Pale de bagay ki ta dwe chire desann

MSFC HISTORIAN MIKE WRIGHT AK IRIS VON BRAUN ROBBINS, KI SOTI NAN WERNHER VON BRAUN, VON POU VON BRAUN BUST NAN 4200 FT.

Pa David Swanson, World BEYOND War, Jiyè 24, 2020

Mwen panche plis nan direksyon pou deplase moniman ofansif soti nan kare santral ak bay kontèks ak eksplikasyon nan kote mwens enpòtan, menm jan tou favorize kreyasyon an anpil ki pa ofansif travay atistik piblik la. Men, si w ap ale nan chire anyen desann (oswa eksplozyon anyen nan outerspace), pa ta dwe la jarèt nan Wernher von Braun nan Huntsville, Alabama, dwe konsidere pou enklizyon sou lis la?

Soti nan yon lis long nan pi gwo lagè gen sèlman yon kèk Etazini reklamasyon yo te janm genyen. Youn nan sa yo se Gè Sivil Ameriken an, ki soti nan ki moniman perdants yo pita pouse tankou dyondyon toksik. Koulye a, yo ap desann. Yon lòt, malgre prensipalman Inyon Sovyetik te genyen, se te Dezyèm Gè Mondyal la. Gen kèk nan perdants yo nan yon sèl tou gen moniman nan Etazini yo.

Moniman Confederate yo te mete kanpe nan kòz rasis la. Selebrasyon Nazi yo nan Huntsville glorifye, pa rasis, men kreyasyon zam gwo teknoloji nan lagè, ki se sèlman ofansif si ou remake ki moun ki vin bonbade oswa si ou pa dakò pou ou touye okenn moun.

Men, nou pa ap fè fas isit la ak yon View nan direksyon verite, rekonsilyasyon, ak reyabilitasyon yo. Jarèt la nan Von Braun - oswa pou ki matyè US tenm l 'la - pa vle di ke: "Wi, nonm sa a itilize travay esklav yo bati zam pou Nazi yo. Li menm ak kòlèg li yo anfòm dwat nan Huntsville blan an 1950, ki soti nan ki pwen sou yo pwodwi tèrib zam asasen yo touye sèlman moun ki apwopriye ki vrèman bezwen touye, plis wokèt ki te ale nan lalin lan kidonk pwouve ke Sovyetik yo te santi tankou doodoo - na - na - na - NA - na! ”

Okontrè, nonmen bagay sa yo ozalantou Huntsville pou Von Braun se yon fason yo di "Ou dwe kenbe yon inyorans fèm sou sa nonm sa a ak kòlèg li te fè nan Almay, ak strabik difisil lè gade sa yo kontribye nan kote tankou Vyetnam. Moun sa yo te pote dola federal ak òkès ​​senfoni ak kilti sofistike nan backwater nou an, epi yo te konprann fason rasis nou yo tankou sèlman Nazi yo te kapab. Sonje byen, nou menm toujou te gen esklavaj ak vin pi mal nan Alabama jiska Dezyèm Gè Mondyal la. ”

Gade sa a D 'nan la sit entènèt nan fize mize nan Huntsville:

Poukisa mize sa a gen yon jadendanfan? Okenn moun pa ta devine li te selebre Nazi. Nenpòt eksplikasyon itilize sèlman mo "Alman yo." Gade nan ki jan yon sit entènèt pou Alabama ekri sou gwo Von Braun a ansyen kay ak souvni. Gade ki jan an Chattanooga Times gratis pou laprès ekri sou yon pelerinaj touris nan tout sit sa yo Huntsville sanktifye pa Von Braun. Pa janm yon mo kritik oswa vag kesyone nenpòt kote. Pa gen diskisyon sou chans dezyèm - olye, amnésie ranfòse.

Apre Dezyèm Gè Mondyal la, militè Ameriken an anboche sèz san ansyen syantis Nazi ak doktè, ki gen ladan kèk nan kolaboratè ki pi pre Adolf Hitler a, ki gen ladan moun ki responsab pou touye moun, esklavaj, ak eksperimantasyon moun, ki gen ladan moun kondane pou krim lagè, moun ki libere nan krim lagè, ak moun ki pa janm kanpe pwosè. Gen kèk nan Nazi yo te eseye nan Nuremberg te deja ap travay pou peyi Etazini an nan swa Almay oswa Etazini an anvan esè yo. Kèk nan yo te pwoteje soti nan sot pase yo yo pa gouvènman ameriken an pou ane, menm jan yo te viv ak travay nan Boston Harbor, Long Island, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, ak lòt kote, oswa yo te vole pa gouvènman ameriken an nan Ajantin pwoteje yo kont pouswit jidisyè. . Gen kèk relve nòt nan jijman yo te klase antyèman pou evite ekspoze paste enpòtan syantis ameriken yo. Gen kèk nan Nazi yo te pote sou yo te frod ki te pase tèt yo koupe kòm syantis, kèk nan yo ki imedyatman te aprann jaden yo pandan y ap travay pou lame ameriken an.

Okipan Ameriken yo nan Almay apre Dezyèm Gè Mondyal la deklare ke tout rechèch militè nan Almay te sispann, kòm yon pati nan pwosesis la nan denazification. Men, rechèch sa a te ale nan epi elaji an sekrè, anba otorite ameriken, tou de nan Almay ak nan Etazini yo, kòm yon pati nan yon pwosesis ke li posib wè kòm nazifikasyon. Se pa sèlman syantis yo te anboche. Ansyen espyon Nazi yo, pifò nan yo ansyen SS, yo te anboche pa Etazini nan pòs-lagè Almay la al rekonèt sou - ak tòti - Soviet.

Militè Ameriken an te deplase nan plizyè fason lè ansyen Nazi yo te mete nan pozisyon enpòtan. Li te syantis fize Nazi ki te pwopoze mete bonm nikleyè sou wokèt epi yo te kòmanse devlope entèrkontinantal misil la balistik. Li te enjenyè Nazi ki te fè yon bunker Hitler anba Bèlen, ki kounye a te kreye fòtrès anba tè pou gouvènman ameriken an nan Catoctin ak nan Blue Ridge Mountains. Militè yo te konnen Nazi te anplwaye nan men lame ameriken an pou ekri bouch entèlijans ki te bay manti pou bay manti sou menas Inyon Sovyetik la. Syantis Nazi te devlope pwogram chimik ak zam byolojik nan Etazini, pou pote konesans yo sou tabun ak sarin, pou pa mansyone talidomid - ak anprèsman yo pou eksperimantasyon imen, ke lame ameriken an ak CIA ki fèk kreye a fasilman angaje nan yon gwo echèl. Chak konsepsyon de ki jan yon moun ta ka asasinen ra ak terib yon imobilize lame te nan enterè rechèch yo. Nouvo zam yo te devlope, tankou VX ak Ajan Orange. Yo te fè yon nouvo kondwi pou vizite ak zam ki te kreye a, e ansyen Nazi yo te mete yo an chaj nan yon nouvo ajans ki te rele NASA.

Pèmanan lagè panse, san limit lagè panse, ak kreyatif lagè panse nan ki syans ak teknoloji vin kouvri lanmò ak soufrans, tout al prensipal. Lè yon ansyen Nazi te pale ak yon dejene fanm nan Rochester Junior Chamber of Commerce nan 1953, tit evènman an te "Buzz bonm Mastermind Adrès Jaycees Jodi a." Sa pa son fò anpil enpè pou nou, men ta ka te choke nenpòt moun ki ap viv nan Etazini nenpòt lè anvan Dezyèm Gè Mondyal la. Gade sa a Walt Disney pwogram televizyon prezante yon ansyen Nazi ki te travay esklav lanmò nan yon twou wòch ki te bati wokèt. Devine kiyès li ye.

https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM

Anvan lontan, Prezidan Dwight Eisenhower ta kriye ke "enfliyans total - ekonomik, politik, menm espirityèl - santi nan tout vil, chak kay eta a, tout biwo gouvènman federal la." Eisenhower pa te refere li a Nazi men pouvwa a nan konplèks la militè-endistriyèl. Men, lè yo te mande kiyès li te gen nan lide pou li remarke nan menm diskou a ke "politik piblik la te kapab vin prizonye nan yon elit syantifik-teknolojik," Eisenhower te rele de syantis, youn nan yo ansyen Nazi nan videyo Disney lye anwo a.

Desizyon yo te fè pou enjekte 1,600 nan elit syantifik-teknolojik Hitler nan lame ameriken an te kondwi pa laperèz pou Sovyetik la, tou de rezonab ak rezilta nan fo mongering pè. Desizyon an te evolye sou tan e li te pwodwi nan lespri anpil egare. Men, Buck la sispann ak Prezidan Harry S Truman. Henry Wallace, predesesè Truman an kòm vis-prezidan ki nou renmen imajine ta gide mond lan nan yon pi bon direksyon pase Truman te fè kòm prezidan, aktyèlman pouse Truman anboche Nazi yo kòm yon pwogram travay. Li ta bon pou endistri Ameriken an, te di ewo pwogresis nou an. Sibòdone Truman nan deba, men Truman deside. Kòm Bits Operasyon Paperclip te vin konnen, Federasyon Ameriken an Syantis yo, Albert Einstein, ak lòt moun te mande Truman yo fini li. Fizisyen nikleyè Hans Bethe ak kolèg li Henri Sack te mande Truman:

"Èske reyalite a ke Almay yo ta ka sove nasyon an dè milyon de dola vle di ke rezidans pèmanan ak sitwayènte ta ka achte? Èske Etazini te konte sou syantis yo Alman yo travay pou lapè lè rayi andoktrenasyon yo kont Larisi yo ka kontribye nan ogmante divergence ki genyen ant gwo pouvwa yo? Te gen lagè a te goumen yo ki pèmèt ideoloji Nazi ranpe nan enstitisyon edikatif ak syantifik nou yo pa pòt la tounen? Èske nou vle syans nan nenpòt pri? "

An 1947 operasyon twonbòn, toujou olye ti, te an danje pou yo sispann. Olye de sa, Truman transfòme lame ameriken an avèk Lwa sou Sekirite Nasyonal la, e li te kreye pi bon alye ke Operasyon twonbraj te kapab vle: CIA. Koulye a, pwogram lan wete, entansyonèlman ak volontèman, ak konesans nan plen ak konpreyansyon yo genyen sou menm Prezidan ameriken an ki te deklare kòm yon senatè ke si Larisi yo te genyen US la ta dwe ede Almay yo, ak vis vèrsa, asire ke moun yo ki pi. posib mouri, menm prezidan an ki briskeman ak san kontwòl lanse de bonm nikleyè sou lavil Japonè yo, menm prezidan an ki te fè nou lagè a sou Kore di, lagè a san yo pa deklarasyon, lagè yo sekrè, anpi la pèmanan elaji nan baz, sekrè nan militè nan tout zafè, prezidans la Imperial, ak konplèks la militè-endistriyèl. Sèvis chimik lagè ameriken an te etidye zam chimik Alman yo nan fen lagè a kòm yon mwayen pou kontinye nan egzistans lan. George Merck tou de dyagnostike menas zam byolojik pou militè yo ak vann vaksen yo militè yo okipe yo. Lagè se te biznis ak biznis te pral bon pou yon tan long ap vini yo.

Men, ki jan gwo yon chanjman te fè nan Etazini ale nan apre Dezyèm Gè Mondyal la, ak ki kantite nan li kapab kredite nan Twonbòn Operation? Se pa yon gouvènman ki ta bay iminite tou de krimenèl lagè Nazi ak Japonè yo nan lòd yo aprann fason kriminèl yo deja nan yon move kote? Kòm youn nan defandan yo te diskite nan pwosè nan Nuremberg, US a te deja angaje nan eksperyans pwòp li yo sou moun lè l sèvi avèk jistifikasyon prèske idantik ak sa yo ki ofri pa Nazi yo. Si akize sa a te okouran, li te kapab fè remake ke Etazini te nan moman sa anpil angaje nan eksperyans sa yo nan Gwatemala. Nazi yo te aprann kèk nan ejenetik yo ak lòt tandans anbarasan soti nan Ameriken yo. Kèk nan syantis Paperclip yo te travay nan peyi Etazini an anvan lagè a, menm jan anpil Ameriken te travay nan Almay. Sa yo pa te mond izole.

Gade pi lwen pase krim segondè yo, scandales, ak sadik nan lagè, ki sa ki sou krim nan lagè tèt li? Nou imajye Etazini yo kòm mwens koupab paske li manevre Japonè yo nan premye atak la, e paske li te pouswiv kèk nan perdants lagè a. Men yon jijman san patipri ta pouswiv Ameriken tou. Bonm yo te tonbe sou sivil yo te tiye ak blese e te detwi plis pase nenpòt kan konsantrasyon - kan ki nan Almay te modle an pati apre kan ameriken pou Ameriken natif natal. Èske li posib ke syantis Nazi melanje nan lame ameriken an konsa byen paske yon enstitisyon ki te deja fè sa li te fè nan Filipin yo pa t nan tout sa ki bezwen anpil nan nazifikasyon?

Men, yon jan kanmenm, nou panse a firebombing la nan lavil Japonè ak konplè nivelman an nan lavil Alman tankou mwens ofansif ke anbochaj la nan syantis Nazi. Men, ki sa li ki ofanse nou sou syantis Nazi yo? Mwen pa panse li ta dwe ke yo angaje nan mas-touye moun pou bò a mal, yon erè balanse soti nan kèk lespri men travay pita yo pou mas-touye moun pa bò dwat. E mwen pa panse li ta dwe antyèman ke yo angaje nan malad eksperyans imen ak travay fòse. Mwen panse aksyon sa yo ta dwe ofanse nou. Men, se konsa yo ta dwe konstriksyon an wokèt ki pran dè milye de lavi yo. Epi li ta dwe ofanse nou nenpòt ki moun li fè pou.

Li kirye imajine yon sosyete sivilize yon kote sou latè kèk ane soti nan kounye a. Èske yon imigran ak yon sot pase nan militè a US kapab jwenn yon travay? Èske yon revizyon ta bezwen? Yo te prizonye soufri yo? Yo te drone-frape timoun yo? Èske yo te pote kay oswa tire sivil nan nenpòt ki kantite peyi? Yo te itilize bonm grap? Apwobe iranyòm? Blan fosfò? Èske yo te janm travay nan sistèm prizon Ameriken an? Sistèm detansyon imigran? Ranje lanmò? Ki jan yon revizyon konplè ta bezwen? Èske ta gen kèk nivo nan jis-swiv-lòd konpòtman ki ta ka jije akseptab? Èske li enpòtan, pa sèlman sa moun lan te fè, men ki jan yo te panse sou mond lan?

Mwen pa kont bay yon moun yon dezyèm chans. Men, ki kote istwa a nan Operasyon klip sou peyizaj la US? Ki kote makè istorik yo ak memoryal yo ye? Lè nou pale de kraze moniman, li nan yon zak nan istorik edikasyon, pa istorik efasman ke nou ta dwe apre.

 

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj