Solèy Tzu: bourik la nan lagè

pa David Swanson, Desanm 10, 2017

Soti nan DavidSwanson.org

Solèy Tzu, ki gen liv, Art nan Lagè, te ekri kèk 2,500 ane de sa pandan yon peryòd de lagè konstan, ak popilarize nan Lwès la kèk ane 100 de sa (jis nan tan pou endistriyalize lagè), se egzanp nan dirijan nan sa ki mal ak fouye ansyen platitid kòm gid pou aksyon jodi a nan zòn lagè ak lapè.

"Sa enpak nan lame ou yo ka tankou yon grindstone tirè kont yon ze - sa a se efikas pa syans la nan pwen fèb ak fò."

Sa a "bon konprann" bay pa gen anyen nan choonger a modèn sou tèm pwòp tèt li, e menm mwens avoka a pou lapè; ankò li imajine yo dwe ki gen rapò ak tou de, yo kreye tè komen pou tou de, ak enkòpore siyifikasyon gwo twou san fon timeless.

"Men, yon gouvènman ki te yon fwa te detwi pa janm ka tounen ankò nan ke yo te; ni moun ki mouri yo p'ap janm ka leve ankò.

Li ki solanèlman tankou si dekouvri etonan Sur nouvo. Si ou kapab, ou se yon atis lagè pi bon pase mwen.

"Mouvman an anti-lagè bezwen etidye filozofi yo nan moun ki te metrize atizay la nan konfli, ki soti nan Seza bay Napoleon, soti nan Sun Tzu Clausewitz," di Scott Ritter. Ak Pòl Chappell di nou ke militè Ameriken an ap aprann nan bon konprann komen nan Sun Tzu ak Gandhi. Men, kòm Chappell pwen soti, leson an ki ta dwe evite lagè pa travay pou yon enstitisyon lagè-fè epi yo pa ka aplike nan yon okipasyon pèmanan ostil.

Solèy Tzu bay bon konprann sa a: Li pi bon pou pran yon peyi entak pase pou detwi l nan pwosesis la. (Koral: Ahhhhh! Ooooooooh!) Men, peyi yo pa te kaptire sou 21st syèk mondyal tablo an. Okipasyon yo pa tolere.

Nan Solèy Tzu gen nèf kalite tè pou goumen lagè sou: tè ​​pwòp ou a, tè yon distans kout nan teritwa etranje, tè ki nan avantaje sou chak bò, louvri tè, entèseksyon gran wout, kè a nan teritwa lènmi an, tèren difisil, tè sa a difisil pou li ale nan, ak dezespere tè kote yon batay pou siviv imedyatman obligatwa. Okenn nan ki se nan valè a pi piti nan US Air Force la oswa mouvman an lapè US.

Nan yon vèsyon ki ajou militè Etazini an ta gen nèf kalite sa yo: tè ak gason, fanm, timoun, ak yon gouvènman yo dwe pèdi pouvwa; tè ak gason, fanm, timoun, ak yon gouvènman yo dwe soutni; tè ak gason, fanm, timoun, ak tou de yon gouvènman ak rezistans li yo dwe detwi; tè ak gason, fanm, timoun, ak apwopriye pou demontre nouvo zam; tè ak zam kliyan yo dwe touye; tè ak pwodiksyon lwil oliv oswa opyòm yo dwe touye; tè ak risk pou yo touye moun blan; tè ak zam anti-avyon; tè ak misil nikleyè.

Mond la se twò diferan, lagè a twò diferan, ak lapè se twòp kontrèman ak lagè pou Mèt Solèy pou ede nou. Wi, nan kou, Chappell se dwa ki evite lagè se toujou pi bon pase goumen lagè. Wi, nan kou, Ritter se dwa pou yon mouvman lapè ta dwe panse estratejik. Men, modèl yo pou panse sa yo gen plis chans ede nou se sa yo ki nan siksè mouvman san vyolans ki te chanje kilti, pa maji ansyen ki di nou pa atake pandan y ap lènmi an se nan yon rivyè. Sa a bunk pa menm ede nou kòm metafò kote nou atribi Sur nou te deja genyen.

"Li se yon aksyòm militè yo pa avanse difisil kont lènmi an, pa opoze l 'lè li vin desann."

Ki sa ki ajoute nan konesans nou an? Oswa, olye, ki sa li pran? Sa a pwoblèm nan. Gen kèk kontni reyèl nan scribblings Sun Tzu a, epi li se dezastre ak enkonpatib ak fini lagè oswa fè lapè. Tout efò Sun Tzu a baze sou lide ke lagè ka fè sa ki dwat. Lè yon senatè "Pwogresis" tankou Al Franken oswa Kongrèman tankou Tom Perriello di ou ke lagè 2003-prezan an sou Irak "yo ta dwe fè dwa" yo nan lòd yo "genyen," yo yo te atis lagè pafè.

Men, "genyen" pa aktyèlman egziste ankò kòm yon eta de zafè ki ka dekri. Youn pa genyen bonm nan tout ti bouk moun. Youn kenbe fè li oswa kite fè li. Se tout. Men, Solèy fanatik Tzu ap di ou ke kle nan "genyen" se kenbe tout bagay sekrè, bay manti sou tout bagay, twonpe toujou, epi sèvi ak "diplomasi" kòm yon sèvitè nan lagè.

"O atizay diven nan sibtilite ak sekrè! Atravè ou nou aprann yo dwe envizib, atravè ou fèbl, e pakonsekan nou ka kenbe sò lènmi an nan men nou yo. "

Sof si ou koule f # ^% nou an! @ 7% 9 *! imèl ou g ^% $ # d% ^ & * $ @ $! $%! O (!!

"Fè sibtil! Fè sibtil! epi sèvi ak espyon ou yo pou tout kalite biznis.

"Si se yon moso sekrè nan divilgasyon pa yon espyon anvan lè a se mi, li dwe touye ansanm ak nonm lan ki moun ki te sekrè a te di."

Sa a se toujou lajman kwè nan yon epòk ki pa gen okenn batay plis, pa gen okenn batay plis goumen ak nepe oswa charyo, pa gen okenn batay plis nan ki viktim yo se sitou sòlda. Ak menm moun ki kesyon lagè, e menm moun ki poze visye visye pou whistleblowers, raman kesyon lide nan anpil nan sekrè oswa lide a sou ki li se ki baze, sètadi lènmi. Men, sekrè disparèt san yo pa lènmi, ak lènmi disparèt san lagè - lagè kòm yon eta pèmanan nan tèt ou, menm nan mitan moun ki aforism bouch sou ki jan li pi bon pou fè pou evite yon batay si sa posib.

"Sèl fason pou anpeche lagè se konnen ki jan yo mennen li epi genyen li pi bon pase lènmi ou yo." Sa a soti nan entwodiksyon Dallas Galvin nan edisyon an Barnes & Noble nan Art nan Lagè, ak li nan ridikil. Imajine yon moun ki di ak yon figi dwat:

Sèl fason pou anpeche dueling se pou konnen kijan pou lut pi bon pase lènmi ou yo.

Sèl fason pou anpeche esklavaj se konnen ki jan yo tounen domestik pi bon pase lènmi ou yo.

Sèl fason pou anpeche san fwod se pou konnen kijan pou feyaj pi bon pase lènmi ou yo.

Kontrast sa a istwa san sans ak yon obsèvasyon anpirik:

Plis nan ou aprann ak prepare pou lagè, lagè yo ki pi plis ou goumen.

Solèy Tzu di pou evite lagè pwolonje, epi asire w ke ou piye ak pillage pou sipòte lame ou. Men, yon anpi mondyal dwe nan lagè pèmanan, epi ou ta ka piye ak plonje peyi pòv yo nan yon latè douzèn epi pa janm fon Lockheed Martin.

Aktivis Lapè mande pou lit pwolonje ak opoze a nan piyaj ak anbriyon.

"Solèy Tzu te di: Gen senk fason pou atake ak dife. Premye a se boule sòlda nan kan yo; dezyèm lan se boule magazen; twazyèm lan se boule bagaj-tren; katriyèm lan se boule asenal ak magazin; senkyèm lan se balanse jete dife pami lènmi an. "

Lis ajou Pentagòn lan ale nan santèn yo. Kisa sa a piddly ti kontribisyon nan senk ajoute? Men, yon mouvman lapè reyèlman pa genyen pa eseye detèmine kilès oswa ki sa yo atake ak dife. Èske yo ta dwe yon mouvman lapè estratejik? Li evidan. Li te di tèt li kòm anpil pou dè dekad ak pa janm yon vwa sèl nan opinyon tou. Men, kouche, twonpe, aji rapidman anvan fwit, ak boule tout bagay ak dife se tout sa ki mal. Fòs espesyal se tout sa ki mal. Sekrè ansyen bon konprann se tout sa ki mal.

Solèy Tzu reklamasyon ke moun ki konnen tèt li ak lènmi l 'ak sa yo dwe genyen. Lè sa a, li reklamasyon ke pa konnen ki bò ki pi fò li ka predi ki pral genyen. Sa a se sans istwa san sans, men klè rekonesans ke konesans yon sèl bò la garanti li pa gen anyen. Angajman yon sèl bò nan toujou bay manti ak twonpe garanti li sèlman absans la p'ap janm fini an nan lapè.

Yon mouvman lapè, reyisi, bezwen resous imen ak finansye, li bezwen verite ak kredibilite, li bezwen mas moun, li bezwen kapasite pou kominike yon mondview ki rejte antretyen an nan lènmi, li bezwen rlach ak andirans. Li bezwen pran sou lit winnable kont règleman espesifik pandan y ap avanse objektif la pi laj nan yon world beyond war. Li pa bezwen panse sou lapè kòm chofaj. Li pa bezwen detwi, entimide, oswa Trick lènmi nan pi gwo ki se akseptasyon popilè nan lagè. Li bezwen elimine lènmi pa fè yo alye yo. Li bezwen yo manevwe fasilitatè nan lagè kont li san yo pa panse a yo kòm moun ki ta dwe atake ak dife.