TRUMP, TAIWAN AK FÈT DEAL yo

Prezidan-eli a tonbe sou pwotokòl yo nan jeopolitik ak lagè, tweeting tout wout la.

Li pa jis fou. Li gòch.

"Depi 1979," Gadyen an Li fè remake, "US la te rekonèt reklamasyon Beijing la ke Taiwan se yon pati nan Lachin, ak relasyon ki te gouvène pa seri a 'One Lachin' nan pwotokòl."

Men, isit la ki sa Donald Trump te fè: Li te pran yon apèl telefòn felisitasyon soti nan prezidan Taiwan, Tsai Ing-nou. Nan fè sa, li te vin premye prezidan Ameriken an oswa prezidan-eli pale dirèkteman nan lidè a okenn moun nan 37 ane. Anplis de sa, li refere li kòm prezidan an of Taiwan, pa prezidan an on Taiwan, w pèdi qui pwovens zile a se aktyèlman yon nasyon endepandan, totalman freaking soti tè pwensipal Lachin - ak eksitan relasyon nou yo ak ke gwo peyi tan. Ou pa vle prepozisyon ki mal pou kòmanse Gè Mondyal la.

Anplis de sa: "Semèn anvan Prezidan eli Donald Trump a kontwovèsyal apèl nan telefòn ak prezidan Taiwan lan," istwa a Gadyen kontinye, ". . . yon komèsan ki reklame ke yo asosye avèk konglomera li te fè kesyon sou yon gwo envestisman nan bilding otèl deliks kòm yon pati nan devlopman nouvo ayewopò zile an. "

Reklamasyon sa yo "ajoute nan enkyetid k ap grandi sou konfli potansyèl nan enterè ant anpi biznis Trump a ak US politik etranjè."

Sa a se fondasyon an émergentes pou yon prezidans Trump: Li se yon jeopolitik konnen-pa gen anyen ki refize separe lyen ak etalaj vas l 'nan enterè biznis, vire prezidans Ameriken an nan yon opòtinite kontinuèl pou konfli enterè, epi, nan pwosesis la, mete an danje nasyonal ak sekirite mondyal. Sa se pati foli a.

Men, "gòch" pati a se menm plis twoublan. Youn nan lògèy vire l 'nan pwòp li pwòp tèt ou-defansif Tweet Apre sa: "Enteresan ki jan US la vann Taiwan dè milya de dola nan ekipman militè men mwen pa ta dwe aksepte yon apèl felisitasyon."

Di kisa?

Oke, repons lan se wi, administrasyon Obama otorize a $ 10 milya dola sale vant nan Taiwan ane pase a, jounal Reuters rapòte. Pake a enkli anpil misil, de refat, machin atak anfibi, zam ak minisyon, tout koutwazi de nan militè-endistriyèl Amerik la stalwarts, Raytheon ak Lockheed Martin.

Se konsa, pandan ke pa gen okenn prezidan ameriken te pale ak lidè a nan Taiwan depi 1979, oswa neglijans itilize yon prepozisyon apwopriye nan refere li a li oswa li, nou te vann zam gwo teknoloji nan lagè nan pwovens lan Chinwa tout ansanm. Sis ane de sa, te gen yon kontra menm pi gwo zam, total $ 6.4 milya dola, ki gen ladan 60 elikoptè nwa Hawk ak $ 10 milya dola vo nan misil. Kijan sa ka ye?

Li nan tou senpleman mond lan nou ap viv nan: preposterously temèt, men an menm tan an likratif ak dispassionately oto-jistifye. Men ki jan MaxFisher kèk jou sa yo te eksplike li nan New York Times: "Lè yo vann zam Taiwan yo, Etazini asire ke zile a ka dekouraje yon envazyon soti nan pi gwo militè tè pwensipal la. Sa a kenbe yon balans pouvwa ki, pandan y ap frajil, se gen entansyon anpeche lagè. "

Youn nan Lachin politik nou vire soti nan yon tad etranj. Nan etabli lyen ak tè pwensipal Lachin, nou te ale twò lwen kòm rekonèt ke gen yon antite sèl ki se Lachin ak antite ki gen ladan Taiwan. Men, paske Taiwan se tou alye nou yo ak yon demokrasi parèy, nou menm tou nou onore, sou ane yo, yon obligasyon nan "pwoteje" li pa vann li anpil, ak anpil anpil zam. Se sa yo rele Lwa sou Relasyon Taiwan.

Fisher rekonèt: "lavant zam Etazini nan Taiwan te vre kontwovèsyal, patikilyèman ak Beijing," rekonèt: "Men yo se yon apwòch ki gen entansyon kenbe estati jan ..."

Konpòtman Trump a, nan lòt men an, pa "akòde lidè Taiwan nan rekonesans enfòmèl. . . se diferan paske li entewonp jan bagay sa yo ...

Se konsa, gen ou genyen li. Men, padonnen m 'si mwen chita epi medite sou yon moman, ak louvri bouch enkredulite, estati jan de la ke yo te eksplike m'. Lavant zam yo, suprizman, fè pouse Lachin nan kwen kòlè a, men. . . yo se zam. Sipozeman, yo ap tou sa kenbe ki kòlè ki genyen. Se konsa, li nan tout pwòp ak pwòp: Sa a se lapè a temèt nan planèt Latè, aka, jan bagay sa yo, konsève pa dè milya de dola nan zam Indirect planèt la chak ane, sitou gras a USA a, ki konte pou prèske mwatye lavant anyèl zam planèt la nan. .

"Komès bra yo se yon fason pou lavi nan Washington," William Hartung te ekri dènyèman nan TomDispatch. "Soti nan prezidan an sou desann, pati enpòtan nan gouvènman an yo entansyon asire ke zam Ameriken yo pral inondasyon mache mondyal la ak konpayi tankou Lockheed ak Boeing ap viv bon lavi a. Soti nan prezidan an sou vwayaj li aletranje vizite lidè alye nan lemonn sekretè yo nan eta ak defans nan baton yo nan US anbasad, ofisyèl Ameriken regilyèman aji kòm vandeur pou konpayi yo zam. Ak Pentagòn lan se enabler yo. Soti nan kourtaj, fasilite, ak literalman bankè lajan ki sòti nan kontra bra transfere zam bay alye te favorize sou santye kontribyab yo ', li se nan sans pi gwo konsesyonè mond lan. "

Sa a se jan bagay sa yo: nwa, trankil. . . likwatif. Administrasyon Obama te apwouve vant lan nan plis pase $ 200 milya dola yon valè de zam pandan manda li yo, kèk $ 60 milya plis pase George W. Bush te fè. Anjeneral, lavant zam yo pa oseryekesyone, oswa menm diskite, eksepte nan marges politik yo. Yo vin vlope nan lang lan nan salesmanship: Yo asire sekirite a nan kliyan an; yo asire sekirite tout moun, ki gen ladan pwòp nou yo. Kèlkeswa zam lagè yo sikile glòb la san rete, epi kenbe tout moun ame, zanmi ak lènmi.

Trump, ki moun ki nan kou se marye ak jan bagay sa yo nan pwòp fason espesyal l 'yo, sepandan sekirite malerezman ak cluelessly nan koridò yo nan pouvwa, ekspoze sekrè temèt li yo jan li ale. Petèt sa a se fason mond lan chanje - malgre tèt li.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj