Pa Niamh Ni Bhriain, openDemocracy, Mas 4, 2022
Kat jou apre Larisi te anvayi Ikrèn ilegalman, prezidan Komisyon Ewopeyen an, Ursula von der Leyen te anonse ke "pou premye fwa", Inyon Ewopeyen an ta "finanse achte ak livrezon zam... nan yon peyi ki anba atak". Kèk jou anvan, li te genyen deklare Inyon Ewopeyen an dwe "yon sèl sendika, yon sèl alyans" ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik.
Kontrèman ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik, Inyon Ewopeyen an se pa yon alyans militè. Men, depi nan kòmansman lagè sa a, li te plis konsène ak militaris pase diplomasi. Sa a pa te inatandi.
Jounal Lisbon Trete bay sipò legal pou Inyon Ewopeyen an pou devlope yon politik sekirite ak defans komen. Ant 2014 ak 2020, kèk € 25.6bn * nan lajan piblik Inyon Ewopeyen an te depanse ranfòse kapasite militè li. Bidjè 2021-27 la te etabli a Ewopeyen an Fon defans (EDF) nan prèske € 8 milya, ki modelize sou de pwogram précurseurs, ki pou premye fwa atribye ba finansman Inyon Ewopeyen an rechèch ak devlopman nan machandiz inovatè militè, ki gen ladan zam trè kontwovèsyal ki konte sou entèlijans atifisyèl oswa sistèm otomatik. EDF se sèlman yon aspè nan yon bidjè defans ki pi laj.
Depans Inyon Ewopeyen yo montre ki jan li idantifye kòm yon pwojè politik ak ki kote priyorite li yo kouche. Pandan deseni anvan an, pwoblèm politik ak sosyal yo te de pli zan pli te adrese militè. Retire misyon imanitè yo nan Mediterane a, ranplase pa dron siveyans gwo teknoloji ak ki mennen ale nan 20,000 nwaye depi 2013, se jis yon egzanp. Lè w te chwazi pou finanse militaris, Ewòp te mennen yon kous zam e li te prepare baz pou lagè.
Vis prezidan EC ak gwo reprezantan pou zafè etranje ak politik sekirite Josep Borrell te di apre envazyon Ris la: "Yon lòt tabou tonbe... ke Inyon Ewopeyen an pa t ap bay zam nan yon lagè." Borrell konfime ke zam letal yo ta dwe voye nan zòn lagè a, ki finanse pa Inyon Ewopeyen an Etablisman Lapè. Lagè, ta sanble, se tout bon lapè, jan George Orwell te pwoklame nan '1984'.
Aksyon Inyon Ewopeyen an se pa sèlman lajman irèsponsab, men tou montre yon mank de panse kreyatif. Èske sa a onètman pi bon Inyon Ewopeyen an ka fè nan yon moman nan kriz? Pou chanèl € 500m nan zam letal nan yon peyi ki gen 15 réacteurs nikleyè, kote sitwayen yo dwe goumen pa nenpòt ak tout mwayen yo dispozisyon, kote timoun yo ap prepare cocktèl molotov, ak kote bò opoze a te mete fòs dissuasion nikleyè li yo sou gwo alèt? Envite militè Ikrèn lan soumèt yon lis dezi zam pral sèlman fann flanm lagè yo.
Rezistans ki pa vyolan
Apèl ki soti nan gouvènman an Ukrainian ak pèp li a pou zam yo konprann epi li difisil pou inyore. Men, finalman, zam sèlman toujou pwolonje ak agrave konfli. Ikrèn gen yon presedan fò nan rezistans ki pa vyolan, ki gen ladan la Orange Revolisyon nan 2004 ak la Revolisyon Maidan nan 2013-14, e gen deja zak nan san vyolans, rezistans sivil k ap fèt atravè peyi a an repons a envazyon an. Zak sa yo dwe rekonèt ak sipòte pa Inyon Ewopeyen an, ki jiska prezan te prensipalman konsantre atansyon li sou defans militarize.
Istwa te montre fwa e ankò ke mete zam nan sitiyasyon konfli pa pote estabilite epi li pa nesesèman kontribye nan yon rezistans efikas. An 2017, Etazini te voye zam yo te fabrike Ewopeyen an Irak pou konbat ISIS, sèlman pou menm zam sa yo fini nan men konbatan IS yo nan batay Mosul la. Zam apwovizyone pa yon konpayi Alman lapolis federal Meksiken an te tonbe nan men polis minisipal yo ak yon gang krim òganize nan eta Guerrero epi yo te itilize nan masak sis moun ak disparisyon fòse 43 etidyan nan yon ka ke yo rele Ayotzinapa. Apre retrè dezas twoup ameriken yo nan Afganistan nan mwa Out 2021, gwo kantite gwo teknoloji. Taliban yo te sezi machandiz militè ameriken yo, ki gen ladan elikoptè militè, avyon, ak lòt ekipman ki soti nan pwatrin lagè US la.
Istwa te montre fwa e ankò ke mete zam nan sitiyasyon konfli pa pote estabilite
Genyen inonbrabl egzanp ki sanble kote zam yo fèt pou yon objektif epi yo fini sèvi yon lòt. Ikrèn ap gen anpil chans, sou mont Ewòp la, vin pwochen ka a nan pwen. Anplis, bra yo gen yon lavi etajè long. Zam sa yo ap gen chans pou chanje men anpil fwa nan ane kap vini yo, alimenté plis konfli.
Sa a se plis ensousyan lè ou konsidere distribisyon an - pandan ke reprezantan Inyon Ewopeyen yo te reyini ansanm nan Brussels, kontenjan soti nan gouvènman Ris ak Ukrainian yo te rankontre pou chita pale lapè nan Byelorisi. Imedyatman, Inyon Ewopeyen an te anonse ke li ta akselere demann Ikrèn pou manm Inyon Ewopeyen an, yon mouvman ki pa sèlman pwovokan nan Larisi, men nan divès eta Balkan ki te avèk dilijans ranpli kondisyon asansyon pou ane.
Si te gen menm yon pwospè tasit pou lapè nan dimanch maten, poukisa Inyon Ewopeyen an pa t 'rele pou yon sispann tire imedya epi mande Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou de-escalade prezans li alantou Ikrèn? Poukisa li te febli chita-tande lapè yo lè li te flechi misk militè li yo ak dekrete yon manda militè?
Sa a 'moman basen vèsan' se akimilasyon nan ane nan lobbying antrepriz pa endistri a zam, ki estratejik pozisyone tèt li an premye kòm yon ekspè swadizan endepandan pou enfòme Inyon Ewopeyen pou pran desizyon, epi imedyatman kòm yon benefisyè yon fwa tiyo lajan an te kòmanse koule. Sa a se pa yon sitiyasyon enprevizib - li se egzakteman sa ki te sipoze rive.
Diskisyon ofisyèl Inyon Ewopeyen yo ta montre yo kaptive pa foli lagè. Yo konplètman dekouple deplwaman zam letal yo soti nan lanmò ak destriksyon yo pral lakòz.
Inyon Ewopeyen an dwe imedyatman chanje kou. Li dwe soti deyò paradigm ki te fè nou isit la, epi mande pou lapè. Enjeux yo pou fè otreman yo twò wo.
*Sif sa a te rive nan ajoute bidjè yo nan Fon Sekirite Entèn - Lapolis; Fon Sekirite Entèn - Fwontyè ak Visa; Fon Azil, Migrasyon ak Entegrasyon; finansman pou ajans jistis ak afè entèn Inyon Ewopeyen an; pwogram Dwa, Egalite ak Sitwayènte ak Ewòp pou Sitwayen; pwogram rechèch Secure Society; Aksyon Preparasyon pou Rechèch Defans ak pwogram Devlopman Endistriyèl Defans Ewopeyen an (2018-20); mekanis Athena; ak Etablisman Lapè Afriken an.
