Pa Pòl Holden, Out 18, 2020
Soti nan Chak jou Maverick
Lafrik di sid rapidman ap apwoche yon etap enpòtan pi gwo: nan mwa Oktòb 2020, peyi a pral fè peman final li yo sou prè yo pran soti pou peye pou acha a soumarin, korvèt, elikoptè ak avyon de gè ak antrenè li te ye kolektivman kòm kontra a bra.
Acha sa yo, ofisyèlman lè kontra ekipman pou yo te siyen an Desanm 1999, yo te byen defini ak fòme afrik di sid pòs-apated-trajectoire politik nan Lafrik di. Kriz aktyèl la nan Capture Eta a ak epidemi nan koripsyon ki afebli Covid-19 efò soulajman ak alèjman, jwenn rasin yo nan destriksyon an wholesale nan kapasite a nan eta a atake koripsyon pou kapasite sa yo dekouvwi pouri a plen nan bra a Deal.
Sa a pri politik se imans, men finalman chanjan. Men, sa ki pi plis byen mèb ak jis yo dwe redwi a figi difisil se pri a nan kontra a bra nan reyèl, difisil, tèm lajan kach.
Sèvi ak pi bon enfòmasyon ki disponib, mwen estime ke pri a nan Deal nan Zam, lè ajiste pou enflasyon, ki egal a R142-milya dola nan 2020 rand. Oswa, eksprime yon lòt fason, si Deal la bra yo te pran plas jodi a, total la tout-an depans yo kouvri acha yo ak prè yo pran soti nan finans yo, ta dwe R142-milya dola. Mwen te tabli kalkil yo mwen te itilize yo rive jwenn estimasyon sa yo ki anba a nan Pati 2 pou plis rijid la (li: nerdy) lektè.
Sa a figi distressingly enpresyonan limite kèk nan figi yo émergentes soti nan eskandal yo Capture Eta a. Li se, pou egzanp, prèske twa fwa valè a nan R50-milya dola nan lòd mete pa Transnet ak divès kalite manifaktirè tren Chinwa eta a, pou ki antrepriz la kriminèl Goupta te touche yon juicy 20% rachis.
Ki sa ki ta ka yo te peye pou olye?
Ki lòt bagay nou ta ka peye pou si nou te pase ki R142-milya dola kounye a sou bagay sa yo nou aktyèlman bezwen (kontrèman ak yon pakèt moun sou-itilize avyon de gè ak senbòl tokenistic nan pouvwa maritim)?
Pou yon sèl, nou te ka peye tounen prè a trè senbolik gouvènman an te jis pran soti nan Fon Monetè Entènasyonal (FMI). Prè $ 4.3 milya dola a egal a R70-milya dola. Lajan ki soti nan zafè bra a te kapab peye prè sa a de fwa; oswa, sa ki pi enpòtan, ta evite bezwen pou prè a an plas an premye.
Bidjè ki pi resan an bay R33.3-milya dola nan finansman pou Nasyonal la Elèv finansye Scheme pou ane a 2020/2021. Konplo sa a ofri prè pou elèv bakaloreya pou peye ekolaj inivèsite yo. Lafrik di sid te kapab finanse pwogram sa a kat fwa sou si li itilize lajan yo Deal bra pito.
Menm bidjè a montre ke gouvènman an te planifye pou depanse R65-milya dola sou sibvansyon sipò timoun. Lè l sèvi avèk lajan yo Deal bra, nou te ka te peye pou sa a de fwa sou, oswa, plis san gad dèyè, double valè a total de sibvansyon swen pou timoun pou yon ane.
Men figi ki pi frape, sitou nan kriz Covid-19 ak resesyon nasyonal ak mondyal li pral pote sou li a, se yon estimasyon ki sot pase pou konbyen li ta koute pou chak ane nan kouri yon konplo sibvansyon debaz revni ki ta leve ... chak Sid Afriken ant 18 ak 59 pi wo pase liy povrete reyèl la nan R1,277 yon mwa. Pyè Attard Montalto nan antrepriz prévisions kabinè avoka Intellidex te sijere ke li ta koute R142-milya dola nan yon ane yo fè sa: pri egzak la nan kontra a bra nan 2020 valè.
Imajine ke: pou yon ane antye, nan milye yon pandemi mondyal ki dlo nan twal la anpil nan Sid Afriken sosyete a, chak Sid Afriken leve soti nan povrete. Reyèl enpak ekonomik, sikolojik ak politik alontèm fèk ap rekizble.
Natirèlman, yon stickler ka pwen ke konparezon sa yo se yon ti kras enjis. Deal nan bra, nan fen a, te peye pou plis pase 20 ane, pa tankou yon sèl montan fèt yon sèl kou. Men, sa sa a inyore se ke Deal la Zam te lajman finanse pa prè etranje ki kouvri majorite nan pri a nan kontra a bra. Depans ki pi wo a, tou, te kapab finanse ak prè menm jan an nan yon pri menm jan sou 20 ane. Epi sa a, san yo pa lumping Lafrik di sid ak ekipman militè li pa janm reyèlman bezwen ak ki toujou koute yon fòtin yo kenbe epi kouri.
Ki moun ki te fè lajan an?
Baze sou kalkil ki pi resan mwen, Lafrik di sid peye R108.54-milya dola nan 2020 rand pou konpayi britanik yo, Italyen, Swedish ak Alman ki apwovizyone nou ak avyon de gè, soumarin, korvèt ak elikoptè. Montan sa a te peye sou kou a nan 14 ane soti nan 2000 2014.
Men, sa ki souvan bliye nan diskisyon sou Deal nan bra se ke li pa te jis konpayi yo bra Ewopeyen an ki te fè yon fòtin soti nan kontra a, men bank yo pi gwo Ewopeyen an ki bay gouvènman an Sid Afriken prè yo pou peye pou kontra a. Sa yo bank enkli Barkley britanik la Bank (ki finanse antrenè yo ak avyon de gè, epi ki konstitye prè yo pi gwo nan tout), Commerzbank Almay la (ki finanse korvèt la ak soumarin), Frans sosyet General (ki finanse suite la konba korvèt) ak Mediocredito Itali an. Centrale (ki finanse elikoptè yo).
Vreman vre, kalkil mwen montre ke Lafrik di sid peye jis plis pase R20-milya dola nan 2020 rand nan enterè pou kont li a bank Ewopeyen an ant 2003 ak 2020. Lafrik di sid tou peye yon lòt R211.2-milyon dola (pa ajiste pou enflasyon) nan jesyon, angajman ak ... frè legal pou menm bank yo ant 2000 ak 2014.
Estraòdiman, kèk nan bank sa yo pa t 'menm pran yon risk lè yo te bay prè sa yo nan Lafrik di sid. Prè yo Barkley, pou egzanp, yo te souskri pa yon depatman gouvènman Britanik yo rele Depatman Garanti Kredi ekspòtasyon. Anba sistèm sa a, gouvènman Britanik lan tap rantre ak peye Barclays Bank si Lafrik di sid defayan.
Rentier bankè pa janm te tèlman fasil.
Kèk lòt move nouvèl
Konparezon sa yo, sepandan, gen nan kenbe nan tèt yon lòt faktè compliquer: pri a R142-milya dola achte nan bra a Deal se pa aktyèlman pri total nan Deal la Zam nan tout: sa a se jis konbyen li te koute gouvènman an Sid Afriken. achte ekipman an epi peye prè yo itilize a finanse acha a.
Gouvènman an toujou gen depanse resous konsiderab kenbe ekipman an sou tan. Sa a se ke yo rekonèt kòm "pri sik la lavi" nan ekipman an.
Pou dat, te gen zero revelasyon ki kantite ki te pase sou antretyen ak lòt sèvis sou ekipman Deal bra. Nou konnen ke depans sa yo te tèlman wo ke Air Force la konfime nan 2016 ke sèlman mwatye avyon yo avyon de gè Gripen yo nan itilize aktif, pandan y ap mwatye kenbe nan "depo wotasyon", redwir kantite èdtan vole ke yo te louvri sesyon pa SAAF la.
Men, ki baze sou eksperyans entènasyonal, nou konnen ke alontèm nan lavi sik la depans sa yo se chans yo dwe sibstansyèl. Nan peyi Etazini an, estimasyon ki pi detaye dènye ki baze sou done istorik sijere ke depans operasyonèl ak sipò pou sistèm zam gwo varye ant 88% a 112% nan pri a akizisyon. Aplike sa a nan ka Sid Afriken an, ak lè l sèvi avèk sa yo sipozisyon menm, Lafrik di sid ap gen depanse apeprè doub pri kapital la nan Deal nan bra sou lavi ki gen entansyon li yo nan 40 ane si li se yo kenbe ekipman an pou itilize operasyonèl.
Sepandan, konsidere mank de nenpòt ki done difisil nan men gouvènman an sou depans antretyen, mwen te deside pa enkli depans sik lavi nan kalkil mwen. Men, kenbe nan tèt ou ke figi yo mwen diskite sou ki anba a yo se okenn kote tou pre pri a tout lavi nan kontra a bra nan kontribyab nan Sid Afriken yo.
Poukisa pouswiv pwosedi a bra a toujou enpòtan
Ki baze sou plis pase de deseni nan envestigasyon, fwit ak pouswit, nou konnen ke konpayi Ewopeyen yo ki te vann Lafrik di sid ekipman li pa t 'bezwen, peye soti dè milya de rand nan restriksyon ak "frè konsiltasyon" nan jwè politikman konekte. E pandan y ap Jacob Zuma kounye a finalman mete fas a tan tribinal an relasyon ak restitiye sa yo, sa a ta dwe sèlman kòmansman an: anpil pouswit pi plis. dwe swiv.
Se pa sèlman paske sa jistis mande sa: se paske sa ka gen gwo enplikasyon finansye pou gouvènman Sid Afriken an. Eksperyans lan, tout nan kontra a kontra bra enkli yon kloz ki deklare ke konpayi yo bra pa ta angaje yo nan nenpòt koripsyon. Anplis, si konpayi yo te jwenn ki te vyole kloz sa a nan pouswit kriminèl, gouvènman Sid Afriken an te kapab fè yon amann de 10% nan domaj.
Enpòtan, sa yo kontra yo te valè nan dola ameriken, liv Britanik, Krone Syèd ak Ero, ki vle di ke valè rand yo pral gen Suivi ak enflasyon yo ak fluctuations echanj lajan.
Sèvi ak estimasyon mwen nan pri total nan kontra a, Lafrik di sid te kapab rekipere R10-milya dola nan 2020 tèm si tout Swèd yo bra Deal yo te peye amann kantite lajan an plen 10% pèmèt pou nan kontra yo. Sa a se pa gen anyen yo santi'w nan, ak sèlman yon fraksyon nan sa li ta koute gouvènman an pote konpayi sa yo nan jistis.
Pati 2: Estimasyon pri total nan Deal la Zam
Poukisa nou pa konnen pri a plen nan fè bra yo ak 100% sètitid?
Li pale komèsan ke nou toujou ap gen pou estime pri a nan zafè a Deal, olye ke refere li a yon figi difisil ak konkrè. Sa a se paske, depi tout tan te anrejistre nan bra te anonse, li koute aktyèl li yo te kache nan sekrè.
Sekrè ki antoure kontra a te fasilite pa itilize nan sa yo rele kont espesyal defans lan, ki te itilize pou konte pou depans zam zafè nan bidjè Afrik di sid la. Kont Defans Espesyal lan te etabli pandan apatediti a ak entansyon klè pou kreye yon twou nwa bidjetè ki ta ka itilize pou degize limit sanksyon entènasyonal ilegal yo.
Sekrè sa a vle di ke, pou egzanp, peman yo total ki fèt soti nan distribitè bra te sèlman premye parèt nan 2008, lè li te deklare nan bidjè nasyonal la pou la pwemye fwa sèlman. Lè sa a, dè dizèn de dè milya de rand te deja peye.
Sepandan, sa yo figi eskli pri a nan prè yo ki te pran soti pou peye pou kontra a (an patikilye enterè a peye ak lòt chaj administratif). Sa vle di ke, pou plizyè ane, sèl fason pou estime pri a nan kontra a te pran pri a deklare epi ajoute sou 49%, ki envestigasyon gouvènman an te deklare te pri a tout-nan finansman an.
Nan 2011, lè mwen pibliye yon kont detaye sou bra a Fè fas ak kolèg mwen Hennie van Vuuren, sa a se ekzakteman ki sa nou te fè, devlope yon pri yo estime a R71-milya dola nan moman sa a (pa ajiste pou enflasyon). E pandan ke sa a te tounen nan prèske egzakteman dwa, nou yo kounye a se nan yon sitiyasyon kote nou ka gade yo devlope yon bagay menm pi egzat.
Kontablite ki pi detaye ak plen nan pri a nan Deal nan bra te fè piblik nan prèv ki dire lontan ak byen respekte ofisyèl Trezò, Andre Donaldson. Donaldson bay prèv la sa yo rele Seriti komisyon an nan ankèt Inquiry, ki te charger ak mennen ankèt sou fè sa ki mal nan kontra a bra. Kòm se kounye a byen li te ye, rezilta komisyon an Seriti yo te mete sou kote nan mwa Out 2019 kòm Prezidan an Jij Seriti ak parèy li komisyonè Jij Hendrick Musi te jwenn yo echwe pou yo kondwi yon plen, jis ak siyifikatif ankèt nan kontra a bra.
Fason a nan ki te prèv Donaldson a te fè fas ak nan komisyon an te, an reyalite, yon microcosm nan ki jan mal komisyon an te fè travay li yo. Sa a te paske, malgre kèk divilgasyon trè itil, soumèt Donaldson a genyen yon anbigwite enpòtan anpil ke komisyon an echwe pou pou idantifye oswa menm kesyon Donaldson sou, kite li klè - ak pri total nan Deal la Zam toujou klè.
Anbigwite a nan kontablite bra Zam
Pou konprann anbigwite a nan deklarasyon Donaldson yon moun dwe pran yon detou dezagreyab nan fonksyonman Trezò a ak ki jan diferan depans yo matirite nan bidjè nasyonal la. Rann avè m '.
Afè nan bra te finanse, an pati gwo, pa mega prè pran soti nan gwo bank entènasyonal yo. Prè sa yo chita nan po yo, nan ki Lafrik di sid ta ka pran lajan yo peye Swèd ekipman yo. Pratikman, sa vle di ke chak ane, Lafrik di sid ta pran kèk lajan nan enstalasyon prè yo akòde li nan bank yo (li te ye tankou yon "drawdown" sou prè a), epi sèvi ak lajan sa a yo peye depans sa yo kapital (ki se, pri acha aktyèl la) nan konpayi yo bra.
Sepandan, se pa tout lajan ki te peye nan konpayi yo bra trase soti nan prè sa yo, kòm Lafrik di sid tou itilize lajan nan bidjè defans la ki deja egziste fè peman yo chak ane. Montan sa a te resevwa lajan nan bidjè nasyonal la e li te fòme yon pati nan depans gouvènman tipik la. Sa a montre grafikman anba a:
Sa vle di ke nou pa ka tou senpleman konte sou valè total de prè yo ak enterè yo pou kalkile depans yo nan kontra a bra, tankou kèk nan pri a nan kontra a pa te kouvri pa prè yo mega, men olye peye pou soti nan Lafrik di sid la. nasyonal nasyonal opere bidjè.
Donaldson, nan prèv li, te deklare ke pri randevou reyèl Afè Arms la, oswa, nan tèm ki pi senp, kantite lajan yo peye dirèkteman nan konpayi yo bra, te R46.666-milya dola ant 2000 ak 2014, lè yo te peman an dènye fè. Li te tou deklare ke, kòm nan mwa mas 2014, Lafrik di sid toujou te repeye R12.1-milya dola sou prè yo tèt yo, nan adisyon a yon lòt R2.6-milya dola nan enterè yo.
Lè w ap pran sa a nan valè nominal, ak kouri ak figi yo, li ta sanble fason ki pi fasil yo kalkile pri a nan Deal a Zam se tou senpleman ajoute kantite lajan an peye soti nan konpayi bra ant 2000 ak 2014 kòm reflete nan Depatman nan defans bidjè ,. ak kantite lajan an toujou yo dwe peye tounen sou prè yo ki gen ladan enterè nan 2014, tankou sa a:
Lè yo ajoute ansanm nan fason sa a, nou rive nan yon figi nan R61.501-milya dola. Ak, tout bon, sa a te egzakteman menm figi a rapòte nan medya Sid Afriken an nan moman sa a, yon erè fasilite, an pati, pa echèk nan Komisyon Seriti a klarifye prèv Donaldon la.
Erè a manti nan lefèt ke evidans Donaldson a enkli yon tab detaye nan fen anpil nan deklarasyon l 'ki eksplike konbyen te peye pou rezoud pòsyon kapital la ak enterè nan prè yo. Tablo sa a konfime ke, jiska 2014, yo te peye yon montan de R10.1-milya dola nan enterè sou yo ak pi wo a ranbousman yo sou kapital la prè.
Lojikman, nou ka dedwi ke kantite lajan sa a pa te peye soti nan Depatman nan defans bidjè, pou de rezon. Premyèman, kantite lajan yo peye soti nan Depatman an nan defans bidjè yo te peye konpayi yo ki kontra bra, pa bank yo. Dezyèmman, kòm Donaldson tou konfime, prè ak peman enterè yo matirite pou nan Fon Revni Nasyonal la, pa espesifik bidjè depatman.
Ki sa sa vle di, tou senpleman, se ke nou gen yon lòt pri yo enkli nan pri nou an nan fòmil la Deal bra, sètadi, kantite lajan an peye nan enterè ant 2000 ak 2014, ki bay nou bagay sa yo:
Sèvi ak kalkil sa a nou rive nan yon pri total de R71.864-milya dola:
Epi, koulye a ajiste pou enflasyon
Enflasyon se ogmantasyon nan pri machandiz ak sèvis sou tan nan yon lajan espesifik. Oswa, plis tou senpleman, yon pen nan 1999 koute konsiderableman mwens nan tèm rand pase sa li nan 2020.
Sa a se vre nan Deal la Zam tou. Pou jwenn yon sans de ki jan Deal la bra reyèlman koute an tèm nou ka konprann jodi a, nou bezwen eksprime pri a nan kontra a nan 2020 valè. Sa a se paske R2.9-milya dola nou peye soti nan konpayi bra nan 2000/01 se pa vo menm bagay la tou kòm R2.9 milya dola peye kounye a, menm jan R2.50 a nou te peye pou yon pen nan 1999 se pa pral achte yon pen nan gwo Des R10 nan 2020.
Pou kalkile pri a nan Deal la bra nan 2020 valè, mwen te fè twa kouche diferan nan kalkil.
Premyèman, mwen te pran kantite lajan yo peye nan konpayi bra chak ane soti nan Depatman nan defans bidjè. Lè sa a, mwen te ajiste chak kantite lajan chak ane pou enflasyon, pou pote li jiska 2020 pri, konsa:
Dezyèmman, pou enterè a deja peye, mwen te fè menm bagay la. Sepandan, gouvènman an pa janm pibliye konbyen yo te peye nan enterè chak ane. Nou konnen, sepandan, nan deklarasyon Donaldson a, ki ane gouvènman an te kòmanse peye sèten prè, e nou konnen tou ke prè yo te peye tounen nan vèsman egal chak ane. Se konsa chans pou enterè a te peye nan menm fason an. Mwen te konsa pran enterè a peye figi pou chak prè, ak divize li pa kantite ane ant lè yo te prè a peye tounen ak 2014 (dat la nan deklarasyon Donaldson a), ak Lè sa a, ajiste chak ane pou enflasyon.
Pou itilize yon egzanp, gouvènman Sid Afriken an te pran twa prè ak Barclays Bank yo kouvri pri a nan acha a nan Hawk ak avyon Gripen soti nan BAE Systems ak SAAB. Deklarasyon Donaldson nan konfime ke prè a te mete nan mòd “ranbousman” an 2005, e ke R6-milya dola te peye tounen sou prè yo ant lè sa a ak 2014. Divize kantite lajan sa a egalman ant ane 2005 yo ak 2014 e lè sa a ajiste pou enflasyon bay. nou kalkil sa a:
Finalman, mwen te fè anpil kalkil la menm pou kantite lajan yo toujou yo dwe remèt sou prè yo (tou de kapital ak enterè) soti nan 2014. Deklarasyon Donaldson a konfime prè diferan ta dwe peye nan diferan moman. Prè yo pou soumarin yo, pou egzanp, ta dwe peye nan Jiyè 2016, korvèt yo nan mwa avril 2014, ak barkay prè yo Bank pou Hawk yo ak avyon Gripen pa Oktòb 2020. Li te tou konfime kantite total ki dwe remèt sou chak prè. ant 2014 ak dat sa yo.
Ajiste pou enflasyon, mwen te pran kantite lajan ki te rapòte kòm eksepsyonèl (tou de nan kapital ak enterè ranbousman sou prè yo), divize li egalman pa ane jiska dat la peman final, ak Lè sa a, ajiste chak ane pou enflasyon. Pou itilize egzanp Barclays Bank ankò, nou jwenn figi sa yo:
Yon lektè atansyon ta remake yon bagay enpòtan: pi pre a nan ane a 2020, mwens la enflasyon an se. Li posib, Se poutèt sa, ki estimasyon mwen an twò wo, paske li se posib (byen ke fasil) ke kèk nan peman yo enterè yo te fè pi pre 2020 pase 2014.
Counteravail sa a se lefèt ke deklarasyon Donaldson a te bay kantite lajan yo dwe peye tounen nan figi rand. Sepandan, prè yo te aktyèlman dénommé nan yon melanj de liv Britanik, dola ameriken ak Syèd kòn. Lè ou konsidere mato a rand a te pran kont tout lajan sa yo depi 2014, li trè probableman ke montan yo randman aktyèlman peye te pi wo pase sa deklarasyon Donaldson te di ta ka a ant 2014 ak 2020.
Avèk sa a opozisyon soti nan wout la, nou kapab kounye a ajoute tout kantite lajan yo ajiste pou enflasyon, vini nan yon pri total de R142.864-milya dola nan 2020 pri:
