Nepe nan plowshares | Yon entèvyou ak Pòl K. Chappell, Pati 3

reafiche soti nan Magazin Lalin lan, Jen 26, 2017.

Chappell: Agresyon se tankou chalè ki soti nan dife; se yon sentòm yon emosyon ki pi fon. Menm bagay la tou ak kòlè, ki se fondamantalman yon synonym pou agresyon. Emosyon kache ki kapab lakòz kòlè oswa agresyon enkli krent, imilyasyon, trayizon, fristrasyon, koupab, oswa santi yo manke respè. Agresyon toujou koze pa doulè oswa malèz. Moun yo pa vin agresif paske yo santi yo byen. Chòk souvan rezilta nan agresyon. Adilt ka vin agresif jodi a sou yon bagay ki te rive lè yo te senk ane fin vye granmoun.

Alfabetizasyon pou lapè enplike nan rekonèt agresyon kòm yon repons detrès. Lè nou wè yon moun konpòte agresif, nou rekonèt imedyatman ke "Moun sa a dwe nan kèk kalite doulè." Lè sa a, nou poze tèt nou kesyon tankou, "Poukisa moun sa a detrès?" "Kisa mwen ka fè pou soulaje malèz yo?" Nou gen yon fondasyon plis pratik pou kominike avèk yon moun.

Menm jan tou, lè I vin agresif, mwen resevwa fòmasyon mande tèt mwen, "Ki sa k ap pase? Poukisa mwen santi m konsa? Èske gen yon bagay k ap dekonpoze twoub mwen, mefyans, oswa izolman mwen? "

San disiplin sa a, moun yo jis gen tandans fè yon kout fwèt. Yo gen yon move jou nan travay pou yo pran li sou patnè yo. Yo jwenn nan yon agiman ak mari oswa madanm yo, se konsa yo pran li soti sou moun ki dèyè kontwa an tcheke-soti. Men, ak konsyans pwòp tèt ou-, nou ka raple tèt nou yo gade nan kòz la kache.

Fòmasyon an bay moun teknik tou kalme tèt yo desann. Pou egzanp, si ou jwenn nan yon konfli ak yon moun ou ka ba yo benefis nan dout la. Rekonèt ke se pi fò konfli moun ki te koze pa moun ki santi mank respekte, ak ki pi mank respè ki te koze pa enkonpreyansyon oswa miscommunication, bay yon moun benefis nan dout la vle di kap chèche klarifikasyon sou entansyon yo epi yo pa sote nan konklizyon oswa reyaji soti nan inyorans.

Yon lòt zouti kalme tèt li desann se pa pran sitiyasyon an pèsonèlman. Kèlkeswa konfli w ap gen ak yon lòt moun se pwobableman jis yon fraksyon nan tou sa k ap pase avèk yo. Ou ka kite nou tou de sou zen an pa ka akonpli sa reyalite senp.

Yon teknik twazyèm se kontrekare yon konfli momantane ak panse nan kalite yo ou apresye nan moun sa a. Konfli ka fasilman soufle bagay yo soti nan pwopòsyon, men si ou te antrene tèt ou imedyatman kòmanse apresye yon moun nan moman sa yon konfli rive, li pral ede w kenbe konfli a nan pèspektiv. Moun ap detwi zanmi, relasyon nan travay, ak fanmi ak relasyon entim kòm yon rezilta nan konfli ki vin kònen soti nan pwopòsyon. Ane pita, moun ki pa ta ka menm sonje ki sa li te diskite sou yo. Tankou nenpòt ki konpetans, sa a pran pratik.

Yon teknik katriyèm se senpleman fè sonje tèt ou ke lòt moun nan dwe nan kèk kalite malèz oswa doulè. Mwen ta ka pa konnen sa li ye; yo ta ka pa menm konnen sa li ye; men si mwen ka ba yo benefis dout la, reyalize ke yo dwe nan doulè, pa pran aksyon yo pèsonèlman, ak raple tèt mwen nan tout bagay sa yo mwen apresye sou yo, mwen pa pral tankou chans retounen agresyon yo epi yo mwen ap gen plis chans vire konfli a nan yon rezilta pozitif pou tou de nan nou.

Lalin: Aspè senkyèm nan alfabetizasyon lapè ka pi anbisye nan tout: Alfabetizasyon nan nati reyalite a. Èske gen menm nenpòt akò sou nati reyalite a?

Chappell: Mwen pale sou li nan plizyè ang. Youn nan se ke moun yo inik nan mitan espès nan kantite lajan an yo gen pou aprann yo dwe konplètman moun. Anpil lòt bèt gen pou aprann plizyè kalite ladrès pou yo siviv, men pa gen lòt espès ki egzije pou yo fè plis pase antrenman tankou moun pou yo senpleman vin moun nou ye. Fòmasyon ka enplike bagay sa yo tankou konseye, modèl, kilti, ak edikasyon fòmèl, men nou bezwen fòmasyon yo nan lòd yo maksimize kapasite nou yo. Sa a se yon aspè nan nati a nan reyalite kèlkeswa sa kilti w ap fèt nan: moun mande pou fòmasyon déblotché kapasite plen yo.

Nan militè a gen yon di, "Lè bagay yo ale mal, egzaminen fòmasyon an." Lè nou egzaminen fòmasyon an pifò moun resevwa nan sosyete nou an, li nan yon sezi bagay yo pa ... mwens lapè pase yo ye.

Konprann nati a nan reyalite ede nou vini nan tèm ak konpleksite: sèvo imen yo konplèks; pwoblèm imen yo konplèks; solisyon imen yo ap sanble konplèks. Se jis nati a nan reyalite. Nou pa atann li yo dwe nenpòt ki diferan.

Yon lòt aspè nan reyalite se ke tout pwogrè mande pou lit. Dwa sivil, dwa fanm, dwa zannimo, dwa moun, dwa nan anviwònman-fè pwogrè vle di anbrase lit. Anpil moun, menm si, eseye evite batay. Yo pè pou li, oswa yo pito panse ke pwogrè se inevitab, oswa yo kwè yon iluzyon, tankou "tan geri tout blesi." Tan pa geri tout blesi! Tan ka pli lwen geri or enfeksyon. Ki sa nou do avèk tan detèmine si li geri. Gen moun ki vin pi konpasyon ak tan, e gen moun ki vin pi odyeuz.

Anpil moun pa vle fè travay lit la egzije. Yo ta pito di, "jèn moun yo ap gen rezoud li." Men, yon 65-ane-fin vye granmoun-te kapab viv yon lòt ane 30; ki sa yo pral fè ak tan sa a? Rete tann pou Millennials yo fè tout travay la? Moun ki aje yo ka jwe yon wòl enpòtan nan kreye chanjman mond lan bezwen, e mwen konnen anpil moun ki enspire m 'ak travay yo ap fè.

Pa gen okenn egzanp sou gwo pwogrè, gwo siksè, oswa gwo viktwa san lit. Se konsa, aktivis lapè gen anbrase reyalite a ki lit se inevitab si nou vle pwogrè; epi yo gen tou anbrase reyalite a ke li pral mande pou ladrès ki dwe devlope.

Mwen panse ke kèk aktivis lapè gen krentif pou lit paske yo pa gen konpetans ki nesesè yo mete pifò nan lit, nan ka sa a, lit ka trè pè. Menm jan ou pa ta vle ale nan batay san fòmasyon, ou pa ta ka vle angaje yo nan aktivis lapè san fòmasyon. Men fòmasyon is ki disponib.

Lalin: Nan entèvyou anvan nou an, ou te mande nou pou “Imajine si repitasyon Amerik la toupatou nan mond lan te entèdi pou bay èd imanitè; si, nenpòt lè te gen yon dezas, Ameriken yo te vini, te ede, epi yo te kite. "Èske nou nan yon pozisyon yo kòmanse anvizaje wòl sa a pou militè yo?

Chappell:  Mwen panse ke fason ki anba a nan panse pa chanje ase pou nou transfòme militè nou yo nan yon fòs sèlman imanitè. Panse nou gen chanjman an premye. Genyen toujou yon kwayans akablan nan itilizasyon fòs militè pou rezoud pwoblèm. Li se yon trajedi paske pèp ameriken an — ak nan kou moun ki nan lòt pati nan mond lan, kòm byen — ta pi bon si nou aboli lagè epi mete lajan sa a nan swen sante, edikasyon, enèji pwòp, enfrastrikti rekonstriksyon, ak tout kalite tan lapè rechèch. Men, atitid yo kache pa chanje ase yo wè ke ankò.

Menm pwogresis ki professions kwayans nan "yon sèl limanite," souvan pa ka pale ak yon sipòtè Trump san yo pa vin fache. Alfabetizasyon pou lapè se yon konpreyansyon byen konplè pase yon kwayans klè ke "nou tout se youn." Alfabetizasyon pou lapè pèmèt ou pale ak nenpòt moun ki ak konprann rasin kòz yo nan soufrans moun yo, ki pèmèt nou geri moun ki lakòz rasin. Sa mande yon nivo gwo twou san fon nan senpati yo. Sèl fason mwen konnen yo ka resevwa li se nan yon anpil nan travay pèsonèl. Gen anpil moun ki rekonèt pataje limanite nou sou yon nivo konsyan, men ki pa gen konplètman internalized li. Nou te bay moun soutni gidans ak enstriksyon fè chanjman sa a. Sinon, se tankou lekti "renmen lènmi ou" nan Bib la. Ou bezwen yon anpil nan ladrès ak pratik aktyèlman fè li. Se sa ki alfabetizasyon lapè se.

Lalin: E si nou repurposed militè a yo anseye edikasyon lapè?

Chappell: Aktyèlman, mwen te aprann pi fò nan kapasite alfabetizasyon lapè mwen nan West Point, ki montre ou ki jan move alfabetizasyon lapè fòmasyon an se nan peyi nou an. [Ri] Pou egzanp, West Point te anseye m ', "Lwanj pou nan piblik, pini an prive." Yo te konnen li te counter-pwodiktif piblikman imilye yon moun. Militè yo te anseye tou enpòtans ki genyen pou dirije pa egzanp ak pou dirije soti nan yon fondasyon respè.

Lalin: Ki sa ki sou "kolabore ak gradye"?

Chappell: [Ri] Yeah, kolabore ak gradye! Sa te tankou yon maître nan West Point: nou tout te responsab pou kamarad klas nou yo 'siksè. Se pa yon bagay ou tande nan pifò lekòl ameriken yo. "Yon ekip, yon sèl batay," te yon lòt West Point li di. Nan fen jounen an, malgre dezakò nou yo, nou tout sou menm ekip la.

Lalin: Mwen te etone pou — men rekonesan pou — de dènye aspè alfabetizasyon lapè: alfabetizasyon nan responsablite nou bay bèt ak kreyasyon. Èske w ap di plis sou poukisa sa yo enpòtan nan alfabetizasyon lapè?

Chappell: Moun gen kapasite pou detwi byosfè a ak pi lavi sou Latè. Sèl fason pou ekilibwe pouvwa imans sa a se avèk yon sans egalman pwofon responsablite — ki se yon kalite alfabetizasyon. Bèt yo fondamantalman san pouvwa kont moun. Yo pa ka òganize okenn kalite rebelyon oswa rezistans; nou ka fondamantalman fè tou sa nou vle avèk yo. Sa vle di ke nou gen yon obligasyon moral pou yo.

Yon anpil nan kilti jije yon sosyete pa fason li trete pi frajil li yo. Sfelen ak vèv yo se ka klasik nan Ansyen Testaman an; prizonye yo se yon lòt klas vilnerab yo itilize pou mezire moralite yon pèp. Bèt yo se gwoup ki pi frajil nan tout. Pran swen yo se yon fòm de lapè alfabetizasyon paske imans pouvwa destriktif nou yo tou mete moun nan risk. Sa a se kote alfabetizasyon lapè vin siviv alfabetizasyon. Si nou detwi byosfè a nou mete an danje pwòp siviv nou yo. Moun yo dwe vin konn lapè siviv kòm yon espès.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj