Wout ki pa tèlman siwouzan soti nan Irak rive nan Ikrèn

Sòlda ameriken yo te antre nan yon kay nan Baquba, Irak, an 2008 Foto: Reuters

Pa Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Mas 15, 2023

19 mas make 20yèm anivèsè Etazini ak Britanik yo envazyon nan Irak. Evènman prensipal sa a nan istwa kout 21yèm syèk la non sèlman ap kontinye travèse sosyete irakyen an jiska jounen jodi a, men li tou se gwo sou kriz aktyèl la nan Ikrèn, ki fè li. enposib pou pi fò nan Sid Global yo wè lagè a nan Ikrèn nan menm prism ak politisyen US ak Lwès yo.

Pandan ke US la te kapab fò-bra 49 peyi, ki gen ladan anpil nan Sid Global la, pou rantre nan "kowalisyon volonte" li yo pou sipòte anvayi nasyon souveren Irak la, sèlman UK, Ostrali, Denmark ak Polòy aktyèlman kontribye twoup yo nan fòs envazyon an, ak 20 ane ki sot pase yo. nan entèvansyon dezas yo te anseye anpil nasyon pou yo pa seche kabwèt yo nan anpi Ameriken an k ap tranble.

Jodi a, nasyon ki nan Sid mondyal la gen anpil refize Lapriyè Etazini yo voye zam nan Ikrèn epi yo ezite konfòme yo ak sanksyon Lwès yo sou Larisi. Olye de sa, yo ijan rele pou diplomasi fini lagè a anvan li vin tounen yon konfli totalman ant Larisi ak Etazini, ak danje ekzistans yon lagè nikleyè kap fini nan lemonn.

Achitèk envazyon Etazini an nan Irak se te fondatè neokonsèvatè Pwojè pou yon Nouvo Syèk Ameriken an (PNAC), ki te kwè ke Etazini te kapab itilize siperyorite militè san konteste ke li te reyalize nan fen Gè Fwad la pou perpétuer pouvwa mondyal Ameriken an nan 21yèm syèk la.

Envazyon an nan Irak ta demontre "dominans spectre konplè" Etazini nan mond lan, ki baze sou sa ki defen Senatè Edward Kennedy. kondane kòm "yon apèl pou enperyalis Ameriken 21yèm syèk ke okenn lòt peyi pa ka oswa ta dwe aksepte."

Kennedy te gen rezon, ak neocons yo te konplètman mal. Agresyon militè Etazini te reyisi ranvèse Saddam Hussein, men li echwe pou pou enpoze yon nouvo lòd ki estab, kite sèlman dezòd, lanmò ak vyolans nan reveye li. Se menm bagay la tou pou entèvansyon Etazini nan Afganistan, Libi ak lòt peyi yo.

Pou rès mond lan, ogmantasyon ekonomik lapè nan Lachin ak Sid mondyal la te kreye yon chemen altènatif pou devlopman ekonomik ki ranplase Etazini. neokolonyal modèl. Pandan ke Etazini te gaspiye moman inipolè li sou depans militè milya dola, lagè ilegal ak militis, lòt peyi yo ap bati tou dousman yon mond ki pi lapè, miltipolè.

Men, iwonilman, gen yon peyi kote estrateji "chanjman rejim" neocons yo te reyisi, epi kote yo kenbe tèt ak pouvwa a: Etazini li menm. Menm lè pi fò nan mond lan te fè bak nan laterè nan rezilta agresyon Etazini yo, neocons yo konsolide kontwòl yo sou politik etranjè ameriken an, enfekte ak anpwazonnen administrasyon Demokratik ak Repibliken yo menm jan ak lwil oliv koulèv eksepsyonalist yo.

Politisyen antrepriz yo ak medya renmen aérographe sou kontwòl neocons yo ak dominasyon kontinye nan politik etranjè ameriken an, men neocons yo kache nan je klè nan echèl siperyè Depatman Deta Ameriken an, Konsèy Sekirite Nasyonal la, Mezon Blanch lan, Kongrè a ak enfliyan. think tank ki finanse ak antrepriz.

Ko-fondatè PNAC Robert Kagan se yon ansyen parèy nan Brookings Institution e li te yon kle sipòtè nan Hillary Clinton. Prezidan Biden nonmen madanm Kagan, Victoria Nuland, yon ansyen konseye pou politik etranjè Dick Cheney, kòm Sous Sekretè Deta li pou Afè Politik, katriyèm pozisyon ki pi wo nan Depatman Deta a. Sa te apre li te jwe a mennen Wòl Etazini nan 2014 la koudeta an Ikrèn, ki te lakòz dezentegrasyon nasyonal li yo, retounen nan Crimea nan Larisi ak yon gè sivil nan Donbas ki touye omwen 14,000 moun.

Bòs nominal Nuland la, Sekretè Deta Antony Blinken, se te direktè estaf Komite Relasyon Etranjè Sena a an 2002, pandan deba li yo sou atak US kap vini an sou Irak. Blinken te ede prezidan komite a, Senatè Joe Biden, koregraf odyans ki te garanti sipò komite a pou lagè a, eksepte nenpòt temwen ki pa t sipòte totalman plan lagè neocons yo.

Li pa klè ki moun ki reyèlman rele vaksen politik etranjè yo nan administrasyon Biden nan pandan y ap bare nan XNUMXyèm Gè Mondyal la ak Larisi ak pwovoke konfli ak Lachin, monte mal sou kanpay Biden a. pwomès pou "eleve diplomasi kòm zouti prensipal nan angajman mondyal nou an." Nuland sanble genyen enfliyanse pi lwen pase ran li nan fòme politik lagè Etazini (e konsa Ukrainian).

Ki sa ki klè se ke pi fò nan mond lan te wè nan la manti ak ipokrizi politik etranjè ameriken an, e ke Lèzetazini finalman rekòlte rezilta aksyon li yo nan refi Sid mondyal la pou kontinye danse sou mizik pied piper Ameriken an.

Nan Asanble Jeneral Nasyonzini an nan mwa septanm 2022, lidè yo nan 66 peyi, ki reprezante yon majorite nan popilasyon mondyal la, te plede pou diplomasi ak lapè nan Ikrèn. Men, lidè oksidantal yo toujou inyore lapriyè yo, yo reklame yon monopoli sou lidèchip moral ke yo te pèdi nèt sou 19 mas 2003, lè Etazini ak Wayòm Ini a dechire Konstitisyon Nasyonzini an epi anvayi Irak.

Nan yon diskisyon panèl sou "Defann Konstitisyon Nasyonzini an ak Lòd Entènasyonal ki baze sou Règ yo" nan Konferans Sekirite Minik ki sot pase a, twa nan panelist yo, ki soti Brezil, Kolonbi ak Namibi, klèman. rejte Lwès mande pou peyi yo kraze relasyon ak Larisi, epi olye de pale pou lapè nan Ikrèn.

Minis afè etranjè brezilyen an, Mauro Vieira, te mande tout pati lagè yo pou yo "konstri posiblite pou yon solisyon. Nou pa ka kontinye pale sèlman de lagè." Vis Prezidan Francia Márquez nan Kolonbi elabore, “Nou pa vle kontinye diskite sou ki moun ki pral gayan oswa defèt nan yon lagè. Nou tout se perdant e, finalman, se limanite ki pèdi tout bagay.”

Premye Minis Saara Kuugongelwa-Amadhila nan Namibi te rezime opinyon lidè Global Sid yo ak pèp yo: "Konsantre nou se sou rezoud pwoblèm nan ... pa sou chanjman blame," li te di. “N ap pwomouvwa yon rezolisyon lapè nan konfli sa a, pou lemonn antye ak tout resous mond lan ka konsantre sou amelyore kondisyon moun atravè mond lan olye pou yo depanse nan achte zam, touye moun, ak aktyèlman kreye ostilite. .”

Se konsa, ki jan neocons Ameriken yo ak vasal Ewopeyen yo reponn a lidè sa yo eminanman sansib ak trè popilè nan Sid Global la? Nan yon diskou efreyan, lagè, chèf politik etranjè Inyon Ewopeyen an Josep Borrell te di konferans nan Minik ke fason pou Lwès la "rebati konfyans ak koperasyon ak anpil moun nan sa yo rele Global Sid la" se "debunk... fo naratif sa a... nan yon estanda doub."

Men, doub estanda ant repons Lwès la nan envazyon Larisi a nan Ikrèn ak deseni nan agresyon Lwès la se pa yon naratif fo. Nan atik anvan yo, nou genyen dokimante ki jan Etazini ak alye li yo te lage plis pase 337,000 bonm ak misil sou lòt peyi ant 2001 ak 2020. Sa se yon mwayèn de 46 pa jou, jou an jou soti, pandan 20 ane.

Dosye Ameriken an fasil matche, oswa byen lwen, ilegalite ak britalite krim Larisi yo nan Ikrèn. Men, Etazini pa janm fè fas a sanksyon ekonomik nan men kominote mondyal la. Li pa janm te fòse yo peye reparasyon lagè bay viktim li yo. Li bay agresè yo zam olye pou yo bay viktim agresyon yo nan Palestine, Yemèn ak lòt kote. Epi lidè ameriken yo—ki gen ladan Bill Clinton, George W. Bush, Dick Cheney, Barack Obama, Donald Trump, ak Joe Biden—pa janm te pouswiv pou krim entènasyonal agresyon, krim lagè oswa krim kont limanite.

Pandan n ap fete 20yèm anivèsè envazyon ki devaste Irak la, ann mete tèt nou ansanm ak lidè Sid mondyal yo ak majorite vwazen nou yo atravè mond lan, non sèlman nan mande pou negosyasyon lapè imedya pou mete fen nan lagè brital Ikrèn lan, men tou pou n bati yon vrè. lòd entènasyonal ki baze sou règ, kote menm règ yo—ak menm konsekans ak pinisyon yo pou vyole règ sa yo—aplike pou tout nasyon, enkli pwòp pa nou yo.

Medea Benjamin ak Nicolas JS Davies se otè yo Lagè nan Ikrèn: fè sans nan yon konfli san sans, ki te pibliye pa OR Books an Novanm 2022.

Medea Benjamin se ko-fondatè a nan CODEPINK pou lapè, ak otè a nan plizyè liv, ki gen ladan Anndan Iran: Istwa Imobilye ak Politik nan Repiblik Islamik la nan Iran.
Nicolas JS Davies se yon jounalis endepandan, yon chèchè ak CODEPINK ak otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak Destriksyon nan Irak.