Kask sa yo blan, ki te fonde pou sove viktim ki bloke anba debri bilding detwi pa bonbadman moun lavil Aram ak Ris, te vin tounen yon sous pi renmen pou medya nouvèl oksidantal ki kouvri yon istwa sou bonbadman Ris-moun lavil Aram. Montre kòm ewo imanitè pou sou ane ki sot pase a e menm nominasyon pou yon pri Nobèl Lapè an ete dènye a, Kask sa yo Blan yo te akòde endiskutabl kredibilite pa jounalis ki kouvri kriz la moun lavil Aram.
Men, Kaskou yo Blan yo se diman yon òganizasyon ki pa politik. Finanse louDepatman Deta Ameriken an ak Biwo Etranje Britanik lan, gwoup la opere sèlman nan zòn nan nò peyi Siri a kontwole pa yon afilyasyon Al Qaeda ak alye ekstremis yo - zòn kote jounalis oksidantal yo pa te gen aksè. Etandone Cascad Blan yo ap travay anba otorite moun ki kenbe vrè pouvwa a nan lès Aleppo ak lòt zòn kontwole opozisyon an, depandans medya oksidantal yo sou òganizasyon sa a pou enfòmasyon vini ak risk grav pou yo te manipile.
Wòl la trè politik te jwe nan kask yo Blan an relasyon ak pwoteksyon pou laprès etranje te dramatikman demontre apre atak la sou yon konvwa kamyon moun lavil Wouj Crescent kamyon nan zòn nan kenbe rebèl nan Urum al-Kubra, jis nan lwès Aleppo nan mwa septanm NAN. Atak la te pran plas imedyatman apre yon sispann tire dakò pa pa Larisi, US la ak gouvènman an moun lavil Aram te kraze pa yon trè danjere atak lè US sou fòs lame moun lavil Aram batay ISIS nan tout lavil la nan Deir Ezzor nan mwa septanm lan.
Administrasyon Obama te sipoze atak la se te yon atakè e imedyatman te blame sou avyon Ris oubyen Siryen. Yon ofisyèl US idantifye te di New York Times la ke te gen "yon pwobabilite trè wo" ke yon avyon Ris te tou pre zòn nan jis anvan atak la, men administrasyon an pa t 'fè piblik nenpòt prèv nan sipò pou reklamasyon sa a. Nan jou ki vini apre atak la, kouvèti medya nouvèl te konte anpil sou kont ki ofri nan kask yo blan. Tèt la nan òganizasyon an nan Aleppo, Ammar Al-Selmo, te ofri yo yon pèsonèl sou-sèn nan- kont.
Vèsyon Selmo nan istwa a te tounen krible ak manti; sepandan, anpil jounalis apwoche li san yon ons de dout, epi yo te kontinye konte sou li pou enfòmasyon sou batay yo kontinyèl nan ak ozalantou Aleppo.
Chanje istwa pandan laprès la jwe ansanm
Premye detay sou ki temwayaj Selmo a devwale tèt li kòm malonèt se reklamasyon l 'sou kote l' te chita nan moman sa a atak la te kòmanse. Selmo te di Magazin tan jou ki vini apre atak la ke li te yon kilomèt oswa plis lwen depo a kote kamyon yo konvwa èd yo te estasyone nan pwen sa a — pwobableman nan lokal la kas la Blan sant nan Urm al-Kubra. Men Selmo chanje istwa li nan yon entèvyou ak Washington Post la pibliye septanm 24, ki deklare ke li te "fè te nan yon bilding lòtbò lari a" nan moman sa.
Menm plis dramatikman, Selmo te deklare an premye ke li te wè kòmansman atak la. Dapre istwa a ki te pibliye pa Tan nan mwa septanm nan Nò, Selmo te di ke li te bwè te sou balkon an lè bonbadman an te kòmanse, ak "li te kapab wè bonm yo barik premye tonbe nan sa li te idantifye kòm yon elikoptè rejim moun lavil Aram."
Men Selmo pa t 'kapab wè yon bonm barik tonbe soti nan yon elikoptè oswa nenpòt lòt bagay nan moman sa. Nan yon videyo piki byen bonè nan denmen maten, Selmo deklare ke bonbadman an te kòmanse nan sou 7: 30pm. Nan deklarasyon pita, kas yo Blan mete tan an nan 7: 12pm. Men, solèy kouche sou septanm 19 te nan 6: 31pm, ak pa apeprè 7pm, Aleppo te kache nan fènwa konplè.
Sanble yon moun te rele atansyon Selmo a sou pwoblèm sa a apre yo te pibliye istwa Tan an, paske nan moman li te bay kont li nan Washington Post, li te chanje pati istwa a tou. Post la rapòte kont amande l 'jan sa a: "Stepping sou yon balkon imedyatman apre 7pm, lè li te deja sot pase solèy kouche, li te di li te koute yon plonje elikoptè nan ak gout de bonm barik sou konvwa la."
Nan videyo kask yo blan te fè nwit la la nan atak la, Selmo al menm pi lwen, revandike sou yon segman nan videyo a ki kat bonm barik te tonbe ak nan yon lòt, sa uit bonm barik te tonbe. Lide a ke bonm barik yo te itilize nan atak la te imedyatman ranmase pa pwòp tèt ou-kalifye "aktivis medya" sou non otorite yo opozisyon an Aleppo nan maten ki anba la a, kòm la. BBC rapòte. Tèm sa a te nan liy ak yon efò nan sous opozisyon pral tounen nan 2012 yo idantifye "bonm barik" kòm zam inikman destriktif, plis rprezab pase misil konvansyonèl yo.
Prèv dout ki soti nan sous patizan
In yon videyo Kaskad Blan yo te pwodui lannwit lan nan atak la, Selmo adrese espektatè pa endike nan kouch la nan sipriz la bonm sipoze. "Ou wè ti bwat la nan bonm lan barik?" Li te mande. Men, sa ki montre nan videyo a se yon kare rektangilè nan gravye a oswa debri ki parèt yo dwe sou yon pye gwo twou san fon de pye nan lajè ak yon ti kras plis pase twa pye nan longè. Li rive nan anba sifas la epi li rale sa ki sanble yon lam pèl domaje, ki baze sou fòm li yo.
Sèn sa a klèman pwouve reklamasyon Selmo a te konplètman fo. Bonm barik fè gwo wonn kratèr omwen XN pye lajè ak plis pase 25 pye gwo twou san fon, se konsa dekouvèt bwat ki tankou nan videyo a te pote okenn resanblè kèlkeswa sa a yon kratè bonm barik.
Hussein Badawi, ki moun ki se lokal Blanch kas yo direktè nan Urum al-Kubra, se klèman pi ba pase Selmo nan yerachi òganizasyon an. Badawi parèt yon ti tan tou pre Selmo nan yon segman nan videyo a te fè lannwit sa a, men rete an silans, Lè sa a, disparèt. Men, Badawi dirèkteman kontredi Reklamasyon Selmo a ki eksplozyon yo an premye nan mitan lannwit sa a te soti nan bonm barik. Nan yon kask blan videyo sa ki te tradui soti nan arab nan lang angle, Badawi dekri sa yo eksplozyon premye pa tankou airstrikes men kòm "kat wokèt youn apre lòt" tou pre sant la nan konpoze an Kwasan Wouj nan Urum al-Kubra.
Pa gen okenn lòt prèv vizyèl nan yon kratè tankou yo te kreye pa yon bonm barik rive nan limyè. Nan sipò deklarasyon Selmo a, Ekip entèlijans konfli ki baze nan Larisi, ki dedye pou refite reklamasyon gouvènman Ris la, te kapab sèlman site ankadreman an videyo nan Selmo kenbe sa yon sèl pyès an metal.
Sit wèb Bellingcat, ki se fondatè Eliot Higgins, se yon non-rezidan parèy nan militanman anti-Ris, Depatman Deta-finanse Konsèy Atlantik la, epi pa gen okenn ekspètiz teknik sou minisyon, pwente nan menm ankadreman an. Higgins te deklare ke moso an metal te soti nan yon "kratè." Li te tou te site yon foto dezyèm ke li te di te montre yon "kratè repare" nan wout la akote yon kamyon boule-soti. Men, zòn ki nan foto a ki te parèt yo dwe kouvri ak pousyè tè fre se klèman pa plis pase twa pye longè ak yon ti jan plis de pye lajè - ankò twò lwen twò piti yo dwe prèv yon eksplozyon bonm barik.
Ekip Kask Blan Selmo a distribye tou bay Bellingcat ak medya sa ki parèt nan premye gade yo dwe prèv vizyèl nan atak lè Siryen yo ak Ris: fenèt lan frwase nan yon Ris OFAB-250 bonm, ki ka wè anba bwat yo nan yon foto pran anndan yon depo nan sit la. Bellingcat te site sa yo foto kòm prèv evidans pou itilize Ris bonm sa a nan atak la konvwa èd la.
Men foto sa yo nan boutin tailb a trè pwoblèm tankou prèv yon atak aerografik. Si te gen yon bonm OFAB-250 aktyèlman te eksploze nan pwen sa li ta kite yon kratè sa ki te pi gwo pase sa yo montre a se foto sa. Estanda a règ gwo pous la se ke yon OFAB-250, tankou lòt nenpòt ki lòt bonm konvansyonèl peze 250kg ta fè yon kratè NENMEN X N wideT pye lajè ak 24 oswa pye gwo twou san fon. Se grandè a nan kratè li yo montre nan yon videyo nan yon jounalis Ris kanpe nan yon sèl apre batay la pou lavil la moun lavil Aram nan Palmyra, ki te ki te fèt pa ISIS.
Anplis de sa, miray la nan foto a sèlman kèk pye nan pwen sipoze enpak la te klèman pa afekte pa bonm lan. Sa endike ke swa pa gen OFAB-250 ki te tonbe nan plas sa a oswa li te yon dud. Men, foto bwat ki antoure OFAB la tou revele lòt prèv ki montre te gen yon eksplozyon. Kòm yon sèl obsèvatè dekouvri soti nan yon egzamen fèmen, bwat yo montre prèv dlo nan ekla. Yon fèmen nan yon pake montre yon modèl nan twal ekla amann.
Se sèlman yon bagay anpil mwens pwisan pase yon bonm OFAB-250 oswa yon bonm barik ta kont pou sa yo fè obsèvab. Yon zam ki gen ekla ki ka lakòz modèl yo wè nan foto a se fize Ris S-5 la, de varyant nan yo ki voye jete swa 220 oswa 360 ti moso ekla.
Nan videyo a li te fè nwit la la nan atak la, Selmo te deja reklame ke avyon Ris yo te tire S-5s nan sit la, byen ke li te erè rele yo "C-5s." Epi yon foto nan de misil S-5 te tou distribye Bellingcat ak nan òganizasyon nouvèl, ki gen ladan Washington Post la. Selmo mwennsisted to Time magazin ki aksidan avyon yo te divize ant bonm barik yo ak misil yo te tire nan avyon Ris.
Men, ankò Badawi, Chwal yo blan chèf pou Urum al Kubra, kontredi Selmo nan yon separe videyo, ki deklare ke yo te lansman an premye nan misil soti nan tè a. Admisyon Badawi a te trè siyifikatif, paske fòs opozisyon moun lavil Aram yo te gen pwovizyon nan Ris S-5s depi tout tan zam sa yo te soti nan Libi ak kontwole rebèl yo nan gwo kantite nan 2012. Yo te itilize S-5s tankou wokèt tè-lanse tankou rebèl yo Libyan te fè, e yo te fèt pwòp lans enpwovize pou yo.
Badawi te reklame ke kat premye misil yo te revoke pa fòs gouvènman Siryen yo nan faktori defans yo nan sid Aleppo Governorate. Men, plant defans gouvènman an nan sid Aleppo Gouvènans lan se nan al-Safira-plis pase 25 kilomèt lwen, tandiske S-5s yo gen yon seri de sèlman 3 4 kilomèt.
Menm plis di se ke reyalite ke, malgre ensistans Selmo a ki airstriks kontinye pou èdtan ak enkli kòm anpil jan XNX XN atak diferan, okenn nan manm yo nan ekip la kas blan te kaptire yon sèl airstrike nan yon videyo, ki ta bay klè odyo. -evi prèv reklamasyon li.
Sit Bellingcat nan Konsèy Atlantik la pwente a videyo afiche sou entènèt pa sous opozisyon an Aleppo kòm bay prèv tankou odyo nan avyon jè jis anvan eksplozyon yo lannwit. Men malgre yon vwa sou videyo a deklare ke li te yon airstrike Ris, son an sispann imedyatman apre eksplozyon an dife, ki endike ke li te ki te koze pa yon tè te lanse misil, pa yon misil yo te tire soti nan yon avyon jè. Se konsa, prèv la konfime nan yon airstrike reklame nan Bellingcat pa t 'aktyèlman konfime li nan tout.
Malgre yon dosye sou deformasyon, Selmo rete a ale-a sous
Nenpòt moun ki te responsab pou atak la sou konvwa èd nan Crescent Lame Wouj, li klè ke Ammar al-Selmo, tèt ofisyèl la Blan Kask nan Aleppo, bay manti sou ki kote li te lè atak la sou konvwa a èd te kòmanse ak, omwen okòmansman, twonpe tèt li odyans lan lè li te di ke li te temwen premye etap yo nan atak la ak pwòp je l 'yo. Ki sa ki an plis, li te fè reklamasyon nan bonm Siryen barik ak bonm Ris OFAB-250 tonbe sou konvwa a ki pa sipòte pa okenn prèv kredib.
Nan limyè nan preparasyon Selmo a nan anbeli kont li yo ak sipòte naratif la nan yon atak Ris-moun lavil Aram, medya oksidantal yo ta dwe yo te byen lwen plis atansyon sou repoze sou li kòm konfime frè yo US sou atak la konvwa èd. Men, pandan semèn bonbadman Ris ak Siryen ki te nan lès Aleppo ki te swiv dekonpozisyon sispann tire a, Selmo te souvan te site nan medya nouvèl yo kòm yon sous sou kanpay bonbadman an. Ak Selmo eksplwate nouvo sitiyasyon an pouse ajanda politik rebèl yo.
Nan mwa septanm NN, kas yo Blan te di medya yo nouvèl ke twa nan kat sant opere yo nan lès Aleppo te frape ak de nan yo te soti nan komisyon. Radyo Piblik Nasyonal la te site Selmo kòm li di li te kwè gwoup la te fè espre vize, paske li te "entèsepte kominikasyon pilòt 'ak tande yo resevwa lòd bonm kòlèg li yo." l 'sèlman kòm yon "Kaskèt Blan manm."
Senk jou apre, Washington Post rapòte yon reklamasyon menm jan an pa Ismail Abdullah, yon lòt kas blan ofisyèl ap travay dirèkteman anba Selmo. "Pafwa nou tande pilòt la di baz li, 'Nou wè yon mache pou teroris yo, gen yon boulanjri pou teroris yo,'" te di Abdullah. "Èske li oke frape yo?" Yo di, 'Oke, frape yo.' "Li te reklame tou ke nan mwa septanm lan, Kaskad Blan yo te tande yon pilòt lènmi refere a" teworis "sant defans sivil yo. Sentganizasyon an voye yon mesaj bay otorite ameriken yo nan New York pou Asanble Jeneral Nasyonzini yo ke yo te vize, Abdullah te ajoute. Istwa dramatik sa yo te ede kanpay Kaskou Blan yo pou pri Nobèl Lapè, ki te anonse jou pita, men yo pa finalman genyen.
Reklamasyon an ki te kasn blan yo te tande pilòt yo mande pou ak resevwa pèmisyon frape sib pandan y ap nan lè a se yon fabwikasyon, dapre Pierre Sprey, yon analis ansyen Pentagòn sou avyon konba ki te jwe yon wòl santral nan konsepsyon F-16 la. "Se imajine ke sa a te kapab yon kominikasyon natif natal ant yon pilòt atak ak yon kontwolè," Sprey te di AlterNet, refere li a kont Selmo la. "Sèlman tan yon pilòt ta ka kòmanse yon demann pou frape yon sib se si li wè tire soti nan li. Sinon li pa fè okenn sans. ”
Jou a apre kanpay bonm Ris la ak moun lavil Aram yo sou rebèl ki te kenbe lès Aleppo te kòmanse nan mwa septanm Nò, Reuters te vire nan Selmo pou yon evalyasyon jeneral sou enpak la bonbadman sou Aleppo. Selmo briskeman deklare, "Sa k ap pase kounye a se èkstèrminasyon."
Aprè deklarasyon dramatik sa a, medya oksidantal yo te kontinye site Selmo tankou si se te yon sous net. Sou 26 septanm, jounal Reuters tounen nan kas blan yo k ap travay anba l 'ankò, site yon estimasyon pa nonmen "travayè defans sivil" nan Aleppo - ki te kapab sèlman vle di manm nan kas blan yo - ke 400 moun te deja mouri nan mwens pase senk jou nan bonbadman nan ak toupatou nan Aleppo. Men, apre twa semèn konplè nan bonbadman Nasyonzini yo ak lòt ajans yo estime ki te moun ki te mouri nan bonbadman an, sijere ke kas yo Blan figi te te plizyè fwa pi wo pase ta ka dokimante pa sous ki pa patizan.
Li evidan difisil pou medya nouvèl yo kouvri evènman tankou atak la sou moun k'ap kouri kout nan moun peyi Aram èd èdtan Crescent ak bonbadman an nan Aleppo soti nan Istanbul oswa Beirut. Men, grangou a pou enfòmasyon ki soti nan tè a pa ta dwe depann obligasyon nan veterinè sous. Selmo ak kask li yo blan ta dwe te rekonèt pou sa yo ye: yon sous patizan ak yon ajanda reflete pouvwa a ki òganizasyon an se responsab: ekstremis yo ame ki te kontwole bò solèy leve Aleppo, Idlib, ak lòt zòn nan nò peyi Siri.
Depandans kritik sou kask yo san okenn efò pou ankete sou kredibilite yo se yon lòt egzanp ki di pratik jounalis nan medya yo ki gen yon long dosye sou repòtaj konfli pou yon narasyon entèvansyon.
