Pa Dariyis Shahtahmasebi, Mas 25, 2020
Soti nan Mint Press News
Patisipasyon UK a nan lagè de lè a ki te dirije Etazini kont ISIS nan Irak ak peyi Siri te dousman epi tou dousman blese desann nan mwa ki sot pase yo. Figi ofisyèl yo montre ke UK la pa tonbe yon sèl bonm kòm yon pati nan kanpay sa a depi septanm ane pase.
Sepandan, kote bonm sa yo te koze domaj enpòtan sivil la toujou ensèten, menm apre kèk nan sit sa yo te envestige. Dapre done yo, 4,215 bonm ak misil yo te lanse soti nan dron Reaper oswa avyon RAF nan peyi Siri ak Irak sou yon peryòd senk ane. Malgre kantite minisyon ak tan an ki kote yo te deplwaye, UK a te sèlman admèt nan yon sèl aksidan sivil nan tout konfli a.
Se kont UK a dirèkteman kontredi pa anpil sous, ki gen ladan alye pi pre lagè li yo, Etazini yo. Kowalisyon Ameriken an te estime ke avyon li yo te koze 1,370 viktim sivil, e li te genyen klèman deklare li gen prèv kredib ki viktim sivil te suived nan bonbadman ki enplike bonm RAF.
Ministè Britanik lan nan defans (MOD) pa aktyèlman te vizite yon sit sèl nan Irak oswa peyi Siri envestige akizasyon sou aksidan sivil yo. Olye de sa, kowalisyon an depann anpil sou pye ayeryen pou detèmine si sivil yo te mouri, menm lè yo konnen ke pye ayeryen pa ta kapab idantifye sivil antere anba debri yo. Sa a te pèmèt MOD la konkli ke li te revize tout prèv ki disponib, men li te "wè pa gen anyen ki endike lanmò sivil yo te koze."
Lanmò sivil UK endike: sa nou konnen byen lwen
Gen omwen twa RAF airstrikes ki te Suivi pa Airwars, yon UK ki baze sou ki pa Peye- òganizasyon ki pistes lagè aeryen kont ISIS, majorite nan Irak ak peyi Siri. Youn nan sit sa yo nan Mosul, Irak, te vizite pa bbC la nan 2018 apre li te vin konnen viktim sivil yo te chans. Apre envestigasyon sa a, Etazini te admèt ke de sivil yo te "envolontè touye."
Nan yon lòt sit ki tap frape pa bonm britanik nan Raqqa, peyi Siri, militè ameriken an te fasilman admèt ke 12 sivil te "envolontè touye" ak sis "envolontè blese" kòm yon rezilta nan eksplozyon an. UK a bay okenn admisyon sa yo.
Malgre konfimasyon sa a soti nan bra ki mennen nan kowalisyon an, UK a te rete detèmine ke prèv ki disponib yo pa te demontre domaj sivil ki te koze pa dron rekòlte li yo oswa avyon RAF. UK a te ensiste ke li vle "prèv difisil" ki se yon estanda menm pi gwo nan prèv pase sa yo ki an Etazini yo.
"Pandan ke nou pa okouran de espesifik ka UK pi lwen pase kat an detay [ki gen ladan yon sèl UK la konfime evènman]," Chris Woods, direktè nan Airwars te di MintPressNews via imèl, "nou te avèti MoD plis pase 100 potansyèl UK sivil evènman mal nan dènye ane yo. Pandan ke yon pwopòsyon te tounen pa yo dwe grèv RAF, nou rete konsène sou anpil ka posib pi lwen. "
Woods te ajoute tou:
Ankèt nou an montre UK a ap kontinye klè tèt li nan lanmò sivil nan grèv RAF - menm kote US-ki te dirije Kowalisyon an detèmine evènman sa yo yo dwe kredib. An efè, Ministè defans lan mete ba ankèt la tèlman wo ke li nan kounye a enposib pou yo admèt aksidan. Echèk sistemik sa a se yon enjistis brit bay moun Irakyen yo ak moun peyi Siri yo ki te peye pri final la nan lagè kont ISIS. "
Lefèt ke bonm UK yo te aktif nan Mosul pale anpil sou ki jan gwo twou san fon desepsyon sa a kouri. Pandan ke kowalisyon ameriken ki te dirije a diminye lanmò nan Mosul (e souvan te blame yo sou ISIS), yon espesyal Rapò AP te jwenn ke pandan misyon Ameriken ki tap dirije a, kèk 9,000 a 11,000 sivil te mouri, prèske dis fwa lè sa ki te deja rapòte nan medya yo. Nimewo a nan lanmò yo te jwenn pa AP te toujou relativman konsèvatif, kòm li pa t 'pran an kont mouri a toujou antere l' anba dekonb yo.
Elefan an nan chanm medya antrepriz la
Prezans nan US, UK oswa nenpòt ki twoup kowalisyon, pèsonèl, avyon oswa dron nan teritwa souveren peyi Siri a se dout nan pi bon, ak kareman ilegal nan pi move. Ki jan UK a legalman jistifye prezans militè li yo nan yon peyi souveren se toujou klè, men osi lwen ke prezidan Siri a konsène, tout twoup etranjè yo Uninvited pa gouvènman an te anvayi peyi a.
Fwi odyo nan sekrè-Lè sa a, John Kerry konfime US la te konnen prezans yo nan peyi Siri te ilegal, men nan jou sa a pa gen anyen ki te fèt nan adrès sa a. Pale ak moun opozisyon moun lavil Aram nan yon reyinyon nan Misyon an Olandè nan Nasyonzini an, Kerry te di:
... Epi nou pa gen baz la - avoka nou yo di nou - sof si nou gen Rezolisyon Konsèy Sekirite Nasyonzini an, ki Larisi yo ka mete veto sou, ak Chinwa yo, oswa sof si nou anba atak soti nan jan yo gen, oswa sof si nou ap envite nan. Larisi se envite nan pa rejim lejitim lan - byen li nan ilejitim nan lide nou yo - men pa rejim lan. Se konsa, yo te envite nan ak nou pa envite nan. Nou ap vole nan espas aeryen gen kote yo ka vire sou defans yo lè ak nou ta gen yon sèn trè diferan. Sèl rezon ki fè yo kite nou vole se paske nou prale apre ISIL. Si nou te ale apre Assad, defans sa yo lè, nou ta dwe pran tout defans yo lè, e nou pa gen jistifikasyon legal la, franchman, sòf si nou detire l pi lwen pase lwa a. " [anfaz ajoute]
Menm si antre nan US-UK nan peyi Siri ta ka jistifye sou lakou legal, efè yo nan kanpay sa a yo te pa gen anyen ki kout nan kriminèl. Nan mitan-2018, Amnisti Entènasyonal lage yon rapò ki dekri ofansiv la kòm yon US-dirije "lagè nan èkstèrminasyon," li te gen vizite 42 kowalas avyon sit atravè vil la nan Raqqa.
Pifò estime kredib nan domaj la fè Raqqa endike ke US la kite omwen 80 pousan nan li inabitabl. Youn dwe tou kenbe nan tèt ou ke pandan destriksyon sa a, US la koupe yon kontra sekrè ak "dè santèn" de ISIS avyon de gè ak fanmi yo kite Raqqa anba "kontanple a nan US la ak Britanik ki te dirije kowalisyon ak Kurdish-dirije fòs ki kontwole lavil la."
Jan yo eksplike sa MintPressNews pa kanpay anti-lagè David Swanson:
Gen jistifikasyon legalist-ich la pou lagè sou Siri varye, pa janm te klè, pa janm te nan konvenk la mwendr, men li te konsantre sou lagè a pa reyèlman ke yo te yon lagè. Natirèlman se yon vyolasyon Konstitisyon Nasyonzini an, Pak Kellogg-Briand, ak lwa yo nan peyi Siri. "
Swanson te ajoute:
Se sèlman moun ki stupéfiye desann oswa bat desann ase yo aksepte nosyon ke ou ka bonb yon peyi epi yo pa touye sivil kapab aksepte ke li nan legal yo fè sa. "
Ki kote pwochen pou militè UK la?
Avèk kontinye, menas la kontinyèl poze pa COVID-19, Brexit, ak yon kriz ekonomik piblik ak sosyal, UK a parèt gen ase sou plak entèn li yo nan Antretan la. Sepandan, menm anba lidèchip nan David Cameron - yon premye minis ki kwè mezi osterize l 'yo te twò mou - UK a toujou jwenn resous yo ak finansman bezwen bonm Libi tounen tp Laj la Stone nan 2011.
UK a ap gen chans pou toujou jwenn yon rezon ki fè yo swiv US la nan lagè depann sou siyifikasyon nan jeopolitik nan tèren an batay. Kòm entelektyèl piblik ak MIT pwofesè Noam Chomsky eksplike MintPress via imel "Brexit trè chans ap vire Grann Bretay nan menm plis nan yon soumèt devan Ameriken pase sa ki te dènyèman." Sepandan, Chomsky te note ke "anpil se enprevizib nan moman sa yo pwofondman boulvèse" ak endike UK a te gen yon opòtinite inik yo pran sò li yo nan pwòp men li yo post-Brexit.
Swanson répéta enkyetid Chomsky a, konsèy ke lagè anba lidèchip nan Boris Johnson parèt yo dwe plis, pa mwens, chans. "Gen yon règ kadinal nan medya antrepriz," Swanson eksplike, "Ou pa dwe kritike yon aktyèl rasis siklòn sosyopatik san yo pa fè lwanj yon sèl sot pase yo. Se konsa, nou wè Boris yo te konpare avèk Winston [Churchill]. "
Senaryo a gen plis chans se ke UK a pral swiv resan doktrin nan US nan deklare Indo-Abitan an "teyat priyorite" li yo ak likidasyon desann lagè li yo nan Mwayen Oryan an ak lòt kote sou ki baz.
Nan fen 2018, la UK anonse li te etabli reprezantasyon diplomatik nan Lesotho, Swazilann, Bahamas, Antigua and Barbuda, Grenada, St Vincent ak Grenadines yo, Samoa Tonga ak Vanwatou. Avèk reprezantasyon ki egziste deja li yo nan Fidji, Zile Salomon ak Papua New Guinea (PNG), UK a ap gen chans pou gen pi bon rive pase US la nan rejyon sa a.
Nan kòmansman ane sa a, UK la tou louvri nouvo misyon li nan Asosyasyon Nasyon Sidès Azyatik (ASEAN) nan Jakarta, Endonezi. Pli lwen, Revizyon Nasyonal kapasite UK a nan Sekirite Sosyal tou te note ke "Azi-Pasifik rejyon an gen anpil chans yo vin pi enpòtan nan nou nan ane kap vini yo", eko yon santiman menm jan ak sa yo ki an MOD la nan. Mobilize, modènize & transfòme defans papye politik ki te pibliye an desanm 2018.
Nan 2018, li tou dousman deplwaye bato de gè nan rejyon an pou premye fwa nan senk ane. UK a te kontinye tou egzèsis regilye militè ak twoup Malaysyen ak Singaporean epi kenbe yon prezans militè nan Brunei ak yon estasyon lojistik nan Singapore. Gen menm chita pale ke UK a pral chache bati yon nouvo baz nan rejyon an.
Lefèt ke yon bato de gè marin wayal te defye nan la Sid lanmè peyi Lachin pa militè Chinwa yo ta dwe bay yon lide sou kote sa a tout te dirije.
Kòm ogmantasyon nan Lachin nan rejyon sa a ogmante plis defi pou US-OTAN kreyasyon an pase Irak ak peyi Siri pral nan fiti prè, nou ta dwe atann UK a devye plis nan resous militè li yo ak konsantre nan rejyon sa a nan yon òf yo ka konte epi konfwonte Lachin nan tout avni posib.
Dariyis Shahtahmasebi se yon analis politik ak politik ki baze sou New Zeland ki konsantre sou politik etranjè Etazini nan Mwayen Oryan, Azi ak rejyon Pasifik la. Li konplètman kalifye kòm yon avoka nan de jiridiksyon entènasyonal yo.
One Response
lagè pap travay!