David Sanger NYT a, ti gason an ki te kriye "Nukes"!

Depi bonè 1990 yo US la mas medya te toujou dekri gouvènman an nan Kore di Nò kòm yon "rejim vakabon dezespere kouri pa yon diktatè paranoïn kounye a menase mond lan ak atak nikleyè," nan mo yo nan Ameriken istoryen Bruce Cumings la (Kore di Nò: Yon lòt peyi, 2003). Menasan. Mond lan. US la gen yon popilasyon 13 fwa gwosè a nan Kore di Nò; yon bidjè defans 156-fwa-pi gwo (nan 2016); dè santèn de baz militè yo nan Azi de lès; pòtab militè yo rele "avyon transpòtè" (Kore di Nò gen zewo); yon santèn fwa plis misil nikleyè; dè dizèn de milye de US twoup yo nan Kore di sid osi byen ke nan Japon, ak soumarin ekipe ak tèt de gè ki ka kache sou kòt la nan Koreyen Penensil la. Men, jounalis tankou David Sanger nan "liberal" New York Times yo kapab konvenk byen-edike, mitan-klas Ameriken ke peyi a menase nou, olye pou yo nan lòt fason alantou.

Sa a klas privilejye te achte nan naratif la ke US la gen yon medya liberal-a-yon ti kras-Left ki bay yon ekilibwe dwa la. Kòm prezidan Trump prezante sou "fo nouvèl" ak ponpyezman pwoklame ke pwoblèm nan Kore di Nò te rezoud paske li te chita ak Kim Jong-un yon fwa, liberal sifizanMwen konkli ke medya "liberal" yo bon epi Trump se pwoblèm nan, tandiske an reyalite, yo toulède yo ye. Tou de kouche.

An reyalite, spectre an antye nan endikap medya te efektivman kolekte ak Trump yo kenbe siksè akademik mitoloji a nan destriksyon iminan pa yon danjere ak trè danjere Kore di Nò ki te dirije pa yon chen fache. Yon remakab resan egzanp se Sanger"Nan Kore di Nò, baz misil yo sijere yon gwo desepsyon" (12 Novanm 2018) nan New York Times. Edisyon an angle nan Hankyoreh la, yon jounal pwogresis nan Kore di sid, kouri yon atik kritik sou Sanger a gen dwa, "NYT Rapò sou N. gwo 'desepsyon' Kore di a krible ak twou ak erè," men konsidere konbyen fwa li te enprime dezenfòmasyon sou Kore di Nò, li se byen klè tan yo rele sa yo "erè" "manti kareman." New York Timeslektè ta dwe sonje ke tou de gouvènman Kore di Sid la ak Kore di ekspè Tim Shorrock la te deja demontre ke pa gen okenn revelasyon enpòtan nan swa atik Sanger a oswa nan etid orijinal la spéculatif ke li ekzajere ak anplifye. (Al gade nan Shorrock nan "Ki jan New York Times la te dekouvri piblik la sou Kore di Nò," Pèp la, 16 Novanm 2018).

Sanger ki te mal sou Kore di Nò sou yo ak sou pou ane 25. Sa a Pulitzer-pwi genyen jounalis, ki gen tinon "Skoup" klèman pa gen anyen fè ak Kore di Nò, te yon ekspozan ki mennen nan pwopagann anti-Nò Washington. Nan yon sèten pwen, apre yo fin anpil "erè" tout ki mennen nan entèpretasyon an menm fo nan evènman, ak anpil silans pratik ak egzajerasyon, ak ti kras pa gen okenn eseye korije entèpretasyon yon sèl la, youn dwe konkli ke nonm sa a kouche. Bay prejije Orientalist la ak pè a fon nan nenpòt ki mak nan sosyalis nan peyi Etazini an, jounalis tankou Sanger ki scapegoat Kore di Nò ak gleefully sipòte vyolans kont moun yo nan Kore di Nò chak fwa opòtinite a rive rekòlte rekonpans rich. Cumings eloquently dekri tankou prejije ak krent nan peyi Etazini an:

"Nan briolarite Gè Fwad la nou nan bon, motif nou yo pi, nou fè sa ki byen ak pa janm mal, yo se yon foul grate, kriminèl lè se pa sèlman Kominis, envizib (oswa menm etranje ak marsyen nan sinema sinema), grotèsk, fou , ki kapab anyen. Nou se moun ak diyite epi ouvè; yo se inhuman, yon misterye, solitèr Lòt ki pa gen okenn dwa merite pou respè nou an. Nou ta san pwoblèm mwen tap ale lakay ou si lènmi an ta sèlman fè sa ki dwat ak evapore, disparèt, efase tèt yo. Men, lènmi an se obstin, pèsistan, tout tan-prezan nan malvolans li (nan ete a nan 1950, jou nan ak jou soti, CNN prezante nouvèl sou Nò a anba tit 'Kore di Nò menas la'). Apre sèt deseni nan konfwontasyon, imaj yo dominan Ameriken nan Kore di Nò toujou pote birthmarks yo nan prejije Orientalist "(Lagè Koreyen an: Yon Istwa, 2011).

Sanble anbrase prejije sa a nan 1990s yo byen bonè, Sanger te pran plon an nan prezante gouvènman an nan Kore di Nò kòm soti nan kontwòl ak tèt ansyen Kore di Nò a nan eta Kim Jong-il (1941-2011) kòm fou ak tit yon gouvènman sou wout pou l Li te ekri, "Kòm gouvènman an Stalinis nan Kim Il Sung se kondwi nan yon kwen, ekonomi li réduction ak pèp li yo kouri kout nan manje," li se kontèstabl "si peyi a pral chanje pasifikman oswa kout fwèt soti kòm li yon fwa te fè anvan "(Kore di Nò: Yon lòt peyi). Ni senaryo ap depliye an reyalite. Epi menm jan li souvan fè sa, li te site yon militarist eksprime opinyon pwòp tèt li-yon Trick ki pèmèt l 'nan eskive responsablite. Mo sa yo nan yon New York Timesjounalis nan wo l 'konstitye zèv ki enpak mond reyèl la.

"Lash soti"? Gouvènman an premye kominis nan Kore di Nò anba Kim Il Sung pa t '"koupe" lè yo atake gouvènman an nan US-tewe diktatè Syngman Rhee la. Kore di Nò se, nan pawòl Cumings, yon "eta antikolonyen ak anti-imperial k ap grandi soti nan yon demi syèk nan rèy Japonè kolonyal ak yon lòt mwatye syèk nan konfwontasyon kontinyèl ak yon United States hegemonic ak yon Kore di Sid pwisan" (Kore di Nò: Yon lòt peyi). Nan moman sa a Rhee's asansyon, gouvènman Kore di Nò a te genyen de vanyan sòlda ki nan tan sa a te gen souvni fre nan geriya konbat kont Anpi brital la nan Japon. Syngman Rhee te intans anti-kominis. Ak moun ki gen pouvwa nan gouvènman nouvo l 'yo - yon gouvènman lajman pèrsu kòm ilejitim ak yon plannen nan peyi Etazini an - yo te lajman ansyen kolaboratè nan Anpi Japon an ki te kounye a kolabore ak yon lòt seri anvayisè etranje yo. Yon gè sivil te byen sou pye pa 1949 ak Cumings fè yon agiman konvenk ke li te kòmanse nan 1932. Li voye je sou pawòl Minis Britanik la Richard Stokes ki te remake ke lagè a nan Kore di te resanblans ak Lagè Sivil Ameriken an:

"Stokes te rive pou yo te dwat: lonjevite nan konfli sa a jwenn rezon ki fè li nan nati a esansyèl nan lagè, bagay nou bezwen konnen an premye: li te yon lagè sivil, yon lagè te goumen sitou pa Koreyen soti nan konfli sistèm sosyal, pou Koreyen objektif. Li pa t 'dire twa ane, men te gen yon kòmansman nan 1932, e pa janm te fini. "(Lagè Koreyen an: Yon Istwa).

Se te yon "lagè sivil ant de konfli sistèm sosyal ak ekonomik" - yon analiz ki baze sou reyalite medya yo te rlach inyore. Reflechi sou resanblans yo evidan ant Lagè Koreyen ak Ameriken Lagè Sivil, Lè sa a, imajine ki sa ki ta lèt la te tankou si Britanik yo te vole nan fray la.

Skoup kontinye imajinasyon likratif li yo ak yon atik 1994 nan ki li te ekri ke peyi a te gen yon "repitasyon maddog." (Remake kouman Sanger fèt san pwoblèm melanje Kim Jung-il ak peyi a li menm nan yon sèl, monolit inifye). Sepandan, nan lane 2001 lè sekretè deta Madeleine Albright te rankontre Kim Jong-il an pèsòn, la Washington Post lakouri yon atik ki gen tit "Kim Kore di Nò a Imaj nan 'Madman'." Yon Ameriken ki te rankontre l 'te di, "Li se pratik, reflechi, koute trè difisil. Li te fè nòt. Li gen yon sans de imè. Li pa fou a anpil moun ki dekri l 'tankou. "(Kore di Nò: Yon lòt peyi). Ou pa ka vle viv nan peyi li règ, men sa pa t 'imaj de moun nan demanye oswa swisid ke nou te manje.

Te naratif la kontinye jou sa a, menm jan Kim Jong-un, pitit gason l 'yo, angaje yo nan rapwòchman ak Lalin Jae-nan gouvènman an. Tou de kòmantè souKim Jong-unsipoze mantal enstabilite ak imitation nan vi l 'yo konsidere kòm nòmal la pa medya yo, ki yon jan kanmenm neglije voye avi ke prezidan ameriken aktyèl la se sibstansyèlman plis enstab ak risib. Èske li ta ka ki montre ke "fou" aktyèlman gen dwèt li sou bouton an se tou senpleman twò pè?

In Out 1998 Skoup te mal lè li te ekri ke Kore di Nò te an kachèt bati zam nikleyè nan yon etablisman anba tè. Anons sa a te enprime sou paj devan nan New York Times. Lè Kore di Nò te kontinye pèmèt militè ameriken yo enspekte sit la, yo te jwenn li vid ak radyoaktif materyèl-mwens, yon istwa vre ki pa t 'fè li nan paj la devan.

An jiyè 2003 skoup te mal lè li te deklare ke entèlijans US te jwenn yon "dezyèm, sekrè plant pou pwodwi zam-klas plitonyòm" (Cumings, "Wrong Again," London Revizyon nan Liv). Epi sou 27 Avril 2017, Skoup te mal lè li te fè eskiz pou administrasyon Trump pa mete manti ke Kore di Nò te "kapab pwodwi yon bonm nikleyè chak sis oubyen sèt semèn" (NY Times).

Sanger manti reklamasyon ke "depi premye reyinyon an ant Mesye Trump ak Mesye Kim, sou jen 12 nan Singapore, Nò a poko pran premye etap la nan direksyon demuclearization." Okontrè, Kore di Nò te sispann nouvo tès nikleyè pou prèske yon ane; detwi sit la tès nikleyè Punggye-ri epi envite enspektè deyò pou verifye ke li te detwi; déklasé, oswa omwen kòmanse déklasyon Sohae satelit lansman estasyon an; te dakò pou tout tan detwi Dongchang-Ri sit la tès motè misil ak platfòm lansman anba obsèvasyon an de ekspè nan, osi byen ke yo demontre enstalasyon nikleyè li yo nan Yongbyon si "Etazini pran mezi korespondan." Moun sa yo ki se etap enpòtan nan direksyon sa yo rele " denuclearization. "Anplis de sa, demontre gravite yo, Kore di Nò te retounen kadav yo nan senkant senk militè US ki te mouri la pandan Lagè Koreyen an.

Sa yo se gwo sakrifis pou Kore di Nò, yon peyi ki gen yon ti GDP relatif nan peyi Etazini an, kote rekonstwiksyon se byen lwen pi difisil. Ipokrit ki antoure elefan jeyan nikleyè a nan sal la se wont - lefèt ke tout presyon an se sou Kore di Nò dezame, pandan y ap US la ka an silans chita sou pwòp li yo masiv nikleyè stockpile (nan alantou 6,800 nuk) ki menase Kore di Nò ak anpil lòt peyi atravè mond lan.

konklizyon

Eske se jis yon konyensidans ki Sanger te ekri pyès sa a imedyatman apre Demokrat yo te genyen kontwòl nan Chanm Reprezantan yo-menm Demokrat yo ki te bloke Trump nan diminye nivo twoup anba a 28,000 nan Kore di sid?

Nou konnen ke pwofi yo nan kontraktè defans pral byen wo diminye si lapè kraze soti sou Koreyen Penensil la. Etid la nan Sant pou Etid Estratejik ak Entènasyonal (CSIS) ki soti nan ki skoup sanble deklarasyon juicy li se enfidèl jan yo gen yon patipri evidan. (A NY Times tèt li te enfòme nou ke CSIS a ap travay pou endistri a bra nan "Ki jan panse tank anplifye Corporate Amerik 's grip lae, "7 Out 2016). Sa yo se konpayi yo ak moun ki ap viv nan "menas Kore di Nò a."

Isit la se yon lis rapid nan kèk nan danje ki genyen nan lapè pou kontraktè defans ak etablisman an militè US: chè kontra yo THAAD nan Kore di sid ak Aegis balistik misil defans Sistèm nan ka mete an danje. Twoup yo ka retire nan Kore di. De baz nouvo yo te konstwi nan Henoko ak Takae, Okinawa te ka menase. (Gen deja entans, opozisyon inplakabl nan Okinawa pou nouvo baz sa yo). Pwemye Minis Shinzo Abe ak ultranationalists yo nan ilk l 'te kapab tonbe soti nan pouvwa nan Japon. Ak plan l 'yo efase Atik 9 (ki entèdi Japon soti nan atake lòt peyi) ak nan fen konstitisyon lapè Japon an ta ka deraye, kidonk anpeche Japon an "Fòs Self defans" nan konplètman Integratiak US militè-endistriyèl konplèks la.

Nan dominan US medya jodi a, nou prezante ak yon chwa ant nouvèl fo a Trump ak desepsyon an nan jounalis fo liberal / pwogresis, ki moun ki pafwa pafwa resort fo nouvèl tèt yo. Yon gwo kantite lajan ak pouvwa se nan mennen nan Kore di. Lapè nan Kore di menase mwayen poul viv, aksyon yo, endistri lagè yo, prestijye anpil moun. Sa yo se danje lapè a, men lapè dwe vini, epi li pral li, lajman nan volonte fò nan lapè a ak demokrasi-renmen moun nan Kore di sid.

Ka lòd jeopolitik la nan Nòdès Azi ta dwe pèmanan chanje, e ki sa ki tèt chaje pou elit anpil nan etablisman an US se ke US la ka pèdi pozisyon hegemonic li yo, kapasite li nan domine mache a, ak posibilite pou ka reyalize materyèl la fantezi nan " Open Pòt "- yon fantasy ke yon nimewo ti nan Ameriken visye yo te renmen anpil pou dènye ane 120 yo.

Anpil gras a Stephen Brivati ​​pou kòmantè, sijesyon, ak koreksyon.