Tan yo aji sou Rele Dr King a nan Anvye sa ki mal nan rasis, eksplwatasyon ekonomik, ak lagè

Martin Luther King pale

Pa Alice Slater, 17 jen 2020

Soti nan InDepth Nouvèl

Stockholm la Enstiti rechèch lapè entènasyonal (SIPRI) jis bay li yo 2020 Annuaire, rapò sou devlopman nan zam, dezameman, ak sekirite entènasyonal. Nan limyè de drumbeat la nan nouvèl pè sou k ap grandi ostilite ant dominan eta yo nikleyè-ame lite pou pouvwa, SIPRI dekri yon pespektiv fèb pou kontwòl bra. Li note kontinyèl modènizasyon zam nikleyè ak nouvo devlopman zam, zam espas avanse, san chèk oswa kontwòl, ak yon ogmantasyon twoublan nan tansyon jeopolitik ansanm ak yon deteryorasyon rapid nan pratik ak posiblite pou kowoperasyon ak siveyans ant gwo pouvwa yo.

Tout bagay sa a ap pran plas sou background nan nan yon epidemi maladi mondyal yon fwa nan yon santèn lane, ak yon k ap monte nan repiyans piblik kont rasis. Li aparan ke moun, se pa sèlman nan Amerik, sant la nan segregasyon rasyal ak britalite lapolis nan moun ki te tounen esklav ansyen mennen l 'bay tè sa yo nan chenn kont volonte yo soti nan Lafrik, men moun ki nan tout mond lan, ap pwoteste kont taktik vyolan ak rasis nan fòs polis domestik, ki gen misyon se pwoteje moun, pa teworize, domaje ak touye yo!

Lè nou kòmanse di laverite ak chèche fason pou repare domaj rasis la, li bon pou nou sonje 1967 diskou Martin Luther King la, [mwen] kote li te kraze ak yon sosyete senpatik, menm jan ak fason aktivis mondyal yo jodi a yo te mande pa etablisman an nan "rann li desann" epi yo pa mande yo "defund lapolis la" kòm san nesesite pwovokan.

Pandan ke rekonèt ke te pwogrè te fèt nan dwa sivil, wa te rele nou nan adrès "twa gwo kalite mal - sa ki mal la nan rasis, sa ki mal nan povrete ak sa ki mal la nan lagè" nan scandales la nan etablisman an. Li te note ke pwogrè ki te fèt nan fè fas ak dwa sivil nan "souke edifis la tout antye de segregasyon" pa ta dwe "lakòz nou angaje nou nan yon supèrfisyèl optimis danjere."

Li te mande ke nou dwe fè fas tou ak "sa ki mal la nan povrete" pou 40 milyon moun nan Etazini yo, "kèk nan yo Meksiken Ameriken, Endyen, Puerto Ricans, Apalachian blan ... a vas majorite ... nèg". Nan tan sa a nan move maladi a Statistik yo macabre sou kantite a disproporsyone nan nwa, mawon, ak moun ki pòv ki te mouri sa yo ki sot pase kèk mwa, klèman ranfòse pwen wa a te fè.

Finalman, li te pale de "sa ki mal nan lagè" deklare ke "yon jan kanmenm sa yo twa move yo mare ansanm. Move tout trip rasis, eksplwatasyon ekonomik ak militaris endike ke "pi gwo defi pou moun fè fas a limanite jodi a se pou debarase de gè."

Nou konnen jodi a ke pi gwo menas ekzistans planèt nou an ap fè jodi a se lagè nikleyè oswa chanjman klima katastwofik. Manman Latè ap ban nou yon tan soti, voye nou tout nan chanm nou yo reflechi sou ki jan nou adrese mal mal trip sou ki wa te avèti nou.

SIPRI rapòte ras emosyonèl zam yo, yo dwe sispann menm jan nou finalman kanpe rasyal ak fini travay la kòmanse pa wa ki te fini segregasyon legal men kenbe nan plas pratik épouvantabl ki kounye a yo te adrese. Nou bezwen adrese malè adisyonèl ki gen ladan eksplwatasyon ekonomik ak kòmanse di verite a sou ras la bra pou nou ka mete yon fen nan lagè. Ki moun ki provok ras la bra? Kijan yo rapòte sa?

Yon egzanp, ki se rapòte ale tou se yon atik resan ekri pa ansyen Anbasadè Thomas Graham:

Etazini te pran angajman sa a [negosye yon Tretman Comprehensive Ban Tès] oserye. Li deja te mete yon moratoryom sou tès nikleyè an 1992, pouse pifò nan mond lan fè menm bagay la, esansyèlman adopte yon moratoryom mondyal enfòmèl sou tès zam nikleyè kòmanse nan 1993. Konferans negosyasyon an nan Jenèv te dakò ak yon CTBT nan yon peryòd tan an.

Isit la Anbasadè Graham erèliye kredi Etazini ak echwe yo rekonèt ke li te Inyon Sovyetik la, pa Etazini yo, ki premye etabli yon moratoryom sou tès nikleyè anba Gorbachev nan 1989, lè Kazakhs yo, ki te dirije pa kazak olzaz Suleimenov, powèt, mache nan. sit tès Inyon Sovyetik la nan Semipalatinsk, Kazakhstan pwoteste kont tès yo anba tè nikleyè ki te vantilasyon nan atmosfè a ak sa ki lakòz ensidan ogmante nan domaj nesans, mitasyon, kansè nan moun k ap viv la.

Nan repons a Sesyon tès Inyon Sovyetik la te, Kongrè a, ki te refize matche ak moratoryom Inyon Sovyetik la te di ke nou pa t 'kapab fè konfyans Larisi yo, t' finalman dakò ak yon moratoryom US apre a. Avoka Alliance pou Kontwòl Zam Nikleyè (LANAC) leve dè milyon de dola an prive anba lidèchip Adrian Bill DeWind, fondatè LANAC ak Prezidan NYC Bar Association, pou anboche yon ekip sismolog, e li te vizite Larisi kote Sovyetik yo te dakò pou pèmèt ekip la kontwole sit tès Sovyetik la nan Semipalatinsk. Èske w gen sismològ nou yo nan sit tès Sovyetik la elimine objeksyon Kongrè a.

Apre moratoryom a, CTBT te negosye ak siyen pa Clinton nan 1992 men li te vini ak yon kontra Faustian ak Kongrè a bay laboratwa zam yo plis pase sis milya dola nan yon ane pou "jesyon rezèv" ki gen ladan òdinatè-similye tès nikleyè ak sub-kritik tès, kote US la te mouche moute plitonyòm ak eksplozif segondè, 1,000 pye anba etaj la dezè sou Western Shoshone peyi apa pou Bondye nan sit la tès Nevada.

Men, paske tès sa yo pa t 'lakòz yon reyaksyon chèn, Clinton te di ke li pa te yon tès nikleyè! Vit pou pi devan pou 2020, kote lang lan kounye a te masaj pa bra "kontwòl" kominote a dekri yon entèdiksyon pa sou tès nikleyè men sou "eksplozif" tès nikleyè-tankou si anpil tès yo sub-kritik kote nou ap mouche moute plitonyòm ak pwodwi chimik yo pa "eksplozif".

Natirèlman, Larisi yo swiv kostim, menm jan yo toujou gen, pa fè pwòp tès sub-kritik yo nan Novalya Zemlya! Lè sa a tès avanse ak eksperimantasyon laboratwa te rezon ki fè yo bay nan peyi Zend pou pa sipòte CTBT a ak kraze soti nan moratoryom tès la nan mwa nan siyen li yo, rapidman ki te swiv pa Pakistan, pa vle yo dwe kite dèyè nan ras la teknoloji pou l kontinye konsepsyon. ak tès zam nikleyè. Se konsa, li ale, li ale! Epi estatistik SIPRI yo ap grandi!

Tan yo di verite a sou relasyon an US-Ris ak konplisite Ameriken nan kondwi ras la zam nikleyè si nou tout tan tout tan ranvèse li kòm byen ke ras la gunize espas. Petèt, nan adrès move trip yo, nou ka satisfè rèv wa a ak misyon an anvizaje pou Nasyonzini, nan fen blesi a nan lagè! Nan yon minimòm, nou ta dwe fè pwomosyon Sekretè Jeneral Nasyonzini rele António Guterres 'pou yon sispann tire mondyal pandan y ap mond nou an ale nan Manman Latè ak adrese sa a move maladi touye.

 

Alice Slater sèvi nan Komisyon Konsèy la nan World Beyond War, epi li reprezante Laj Nasyonal la Peace Foundation nan Nasyon Zini.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj