Yon Deklarasyon Konsèy Lapè Ameriken an
URL nan pòs sa a: http://bit.ly/1XWdCcF
Konsèy Lapè Etazini a kondane resan provocation naval Etazini nan dlo ki soti nan sidès Azi.
Piblik Ameriken an ak - menm plis konsa, mouvman anti gè Etazini - bezwen konprann kontè an pi gwo nan sa a pwovokasyon patikilye.
Nan mwa Oktòb, Nasyonzini, yon bato de gè ameriken, USS Lassen a, yon destriktè misil gide, pran yon batiman nan 27 kilomèt naval de youn nan zile ki te fè moun nan Beijing nan archipel Spratly. Sa a se premye fwa depi 2015 ki US la te dirèkteman defye reklamasyon Lachin nan nan limit teritwa zile an.
Kòmandan naval Lachin nan Admiral Wu Shengli te di kontrepati ameriken li a ke yon ensidan minè ta ka etann lagè nan sid lanmè peyi Lachin si Etazini yo pa te sispann "zak pwovokan li yo" nan wout dlo a ki diskite a, ki se yon liy transpò okipe, intensement pwason, kòm byen ke moun rich nan lwil maren ..
Ozetazini te endiferan, yo te bay diskisyon ki te aksyon sa yo ke aksyon naval li yo te baze sou lwa entènasyonal lanmè a, sou prensip "libète navigasyon".
Plis tankou pwovokasyon Etazini nan pwovens Lazi ka espere paske ensidan sa a pa te gen okenn aksidan. Pwovokasyon an reflete yon règleman Ameriken rete, Pivot nan pwovens Lazi.
Bidjè 2016 Prezidan Barack Obama a pou sekirite nasyonal se yon refleksyon de dezi administrasyon an pou li kenbe estrateji pivot Azi-Pasifik la menm jan ak nouvo menas tankou ogmantasyon Eta Islamik e agresyon Lawisi nan Ewòp enpoze nouvo demand depans sou plizyè ajans ameriken.
Bidjè $ 4 billions administrasyon Obama a pou 2016 gen ladan $ 619 milya dola pou yon seri gwo pwogram defans ak yon lòt $ 54 milya dola pou tout ajans entèlijans US a satisfè tou de defi alontèm ak plis menas imedya ki te parèt nan de dènye ane yo ... . Deklanche konsantrasyon sou pwovens Lazi a, Sekretè Deta John Kerry, nan depoze bidjè depatman li a, te rele pivot la nan rejyon Pasifik Azi a "yon pi gwo priyorite" pou chak nan nou nan administrasyon [Obama].
Ak nan Pentagòn lan, Adjwen Sekretè defans Bob Travay di konsantre nan sou Azi rete nan tèt la nan senk priyorite militè a nan prensipal pou ane kap vini an.
Nan tèt lis la, Travay te di repòtè yo, se efò pou "kontinye réte balans lan nan rejyon Pasifik Azi". Nou kontinye fè sa.
Administrasyon Obama te di ke bidjè Pentagòn lan kondwi pa 2014 kwadrilen defans Revizyon an, yon dokiman estrateji yon fwa-an-kat ane ki sitou konsantre fòs Ameriken nan direksyon rejyon Pasifik Azi-a pandan y ap ede alye nan devlope defans fè fas ak kriz rejyonal yo. posede. Estrateji a mande pou depans lou sou bonbadè ranje long, nouvo avyon de gè tankou F-35 Joint Strike Fighters, ak bato naval, ansanm ak efò sibèrsekirite. " Kont Menas Lòt, Bidjè Sekirite Sosyal Obama a Baton Azi-Pasifik Pivot, Gopal Ratnam ak Kate Brannen, magazin politik etranje, Feb. 2, 2015
Bezwen "pivot" reflete kontrent yo sou enperyalis ameriken. Li reflete n bès relatif pouvwa US la. Ansyen doktrin nan estratejik yo te kapasite nan mennen de gwo lagè nan yon fwa.
- Lè rebayans lan nan direksyon Azi te ofisyèlman konfime kòm politik administrasyon an janvye 2012 pa liberasyon Pentagòn lan nan yon nouvo politik estratejik.
konsèy, (Gade Pivot nan Pasifik la? Administrasyon Obama a nan "reekilibran" Nan direksyon Azi, Mas 28, Rapò pou Kongrè a Prepare pou Manm ak Komite nan Kongrè a, Kongrè a Sèvis Rechèch 2012-7 http://www.crs.gov R42448) en baz la te klè: resous defans pa kapab sipòte depi lontan estrateji US la kenbe kapasite nan goumen de konfli gwo nan menm tan an - "de-lagè estanda la." (Pivoting lwen Asia, LA Times, Gary Schmitt, Out. 11)
Pwovokasyon Etazini an se sèlman dènye egzanp Pivot nan Azi. Pa 2012, Administrasyon Obama konkli menas prensipal la émergentes te Lachin. Pa 2015, Pivot la nan Azi ap vin konkrè reyalite, epi li pa jis nan sid ès Azi. Yon kèk egzanp:
- Yon nouvo baz militè ameriken sou kòt nòdwès Ostrali. Nan kòmansman 2015 sou 1,150 US marin yo te kòmanse rive nan Darwin Ostrali kòm yon pati nan pi laj militè ameriken nan alontèm "pivot" nan rejyon Pasifik la Azi. Nimewo yo ap monte nan 2500.
- Konplisite US nan vibran rivalite sou zile nan sid lanmè peyi Lachin. Anvan dènye pwovokasyon an, Etazini te itilize enfliyans diplomatik li an favè reklamasyon Vyetnamyen yo kont peyi Lachin.
- Sipò Ameriken pou efò Premye Minis Abe pou fè reviv santiman militaris Japonè, ak siksè presyon Etazini pou febli oswa elimine Atik 9 konstitisyon lapè 1945 la.
- US kiltivasyon nan gouvènman an konsèvatif Modi nan peyi Zend - rele pou "patenarya estratejik."
- Patenarya Transpacific inisye Etazini an, yon trete "komès" 12-peyi negosye pa Etazini, Singapore, Brunei, New Zeland, Chili, Ostrali, Perou, Vyetnam, Malezi, Meksik, Kanada, ak Japon. Men, pa Lachin.
- Avèk sipò US, Kore di sid ap bati yon milya dola dola baz naval sou zile Jeju koupe Kore di sid. Li dwe konplete nan 2015.
Se pa sèlman resan pwovokasyon naval la pote ak li risk pou yo aksidan lagè. Li gen yon lòt efè pi enpòtan, pa ogmante nivo menas, pa kreye ,ganizasyon Trete Nò Atlantik, pa brinkmanship, pa ras la bra - US la te fòse eta sosyalis devye resous nan mezi defans epi lwen konstriksyon sosyalis lapè. Lachin Pèp la, deja santi presyon an, ki te ogmante bidjè militè li yo, nan US depans lagè.
US la gen difikilte pou èkstraksyon tèt li soti nan lagè Mideast li yo, temwen re-entwodiksyon nan twoup US lakou an Irak ak Afganistan apre anpil-ballyhooed "drawdowns," e kounye a, voye voye fòs espesyal US nan peyi Siri. Li pa etone pivot la se difisil. Pa envazyon ak okipasyon, pa bonbadman abèy, pa sipò etwat ak ouvè pou jihadism, Bush ak Obama te kreye yon arc ak vas nan toumant, tonbe eta a, ak lagè - soti nan Tinizi ak Libi nan Afrik Dinò etann nan Azi Santral rive sou fwontyè ki nan peyi Lachin. , ak soti nan fwontyè a sid nan Latiki Horn nan Lafrik. Etazini ak Inyon Ewopeyen eta yo te fè lagè, teworis, ak mizè endèskriptibl sa yo Mwayen Oryan ak peyi Afriken yo.
Koulye a, kòm yon rezilta, yon migrasyon nan viktim dezespere nan Ewòp te mete an mouvman. Li se pa pou nou pase jijman sou yon long diskisyon teritoryal ki enplike Lachin, Vyetnam, Filipin, Malezi, Taiwan ak Brunei. Eta enperyalis tankou Etazini eseye rezoud diskisyon teritoryal yo lè yo itilize entimidasyon, presyon militè, menas e menm lagè. Sepandan, nan diskisyon sa a, Lachin ak Vyetnam se eta ki gen yon oryantasyon sosyalis. Pwogresis atravè mond lan pral kenbe eta sa yo nan yon estanda ki pi wo nan konpòtman. Nou kwè eta sa yo ta dwe reziste manèv Ameriken yo pou yo rayi lènmi nasyonalis ant yo. Yo ta dwe pran plon an nan rezoud dispit lan swa pa negosyasyon enklizif nan konfyans nan Bondye bon nan oswa nan chèche abitasyon san patipri anba otis Nasyonzini
Nou pa pou "baskile" oswa "reekilibran". Sèlman "reekilibran an" merite pou yo non an se pa youn ki orè entèvansyon US ak lagè agresif soti nan Mwayen Oryan an nan Azi de lès. Nan opinyon nou an, "balans" ta vle di yon konplètman diferan US politik etranjè-ki fini entèvansyon US ak agresyon tout ansanm epi ki mete restriksyon sou pouvwa a nan fòs yo pi move nan peyi nou an: konpayi yo lwil oliv, bank yo ak konplèks la militè-endistriyèl, ki ... yo se taproot a ki politik etranjè enperyalis ameriken an ap grandi plis ensousyan ak an kwiv. Ak bon rezon, obsèvatè yo te refere yo bay Etazini an kòm nan yon eta de "pèmanan, lagè mondyal la." Nouvo pwovokasyon sa a nan pwovens Lazi vini nan yon moman lè, ijan, anti-mouvman an dwe konsantre sou danje yo gè tèt chaje nan peyi Siri ak Ikrèn, kote eta nikleyè yo konfwonte youn ak lòt.
Etazini ak Lachin Pèp la yo se eta zam nikleyè. Se poutèt sa, nou pral gen detire tèt nou pou fè fas a sa a menas k ap monte nan lagè nan pwovens Lazi. Prèske sètènman, gen plis pwovokasyon k ap vini.
Konsèy Lapè Etazini, http://uspeacecouncil.org/
-------------
Gade tou
Offener Brief des US-Friedensrates yon mouri Friedensbewegung http://bit.ly/1G7wKPY
Lèt Louvri nan Konsèy Lapè nan Etazini Pou Mouvman Lapè http://bit.ly/1OvpZL2
deutsch PDF
http://bit.ly/1VVXqKP
PDF an Anglè http://bit.ly/1P90LSn
Ris lang vèsyon
Pawòl Doc
http://bit.ly/1OGhEE3
PDF
http://bit.ly/1Gg87B4
