Pou fini ak tout lagè, fèmen tout baz

Pa Kathy Kelly, World BEYOND WarAvril 29, 2023

Yon Ph.D. kandida k ap etidye nan peyi Zend, Mohammad Abunahel piti piti rafine ak mizajou yon kat sou la World BEYOND War sit entènèt, dedye yon pòsyon nan chak jou pou kontinye fè rechèch sou limit ak enpak baz etranje USA yo. Ki sa Mohammad Abunahel aprann, e ki jan nou ka sipòte l?

Nan kèk okazyon lè yon gouvènman deplase nan direksyon konvèti pwopriyete oswa enstalasyon pwodiksyon zam nan yon bagay ki itil pou èt imen, mwen pa ka kenbe yon brainstorm tumbling: e si sa a siyal yon tandans, e si rezoud pwoblèm pratik kòmanse atout preparasyon lagè ensousyan. ? Se konsa, lè Prezidan Espay Sanchez te anonse nan dat 26 avrilth ke gouvènman li pral bati 20,000 kay pou lojman sosyal sou tè ki posede pa Ministè Defans peyi a, mwen imedyatman te panse sou kan refijye ki gen anpil moun atravè mond lan ak tretman iniman moun ki pa gen kay. Vizyalize gwo kapasite pou akeyi moun nan lojman desan ak avni pwomèt si espas, enèji, entèlijans ak lajan yo te detounen nan Pentagòn lan pou satisfè bezwen imen.

Nou bezwen imajinasyon sou posiblite mondyal pou nou reyalize bon rezilta lè nou chwazi “zèv mizèrikòd yo” pase “zèv lagè yo”. Poukisa nou pa reflechi sou fason resous ki dedye a objektif militè dominasyon ak destriksyon yo ta ka itilize pou defann moun kont pi gwo menas nou tout fè fas yo, - laterè ki parèt nan efondreman ekolojik la, potansyèl kontinyèl pou nouvo pandemi, pwopagasyon zam nikleyè ak menas pou itilize yo?

Men, yon premye etap enpòtan an enplike edikasyon ki baze sou reyalite sou enfrastrikti mondyal anpi militè Etazini an. Ki pri pou kenbe chak baz, konbyen domaj nan anviwònman an fè chak baz lakòz (konsidere pwazon iranyòm apovri, kontaminasyon dlo, polisyon bri, ak risk pou depo zam nikleyè). Nou bezwen analiz tou sou fason baz yo vin pi grav chans pou lagè ak pwolonje espiral visye vyolans ki konsène tout lagè yo. Ki jan lame ameriken an jistifye baz la, e ki dosye dwa moun nan gouvènman ameriken an te negosye ak pou konstwi baz la?

Tom Englehardt nan Tom Dispatch fè remake ke yo pa gen anpil diskisyon sou kantite baz militè ameriken yo, kèk ladan yo li rele MIA paske militè ameriken an manipile enfòmasyon e neglije menm nonmen plizyè baz operasyon transmisyon. "Ak yon ti sipèvizyon oswa diskisyon," di Englehardt, "estrikti baz masiv (ak twouve chè) rete an plas."

Mèsi a travay obstiné chèchè ki te fòme kanpay No Bases, World BEYOND War kounye a prezante idra ki gen anpil figi militè ameriken an, atravè lemond, nan yon baz done vizyèl.

Chèchè, entelektyèl, jounalis, etidyan ak aktivis ka konsilte zouti sa a pou èd nan eksplore kesyon enpòtan sou pri ak enpak baz yo.

Li se yon resous inik ak defi.

Nan tèt la nan eksplorasyon chak jou pèmèt kwasans pwojè kat la se Mohammad Abunahel.

Nan prèske nenpòt jou nan lavi okipe Abunahel la, li mete tan sou kote, pi plis pase li yo konpansasyon pou, pou travay sou pwojè kat la. Li menm ak madanm li tou de se Ph.D. elèv yo nan Mysore, peyi Zend. Yo pataje pran swen pitit gason yo, Munir. Li pran swen ti bebe a pandan li etidye epi apre yo fè echanj wòl. Pandan plizyè ane, Abunahel te konsakre konpetans ak enèji pou kreye yon kat jeyografik ki kounye a trase plis "frape" nan nenpòt seksyon sou sit entènèt WBW la. Li konsidere kat yo kòm yon etap nan adrese pi laj pwoblèm nan militaris. Konsèp inik la montre tout baz Etazini ansanm ak enpak negatif yo nan yon baz done ki fasil pou navige. Sa a pèmèt moun yo konprann peyaj entansifye militis ameriken an epi tou li bay enfòmasyon ki itil pou pran aksyon pou fèmen baz yo.

Abunahel gen bon rezon pou reziste dominasyon militè yo ak menas detwi vil yo ak tout ti bouk ak gwo zam. Li te grandi nan Gaza. Pandan tout jèn l 'yo, anvan li te finalman jere jwenn viza ak bous detid pou etidye nan peyi Zend, li te fè eksperyans vyolans ak privasyon konstan. Kòm youn nan dis timoun nan yon fanmi pòv, li fasilman aplike tèt li nan etid salklas, espere amelyore chans li pou yon lavi nòmal, men ansanm ak menas konstan vyolans militè Izraelyen yo, Abunahel te fè fas a pòt fèmen, opsyon diminye, ak kòlè k ap monte. , pwòp tèt li ak sa ki nan pifò lòt moun li te konnen. Li te vle soti. Lè Abunahel te viv nan atak siksesif Fòs Okipasyon Izrayelyen an, touye ak mutile plizyè santèn moun inosan nan Gaza, ki gen ladan timoun, ak detwi kay, lekòl, wout, enfrastrikti elektrik, lapèch ak fèm, Abunahel te vin sèten ke pa gen okenn peyi gen dwa detwi yon lòt.

Li se tou di sou responsablite kolektif nou an kesyone jistifikasyon pou rezo baz militè Etazini yo. Abunahel rejte nosyon ke baz yo nesesè pou pwoteje pèp ameriken an. Li wè modèl klè ki montre rezo baz yo te itilize pou enpoze enterè nasyonal Etazini sou moun nan lòt peyi yo. Menas la klè: si ou pa soumèt tèt ou pou satisfè enterè nasyonal Etazini, Etazini ta ka elimine ou. Men, si ou pa kwè sa, gade nan lòt peyi ki te antoure pa baz US. Konsidere Irak, oswa Afganistan.

David Swanson, Direktè Egzekitif la World BEYOND War, revize liv David Vine, The United States of War, fè remake ke "depi ane 1950 yo, yon prezans militè ameriken te korelasyon ak militè ameriken an kòmanse konfli. Vine modifye yon liy soti nan Jaden nan rèv pa fè referans ak yon teren bezbòl men ak baz: 'Si ou bati yo, lagè ap vini.' Vine rakonte tou yon pakèt egzanp sou lagè k'ap fè pitit pitit baz lagè ki fè pitit baz ki non sèlman fè plis lagè, men tou ki sèvi pou jistifye depans pou plis zam ak twoup pou ranpli baz yo, pandan y ap pwodui an menm tan an blowback - tout faktè sa yo bati momantòm pou plis. lagè.”

Yo merite sipò pou nou ilistre limit rezo avanpòs militè Etazini yo. Rele atansyon sou sitwèb WBW a epi sèvi ak li pou ede reziste tout lagè yo se yon fason enpòtan anpil pou elaji potansyèl pou elaji ak òganize rezistans nan militaris ameriken. WBW ap akeyi tou kontribisyon finansye pou ede Mohammad Abunahel ak madanm li ki, pa chemen an, eksite ap tann nesans dezyèm pitit yo. WBW ta renmen ogmante ti revni li genyen. Se pral yon fason pou sipòte fanmi li k ap grandi pandan l ap ogmante konsyans nou sou warmaking ak detèminasyon nou pou konstwi yon world BEYOND war.

Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), Prezidan Konsèy la World BEYOND War, kokowòdone Novanm 2023 la Machann nan lanmò Krim Lagè Tribinal

13 Kòmantè

  1. Mesaj sa a ta dwe gaye byen lwen ak lajè bay sitwayen ameriken yo k ap travay pou lapè ak jistis. Mèsi pou enfòmasyon ki klè. Benediksyon sou travay ou.

  2. Konbyen tan limanite ap kontinye asasinen youn lòt??? Sèk ki pap janm fini an dwe kraze!!! Oubyen nou tout pral peri!!!!

    1. LOL Evidamman ou pa konprann sa sivilizasyon ye, se yon sistèm pou kontwòl mas endividi. Se sèlman moun sivilize ki kapab jenosid, se yon konsèp ki depase konesans sosyete primitif yo. Osi lontan ke moun ki gen pouvwa yo vle yon lagè, pral gen youn epi foul moun yo pral oblije patisipe. Sivilizasyon gen dezavantaj li yo.

  3. Nou pral pèdi lavi tou sou Latè jan nou konnen l akòz yon klima k ap chofe kò sof si nou redwi gaz lakòz efè tèmik drastikman. Militè Ameriken an se pi gwo pwodiktè, byen lwen, nan gaz lakòz efè tèmik nan atmosfè a. Fèmen tout baz atravè mond lan nesesè.

  4. Mwen jwenn tit la sou kat la twonpe. Yon ti koutje sou, ki se tout sa pifò moun deranje lè yo gade nouvèl, li ta prèske parèt ke pwen yo sou kat la se baz Chinwa yo pa Ameriken yo. "Poukisa gen Lachin .." son tankou plis chen siflèt anti-Azi diskou rayi m '. Èske li sipoze sarcasm? Si li se, e mwen espere ke li se, li pa travay.
    Dènye fwa mwen tcheke Lachin gen yon sèl baz militè bò rivaj e se nan Djibouti. Dènye fwa mwen tcheke Lachin te pèdi sèlman 4 sòlda sou tè etranje, konpare ak anpil milye yo pèdi nan ak pa US la Se konsa, atik la se gwo men tit la sou kat jeyografik la pa klè nan pi bon ak twonpe pou kèk moun.

    1. Wi mwen dakò ak Gordon ke imaj sa a te konfizyon ak twonpe. Mwen devine li te vle di kòm sarcasm, men sa pa klè nan premye gade. Mwen dakò ke lemonn antye bezwen sispann gaspiye anpil lajan sou belyen ak komès zam. Anpil nan pwoblèm mond yo ki gen ladan Kriz Klima a ta ka rezoud ak yon fraksyon nan lajan an kounye a ap depanse nan lagè. Tanpri tcheke ki sa envèstisman ou yo ap ale nan. Sa se yon bagay ki trè fasil nou tout ka fè: Asire w ke lajan ou envesti etikman. Si tout moun fè sa, lè sa a tout konpayi yo ap gen pou swiv pwosè Et envesti éthiquement tou.

    2. Li lè pou fini ak lagè! Fèmen baz militè yo se yon pati esansyèl nan pote lapè. Lajan ki depanse nan kenbe baz sa yo ta dwe itilize pou fè lavi pèp la pi byen.

  5. Etazini se yon machann lagè. Nou depanse majorite nan bidjè peyi nou an pou kenbe nou "pare pou woule" nan yon moman, epi rele li "sove demokrasi ak dwa moun atravè mond lan". Poukisa nou pa depanse egalman lakay nou lè nou an gwo danje pou n pèdi Demokrasi NOU? Yon bon pati nan sitwayen nou yo fasil enfliyanse paske sistèm edikasyon nou an konsantre sou semi-reyalite istorik. Si yo pa ANSEYE VERITE a, ki jan yo ka kwè li lè yo ap manje bay manti pa twòp ofisyèl eli? NOU DWE SISPANN ENTRE NOU NAN CHAK SKIRMISH EPI FEMEN BAZ KI PA NESESÈ. PLIS PEYI KI BEZWEN ÈD YO TAP Akeyi NOU.

    1. Chè Gordon,
      David Swanson te kreye tit ki akonpaye kat la. Mwen regrèt pou nenpòt konfizyon kreye. Mwen panse ke li enpòtan pou eseye wè mond lan jan li parèt nan Lachin. Nouvèl Lapè gen yon kat jeyografik mwen jwenn itil: Mond lan jan li parèt nan Lachin https://peacenews.info/node/10129/how-world-appears-china

      Li montre yon sèl drapo Chinwa pou baz Chinwa a nan Djibouti ak anpil drapo US kat baz US ki antoure Lachin, ansanm ak reprezantasyon zam nikleyè ki antoure Lachin.

      Maten an mwen li atik Chris Hedges sou lame ameriken an ki te debouche Etazini an - li sou Antiwar.com.

      Mèsi pou kritik itil ou

    2. Mwen byen dakò ak ou, menm bagay la tou ale pou nou nan UK a, vann zam atravè mond lan Lè sa a, gen yon anfòm sibi lè yo itilize. Ki sa yo panse yo ap achte yo pou refize pote bijou!? Tou pike nen nou nan lagè lòt pèp, ipokrizi gouvènman nou an boulvèse lespri a!

  6. "Ki pri pou kenbe chak baz?" Bon kesyon. Ki repons lan? Ak sa ki pri pou kenbe tout sistèm nan 800+ baz militè aletranje? Mwen ta renmen repons olye ke kesyon san repons

    Anpil moun bouke peye pou baz sa yo, ak plis ta dwe si yo te konnen pri a vre. Tanpri di yo.

  7. Mwen dakò ke gwo defi a se kòman yo gaye mesaj lapè a byen lwen. Se sèl fason pou pote rezilta nan fòm sipò pou pwojè lapè. Li esansyèl pou pwojè sa a reyisi.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj