By David Swanson, 25 avril 2018..
liv Ronan Farrow Lagè sou lapè: Fen diplomasi ak n bès enfliyans Ameriken an rakonte epizòd militarizasyon Obama-Trump politik etranjè ameriken an. Pandan ke liv la kòmanse ak yo te mache ak istwa a nan Trump tire anpil diplomat kle epi kite pozisyon yo pa ranpli, anpil nan kontni li yo soti nan ewozyon diplomasi anvan Trump, epòk Obama e menm epòk Bush la kòm yon bagay diferan de lagè ak lavant zam.
Diferans ki genyen ant anplwaye diplomat ki gen opinyon yo gen dwa enpòtan sèlman lè yo dakò ak Pentagòn lan epi yo pa anplwaye yo ditou se pa yon distenksyon byen file jan moun ka imajine. Menm jan ak distenksyon ki genyen ant dron ki tire sou moun enkoni lè gen kèk schmuck pòv yo bay lòd pou yo peze yon bouton ak dron ki deside ki lè yo tire tout pou kont yo, kesyon an si wi ou non ou gen diplomat son dramatik men li ka fè yon ti diferans. atè.
Farrow ta ka pasyèlman dakò ak evalyasyon mwen an, men li ekri kòm yon moun ki kwè ke Etazini reponn a menas Kore di Nò, olye ke ranvèse a, epi li travay nòb pou "kontenn" akswit Iranyen nan "ejemoni rejyonal," olye ke fè efò pou mondyal. ejemoni a tout pri.
Pandan Obama te prezidan, Depatman Deta te ede kraze tout rekò pou lavant zam, Etazini te bonbade plizyè peyi, Etazini ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik detwi Libi, lagè abèy te vin nan pwòp pa yo ak rezilta katastwofik, aksyon serye sou klima tè a te ak anpil atansyon sabote, ak militè Ameriken an te elaji nan anpil nan Lafrik ak Azi. Siksè kouwòn yo rele Akò Nikleyè Iran an pa t 'yon sòt de avans nan dwa moun, lapè, jistis, oswa koperasyon. Olye de sa, se te pwodwi initil ak initil nan pwopagann ameriken ki te kreye yon fo menas nan men Iran, kwayans nan ki ka depase akò a.
Yon gwo moso nan liv Farrow a se yon pòtrè Richard Holbrooke kòm yon konploteur fache pouvwa men defansè fristre pou diplomasi ki pa militè. Sa a se menm Richard Holbrooke, mwen te fè sonje tèt mwen, ki moun ki piblikman te di Kongrè a ke travay Depatman Deta a nan Afganistan se sipòte militè a. Sa a se menm nèg ki te deklare ke si Etazini te mete fen nan lagè a, Taliban yo ta travay ak Al Qaeda ki ta mete Etazini an danje - pandan y ap admèt ke Al Qaeda nòmalman pa te gen okenn prezans nan Afganistan, ke Taliban yo ta pa gen anpil chans pou travay ak Al Qaeda, e ke Al Qaeda te kapab planifye krim soti nan nenpòt kote nan mond lan, pa gen anyen espesyal sou lè Afgan an pou objektif sa a.
Yo te mande Holbrooke nan yon odyans Sena ameriken an 2010, ane li te mouri a, kisa li t ap fè nan mond lan ak nan ki pwen an Afganistan, Holbrooke te repete echwe pou bay yon repons. Sa ka eksplike konvèsyon nan kabann lanmò li a ak dènye mo li bay chirijyen li a: "Ou dwe sispann lagè sa a nan Afganistan." Kòm si doktè li te kapab fè sa li te refize jwe nenpòt wòl nan, oswa omwen echwe pou jwe nenpòt wòl nan. entansyonèlman leve demand yo pou mete sa Sèbi pa ta janm aksepte, pou Òganizasyon Trete Nò Atlantik te kapab kòmanse bonbadman.
Pi piti nou ka di se ke Holbrooke te anplwaye kòm yon diplomat, yon travay ki ka pafwa enplike chwazi lapè olye de lagè. E pèsonn pa ranplase l. Se konsa, kounye a nou dwe atann lapè soti nan moun ki anplwaye pou fè lagè.
Men, nosyon ke Depatman Deta a kounye a angaje nan oswa li te jiska dènyèman menm pasyèlman angaje nan pouswiv lapè difisil pou vale paske pa gen okenn istwa sou lavi andedan Depatman Deta a ka konpare ak rankont nou ak lavi sa a li menm jan li te glise nan nou. WikiLeaks sou fòm tout câbles sa yo.
Li enteresan, pou asire w, li sou fristrasyon yo nan moun ki vle aktyèlman bay èd imanitè men ki gen entansyon benefisyè yo pa bezwen piblikman asosye ak Etazini yo akòz enpopularite li yo. Men, bezwen an bo jiska mizisyen lagè yo se yon bagay nou te wè an piblik. Epi kab Depatman Deta a revele yon enstitisyon k ap koule ak mepri pou limanite, demokrasi, lapè, jistis, ak règ lalwa.
Solisyon an se pa, mwen panse, rele "bon riddance!" epi danse sou tonm diplomasi a. Menm si li se soti nan wout la epi pèmèt de Kore yo, ak anpil lòt patnè, angaje yo nan li san anbete. Finalman, sa nou bezwen se rekonèt diplomasi kòm yon bagay ki pa konpatib ak lagè epi chwazi premye a pase dènye a.
