Teworis pou pwofi

Pa Robert C. Koehler, 9 Out 2017, Mèvèy komen.

Donald Trump kanpe san konprann nan kwen nan istwa, egzanplè tout bagay ki mal ak sot pase a, o, 10,000 ane oswa konsa.

Nesesite pou chanjman fondamantal nan òganizasyon mondyal limanite a pa sèlman pwofon, men ijan.

Dènye eksplozyon Trump la sou mizik Kore di Nò a - menase peyi sa a "ak dife, kòlè, ak franchman pouvwa renmen nan ki mond lan pa janm te wè anvan" - kreye yon senaryo komik Amageddon nan medya yo, eksepte, nan kou, pouvwa li yo lanse yon lagè nikleyè sou enpilsyon se reyèl.

Sa fè m klè ke pèsonn pa ta dwe gen otorite - pouvwa - pou deklare okenn lagè. Lefèt ke sa a toujou posib, anpil deseni nan konsyans imen nan foli total lagè a, revele paradoks ke sivilizasyon rete ekonomikman mare nan pwòp destriksyon li.

Yon lòt icon nan paradoks sa a se Erik Prince, mèsenè rich anpil, fondatè teworis òganizasyon Blackwater la, ki te gen lyen bèl ak administrasyon Bush la lè lagè kontinuèl 21yèm syèk la te fèk kòmanse kòmanse e kounye a, ak yon lòt Repibliken ki pa eli nan Mezon Blanch lan, te fèk pran tèt opòtinite biznis toujou reprezante pa lagè sa yo:

Ann privatize bourad la!

Sèz ane apre, lagè nan Afganistan se pi long nan istwa Ameriken an, e kounye a nan yon eta de "enpas", dapre konsansis prensipal la ki jistifye san dout militis kontinyèl peyi sa a. Pa egzanp: "Etazini pa ka genyen men li pa gen mwayen pou l pèdi," USA Today te opine nan yon editoryal resan sou Afganistan, inanely mande ke Trump "omwen ta dwe deside kisa pou fè apre" ak mete etap la pou plan biznis Prince la, ki se restriktire ak pwivatize lagè a.

Nan yon op-ed kèk jou de sa nan menm piblikasyon sa a, Prince te ekri: "Opsyon pou senpleman abandone Afganistan se atiran men alontèm ta yon dezas politik etranjè. Gouvènman Kaboul ta tonbe. Afganistan ta dwe yon rèl rasanbleman pou jihadis mondyal yo.

Epi toudenkou la li te, paradoks Ameriken an nan tout bèl pouvwa: Oh yeah, nou ap goumen teworis. Nou dwe kontinye touye moun, kontinye vide bilyon dola nan lagè nou yo, paske move moun yo deyò ap menase nou paske yo rayi libète nou yo. Epi nèg k ap raple nou sa a se fondatè Blackwater, yon kontraktè prive an Irak, ki gen mèsenè yo ki te responsab youn nan zak agresyon letal ki pi chokan - aka, teworis - nan premye ane lagè sa a.

Yo te akize kontraktè Blackwater yo paske yo te “te tire anpil sou machin ki bloke nan sikilasyon nan mitan apremidi nan Nisour Square nan dat 16 septanm 2007, yo te vide bal mitray ak grenad nan foul moun, ki gen ladan fanm ki kenbe valiz sèlman ak timoun ki kenbe men yo nan lè a,” kòm la Washington Post la te raple nou dènyèman.

Zak masak sa a, kote 17 Irakyen te mouri ak 20 plis blese, reprezante sa ou ta ka rele teworis Ameriken. Li ka, nan kèk nivo quasi-konsyan dwe relijye motive. Vrèmanvre, Jeremy Scahill, ki te rapòte an 2009 pou The Nation sou pwosè a te depoze sou non Irakyen ki te blese nan masak Nisour Square, te ekri ke, dapre yon ansyen anplwaye Blackwater ki te temwaye nan tribinal federal ameriken pandan jijman an:

"Prince 'wè tèt li kòm yon kwazad kretyen ki responsab elimine Mizilman yo ak lafwa Islamik la nan glòb la,' ak . . . Konpayi Prince yo 'ankouraje ak rekonpanse destriksyon nan lavi Irak la.' . . .

Anplis de sa, Scahill te ekri, "Mesye. Egzekitif Prince yo ta ouvètman pale sou ale nan Irak pou 'kouche hajiis sou katon.' Ale nan Irak tire ak touye Irakyen yo te konsidere kòm yon espò oswa jwèt. Anplwaye Mesye Prince yo ouvètman ak toujou itilize tèm rasis ak denigre pou Irakyen ak lòt Arab, tankou 'ragheads' oswa 'hajiis'.”

Tout bagay sa yo byen anfòm nan definisyon jihadis, oswa teworis, men paske li se Ameriken, li pote yon bagay anplis sou tab la tou. Sa a se teworis pou pwofi. Epi li te kontinye pou yon tan long, nan yon domèn byen lwen pi gwo pase sa ki te okipe pa enterè biznis Erik Prince la. Ou ta ka rele li kolonyalis, oswa konplèks dominasyon an. Mond lan se pou nou. Sa a se "grandè" Trump te vann bay ase Ameriken pou peze nan Biwo Oval la.

Non sèlman li pa gen pasyans ak yon enpas militè nan Afganistan - "nou pa genyen, nou ap pèdi" - men li pa ka sipòte lefèt ke richès mineral peyi a kraze pa nan men nou.

Nan yon reyinyon ki sot pase, ki byen pibliye ak jeneral li yo, Trump te "deplore ke Lachin ap fè lajan ak $1 milya dola Afganistan yo nan mineral ra pandan ke twoup Ameriken yo ap goumen lagè a," dapre sa yo di. NBC Nouvèl. "Trump te eksprime fristrasyon ke konseye li yo ki te responsab pou chèche konnen ki jan Etazini ka ede biznis Ameriken yo jwenn dwa sou mineral sa yo t ap deplase twò dousman, yon ofisyèl te di. . . .

"Konsantre sou mineral yo te raple kòmantè Trump yo byen bonè nan prezidans li lè li te plenn ke Etazini pa t pran lwil Irak la lè majorite fòs yo te kite peyi a an 2011."

Trump dirije yon sistèm politik ki toujou chita nan epòk kolonyal la. Awogans ensousyan li se figi mondyal li. Li fikse sou odas Kore di Nò ki gen zam nikleyè a epi li menase pou l ale nan wayòm vini an, li imajine ke pral gen pwofi pou rekòlte apre sa.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj