pa LA Progressive, 14 oktòb 2021
Prezantasyon piblik sou entènèt ak evènman akseptasyon, ak remak reprezantan tout twa moun ki resevwa prim 2021 yo, te dewoule nan dat 6 oktòb 2021 (lòt de prim yo, prim 2021 pou tout lavi òganizasyon lagè a, te ale nan Bato lapè, ak David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher Award of 2021, pou Mel Duncan).
Inisyativ sivik sove Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu nan Sèb) se yon mouvman popilè nan Montenegwo ki te anpeche aplikasyon yon teren fòmasyon militè Òganizasyon Trete Nò Atlantik te planifye; bloke ekspansyon militè pandan y ap pwoteje yon anviwònman natirèl, yon kilti, ak yon fason pou lavi. Save Sinjajevina rete vijilan nan danje efò kontinyèl pou enpoze yon baz sou tè trezò yo. (Gade https://sinjajevina.org )
Operasyon militè yo se nimewo en sèl kòz chanjman nan klima, ki mete pi gwo anprint kabòn nan tout aktivite imen.
- Li toujou pa obligatwa pou peyi siyatè yo swiv, rapòte ak diminye yo emisyon kabòn militè yo depi esklizyon otomatik yo nan dosye aksyon militè yo nan Akò Pari 2015 sou Klima.
- Militè yo konsome pi fò nan gaz planèt la - "[US] Depatman Defans [pou kont li] se pi gwo itilizatè enstitisyonèl nan mond lan nan petwòl ak korespondan, sèl pi gwo pwodiktè gaz lakòz efè tèmik nan mond lan," Brown. rapòte eta.
- Radyonukleid pwojè atomik asire plis ekstrèmman CO2 atmosferik ki dire lontan.
- Militè yo se tè a pi move pollueurs, detwi fètilite tè, divèsite biyolojik, ak pite dlo ak lè.
Lagè ak preparasyon pou lagè devaste anviwònman an, fè espès plant ak bèt disparèt nan depafini ekosistèm yo depann sou yo. Moun soufri lè lanati fè.
Montenegwo te antre nan Òganizasyon Trete Nò Atlantik an 2017. Ane annapre a, rimè te gaye sou plan pou enpoze yon teren fòmasyon militè (ki gen ladann atiri) sou savann mòn Sinjajevina, pi gwo patiraj mòn nan Balkan yo ak dezyèm pi gwo an Ewòp, yon peyizaj inik nan imans. valè natirèl ak kiltirèl, yon pati nan Rezèv Biosfè Tara River Canyon ak antoure pa de sit UNESCO Mondyal Eritaj. Li se itilize pa plis pase 250 fanmi nan kiltivatè ak prèske 2,000 moun, pandan y ap anpil nan patiraj li yo yo itilize ak jere kominalman pa uit branch Montenegrin diferan.
Lagè ak preparasyon pou lagè devaste anviwònman an, fè espès plant ak bèt disparèt nan depafini ekosistèm yo depann sou yo. Moun soufri lè lanati fè.
Manifestasyon piblik kont militarizasyon Sinjajevina te òganize apati 2018. Nan mwa septanm 2019, inyore plis pase 6,000 siyati sitwayen Montenegrin ki ta dwe fòse yon deba nan Palman an Montenegrin, palman an te anonse kreyasyon yon teren fòmasyon militè san okenn evalyasyon anviwònman, sosyo-ekonomik, oswa enpak sante. Byento pèsonèl Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo te rive pou yo fè fòmasyon militè yo.
Nan mwa novanm 2019, yon ekip rechèch syantifik entènasyonal te prezante travay li bay UNESCO, Palman an Ewopeyen an, ak Komisyon Ewopeyen an, eksplike valè bio-kiltirèl Sinjajevina. Nan mwa desanm 2019, asosyasyon Save Sinjajevina te lanse ofisyèlman. Nan dat 6 oktòb 2020, Save Sinjajevina te lanse yon petisyon pou sispann kreyasyon teren fòmasyon militè a. Nan dat 9 oktòb 2020, kiltivatè yo te demontre nan pòt Palman an lè yo te tande Komisyonè Inyon Ewopeyen an pou Katye ak Elajisman t ap vizite kapital peyi a. Nan denmen, Minis defans la te konfime ke fòmasyon militè sou Sinjajevina te otorize epi yo ta pral kòmanse yon ti tan.
Apeprè 150 kiltivatè ak alye yo te mete yon kan pwotestasyon nan patiraj mòn yo pou bloke aksè sòlda yo nan zòn nan. Yo te fòme yon chèn imen nan savann yo epi yo te itilize kò yo kòm plak pwotèj kont minisyon an vivan nan fè egzèsis militè te planifye a. Pandan plizyè mwa, yo te kanpe nan chemen an nan militè yo deplase soti nan yon bò nan plato a nan yon lòt, yo nan lòd yo anpeche militè yo tire ak egzekite egzèsis yo. Chak fwa militè a te deplase, se konsa moun ki reziste yo te fè. Lè Covid frape ak restriksyon nasyonal sou rasanbleman yo te aplike, yo te pran tou nan gwoup kat moun ki te mete nan plas estratejik yo anpeche zam yo tire. Lè gwo mòn yo te vin frèt nan Novanm nan, yo te pake yo epi kenbe tè yo. Yo te reziste pandan plis pase 50 jou nan kondisyon friz jiskaske nouvo Minis Defans Montenegwo a, nonmen 2 Desanm nan, te anonse ke fòmasyon an pral anile.
Mouvman Save Sinjajevina - ki gen ladan kiltivatè, ONG, syantis, politisyen, ak sitwayen òdinè - te kontinye devlope kontwòl demokratik lokal sou avni mòn yo menase pa Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak angaje yo nan edikasyon piblik ak espresyon ofisyèl eli yo. Manm yo te ofri enfòmasyon yo atravè anpil fowòm bay moun k ap travay nan lòt pati nan mond lan pou anpeche konstriksyon, oswa fèmen baz militè ki egziste deja yo (gade
)
Plizyè reprezantan Mouvman Save Sinjajevina te patisipe nan seremoni prim lan. Milan Sekulovic, yon jounalis Montenegwo ak aktivis sivik-anviwònman, ak fondatè mouvman Save Sinjajevina ; Pablo Dominguez, yon ekolojik-antwopològ ki espesyalize sou pastoral mòn komen ak fason yo travay bio-ekolojik ak sosyo-kiltirèl; Petar Glomazic, yon enjenyè aéronautique ak konsiltan avyasyon, fim dokimantè, tradiktè, alpinis, aktivis dwa ekolojik ak sivik, ak yon manm Komite Direktè Save Sinjajevina; ak Persida Jovanović ki aktyèlman ap pouswiv yon Mèt nan syans politik ak relasyon entènasyonal, epi li te pase pifò nan lavi li nan Sinjajevina. Kounye a li ap travay ansanm ak kominote lokal yo ak asosyasyon Save Sinjajevina pou prezève fason tradisyonèl lavi ak ekosistèm mòn lan.
Pou plis pase ven ane kounye a, yon kantite k ap grandi nan syantis ak avoka yo te mande pou nouvo enstriman legal ki ta kenbe gouvènman responsab kriminèl pou domaj anviwònman ki gen rapò ak lagè,
Sa a konekte ak kanpay mondyal pou mete fen nan ekosid ki te fèk pase yon etap enpòtan lè Komite Ekspè Endepandan pou Definisyon Legal Ekosid te siyen yon definisyon legal pratik, kounye a ki kapab pouswiv, jen ki sot pase a, jan sa a: "ekosid" vle di zak ilegal oswa endiferan ki komèt ak konesans ke gen yon gwo chans pou domaj grav ak swa toupatou oswa alontèm nan anviwònman an ke zak sa yo te koze..
Li konekte tou ak efò kontinyèl Nasyonzini yo ak yon gwoup lwa nasyonal ak entènasyonal k ap grandi pou bay aksyon ki bay aksyon. dwa nan lanati. Nati pa ka pwoteje pa detwi li.
Yon vizyon altènatif sou sekirite atravè refòm nan kò gouvènans tankou Nasyonzini pou demilitarize sekirite, se eple nan World Beyond WarYon Sistèm Sekirite Global: Yon Altènatif pou lagè. Pandan ke se pa sa dilè zam 'wo teknoloji' vle tande, sa a se sèl solisyon reyèl la.
Opoze baz militè yo trè difisil, men absoliman kritik pou aboli lagè. Baz detwi fason lavi moun endijèn yo ak kominote lokal yo ak fason ki pi sen pou yo viv. Sispann mal la fè pa baz se santral nan travay la nan World BEYOND War. Inisyativ Sivik Save Sinjajevina ap pratike aktivis edikasyonèl ak san vyolans, ki fè koneksyon nesesè ant lapè, pwoteksyon anviwònman, ak pwomosyon kominote lokal yo, ak ant lapè ak oto-gouvènans demokratik. Si lagè a tout tan tout tan fini nèt, li pral akòz travay tankou sa a ke inisyativ sivik Save Sinjajevina a ki bezwen sipò ak solidarite ke posib. Mouvman an te lanse yon nouvo petisyon mondyal nan https://bit.ly/sinjajevina .
World BEYOND War se yon mouvman global san vyolans, ki te fonde an 2014, pou mete fen nan lagè epi etabli yon lapè jis e dirab. (Gade: https://worldbeyondwar.org ) Nan 2021 World BEYOND War te anonse premye prim anyèl li pou Abolisyon Lagè.
Objektif prim yo se pou onore ak ankouraje sipò pou moun k ap travay pou aboli enstitisyon lagè li menm. Avèk Pri Nobèl Lapè a ak lòt enstitisyon nominalman ki konsantre sou lapè yo souvan onore lòt bon kòz oswa, malerezman pafwa, miz lagè, World BEYOND War gen entansyon prim li yo ale nan edikatè oswa aktivis entansyonèlman ak efektivman avanse kòz la nan abolisyon lagè, akonpli rediksyon nan fè lagè, preparasyon lagè, oswa kilti lagè. Ant 1ye jen ak 31 jiyè, World BEYOND War te resevwa dè santèn de nominasyon enpresyonan ki soti nan World BEYOND War Konsèy, avèk asistans nan Konsèy Konsiltatif li a, te chwazi yo.
Moun k ap resevwa rekonpans yo onore pou travay yo ki sipòte dirèkteman youn oswa plis nan twa segman yo World BEYOND WarEstrateji pou diminye ak elimine lagè jan sa endike nan liv la "Yon sistèm sekirite mondyal, yon altènativ a lagè." Yo se: Demilitarize Sekirite Sosyal, jere konfli san vyolans, ak bati yon kilti pou lapè.
Caroline Hurley
PeaceVoice
