse kwè l '- ak olye pou yo entimide, yo pral moute ante a plis," Town ajoute. "Kesyon an, nan ki pwen nou aksidantèlman bite nan yon lagè nesesè ak konplètman evite?"

Mank yon anbasadè nan Seoul fè senaryo sa a plis chans. Anbasadè jwe wòl kritik tou de nan asire w alye yo ak nan transmèt alye opinyon tounen nan Washington. Li trè ra pou pa gen okenn anbasadè nan plas pou yon peyi ki nan yon alye enpòtan nan pwen sa a nan yon nouvo administrasyon - pou bon rezon.

"Etandone tansyon ki sou penensil la ak enpòtans alyans Ameriken-Koreyen an, li pi mal pase neglijans diplomatik ke pa gen okenn anbasadè ameriken nan Seoul," Reif, ekspè Asosyasyon kontwòl zam, di.

Nan evènman an nan yon kriz ant US la ak Kore di Nò, Cha pwobableman ta gen yon vwa enpòtan pou prekosyon andedan administrasyon an. Li te tou ta kapab efikasman transmèt enfòmasyon enpòtan sou Nò a soti nan gouvènman an Kore di Sid nan nivo ki pi wo nan gouvènman ameriken an, menm jan tou transmèt dout gouvènman Kore di Sid la sou nenpòt kalite eskalse militè yo.

Randevou Cha la, nan kout, ta bay yon chèk kritik sou yon kriz bondi soti nan kontwòl. Pa gen okenn chans pou sa kounye a.

"Lage yon nominasyon anbasadè pou yon gwo alye trete nan mitan yon gwo kriz se san parèy," ekri Abraham Denmark, ki moun ki te sèvi kòm depite asistan sekretè pou Azi de lès nan administrasyon Obama. "Lefèt ke li se yon moun kòm konesans ak ki kalifye kòm Victor Cha ta dwe bay tout moun pran yon poz."

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj