Pa David Swanson
Yon etid savan te jwenn ke piblik ameriken an kwè ke chak fwa gouvènman ameriken an pwopoze yon lagè, li te deja fin itilize tout lòt posiblite. Lè yo te mande yon gwoup echantiyon si yo te sipòte yon lagè an patikilye, epi yo te mande yon dezyèm gwoup si yo te sipòte lagè an patikilye sa a apre yo te di ke tout altènativ yo pa t bon, epi yo te mande yon twazyèm gwoup si yo te sipòte lagè sa a menm si te gen. bon altènativ, de premye gwoup yo te anrejistre menm nivo sipò, pandan y ap sipò pou lagè te tonbe anpil nan twazyèm gwoup la. Sa a te mennen chèchè yo nan konklizyon ke si altènativ yo pa mansyone, moun pa sipoze yo egziste - olye, moun asime yo te deja eseye.
Prèv la, nan kou, vaste ke gouvènman ameriken an, pami lòt moun, souvan itilize lagè kòm yon premye, dezyèm oswa twazyèm rekou, pa yon dènye rekou. Kongrè a ap okipe sabote diplomasi ak Iran, alòske James Sterling ap jije nan Alexandria poutèt li te ekspoze yon konplo CIA pou demare sipoze rezon pou yon lagè ak Iran. Lè sa a, Vis Prezidan Dick Cheney te reflechi sou opsyon pou twoup ameriken yo tire sou twoup ameriken yo abiye tankou Iranyen. Kèk moman anvan yon konferans pou laprès La Mezon Blanch kote prezidan epòk la George W. Bush ak premye minis Tony Blair te di ke yo t ap eseye evite lagè ann Irak, Bush te pwopoze Blair pou yo pentire avyon ak koulè Nasyonzini epi pou yo fè vole yo ba. pou yo tire yo. Hussein te vle mache ale ak $ 1 milya dola. Taliban yo te vle jije bin Laden nan yon twazyèm peyi. Gadaffi pa t reyèlman menase yon masak, men Libi wè youn kounye a. Istwa atak zam chimik peyi Siri yo, envazyon Larisi nan Ikrèn, elatriye, ki disparèt lè yon lagè pa kòmanse - sa yo pa efò pou evite lagè, pou kenbe lagè kòm yon dènye rekou. Sa yo se sa Eisenhower te avèti ta rive, ak sa li te deja wè rive, lè gwo enterè finansye yo anpile dèyè bezwen an pou plis lagè.
Men, eseye di piblik US la. La Journal of Rezolisyon konfli te fèk pibliye yon atik ki gen tit "Norms, Diplomatic Alternatives, and the Social Psychology of War Support," pa Aaron M. Hoffman, Christopher R. Agnew, Laura E. VanderDrift, ak Robert Kulzick. Otè yo diskite sou plizyè faktè nan sipò piblik la oswa opozisyon a lagè, ki gen ladan plas enpòtan an ke kesyon "siksè" la - kounye a jeneralman kwè gen plis enpòtans pase konte kò (sa vle di konte kò US, konte kò etranje masivman pi gwo pa janm menm. vini an konsiderasyon nan nenpòt etid mwen te tande pale). "Siksè" se yon faktè ra paske li pa gen yon definisyon difisil epi paske pa nenpòt definisyon militè Etazini an jis pa gen siksè yon fwa li deplase pi lwen pase detwi bagay pou eseye okipasyon, kontwòl, ak eksplwatasyon alontèm - er , eskize m, pwomosyon demokrasi.
Pwòp rechèch otè yo jwenn ke menm lè yo kwè ke "siksè" gen anpil chans, menm moun ki gen tèt chaje ak kwayans sa a yo gen tandans prefere opsyon diplomatik (sòf si, nan kou, yo se manm Kongrè Etazini). Atik jounal la ofri kèk egzanp ki sot pase pi lwen pase nouvo rechèch la pou sipòte lide li yo: "An 2002–2003, pa egzanp, 60 pousan Ameriken te kwè ke yon viktwa militè ameriken an Irak te gen anpil chans (CNN/Time sondaj, 13–14 novanm). , 2002). Men, 63 pousan nan piblik la te di ke yo prefere yon solisyon diplomatik nan kriz la pase yon solisyon militè (CBS News sondaj, 4-6 janvye 2003).
Men, si pèsonn pa mansyone altènativ san vyolans, moun yo pa enterese nan yo oswa yo pa rejte yo oswa yo pa opoze ak yo. Non, an gwo kantite moun aktyèlman kwè ke tout solisyon diplomatik yo te deja eseye. Ala yon reyalite kokenn! Natirèlman, li pa chokan paske sipòtè lagè abityèlman reklame yo ap pouswiv lagè kòm yon dènye rekou epi yo ap goumen ak repiyans nan non lapè. Men, se yon kwayans fou pou kenbe si w ap viv nan mond reyèl la kote Depatman Deta a te vin tounen yon estajyè minè san peye pou mèt Pentagòn lan. Diplomasi ak kèk peyi, tankou Iran, te aktyèlman entèdi pandan peryòd kote piblik ameriken an aparamman te panse ke yo te pouswiv byen. Ak sa ki nan mond lan ta vle di pou TOUT solisyon san vyolans yo te eseye? Èske youn pa ta ka toujou panse ak yon lòt? Oswa eseye menm bagay la ankò? Sòf si yon ijans ki parèt tankou menas fiktiv pou Benghazi ka enpoze yon dat limit, prese fache nan lagè a pa jistifye pa anyen rasyonèl nan tout.
Wòl chèchè yo atribiye a yon kwayans ke diplomasi te deja eseye ta ka jwe tou pa yon kwayans ke diplomasi se enposib ak monstr irasyonèl sou-imen tankou ________ (ranpli nan gouvènman an oswa rezidan nan yon nasyon vize oswa rejyon). Diferans lan te fè lè w enfòme yon moun ke altènativ yo egziste ta Lè sa a, gen ladan l transfòmasyon nan monstr nan moun ki kapab pale.
Menm transfòmasyon an ta ka jwe pa revelasyon ke, pou egzanp, moun yo akize pou konstwi zam nikleyè yo pa aktyèlman fè sa. Otè yo remake ke: "sipò mwayèn pou itilizasyon fòs pa militè Ameriken an kont Iran ant 2003 ak 2012 parèt yo dwe sansib a enfòmasyon sou kalite a nan kou altènatif ki disponib nan aksyon. Malgre ke majorite Ameriken pa t janm sipòte itilizasyon fòs pandan prezidans George W. Bush la (2001–2009), li remakab ke yo te gen yon gwo bès nan sipò pou aksyon militè kont Iran an 2007. Nan epòk sa a, Yo te konsidere administrasyon Bush la ki te angaje nan lagè ak Iran epi pouswiv aksyon diplomatik ak demi kè. Atik Seymour M. Hersh nan New Yorker la (2006) rapòte ke administrasyon an te envante yon kanpay bonbadman ayeryen nan sit nikleyè sispèk nan Iran te ede konfime sans sa a. Men, yon piblikasyon 2007 Nasyonal Entèlijans Estimasyon (NIE), ki te konkli ke Iran te sispann pwogram zam nikleyè li an 2003 akòz presyon entènasyonal, te diminye agiman an pou lagè. Kòm yon asistan nan Vis Prezidan Dick Cheney te di Wall Street Journal la, otè yo nan NIE a 'te konnen ki jan yo rale tapi a soti anba nou'."
Men, leson aprann pa janm sanble ke gouvènman an vle lagè epi li pral bay manti pou jwenn li. “Pandan ke sipò piblik pou operasyon militè kont Iran yo te bese pandan administrasyon Bush la, jeneralman li te ogmante pandan premye manda Prezidan Barack Obama a (2009–2012). Obama te vin nan biwo pi optimis pase predesesè li sou kapasite diplomasi a pou fè Iran abandone pouswit li nan zam nikleyè. [Ou remake ke menm entelektyèl sa yo tou senpleman sipoze pouswit sa a te sou pye, malgre enklizyon yo nan NIE ki anwo a nan atik la.] Obama, pou egzanp, louvri pòt la nan chita pale dirèk ak Iran sou pwogram nikleyè li 'san prekondisyon,' yon pozisyon. George Bush rejte. Poutan, inefikasite diplomasi a pandan premye manda Obama a parèt asosye ak akseptasyon gradyèl ke aksyon militè ta ka dènye opsyon solid ki kapab fè Iran chanje kou. Parafraz ansyen direktè CIA Michael Hayden, aksyon militè kont Iran se yon opsyon de pli zan pli atiran paske 'kèlkeswa sa Etazini fè diplomatikman, Teheran kontinye pouse pi devan ak pwogram nikleyè li yo sispèk' (Haaretz, 25 jiyè 2010).”
Koulye a, ki jan yon moun kontinye pouse pi devan ak yon bagay ke yon gouvènman etranje pèsiste nan mal sispèk oswa pretann ke yon moun ap fè? Sa pa janm fè klè. Pwen an se ke si ou deklare, tankou Bush, ke ou pa sèvi ak diplomasi, moun pral opoze inisyativ lagè ou a. Si, nan lòt men an, ou pretann, tankou Obama, ap pouswiv diplomasi, poutan ou pèsiste, tou tankou Obama, nan pwomouvwa manti yo sou sa nasyon vize a ap fè, Lè sa a, moun yo pral aparamman santi yo ke yo ka sipòte asasinay an mas ak yon konsyans klè.
Leson an pou opozan lagè sanble se sa a: montre altènativ yo. Nonmen 86 bon lide ou genyen pou sa pou w fè sou ISIS. Mato ale nan sa ki ta dwe fè. Ak kèk moun, byenke jeneralman aksepte lagè, ap refize apwobasyon yo.
*Mèsi Patrick Hiller paske w te fè m konnen atik sa a.
