Jodi a, Pap Francis bay Premye Deklarasyon Legliz Katolik la sou non vyolans-Janm

Pa Rev. John Chè

Jodi a, Pap Francis lage anyèl Jou Mondyal Mesaj Lapè pou 1 Janvye 2017, ki rele "Non-vyolans-Yon Style nan Politik pou lapè." Sa a se senkantyèm vatikan nan Jou Mondyal la nan mesaj lapè, men li la premye deklarasyon sou non vyolans, nan tradisyon an Mahatma Gandhi ak Dr Martin Luther King, Jr. - nan istwa ... .

Nou bezwen fè "aktif san vyolans fason nou nan lavi," Francis ekri nan kòmansman an, epi sijere san vyolans vin nouvo style politik nou yo. Francis ekri: "Mwen mande Bondye pou ede nou tout kiltive san vyolans nan panse ak valè ki pi pèsonèl nou yo." “Se pou charite ak san vyolans gouvène kijan nou trete youn lòt tankou moun, nan sosyete a ak nan lavi entènasyonal la. Lè viktim vyolans yo kapab reziste anba tantasyon pou yo fè vanjans, yo vin pwomotè ki pi kredib pou fè lapè san vyolans. Nan sitiyasyon ki pi lokal yo ak òdinè yo ak nan lòd entènasyonal la, pouvwa san vyolans vin mak nan desizyon nou yo, relasyon nou yo ak aksyon nou yo, ak tout bon nan lavi politik nan tout fòm li yo. "

Nan deklarasyon istorik li, Pap Francis diskite vyolans nan mond lan, fason Jezi pa vyolans, ak altènatif la solid nan vyolans pou jodi a. Mesaj li se yon souf nan lè fre pou tout moun nan nou, epi li ofri yon fondasyon pou tout moun nan nou anvizaje lavi nou ak mond nou an.

"Vyolans se pa geri pou yon mond Broken"

"Jodi a, Malerezman, nou jwenn tèt nou angaje nan yon gè mondyal efreyan goumen par moso," Francis ekri. "Li pa fasil pou konnen si mond nou an se kounye a plis oswa mwens vyolan pase nan tan lontan an, oswa konnen si mwayen modèn nan kominikasyon ak pi gwo mobilite te fè nou plis okouran de vyolans, oswa, nan lòt men an, de pli zan pli inured a li. Nan nenpòt ka, nou konnen ke vyolans 'an moso', nan diferan kalite ak nivo, lakòz gwo soufrans: lagè nan diferan peyi ak kontinan; teworis, krim òganize ak zak vyolans enprevi; abi yo te sibi pa imigran ak viktim trafik moun; ak devastasyon nan anviwònman an. Ki kote sa mennen? Èske vyolans ka atenn nenpòt objektif ki gen valè ki dire lontan? Oswa èske li senpleman mennen nan vanjans ak yon sik nan konfli mòtèl ki benefisye sèlman kèk 'chèf lagè'? "

"Kontinye vyolans ak vyolans mennen nan pi bon nan migrasyon fòse ak soufrans menmen," Francis kontinye, "paske kantite lajan vas nan resous yo detounen nan objektif militè yo ak lwen bezwen yo chak jou nan jèn moun, fanmi ki gen difikilte, granmoun aje yo, malad la ak gwo majorite moun nan mond nou an. Nan pi move ka, li ka mennen nan lanmò, fizik ak espirityèl, nan anpil moun, si se pa nan tout. "

Pratike non vyolans Jezi a

Jezi te viv epi anseye san vyolans, ke Francis rele "yon apwòch radikalman pozitif." Jezi “te preche san mank lanmou san kondisyon Bondye, ki akeyi e ki padone. Li te anseye disip li yo pou yo renmen lènmi yo (cf. Mt 5:44) ak vire yon souflèt nan lòt (konpare Mt. 5:39). Lè li te sispann akize l yo pou yo kalonnen fanm ki te kenbe nan adiltè a (cf. Jn 8: 1-11), e lè, nan nwit lan anvan li te mouri, li te di Pyè pou wete nepe l (cf. Mt 26:52), Jezi te make chemen san vyolans lan. Li te mache chemen sa a jouk nan fen a, jouk sou kwa a, kote li te vin lapè nou e li te mete fen nan ostilite (cf. Ef 2: 14-16). Nenpòt moun ki aksepte Bon Nouvèl Jezi a kapab rekonèt vyolans ki nan li epi li ka geri avèk mizèrikòd Bondye, vin tounen yon enstriman rekonsilyasyon. "

Francis ekri: "Yo dwe vrèman disip Jezi jodi a gen ladan l tou anbrase ansèyman li sou non vyolans lan". Li te site Pope Benedict ki te di ke kòmandman pou nou renmen lènmi nou yo "se yon papye Mili ki pa vyolans kretyen. Li pa konsiste nan sikonbe sa ki mal ..., men nan reponn a sa ki mal ak bon ak ensi kraze chèn nan enjistis. "

Non vyolans lan gen plis pouvwa pase Vyolans 

Francis eksplike: "Pratik desizif e ki konsistan san vyolans la te pwodwi rezilta enpresyonan. "Reyalizasyon yo nan Mahatma Gandhi ak Khan Abdul Ghaffar Khan nan liberasyon an nan peyi Zend, ak nan Dr Martin Luther King Jr nan konbatr diskriminasyon rasyal pa janm ap bliye. Fanm an patikilye yo souvan lidè san vyolans, tankou pou egzanp, se te Leymah Gbowee ak dè milye de fanm Liberya, ki te òganize lapriyè-ins ak pwotestasyon san vyolans ki a nan chita pale lapè wo nivo nan fen dezyèm lagè sivil la nan Liberya. Legliz la te patisipe nan estrateji san vyolans nan lapè nan anpil peyi, angaje menm pati ki pi vyolan yo nan efò pou konstwi yon lapè ki jis e ki dire lontan. Annou pa janm bouke repete: 'Non Bondye pa ka sèvi pou jistifye vyolans. Lapè pou kont li sen. Lapè pou kont li sen, se pa lagè! '

"Si vyolans gen sous li yo nan kè imen an, Lè sa a, li fondamantal ke san vyolans dwe pratike nan fanmi yo," Francis ekri. "Mwen plede ak ijans egal pou yon fen nan vyolans domestik ak abi fanm ak timoun yo. Politik san vyolans la dwe kòmanse nan kay la epi apre sa gaye nan tout fanmi imen an. "

"Men yon etik nan fratènite ak viv ansanm ak lapè ant moun ak pami pèp yo pa kapab baze sou lojik la nan pè, vyolans ak fèmen-mindedness, men sou responsablite, respè ak dyalòg sensè," Francis ap kontinye. "Mwen plede pou dezameman ak pou entèdiksyon an ak abolisyon nan zam nikleyè: deteryorasyon nikleyè ak menas a nan destriksyon mityèl asire yo anmezi pou baz sa yo etik."

Konferans Vatikan sou non vyolans

Dènye mwa avril katreven nou nan tout mond lan te rankontre pou twa jou nan Vatikan an pou diskite sou Jezi ak vyolans ak ofisyèl Vatikan, epi mande Pap la ekri yon nouvo ansiklik sou vyolans. Reyinyon nou yo te trè pozitif ak konstriktif. Pandan ke gen, lame nou an Kadinal Turkson, ki an tèt Biwo Pontifikal nan Jistis ak Lapè, te mande m 'ekri yon bouyon nan Jounen Mondyal la 2017 pou lapè sou vyolans pou Pap Francis. Mwen te voye nan yon bouyon, menm jan ak zanmi m 'Ken Butigan, Marie Dennis ak lidèchip nan Pax Christi Entènasyonal. Nou kontan wè pwen prensipal nou yo, menm kèk nan langaj egzak nou yo, nan mesaj jodi a.

Semèn pwochèn, nou tounen nan lavil Wòm pou plis reyinyon sou posibilite pou yon ansiklik sou non vyolans. Nou pa pral konnen si Pap Francis tèt li ap resevwa nou jouk jou nan premye reyinyon nou an, men nou ap tann li pral rive. Nou pral ankouraje Vatikan an pou rejte jis teyori lagè yon fwa pou tout, konplètman anbrase metodoloji Jezi a nan vyolans, epi fè vyolans lan obligatwa nan tout Legliz mondyal la.

Envitasyon Papa Francis 'a san vyolans

"Konstriksyon lapè atravè san vyolans aktif se konpleman natirèl ak nesesè nan efò Legliz la ap kontinye limite itilize nan fòs pa aplikasyon an nan nòm moral," Francis konkli. “Jezi li menm ofri yon 'manyèl' pou estrateji sa a pou fè lapè nan Sèmon sou mòn lan. Uit Beatitid yo (cf. Mt 5: 3-10) bay yon pòtrè moun nou ta ka dekri tankou benediksyon, bon ak natif natal. Benediksyon pou moun ki dou yo, Jezi di nou, moun ki gen mizèrikòd ak moun k ap fè lapè yo, moun ki gen kè pwòp, ak moun ki grangou ak swaf jistis. Sa a se tou yon pwogram ak yon defi pou lidè politik ak relijye, chèf yo nan enstitisyon entènasyonal yo, ak biznis ak medya ekzekitif: pou aplike pou Beatitid yo nan fè egzèsis la nan responsablite respektif yo. Li se yon defi yo bati sosyete a, kominote yo ak biznis pa aji kòm lapè. Li se montre mizèrikòd pa refize jete moun, mal anviwònman an, oswa chache pou pou genyen nan nenpòt ki pri. Pou fè sa mande pou 'volonte pou fè fas a konfli tèt sou, rezoud li epi fè li yon lyen nan chèn lan nan yon nouvo pwosesis.' Aji nan fason sa a vle di chwazi solidarite kòm yon fason pou fè istwa ak bati amitye nan sosyete a. "

Mo konkli li yo ta dwe yon sous konsolasyon kòm byen ke yon defi pou nou nan jou kap vini yo:

San vyolans aktif se yon fason pou montre ke inite se vrèman plis pouvwa anpil ak plis anpil pitit pase konfli. Tout bagay nan mond lan entè-konekte. Diferans ka lakòz friksyon, men kite nou fè fas a yo konstriktif ak san vyolans.

Mwen pwomèt asistans Legliz la nan tout efò pou bati lapè atravè san vyolans aktif ak kreyatif. Chak repons sa yo, sepandan modès, ede bati yon mond san vyolans, premye etap nan direksyon pou jistis ak lapè. Nan 2017, se pou nou dedye tèt nou lapriyè ak aktivman pou elimine vyolans nan kè nou, mo ak zèv nou yo, epi pou nou vin moun san vyolans epi pou nou bati kominote san vyolans ki okipe kay nou.

Kòm nou prepare pou ane nan rezistans vini, mwen espere ke nou ka pran kè soti nan apèl mondyal Pap Francis 'pou vyolans, ede gaye mesaj li yo, epi fè pati nou yo vin moun san vyolans, bati mouvman debaz yo mondyal de vyolans, ak defann la vizyon yon mond nouvo sou vyolans.