Dezyèm Non Latè se lapè: yon liv pwezi anti lagè ki soti toupatou nan mond lan

Yon nouvo liv te pibliye pa World BEYOND War rele Dezyèm Non Latè Se Lapè, edite pa Mbizo Chirasha ak David Swanson, ak ki gen ladan travay la nan 65 powèt (ki gen ladan Chirasha) soti nan Ajantin, Ostrali, Bangladèch, Botswana, Kamewoun, Kanada, Lafrans, peyi Zend, Irak, pèp Izrayèl la, Kenya, Liberya, Malezi, Maròk, Nijerya , Pakistan, Syera Leòn, Lafrik di sid, Uganda, Wayòm Ini, Etazini, Zanbi, ak Zimbabwe.

Dezyèm Non Latè Se Lapè
Chirasha, Mbizo, ak Swanson, David CN,

Pou lavant rabè nan 10 oswa plis kopi Paperback klike isit la.

Or achte PDF la.

Paperback la ka achte nan men nenpòt ki vandè liv, distribiye pa Ingram, ISBN: 978-1-7347837-3-5.
Barnes & Noble. Amazon. Powell la.

Yon ekstrè nan entwodiksyon David Swanson:

"Powèt yo nan liv sa a yo soti nan anpil kwen nan glòb la, yon anpil nan yo soti nan kote ki gen lagè. Ki sa li santi tankou 'domaj kolateral'? Èske vyolans mond lan ba ou vag pase povrete mond lan ba ou nan lis obsesyon imedya ou yo, èske vyolans lagè a diferan de vyolans ki swiv tout kote lagè te ye, èske lahèn ki nesesè pou lagè gaye pi vit pase pwodwi chimik yo ak radyasyon, oswa èske li reyorante resous mwens grav pase bonm yo grap?

"Nan liv sa a gen moun ki konnen sa lagè fè nan mond lan. Yo menm tou yo konnen ak trase referans nan kilti popilè a nan kote yo fè fas zam ak vize misil yo. Yo gen yon bagay pou kontribye nan kilti sa a - yon konpreyansyon ke lagè se pa yon enstitisyon pou tolere oswa respekte oswa rafine oswa fè lwanj, men yon maladi pou meprize ak aboli.

"Se pa sèlman aboli. Ranplase. Ranplase ak konpasyon, ak santiman parèy, ak pataje vanyan gason, ak yon kominote nan lapè ki se mondyal ak entim, pa sèlman onèt, pa sèlman dwat-pou pi devan ak enfòme, men enspire ak perspicaces pi lwen pase pouvwa a nan pwoz oswa kamera. Pou plim la ka gen plis chans pase nepe a, powèm lan dwe pi pwisan pase piblisite a. ”

Tradui nan nenpòt langaj