Pa Robert C. Koehler, Mèvèy komen
Petèt mwatye yon milyon moun mouri, mwatye yon peyi - 10 milyon moun - deplase soti nan kay yo, jete sou mizèrikòd nan mond lan.
Byenveni nan lagè. Byenveni nan peyi Siri.
Sa a se yon konfli aparamman twò konplèks pou konprann. Lèzetazini te fè yon sispann tire ak Larisi, epi li te mennen yon bonm ki te touye 62 twoup siryen yo, ki te blese yon lòt santèn, epi ki te bay èd taktik ISIS. Apre sa, li eskize. . . uh, sòt de.
"Larisi reyèlman bezwen sispann fè nòt pwen bon mache ak grandstanding la ak kaskad yo epi konsantre sou sa ki enpòtan, ki se aplikasyon yon bagay nou te negosye ak bon konfyans ak yo."
Sa yo se pawòl anbasadè Nasyonzini Samantha Power, jan yo rapòte pa Reuters, ki te kontinye fè remake, ak ekzasperasyon, ke US la, t ap mennen ankèt sou atak aeryen yo epi "si nou detèmine ke nou te vrèman frape pèsonèl militè siryen an, se pa sa ki te entansyon nou e nou nan kou nou regrèt pèt lavi a."
Epi. Nou. Nan. Kou. Regrè. La. Pèt. Nan. Lavi.
Oh, apre panse a! Mwen te kapab prèske tande "yada, yada" plane nan lè a. Vini non, sa a se jeopolitik. Nou aplike politik epi fè ajisteman enpòtan nan eta mond lan nan jete bonm - men bonbadman an se pa pwen an (eksepte petèt nan moun ki jwenn frape). Pwen an se ke nou ap jwe konplèks, echèk miltidimansyonèl, ak, nan kou, lapè kòm objektif final nou, kontrèman ak lènmi nou yo. Lapè pran bonm.
Men, jis pou yon ti moman, mwen ta renmen retounen nan mitan sitasyon Samantha Power sa a epi fè remake ke, nan reveye, ann di, nan 9/11, pa gen pèsonn nan peyi Etazini, ki pale nan nenpòt ki kapasite. , ofisyèl oswa non ofisyèl, ta pale konsa sou viktim yo: ak regrè supèr. Lefèt ke lanmò yo te fèt nan yon kontèks mondyal konplèks pa t 'yon jan kanmenm minimize laterè nan evènman an.
Non. Lanmò yo koupe nan nanm nasyonal la. Lanmò yo se lanmò nou.
Men, pa konsa ak moun ki mouri nan peyi Siri, Irak, Afganistan - pa konsa ak viktim yo nan nou an bonm ak bal, viktim vizyon estratejik nou an. Menm lè mò yo vin fè pati kèk pi gwo, pi konplèks foto, e konsa pa biznis nou yo sispann. "Regrè" nou eksprime se pou rezon PR sèlman; li fè pati estrateji an.
Se konsa, mwen remèsye Jimmy Carter ki moun ki, nan yon piblikasyon resan ki te pibliye nan New York Times, te pran yon ti moman pou l gade pi lwen pase san entèlijans moral vizyon monn militè nou an. Lè l te pale de frajil "sesefe" siryen an ki te koutye pa Etazini ak Larisi, li te ekri: "Akò a ka sove si tout kote yo ini, pou kounye a, alantou yon objektif ki senp e ki pa ka nye: sispann touye moun."
Li te prezante sa a pa kòm yon enperatif moral men yon plan estratejik entelijan:
"Lè chita pale yo rekòmanse nan Jenèv nan fen mwa sa a, konsantre prensipal la ta dwe sispann touye moun yo. Diskisyon sou kesyon debaz yo nan gouvènans - lè Prezidan Bashar al-Assad ta dwe demisyone, oswa ki mekanis yo ta ka itilize pou ranplase li, pou egzanp - yo ta dwe ranvwaye. Nouvo efò a ta ka tanporèman jele kontwòl teritoryal ki egziste deja. . .”
Kite gouvènman an, opozisyon an ak Kid yo kenbe bra yo, konsantre sou estabilize teritwa yo kontwole ak garanti "aksè san restriksyon nan èd imanitè, yon demann patikilyèman enpòtan nan grèv la sou yon konvwa èd toupre Aleppo," li te ekri, detaye kèk nan reyalite alontèm ak bezwen ijan nenpòt negosyasyon lapè lejitim dwe konfwonte.
Konpare sa a ak senplist la jistis moral nan bonbadman wout nou nan lapè. Pa egzanp, jen pase a, Times te rapòte: “Plis pase 50 diplomat Depatman Deta te siyen yon memo entèn ki kritike sevè politik administrasyon Obama a nan peyi Siri, pou mande Etazini fè atak militè kont gouvènman Prezidan Bashar al-Assad. pou sispann vyolasyon pèsistan li yo nan yon sispann tire nan gè sivil peyi a ki gen senkan. . . .
"Memo a konkli," Times enfòme nou, "'Li tan pou Etazini, gide pa enterè estratejik nou yo ak konviksyon moral nou yo, mennen yon efò mondyal pou mete fen nan konfli sa a yon fwa pou tout."
Oh wi, sa ta dwe byen ranje tout bagay. Lagè se yon depandans, si ou fè li nan yon selil teworis oswa nan kèk juchwar nan konplèks militè-endistriyèl la nan peyi ki pi pwisan sou planèt la.
Jounal Sant pou Sitwayen Sitwayen te reponn nan moman an: "Deklarasyon menm jan ak pwomès yo te fè konsènan Afganistan, Irak ak Libi. Nan twa ka yo, teworis ak sektaris te miltipliye, konfli yo toujou ap fè raj, epi yo te gaspiye gwo kantite lajan ak lavi.
Deklarasyon an, ki te siyen pa 16 aktivis lapè, di tou: "Nou se yon gwoup sitwayen ameriken konsène k ap vizite Larisi kounye a ak objektif pou ogmante konpreyansyon ak diminye tansyon entènasyonal ak konfli. Nou sezi pa apèl sa a pou yon agresyon dirèk Etazini kont peyi Siri, e nou kwè ke li montre nesesite ijan pou deba piblik ouvè sou politik etranjè Etazini.
Lè a se kounye a. Politik etranjè yo pa ta dwe klase ankò, kache, pwovens yon gouvènman ki pa eli angaje nan yon jwèt nan echèk mondyal ak gwo teknoloji laterè, aka, lagè kontinuèl.
Lapè kòmanse ak twa mo: Sispann touye a.
