Pa Joseph Essertier, World BEYOND WarAvril 27, 2022
Japon pou yon World BEYOND War te fè manifestasyon kont Lockheed Martin nan de kote nan dat 23 avril la. Premyèman, nou te ale nan kafou Route 41 ak Ri Kuko-sen:
Lè sa a, nou te ale nan pòtay prensipal la nan Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), kote F-35A Lockheed Martin ak lòt avyon yo rasanble:
Nan entèseksyon Route 41 ak Kuko-sen Street, gen yon McDonalds, jan yon moun ka wè sou kat ki anba a:
Wout 41 se yon otowout ki gen anpil trafik, epi li toupre Ayewopò Komaki (a 5 minit sèlman), kidonk nou te panse entèseksyon sa a ta pi bon pou yon manifestasyon ki ta atire atansyon moun ki pase. Nou li diskou nou yo ak yon loudspeaker la pou apeprè 50 minit, epi answit nou te ale nan Mitsubishi Main Gate, kote nou li petisyon an ki te mande pou Lockheed Martin "Kòmanse konvèsyon nan endistri lapè.” Atravè yon entèrfon nan pòtay la, yon gad te di nou ke nou pa ta gen dwa soumèt yon petisyon. Li te di ke yon randevou ta nesesè, kidonk nou espere jwenn yon randevou epi fè sa nan yon lòt jou.
Etablisman Mitsubishi sa a se dirèkteman nan lwès Ayewopò Komaki. Sou bò solèy leve nan ayewopò an, dirèkteman adjasan a li, gen yon Japan Air Self-defense Forces Air Base (JASDF). Ayewopò a se doub itilizasyon, tou de militè ak sivil. Non sèlman F-35As ak lòt avyon de gè reyini nan etablisman Mitsubishi, men yo kenbe yo tou la. Sa a se yon resèt pou dezas. Si Japon te antre nan yon lagè anba prensip "oto-defans kolektif” ak Etazini, epi si avyon de gè yo te aliye nan ayewopò sa a, tout pare pou konba, Ayewopò Komaki ak anpil nan zòn ki antoure a ta vin yon sib pou atak lè, menm jan sa te ye pandan Lagè Azi-Pasifik la (1941-45). ), lè Washington ak Tokyo te lènmi.
Pandan lagè sa a, Etazini te detwi anviwon 80% nan bilding yo nan Nagoya, youn nan vil ki pi detwi yo. Nan yon moman kote Japon te deja pèdi lagè a, Ameriken yo te boule sant endistriyèl Japon yo atè epi yo touye san pitye pou plizyè santèn milye sivil. Pa egzanp, “Nan peryòd dis jou ki kòmanse 9 mas la, 9,373 XNUMX tòn bonm. detwi 31 mil kare nan Tokyo, Nagoya, Osaka ak Kobe." Epi kòmandan vòl Jeneral Thomas Power te rele bonm dife sa a ak napalm "pi gwo katastwòf nenpòt ènmi fè nan istwa militè a."
Gouvènman Ameriken an pa janm bay ekskiz pou atwosite sa yo, kidonk li pa etone ke kèk Ameriken konnen sou yo, men natirèlman, anpil Japonè toujou sonje, pa pi piti sitwayen yo nan Nagoya. Moun ki te rantre nan Japon pou yon World BEYOND War sou 23 a konnen ki sa lagè ta fè moun yo nan vil Komaki ak Nagoya. Aksyon nou yo devan McDonalds ak nan etablisman Mitsubishi yo te vize pwoteje lavi moun nan tou de peyi etranje ak nan kominote Komaki City ak Nagoya, katriyèm pi gwo vil Japon.
Essertier prezante manifestasyon nan lari a
Mwen te bay premye diskou a, yon diskou enprovize. (Gade videyo ki anba la a pou ensiste nan manifestasyon nou yo, apre klip yo nan lekti nou an nan petisyon an nan pòtay la nan etablisman Mitsubishi, kòmanse alantou 3:30). Mwen te kòmanse diskou mwen an nan mande moun yo imajine santiman sivivan A-bonm yo (Hibakusha), ki te gen chans, oswa ou pa, yo siviv bonm yo nan Iwochima ak Nagasaki. F-35 a kapab kounye a, oswa byento pral kapab, pote misil nikleyè, epi detwi plis sivilizasyon imen ak ruine lavi dè milyon de moun. Avèk konesans entim yo sou sa gouvènman peyi mwen an te fè yo, mwen te fè yon apèl bay Japonè yo pou yo pa pèmèt menm kalite atwosite bonbadman yo te komèt nan lòt peyi. Manifestasyon nou an te lonje dwèt sou kèk nan pi move otè vyolans san diskriminasyon nan mond lan, e nan foto ki anlè a, mwen t ap montre nan direksyon atelye lokal Mitsubishi ki pwodui machin touye an mas pou Lockheed Martin.
Mwen te eksplike anpil nan enfòmasyon debaz yo sou konplisite Lockheed Martin nan vyolans ak kijan yo t ap "fè yon touye." Mwen te raple moun ke premye F-35A ki te pwodwi isit la te fini vin fatra nan fon Oseyan Pasifik la, sa vle di, prèske $100 milyon desann tib la. (Epi sa a se sèlman pri pou achtè a, epi li pa enkli depans "ekstèn yo" oswa menm depans antretyen). Japon te planifye pou depanse 48 milya dola an 2020, e sa te anvan lagè nan Ikrèn te kòmanse.
Mwen te eksplike ke objektif nou ak Lockheed Martin (LM) se pou yo fè tranzisyon nan endistri lapè. Apre sa, nan pòtay Mitsubishi, mwen li plen petisyon nou an, ak mo sa yo, "konvèsyon soti nan fabrikasyon zam nan endistri lapè ak yon tranzisyon jis pou travayè endistri zam ki sekirize mwayen pou viv travayè yo e ki enkli patisipasyon sendika yo." Yon lòt oratè te li tout petisyon an an japonè, e pandan l t ap li pawòl sa yo sou demann nou an pou pwoteksyon travayè yo, mwen sonje yon manifestan te souri e li te fè yon sèl souke tèt li avèk fòs pou l dakò. Wi, nou pa vle pou batay ant defansè lapè ak aktivis travayè yo. Yon blesi nan yon sèl se yon aksidan nan tout moun. Nou rekonèt ke moun bezwen yon fason pou yo fè yon vi.
Sou pwofite lagè
Toupre kote nou kanpe kounye a, Lockheed Martin ak Mitsubishi Heavy Industries ap fè F-35A a, yon avyon de gè ki kapab jete bonm nikleyè. Ou ka wè yon foto avyon an isit la.
Yo te rapòte ke yo ap fè anpil lajan nan lagè a nan Ikrèn. "Fè pa vin rich nan lagè!" Nou menm ki gen sousi pou lavi ak bèt vivan yo natirèlman di: “Pa vin rich nan lagè! Pa vin rich nan lagè!"
Kòm ou konnen, Prezidan Ameriken Biden ap voye anpil zam nan Ikrèn. Olye pou w di: "Sispann lagè!" li jis kontinye vide zam nan Ikrèn. Li ba yo zam epi li di: “Angaje nan lagè.” Ki moun ki fè lajan? Ki moun ki fè lajan nan lagè? Lockheed Martin, Raytheon, konpayi nan endistri zam nan Amerik la. Yo fè yon kantite lajan ekzòbitan nan lajan. Pou fè lajan sou moun ki mouri, pou fè lajan nan lagè! Enkwayab la kounye a sou pye.
Sou 24 fevriye, Larisi anvayi Ikrèn. Pa gen okenn kesyon sou move zak sa a. Men, tout moun, koute. Pandan 8 long ane, gouvènman an nan Ikrèn atake moun nan Donetsk ak Lugansk, yon zòn ki toupre Larisi, nan sa yo ta ka rele lagè Donbas la. Medya mas Japonè yo pa enfòme nou sou sa gouvènman Ikrèn lan te fè. Sa Larisi te fè 24 fevriye a pa bon! Ak pandan 8 ane anvan yo, gouvènman an nan Ikrèn angaje nan lagè tou pre fwontyè a nan Larisi nan rejyon yo Donetsk ak Lugansk.
Epi medya yo pa rapòte sou vyolans sa a. "Sèlman Larisi te fè Ikrenyen mal." Kalite repòtaj yon sèl bò sa a se sa jounalis yo ap ban nou. Tout moun, ak telefòn entelijan ou yo, chèche tèm rechèch "Akò Minsk la." De fwa akò sa yo te vyole. Ak rezilta a se te lagè.
Prezidan Trump tou te deja abandone Minsk II nan 2019. "Kite lagè a dechire." Kiyès ki fè lajan ak politik gouvènman konsa? Konplèks endistriyèl militè Ameriken an fè lajan men sou pwen. Kit Ikrenyen mouri oswa Larisi mouri, lavi yo pa gen anpil enkyetid pou gouvènman ameriken an. Yo jis kenbe lajan an ap fè.
Jis kontinye vann zam apre zam pou lagè nan Ikrèn - sa a se yon egzanp politik fou Biden. "Òganizasyon Trete Nò Atlantik pou Ikrèn"... Biden nèg sa a jis ekzòbitan.
Yon kritik sou patriyachi kòm yon kòz lagè
Mwen te etidye patriyachi ak Essertier-san (epi diskite sou li nan dyalòg anrejistre pou yon pwogram radyo kominotè).
Ki sa mwen aprann apre anpil ane nan obsève lagè? Sa yon fwa yon lagè kòmanse, li tèlman difisil pou sispann li. Prezidan Zelenskyy di, "Ban nou zam." Etazini di, "Asire w, asire w" ak san gad dèyè ba li zam li mande yo. Men, lagè a trennen sou ak pil la nan Ikrenyen mouri ak Larisi kontinye ap grandi, pi wo ak pi wo. Ou pa ka tann jiskaske lagè a kòmanse. Li dwe sispann anvan li kòmanse. Ou konprann sa m ap di a? Lè nou gade bò kote nou, nou wè gen moun k ap poze baz pou lagè k ap vini yo.
SHINZO Abe te rele Konstitisyon pou Lapè a "yon wont." Li te rele li yon "pathetic" (ijimashii) konstitisyon. (Mo sa a ijimashii se yon mo ke yon nonm ta ka itilize pou yon lòt moun, eksprime deden). Poukisa? Paske (pou li) Atik 9 pa manyèl. "Manly" vle di pran zam epi goumen. (Yon moun vre pran yon zam epi li goumen kont lènmi an, dapre patriyachi). "Sekirite nasyonal" vle di pran zam, goumen ak defèt lòt la. Yo pa pran swen si peyi sa a vin tounen yon chan batay. Yo vle genyen batay la ak zam ki pi fò pase opozan nou yo, e se poutèt sa yo vle gen zam nikleyè. (Goumen se objektif la; pwoteje aktivite chak jou moun, pèmèt yo kontinye viv jan yo te viv jiska prezan se pa objektif la).
Gouvènman Japon an ap pale de double bidjè defans la kounye a, men mwen sezi e mwen san mo. Double li pa ta ase. Kiyès ou panse ou ap fè konpetisyon ak? Ekonomi peyi sa a (Lachin) pi gwo pase Japon an. Si nou ta fè konpetisyon ak yon peyi rich konsa, Japon t ap kraze pa depans defans pou kont li. Moun sa yo ireyèl yo ap pale sou revize Konstitisyon an.
Ann fè yon diskisyon reyalis.
Poukisa Japon gen Atik 9? Japon te atake ak boule ak zam nikleyè 77 ane de sa. Nan lane 1946, lè sant boule a toujou rete, yo te adopte yon nouvo konstitisyon. Li di (nan preambule a), "Pa janm ap vin vizite nou ankò ak laterè lagè grasa aksyon gouvènman an." Gen konsyans nan Konstitisyon an ke li se initil pran zam. Si pran zam epi goumen se yon gason, lè sa a viris sa a danjere. Se pou nou gen yon politik etranjè kote nou pa entimide opozan nou yo.
F-35A nan yon kontèks pi laj nan konplèks militè endistriyèl Japon an
Mèsi tout moun pou tout travay di. Nou ap ogmante vwa nou jodi a an koneksyon avèk Mitsubishi F-35 la. Etablisman Komaki Minami sa a responsab antretyen avyon pou pwovens Lazi, tankou avyon Misawa Air Base. (Misawa se yon baz aeryen ki pataje pa Japan Air Self-Defense Force, US Air Force, ak US Navy, nan Misawa City, Aomori Prefecture, nan prefekti ki pi nò zile Honshu). F-35 a ekstrèmman fè bwi ak rezidan yo nan kominote ki antoure yo reyèlman soufri nan gwonde nan motè yo ak boom yo.
F-35 te devlope pa Lockheed Martin, ak Japon ap planifye pou achte plis pase 100 F-35As ak F-35Bs. Yo te deplwaye nan Misawa Air Base ak nan Nyutabaru Air Base nan Kyushu. Genyen tou plan yo deplwaye yo nan Komatsu Air Base nan Ishikawa Prefecture (nan sant la nan Japon sou bò a nan Honshu ki fè fas a Lanmè Japon).
Dapre konstitisyon Japon an, an reyalite, Japon pa gen dwa gen zam konsa. Avyon de gè enfiltrasyon sa yo fèt pou operasyon ofansif. Men, yo pa rele "zam" sa yo ankò. Kounye a yo rele yo "ekipman defans" (bouei soubi). Yo ap soulaje règ yo pou yo ka jwenn zam sa yo epi atake lòt peyi yo.
Apre sa, gen avyon transpò militè Lockheed C-130 ak tankè Boeing KC 707 ki itilize pou ravitaye ayeryen. Ekipman/zam tankou sa yo souvan estasyone sou baz fòs Komaki Japon Air Self-Defense Force. Yo ta pèmèt avyon de gè Japon yo, tankou F-35, angaje yo nan lòt bò dlo, operasyon militè ofansif. (Nan dènye mwa yo, ofisyèl gouvènman elit yo te diskite si wi ou non Japon ta dwe gen dwa frape baz misil ènmi yo.tekichi kougeki nouryoku]. Premye Minis KISHIDA Fumio te mande pou yon deba sou pwoblèm sa a nan mwa Oktòb ane pase. Koulye a, yon chanjman nan tèminoloji, fè li pi fasil pou Japon lajman pasifik aksepte, ki soti nan "kapasite grèv baz lènmi" pou "kontreatake” ap adopte yon fwa ankò).
Gen baz misil nan Ishigaki, Miyakojima, ak lòt sa yo rele "Southwest Islands" (Nansei Shotō), ki te dirije pa la Ryūkyū Wayòm jiska 19yèm syèk la. Genyen tou etablisman Mitsubishi North. Misil yo repare la. Aichi Prefecture se sa ki kalite kote. Gen anpil enstalasyon ki mete kanpe pa ak pou konplèks militè endistriyèl la.
Li te tou yon sant nan manifakti pandan Lagè Azi-Pasifik la. An 1986, plant la te konplètman deplase soti nan Daiko Plant la, kote li angaje nan devlopman, pwodiksyon, ak reparasyon nan machin vole, motè ayewospasyal, ekipman kontwòl, ak lòt pwodwi. Te gen menm anpil endistri zam nan vil Nagoya, e anpil moun te mouri kòm rezilta (US) bonm ayeryen. Zòn kote enstalasyon pou konplèks endistriyèl militè ak baz militè yo sitiye yo vize pandan tan lagè. Lè zongle rive pouse ak lagè pete, kote sa yo toujou vin sib pou atak.
Nan yon pwen, li te deside ak espesifye nan konstitisyon Japon an ke "dwa pou belijerans eta a" Japon pa ta dwe rekonèt, men ak tout ekipman militè ofansif sa yo ak zam yo te pwodwi ak mete nan Japon, preambul la nan konstitisyon an. ap rann san sans. Yo di ke fòs oto-defans Japon yo ka rantre nan militè lòt peyi yo menm si Japon pa anba atak.
Yon eleksyon enpòtan ap vini. Tanpri peye atansyon sou sa k ap pase.
(Yon ti eksplikasyon nan lòd. Kandida yo se kounye a yo te chwazi pou eleksyon chanm anwo a ete sa a. Si pati politik ki an favè ekspansyon militè genyen, Konstitisyon Lapè Japon an ta ka istwa. Malerezman, pwo-lapè MORIYAMA Masakazu, ki te sipòte pa Pati Konstitisyonèl Demokratik Japon an, Pati Kominis Japonè a, Pati Sosyal Demokratik la, ak pati lokal Okinawa Mass Sosyal, te jis pèdi nan KUWAE Sachio, ki te kouri kòm yon endepandan ak. te andose pa ultranasyonalis, pati Liberal Demokratik ki ap dirije. Sa a se yon move nouvèl pou moun ki apresye Konstitisyon Lapè a epi ki espere defèt pati militaris yo nan eleksyon an ete a).
Nou ap di, "Pa vin rich nan lagè" Mitsubishi Heavy Industries.
"Dwa pou defann pwòp tèt ou kolektif" Japon an kapab souse Japon nan yon lagè ameriken
Lagè nan Ikrèn se pa yon pwoblèm pou lòt moun, men se yon pwoblèm pou nou. Jis imajine sa ki ta rive si Etazini te antre nan lagè nan Ikrèn. Fòs oto-defans Japon yo (SDF) ta sipòte militè Ameriken an an akò ak prensip la nan dwa a nan oto-defans kolektif. Nan lòt mo, Japon ta dwe angaje nan yon lagè ak Larisi. Sa se kòm tèt chaje jan li vin.
Tout moun, malgre egzistans zam nikleyè nan mond lan apre Lagè a, yo te panse ke lapè ta ka kenbe atravè la. teyori dissuasion nikleyè (kaku yoku shi ron).
Peyi ki gen nuke yo te deklare ke yo te fre, men kounye a nou konnen, dapre sa ki te pase ak lagè a nan Ikrèn, ke teyori sa a nan prevantif te konplètman tonbe e li pa sipòte. Si nou pa sispann lagè a isit la e kounye a, yon lòt fwa ankò, menm jan anvan, yo pral sèvi ak zam nikleyè. Tankou Japon an "nasyon rich, lame fò"(fukoku kyouhei) kanpay peryòd anvan lagè a (retounen nan peryòd Meiji, sa vle di, 1868-1912), Japon pral vize vin yon gwo pouvwa militè, epi nou pral kenbe nan yon mond tankou sa.
Tout moun, tanpri koute, èske ou gen yon lide konbyen jis youn nan F-35 sa yo koute? NHK (difizyon piblik Japon an) di ke yon F-35 koute "yon ti kras plis pase 10 milya dola Yen," men yo reyèlman pa konnen egzakteman konbyen. Atravè Mitsubishi Heavy Industries, nou ap tou peye pou leson sou kòman yo rasanble avyon yo, kidonk gen lòt depans. (Kèk ekspè?) ap devine ke pri reyèl la se plis tankou 13 oswa 14 milya dola Yen.
Si nou pa sispann ekspansyon endistri zam sa a, yon lòt fwa ankò, menm si lagè sa a fini, konpetisyon gwo pouvwa ap vin pi plis ak plis entans, ak konpetisyon gwo pouvwa sa a ak ekspansyon militè pral fè lavi nou plen doulè ak soufrans. Nou pa dwe kreye yon mond konsa. Koulye a, nou dwe, nou tout ansanm, mete fen nan lagè sa a.
Nan epòk Lagè Vyetnam nan, atravè vwa opinyon piblik la, sitwayen yo te kapab sispann lagè sa a. Nou ka sispann lagè sa a lè nou leve vwa nou. Nou gen pouvwa pou fini ak lagè. Nou pa ka vin lidè nan mond lan san yo pa sispann lagè sa a. Se nan bati kalite opinyon piblik sa a ke nou sispann lagè. Ki jan ou ta dwe rantre nan nou pou konstwi santiman piblik konsa?
Pa kite yo kontinye
Kòm te deja di, F-35A sa a ka ekipe ak misil nikleyè. Yo ap rasanble avyon de gè sa a nan etablisman Mitsubishi Heavy Industries. Mwen pa vle yo fè plis nan sa yo. Se ak santiman sa a ke mwen vin isit la jodi a pou patisipe nan aksyon sa a.
Kòm ou konnen, Japon se sèl peyi ki te janm atake ak zam nikleyè. E ankò, nou angaje nan asanble F-35As ki ka ekipe ak misil nikleyè. Èske nou vrèman OK ak sa? Sa nou dwe fè se pa rasanble avyon sa yo men pou nou envesti nan lapè.
Lagè a nan Ikrèn te mansyone deja. Yo di nou ke se sèlman Larisi ki antò. Ikrèn se fat, tou. Yo atake pèp la nan lès peyi yo. Nou pa tande pale de sa nan nouvèl. Moun dwe vin okouran de sa.
Biden kontinye voye zam. Olye de sa, li ta dwe angaje nan dyalòg ak diplomasi.
Nou pa ka pèmèt yo kontinye rasanble F-35A sa yo ki ka ekipe ak misil nikleyè.
Sonje pwofite Mitsubishi nan kolonyalis Anpi Japon an
Mèsi tout pou travay di nou. Mwen menm mwen te vini jodi a paske mwen santi yo dwe sispann rasanble F-35A sa yo. Mwen santi ke Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak Amerik yo pa aktyèlman vize pou sispann lagè sa a. Okontrè, mwen sanble ke yo ap voye pi plis ak plis zam nan Ikrèn epi kounye a yo ap eseye kòmanse yon lagè ant Larisi ak US la. Japon, tou, te voye yon ti kantite ekipman nan Ikrèn an akò ak la Twa Prensip sou Ekspòtasyon Zam. Li sanble ke Japon ap voye zam pou pwolonje lagè a olye pou yo mete fen nan li. Mwen panse ke endistri militè a trè kontan kounye a, e mwen panse ke US la trè kontan.
Mwen patisipe ak Mitsubishi Heavy Industries, e mwen okouran de la Desizyon Tribinal Siprèm nan 2020 nan Kore di sou pwoblèm nan nan moun ki te travay pou Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries pa respekte desizyon an ditou. Se konsa pozisyon gouvènman an. Nan Kore di Sid, direksyon kolonyal [Japon an] pran [la] pa te rezoud pa Akò Reklamasyon Japon-Kore di. Yon jijman ki te bay, men pwoblèm nan pa te rezoud.
Te gen jijman sevè kont dominasyon kolonyal [Japon an]. Sepandan, gouvènman Japonè a kounye a [eseye] jistifye règ kolonyal sa a. Relasyon Japon-Kore di Sid pa amelyore. Kore ak Japon gen apwòch konplètman diferan nan règ kolonyal [anpi Japon an ki te kòmanse] an 1910.
Mitsubishi Heavy Industries te soufle yon gwo kantite lajan akòz echèk la Espas Jet. Sa a se paske yo pa t 'kapab fè yon avyon klas mondyal. Mwen panse ke pwoblèm sa a te la nan peryòd apre lagè a. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) te eskli nan Kore di. Gwoup Mitsubishi te elimine. Yo pa ka fè travay yo.
Lajan taks nou an te ajoute nan 50 milya (?) Yen sa a pou yon bagay ki pa klas mondyal. Lajan taks nou an ap envesti nan pwojè sa a. Nou ta dwe kapab pale sevè ak MHI, yon konpayi ki baze nan peyi nou an. Objektif nou se kreye yon sosyete san lagè pa trankilman peye atansyon sou moun ki eseye sèvi ak konplèks la militè endistriyèl pou fè lajan.
Diskou prepare Essertier
Ki kalite vyolans ki pi mal la? Vyolans san diskriminasyon, sa vle di, vyolans kote moun ki komèt vyolans la pa konnen ki moun l ap frape.
Ki kalite zam ki lakòz pi move vyolans san diskriminasyon? Zam nikleyè. Moun ki nan vil Iwochima ak Nagasaki konnen sa pi byen pase nenpòt moun.
Kiyès ki fè plis lajan nan zam nikleyè yo ak avyon de gè ki pral delivre zam nikleyè yo? Lockheed Martin.
Kiyès ki fè plis lajan nan lagè? (Oswa kiyès ki pi move “pwofi lagè” nan mond lan?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin se youn nan konpayi ki pi san etik, ki pi sal nan mond lan jodi a. Nan yon mo, mesaj prensipal mwen jodi a se, "Tanpri, pa bay Lockheed Martin plis lajan." Gouvènman Ameriken an, gouvènman UK, gouvènman Nòvèj, gouvènman Almay ak lòt gouvènman deja bay konpayi sa a twòp lajan. Tanpri pa bay Lockheed Martin Yen Japonè.
Ki lagè ki pi danjere nan mond lan jodi a? Lagè a nan Ikrèn. Poukisa? Paske Leta nasyon ki gen plis nuke, Larisi, ak eta nasyon ki gen dezyèm plis nuke, USA, ta ka ale nan lagè youn ak lòt la. Malgre ke gouvènman Ris la te souvan avèti peyi manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik, espesyalman Etazini, pou yo pa vin pi pre Larisi, yo kontinye ap deplase pi pre. Yo kontinye menase Larisi, e Putin te fèk avèti ke li pral sèvi ak zam si Òganizasyon Trete Nò Atlantik atake Larisi. Natirèlman, envazyon Larisi a nan Ikrèn te mal, men ki moun ki pwovoke Larisi?
Politisyen ak entelektyèl ameriken yo deja di ke militè ameriken an dwe goumen ak militè Ris nan Ikrèn. Gen kèk ekspè ki di ke Etazini ak lòt manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo nan yon nouvo Gè Fwad ak Larisi. Si Amerik atake Larisi dirèkteman, li pral yon "lagè cho" kontrèman ak nenpòt lagè nan tan lontan an.
Amerik te toujou menase Larisi (ki te fè pati ansyen Inyon Sovyetik la) ak zam nikleyè, depi depi bonbadman Iwochima ak Nagasaki. Òganizasyon Trete Nò Atlantik te menase Larisi pou 3/4 nan yon syèk. Pandan anpil nan ane sa yo, moun nan peyi Etazini pa t santi yo menase pa Larisi. Nou te definitivman te jwi yon santiman sekirite anvan. Men, pandan 75 dènye ane yo, mwen mande si Larisi yo te janm santi vrèman an sekirite. Koulye a, Larisi, anba lidèchip Putin, nan posesyon yon nouvo kalite zam ki rele yon "misil ipèsonik nuke-kapab," ap menase Amerik an retou, ak Ameriken yo pa santi yo an sekirite. Okenn moun pa ka sispann misil sa a, kidonk pèsonn pa an sekirite nan men Larisi kounye a. Larisi menase US la se tire revanj, nan kou. Gen kèk Larisi ki ka panse ke sa a se jistis, men "jistis" sa yo ka lakòz twazyèm Gè Mondyal la ak yon "ivè nikleyè," lè limyè solèy la tè a bloke pa pousyè nan atmosfè a, lè anpil manm espès nou an, Homo sapiens, ak lòt espès mouri grangou akòz pousyè tè a voye jete nan syèl la nan yon lagè nikleyè.
World BEYOND War opoze tout lagè. Se poutèt sa youn nan mayo popilè nou yo di, "Mwen deja kont pwochen lagè a." Men, nan opinyon mwen, lagè sa a nan Ikrèn se lagè ki pi danjere depi Dezyèm Gè Mondyal la. Sa se paske gen yon chans enpòtan ke li pral ogmante nan yon lagè nikleyè. Ki konpayi ki nan pi bon pozisyon pou pwofite lagè sa a? Lockheed Martin, yon konpayi ameriken ki deja pwofite de 100 ane enperyalis ameriken. Nan lòt mo, yo te deja pwofite lanmò dè milyon de moun inosan. Nou pa dwe kite yo pwofite de vyolans sa yo ankò.
Gouvènman ameriken an se yon entimidatè. Epi Lockheed Martin se yon asistan nan entimidatè sa a. Lockheed Martin otorize ansasen yo. Lockheed Martin te yon konplis nan anpil asasina ak san ap koule nan men yo.
Ki zam Lockheed Martin pwofite pi plis? F-35 la. Yo jwenn 37% nan pwofi yo nan yon sèl pwodwi sa a.
Ann pwoklame byen fò ke nou p ap pèmèt Lockheed Martin fè vyolans ankò sou moun ki defavorize yo pandan y ap kache nan lonbraj yo!
Pou moun ki pale Japonè yo, isit la se tradiksyon Japonè petisyon nou an bay Lockheed Martin ak Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
最大 最大 武器 商社 である ロッキード マーチン 社 は 、 、 、 、 カ国 以上 国々 を 武装 し て いる と 自負 し て いる その 中ロッキード ロッキード マーチン 社 は の 製造 に も 関わっ て いる。 、 恐ろしい 惨禍 を もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす もたらす、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻正行為で頻罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻正行為で頻繉為で頻正
て 、 私たち は ロッキード マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 産業 平和 産業 へ の 移行 を 直ち に 開始 、 また 労働 者 ら 生活 保障 と 労働 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 要請 " 。
