Militè Ameriken an ta dwe sispann Fòmasyon Polis ak baton pou touye moun lòt nasyon inosan


Foto pa Richard Grant, @richardgrant88

Pa David Swanson, World BEYOND War, Jen 3, 2020

Men sa ki ta dwe rive kounye a, jije pa sa mwen wè sou medya sosyal ak lòt.

Militè Ameriken an ak Gad Nasyonal la ak lòt ekip ki fè lagè yo ta dwe retire nan lari yo nan peyi Etazini, monte nan kèk avyon, epi ale byen lwen pou touye anpil gason, fanm, ak timoun byen lwen. Li tou senpleman pa apwopriye pou touye moun nan peyi sa a eklere kote nou te kalkile ki lavi tout matyè.

Fè lagè pa ta dwe baze sou manti sou manifestan yo vyolan oswa moun nwa yo se sovaj oswa Trump bezwen ranje relijyon li. Lagè yo ta dwe baze, jan sa te etabli pa long tradisyon, sou manti sou gouvènman etranje ak teworis ak konbistib fosil ak ti bebe nan enkibatè ak ADM ak misil fantom ak atak chimik ak masak kap vini yo.

Se poutèt sa, militè Izraelyen an ta dwe sispann fòmasyon lapolis nan Minnesota ak atravè peyi Etazini an nan fason pou fè lagè kont moun lokal yo. Se konsa, pou pwoblèm sa a, ta dwe US ​​militè a ak konpayi prive US. Epi gouvènman ameriken an ta dwe sispann bay zam lagè nan depatman lapolis. Sa yo ta dwe bay yo diktatè etranje mechan ak konplotè koudeta ak mèsenè ak ajans sekrè.

Li yon ti kras mwens klè sa ki ta dwe fè sou yon moun tankou Derek Chauvin ki aprann yo dwe yon polisye nan Lame Ameriken an, tou de nan Fort Benning, kote anpil konplotè koudeta asasen yo te fòme ak lòt bon zèv apwopriye fè, ak nan Almay ki nan kou bezwen kenbe desann. Yon fwa li se yon ofisye polis lokal, Chauvin pa nan militè a ankò, pa vre? Se konsa, li pa yon pwoblèm. Men, si li tire moun nan travay la, ebyen se jis fason li ale. Men, si li renmen sèvi ak espre pwav sou moun nwa yo nan lòt travay li kòm yon "gad sekirite" byen, pèsonn pa pafè. Dizwit plent se pa anpil, konsidere ke li pa janm te pouswiv pa yon sèl pwosekitè rasis respektab ki te espere yo dwe vis prezidan yon jou.

Sa ki enpòtan se pou polis la polis, ak militè yo dwe militè, ak zam yo ak taktik lagè yo dwe itilize sèlman sou moun po nwa nan peyi byen lwen ki pa ka pètèt deranje nouvèl aswè mwen oswa bloke nenpòt entèseksyon toupre isit la. oswa ranvèse nenpòt moniman lagè sipremasis blan kote mwen ta ka wè yo.

Tann, se vre?

Oswa petèt pwoblèm reyèl la se touye moun sepandan ak tout kote ak kèlkeswa moun li fè. Petèt manm Gad Nasyonal la ak lame Ameriken yo ta dwe refize lòd pou yo goumen Ozetazini, men tou, refize lòd pou yo goumen nenpòt lòt kote. Pa gen anyen ki pi moral oswa legal sou youn sou lòt.

Mwen souvan swete ke te gen istwa lagè byen lwen pou matche ak istwa trajedi terib ki pi pre lakay yo. Petèt sa ta pote moun alantou, mwen souvan fantasme. Oke, mwen jis ranmase yon kopi yon nouvo liv ki rele Lagè, Soufrans, ak Lit pou Dwa Moun pa Peadar King. Men yon nèg ki soti Iland ki te vwayaje nan douz peyi diferan pou jwenn istwa yo pou televizyon, e ki kounye a fè yo tounen yon liv. Mwen pa ka rekòmande li ase.

Sa yo se vwa yo nan lagè nan tout kalite. Sa yo se viktim tou de bò lagè yo menm. Yo pa chwazi pou fè yon pwen sou yon koupab oswa taktik oswa nenpòt lòt bagay pase bezwen pou wè soufrans la ak travay pou fini ak li. Nan Libi, nou tande pale sou soufrans Etazini ak alye li yo te koze dènyèman, men nou tande anpil plis sou soufrans Gadaffi te lakòz - pa paske li te vin pi mal nan yon fason, men paske King te rankontre viktim sa yo e li klèman te santi yo oblije rakonte istwa yo.

Nan peyi Siri, nou aprann sou gwo doulè ki te pote nan yon fanmi pa tire sou yon fanm, men nou pa janm vrèman di ki bò nan lagè tirè a te sou. Se pa pwen an. Pwen an se sa ki mal la nan lagè, chak lagè, ki soti nan chak bò - epi yo pa sèlman mennen nan li, men kreyasyon an nan zouti yo ak fòmasyon pou li. Papa fanm siryen an fini di se machann zam yo li blame.

Pi lwen pase vwa viktim lagè yo, nou tande vwa Peadar King tou - endiye, imilye, degoute pa ipokrizi, ak malad pa mal, tou de varyete ordinal ak sadik. Lèzetazini sèvi ak "pèn lanmò" nan kay la, Lè sa a, mennen yon lagè ki jenere, pami lòt laterè, yon gwoup ki rele ISIS ki sèvi ak "pèn lanmò" tou - ak outraj la sou sa a soti nan US la mete deyò kòm rezon pou ankò plis lagè. King - menm jan ak moun ki nan katye ki pi pòv yo nan Etazini - te gen ase epi li pa enkline pran li ankò.

"Pa janm gen jistifikasyon pou lagè. Konnen sa vle di fè yon bagay sou li. Defann jistis!” Se konsa Clare Daly, Manm Palman Ewopeyen an, pale nan prefaz liv la.

“Mwen espere ke liv sa a pral yon ti rapèl ke nou gen vizyon ak kapasite pou pa jis imajine men pou kreye yon world beyond war,” King ekri nan entwodiksyon an.

“Ann Palestine/Izrayèl,” King ekri pita nan liv la, “gen moun, tankou lòt kote nan mond lan, ki refize aksepte ke lagè se yon inevitab. . . . Rami Elhahan te di m: 'Mwen konsakre lavi m pou m eksprime yon mesaj sa a, nou pa kondane, se pa desten nou pou nou kontinye touye youn lòt.

José Alberto Mujica Cordano, ansyen prezidan Irigwe di, “Mwen te konn panse te gen lagè jis, nòb, men mwen pa panse sa ankò. Koulye a, mwen panse ke sèl solisyon an se nan negosyasyon. Pi move negosyasyon an pi bon pase pi bon lagè a, e sèl fason pou asire lapè se kiltive tolerans.”

Nan yon pwen, wa antre de pwen de vi nan efè dramatik. Men pwofesè jadendanfan Samira Dawood:

"Mwen te poukont mwen ak pitit mwen yo. Pa gen lòt moun. Mari m 'te soti nan Bagdad. Yo te piti nan laj."

Men Prezidan George W. Bush:

"Sitwayen parèy mwen yo. Lè sa a, fòs Ameriken ak kowalisyon yo nan premye etap operasyon militè yo pou dezame Irak, pou libere pèp li a ak pou defann mond lan anba gwo danje.”

Samira:

"Nou te pran pa sipriz. Nou te dòmi nan mitan lannwit lan. Sirèn avètisman yo te vin byen fò epi te gen yon blakawout, sa te fè pè e mwen menm ak pitit mwen yo, nou pa t konnen ki kote pou nou ale. Timoun yo te kriye e yo te tranble ak laperèz. Ti pitit fi mwen an kache anba chèz la nan pè epi li toujou soufri nan chòk la. Nan maten, te gen kadav nan lari a, kay yo demoli, bilding yo detwi.”

George:

"Moun ou pral libere yo pral temwen lespri onorab ak desan pèp Ameriken an. Nan konfli sa a, Amerik ap fè fas ak yon lènmi ki pa gen okenn konsiderasyon pou konvansyon lagè oswa règ moralite. Saddam Hussein [te eseye] sèvi ak gason, fanm, ak timoun inosan kòm plak pwotèj pou pwòp militè li. Yon dènye atrosite kont pèp li a. Mwen vle mond lan konnen ke tout efò yo pral fè pou epaye sivil inosan yo kont mal.”

Samira:

“Mwen te fache e pitit mwen yo t ap kriye, pa t gen manje. Te gen yon mank de manje, mache Bagdad yo te dezè ak tout boutik yo te fèmen. De semèn apre, pandan ke yo toujou ap pase soufrans nan menm kay la, nou jere yo òganize machin nan yon prese, nou te dirije nan direksyon Al-Anbar. Mwen te wè kadav ki te kouche nan lari a - fanm, gason, timoun - ak bèt manje kadav yo, peyi a tounen laterè. Se te yon malediksyon pa yon benediksyon."

Ou konnen ki lòt kote gen yon mank de manje ak kò nan lari yo? Katye pòv ak nwa nan vil Etazini yo.

Yon lòt liv enteresan ki jis soti se Kapital ak Ideoloji pa Thomas Piketty. Enterè li se inegalite. Li fè remake ke nan divès peyi 50% moun ki pi pòv yo te gen 20 a 25% nan revni an 1980 men 15 a 20 pousan nan 2018, ak sèlman 10 pousan nan 2018 nan Etazini yo - "ki se patikilyèman enkyetan." Piketty jwenn tou ke pi gwo taks sou moun ki rich yo anvan ane 1980 te kreye alafwa plis egalite ak plis richès, tandiske diminye taks sou moun ki rich te kreye tou de pi gwo inegalite ak mwens "kwasans."

Piketty, ki gen liv se lajman yon katalòg nan manti yo itilize pou eskize inegalite, jwenn tou ke nan peyi tankou Etazini, Lafrans, ak UK a, pandan peryòd egalite relatif la, te gen yon korelasyon relatif nan politik elektoral richès, revni. , ak edikasyon. Moun ki gen mwens nan twa bagay sa yo te gen tandans vote ansanm pou menm pati yo. Sa ale kounye a. Gen kèk nan votè ki pi edike yo ak pi gwo revni yo apiye pati yo ki fè reklamasyon yo kanpe (toujou yon ti kras) pou pi gwo egalite (ak osi byen ke mwens rasis, ak desans relatif - tire ou nan janm la olye de kè a, jan Joe Biden ta ka di. li).

Piketty pa panse ke nou ta dwe konsantre sou blame rasis klas travayè oswa globalizasyon. Li pa klè ki blame li mete sou koripsyon - petèt li wè li kòm yon sentòm de sa li blame, sètadi echèk gouvènman yo pou kenbe taks pwogresif (ak edikasyon jis, imigrasyon, ak politik pwopriyetè) nan epòk la nan richès mondyal la. Sepandan, li wè yon lòt pwoblèm kòm yon sentòm echèk sa yo, e mwen menm tou, sètadi pwoblèm fachis Trumpyen an ki bay vyolans rasis kòm yon distraksyon nan lit klas òganize pou egalite.

2 Kòmantè

  1. Fè atansyon lè w ap eseye asire w ke veteran militè yo pa janm jwenn travay ankò. Anpil nan moun ki pa ka jwenn travay nòmal yo vire nan krim, epi pou anpil veteran militè, sa ta dwe krim vyolan. Li pi bon depanse lajan pou fòme yo pou yo vin mwens vyolan, sa vle di PA retire okenn finansman pou fè sa.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj