Pa Guy Feugap, World BEYOND WarFevriye 15, 2023
Version française à la suite
Nan dat 15 fevriye 2023, Enstiti siperyè Syans ak Teknoloji NANFAF nan Dschang te òganize Kanpay pou sispann Robo Asasen, ki te dirije pa Kamewoun pou yon World BEYOND War ak WILPF Kamewoun, Feplem Moral, Women Peace Initiatives ak Youth for Peace. Yon konferans te fèt nan enstitisyon inivèsite sa a ki te rasanble etidyan nan domèn teknolojik, jèn lidè òganizasyon sosyete sivil la, yon reprezantan administrasyon an ak medya yo, anviwon 60 patisipan yo. Konferans lan te pèmèt enfòmasyon ak sansibilizasyon patisipan yo sou objektif an jeneral nan Kanpay la, yo sispann letal zam otonòm.
Se Guy Blaise Feugap ki te modere diskisyon panèl la e li te enkli Flora Tsapna, yon etidyan enfòmatik; Jacques Eone, Direktè Egzekitif konpayi robotik "Sparte Robotics"; Armelle Ndongo, Koòdonatè Pwogram Dezameman WILPF Kamewoun; ak Doktè Hilaire Lepatouo, Delege Depatmantal Ministè Jèn ak Edikasyon Sivik.
Kesyon sa yo te soulve pandan diskisyon an:
– Ki jan yo konprann otonomi konplè robo yo ak kisa yo dwe fè pou fè plis nan entèlijans atifisyèl?
– Ki dram yo te koze pa move itilizasyon teknoloji a ak ki jan yo ka evite yo?
– Èske entèlijans atifisyèl reprezante yon menas reyèl pou jèn Kamewoun? Ki jan li ka sove?
– Poukisa yo ta dwe entèdi robo asasen ak sa ki ka fè pou reyalize sa a?
Avèk otorizasyon otorite lokal yo ak enstiti inivèsite a, echanj sa yo ta dwe òganize regilyèman pou jèn yo okouran de evolisyon syans la ak diskisyon k ap fèt nan Nasyonzini pou adopsyon yon trete obligatwa kont sistèm zam otonòm yo.
**************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Le 15 fevriye 2023, l'Institut supérieur des sciences et technologies NANFAF de Dschang a accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, conduite par Cameroon for a World Beyond War, WILPF Kamewoun, Feplem Moral, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institution universitaire réunissant les étudiants des filières technologiques, les jeunes leaders d'organisations de la société civile, un représentant de l'administration et les médias, soit environ 60 participants. La conférence a permis l'information et la sensibilisation des participants sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les armes létales autonomes.
Le panel de discussion modéré par Guy Blaise Feugap, te constitué de Flora Tsapna, étudiante en informatique; Jacques Eone, Directeur exécutif de l'entreprise de robotique “Sparte Robotics”, Armelle Ndongo, Coordonnatrice du programme de désarmement de WILPF Cameroon ; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Les questions suivantes ont meublé la discussion:
– Comment l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causes par le mauvais usage de la technologie et comment les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Comment peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles actions pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des discussions en cours aux Nations unies en vue l'adoption d' un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
