pa Marjorie Cohn, Popilè Rezistans, Septanm 24, 2021
Foto anlè a: Jonatan McIntosh, CC BY 2.5, atravè Wikimedia Commons.
Atak visye ak san prensip Samuel Moyn a sou Michael Ratner, youn nan pi rafine avoka dwa moun nan tan nou anKi sa ki pibliye nan New York Revizyon nan Liv (NYRB) sou Sèptanm 1. Moyn selibatè soti Ratner kòm yon ti gason fwete sipòte pwòp teyori ra l 'ke pini krim lagè pwolonje lagè pa fè li pi agreyab. Li reklamasyon disingenuously ke ranfòse konvansyon yo Jenèv ak opoze lagè ilegal yo mityèlman eksklizif. Kòm Dexter Filkins te note nan New York, Moyn nan "lojik ta favorize ensinerasyon tout vil yo, style Tokyo, si spektak yo ki kapab lakòz nan agoni mennen plis moun ki opoze pouvwa Ameriken an."
Moyn pran Ratner-prezidan ki la depi lontan nan Sant pou Dwa Konstitisyonèl (CCR) ki te mouri nan 2016-nan travay pou ranpli Rasul kont Bush bay moun ki endefiniman arete nan Guantánamo dwa konstitisyonèl nan habeas corpus pou konteste detansyon yo. Moyn ta fè nou vire do nou sou moun ki tòtire, masakre ak fèmen pou tout tan. Li aparamman dakò ak reklamasyon absoli premye avoka jeneral George W. Bush lan Alberto Gonzales (ki te fasilite pwogram tòti ameriken an) ke Konvansyon Jenèv yo — ki klasifye tòti kòm yon krim lagè — yo te "pitorèsk" ak "demode."
Nan polemik li a, Moyn fè reklamasyon an fo ak etonan ke "pa gen yon, petèt te fè plis pase [Ratner] yo ki ap pèmèt yon nouvo, vèsyon sanitize nan lagè pèmanan." San yo pa yon ti kras nan prèv, Moyn callously akize ke Ratner "blanchi inhumanite a" nan "lagè ki te konsa te vin intèrminabl, legal, ak imen.”Moyn gen aparamman pa janm vizite Guantánamo, ki anpil te rele yon kan konsantrasyon, kote prizonye yo te san pitye tòtire e ki te fèt pou ane san chaj. Malgre ke Barack Obama te mete fen nan pwogram tòti Bush la, prizonye nan Guantánamo te vyolans fòs-manje sou mont Obama a, ki konstitye tòti.
Tribinal Siprèm lan te dakò ak Ratner, Joseph Margulies ak CCR nan Rasul. Margulies, ki moun ki te avoka plon nan ka a, te di m 'sa rasul "Pa imanize [lagè a kont pè], ni li rasyonalize oswa legalize li. Pou mete l yon fason diferan, menm si nou pa janm te ranpli, goumen, e te genyen rasul, peyi a ta toujou nan ekzakteman menm lagè san fen an. ” Anplis de sa, jan Ratner te ekri nan otobiyografi l 'yo, Botwe ba a: lavi mwen kòm yon avoka radikal, An New York Times rele rasul "Ka ki pi enpòtan dwa sivil la nan 50 ane."
Li se avènement de lagè abèy, pa travay legal la nan Ratner, Margulies ak CCR, ki te "dezenfekte" lagè a sou laterè. Devlopman nan dron pa gen anyen fè ak litij yo ak tout bagay sa yo fè ak anrichi kontraktè defans ak pwoteje pilòt kont mal pou Ameriken yo pa gen pou wè sak kò. Menm si sa, abèy "pilòt" soufri soti nan PTSD, pandan y ap touye yon gwo kantite sivil yo nan pwosesis la.
"Moyn sanble panse opoze lagè ak opoze tòti nan lagè yo nan akwochaj. Ratner se an reyalite Ekspozisyon A ke yo menm yo pa. Li te opoze tou de nan fen a, "ACLU direktè legal David Cole tweeted.
Vreman vre, Ratner te yon opozan ki dire lontan nan lagè ilegal US. Li te eseye ranfòse Rezolisyon Pouvwa Lagè an 1982 apre Ronald Reagan te voye "konseye militè" nan Salvador. Ratner ankòz George HW Bush (san siksè) pou mande pou otorizasyon kongrè a pou premye Gè Gòlf la. An 1991, Ratner te òganize yon tribinal pou krim lagè e li te kondane agresyon Etazini, ke Tribinal Nuremberg te rele "siprèm krim entènasyonal la." An 1999, li te kondane bonbadman NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la ki te dirije NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la kòm "yon krim agresyon." An 2001, Ratner ak pwofesè lalwa University of Pittsburgh, Jules Lobel, te ekri nan JURIST ke plan lagè Bush la nan Afganistan vyole lwa entènasyonal yo. Yon ti tan apre sa, Ratner te di nan yon reyinyon Guild Nasyonal Avoka (nan ki li te yon prezidan sot pase yo) ke atak yo 9/11 yo pa te zak lagè, men pito krim kont limanite. An 2002, Ratner ak kòlèg li yo nan CCR te ekri nan New York Times ke "entèdiksyon an sou agresyon konstitye yon nòm fondamantal nan lwa entènasyonal epi yo ka vyole pa nasyon an." An 2006, Ratner te bay diskou moderatè a nan yon komisyon entènasyonal ankèt sou krim administrasyon Bush la kont limanite ak krim lagè, ki gen ladan ilegalite nan lagè Irak la. An 2007, Ratner te ekri nan yon temwayaj pou liv mwen an, Repiblik Cowboy: sis fason Gang Bush la te defye lalwa, "Soti nan yon lagè ilegal agresif nan Irak tòti, isit la li tout se-sis fason yo pi gwo administrasyon Bush la te fè Amerik yon eta entèdi."
Menm jan ak Ratner, pwofesè lalwa Kanadyen Michael Mandel te panse bonbadman Kosovo a eple lanmò a pou ranfòsman proscription konstitisyon Nasyonzini an pou sèvi ak fòs militè sof si fèt nan defans pwòp tèt ou oswa sanksyone pa Konsèy Sekirite Sosyal la. La Charter defini agresyon kòm "itilizasyon fòs ame pa yon Eta kont souverènte, entegrite teritoryal oswa endepandans politik yon lòt Eta, oswa nan nenpòt lòt fason ki konsistan avèk Konstitisyon Nasyonzini an."
Nan liv li a, Kouman Amerik vin lwen ak asasinay: lagè ilegal, domaj kolateral ak krim kont limanite, Mandel diskite ke bonm NATOganizasyon Trete Nò Atlantik la Kosovo mete presedan pou lagè ameriken yo nan Irak ak Afganistan. "Li te kraze yon fondamantal legal ak sikolojik baryè," Mandel te ekri. "Lè Pentagòn Guru Richard Perle 'te remèsye Bondye' pou lanmò Nasyonzini an, premye presedan li te kapab site nan jistifikasyon ranvèse sipremasi legal Konsèy Sekirite a nan zafè lagè ak lapè te Kosovo."
Moyn, yon pwofesè lalwa Yale ki pretann yo dwe yon ekspè sou estrateji legal, pa janm te pratike lalwa. Petèt se poutèt sa li mansyone Tribinal Kriminèl Entènasyonal (ICC) yon sèl fwa nan liv li a, Imèn: Kijan Etazini te abandone lapè ak reenvante lagè. Nan referans sa a sèl, Moyn fo deklare ke ICC a pa sib lagè nan agresyon, ekri, "[ICC a] rive vre eritaj la nan Nuremberg, eksepte nan omisyon akonplisman siyati li yo nan kriminalize lagè ilegal tèt li."
Si Moyn te li a Lavil Wòm Lwa ki etabli ICC a, li ta wè ke youn nan kat krim yo pini anba lwa a se krim agresyon an, ki se defini kòm "planifikasyon, preparasyon an, inisyasyon oswa ekzekisyon, pa yon moun nan yon pozisyon efektivman egzèse kontwòl sou oswa dirije aksyon politik la oswa militè nan yon Eta, nan yon zak agresyon ki, pa karaktè li yo, gravite ak echèl, konstitye yon vyolasyon manifeste nan Konstitisyon Nasyonzini yo. "
Men, ICC a pa t 'kapab pouswiv krim nan agresyon lè Ratner te toujou vivan paske amannman yo agresyon pa t' antre nan fòs jouk 2018, de zan apre Ratner te mouri. Anplis, ni Irak, Afganistan ni Etazini pa ratifye amannman yo, sa ki fè li enposib pou pini agresyon sof si Konsèy Sekirite Nasyonzini an dirije sa. Avèk veto ameriken sou Konsèy la, sa pa pral rive.
Margulies te di ke "sèlman yon kritik ki pa janm reprezante yon kliyan te kapab sijere ke li ta pi bon pou ranpli yon litij ki pa te gen okenn chans aleka nan siksè olye pou yo eseye anpeche yon prizonye anachi ak detansyon imen. Sijesyon an trè ensilte, ak Michael konprann ke pi bon pase nenpòt ki moun. "
An reyalite, twa ka ki te ranpli pa lòt avoka ki te defye legalite nan lagè Irak la te jete soti nan tribinal la pa twa tribinal federal diferan nan apèl yo. Premye Awondisman an te dirije nan lane 2003 ke manm devwa aktif nan militè ameriken an ak manm nan Kongrè a pa te gen okenn "kanpe" objè legalite nan lagè a anvan li te kòmanse, paske nenpòt ki mal yo ta dwe spéculatif. Nan 2010, Twazyèm Awondisman an jwenn New Jersey Aksyon Lapè, de manman timoun ki te konplete plizyè vwayaj nan devwa nan Irak, ak yon veteran lagè Irak pa te gen okenn "kanpe" konteste legalite lagè a paske yo pa t 'kapab montre yo te blese pèsonèlman. Ak nan 2017, nevyèm Awondisman an ki te fèt nan yon ka ki te ranpli pa yon fanm irakyen ke defandan Bush, Dick Cheney, Colin Powell, Condoleezza Rice ak Donald Rumsfeld te gen iminite kont pwosè sivil yo.
Margulies te di m 'tou, "enplikasyon sa rasul yon jan kanmenm pèmèt lagè yo pou tout tan se tou senpleman kòrèk. Paske nan lagè a nan Afganistan, premye faz nan lagè a sou laterè te goumen sou tè a, ki previzib mennen US la pran ak entèwoje yon gwo anpil prizonye. Men, faz sa a nan lagè a depi lontan te ranplase pa yon aspirasyon nan sa ki NSA a rele 'dominasyon enfòmasyon.' " grèv. Li se yon lagè sou siyal plis pase sòlda yo. Pa gen anyen nan rasul, oswa nenpòt nan litij la detansyon, gen efè a mwendr sou nouvo faz sa a. "
"Epi poukisa nenpòt moun ki ta panse ke te tòti kontinye, lagè a sou laterè ta dwe sispann? Sa a site Moyn a, pou ki li ofri pa yon scintilla nan prèv, "Cole, yon ansyen avoka anplwaye CCR, tweeted. "Pou di li nan pwofondman implausible se yon egzajere. Epi kite a sipoze pou yon minit ki pèmèt tòti kontinye ta kontribye nan mete fen nan lagè a. Èske avoka yo sipoze gade nan yon lòt fason, pou yo sakrifye kliyan yo nan espwa quixotic ki pèmèt yo tòtire yo pral akselere nan fen lagè a? ”
Nan liv Moyn an ki gen tit Humane, li sardonikman pran Ratner ak kòlèg CCR li yo nan travay pou "koreksyon krim lagè soti nan lagè ou." Pandan tout tan l 'yo NYRB gid, Moyn kontredi tèt li nan yon tantativ sipòte naratif trase l 'yo, variantes kenbe ke Ratner te vle imanize lagè ak Ratner pa t' vle imanize lagè ("objektif Ratner a pa janm te reyèlman fè lagè Ameriken an plis imen").
Bill Goodman te Direktè Legal CCR a sou 9/11. "Opsyon nou yo te elabore estrateji legal ki defye kidnapin, detansyon, tòti, ak asasina pa militè ameriken ki te swiv 9/11 oswa pa fè anyen," li te di m '. "Menm si litij la echwe - e li te yon estrateji trè difisil - li te kapab omwen sèvi bi pou yo pibliye outraj sa yo. Pa fè anyen te rekonèt ke demokrasi ak lalwa Moyiz la te dekouraje nan fè fas a egzèsis san kontrent nan pouvwa malfezan, "Goodman te di. "Anba lidèchip Michael la nou te chwazi aji olye ke nou ezite. Mwen pa gen okenn regrè. Apwòch Moyn-pa fè anyen-se akseptab. "
Moyn fè reklamasyon an ridikil ke objektif Ratner a, tankou sa yo ki an "kèk konsèvatif," se te "mete lagè a sou laterè sou yon fondasyon legal solid." Okontrè, Ratner te ekri nan chapit li pibliye nan liv mwen an, Etazini ak Tòti: Entèwogasyon, Prizon, ak Abi, "Detansyon prevantif se yon liy ki pa ta dwe janm janbe lòt. Yon aspè santral nan libète imen ki te pran syèk pou pou genyen se ke pa gen okenn moun ki dwe nan prizon sof si li oswa li te chaje ak jije. " Li kontinye, "Si ou ka wete dwa sa yo epi tou senpleman gen tan pwan yon moun pa scruff nan kou a epi jete yo nan kèk koloni lanmè penal paske yo pa Mizilman ki pa sitwayen ameriken, privasyon sa yo nan dwa yo pral anplwaye kont tout moun. ... Sa a se pouvwa a nan yon eta polis epi yo pa yon demokrasi. "
Lobel, ki te swiv Ratner kòm prezidan CCR, te di Demokrasi Koulye a! ke Ratner "pa janm fè bak nan yon batay kont opresyon, kont enjistis, pa gen pwoblèm ki jan difisil chans yo, pa gen pwoblèm ki jan san espwa ka a te sanble yo dwe." Lobel te di, "Michael te briyan nan konbine defans legal ak defans politik. ... Li te renmen moun tout otou glòb la. Li te reprezante yo, te rankontre avèk yo, pataje mizè yo, pataje soufrans yo. ”
Ratner te pase lavi li ap goumen san pran souf pou pòv yo ak oprime yo. Li ankòz Ronald Reagan, George HW Bush, Bill Clinton, Rumsfeld, FBI la ak Pentagòn lan pou vyolasyon lalwa yo. Li te defye politik Etazini nan Kiba, Irak, Ayiti, Nikaragwa, Gwatemala, Pòtoriko ak Izrayèl / Palestine. Ratner te konsèy plon pou denonsyatè Julian Assange, ki moun ki ap fè fas a 175 ane nan prizon pou ekspoze krim lagè ameriken nan Irak, Afganistan ak Guantánamo.
Sijere, menm jan Moyn sinikman fè, ke Michael Ratner gen lagè pwolonje pa ranfòse dwa ki pi frajil yo, se absoli absoli. Yon moun pa ka ede men panse ke Moyn te fè Ratner sib la nan kondanasyon li pa sèlman nan yon tantativ ranfòse teyori absid l 'yo, men tou, nan vann kopi liv egare l' yo.
Marjorie Cohn, yon ansyen avoka defans kriminèl, se pwofesè emerit nan Thomas Jefferson School of Law, ansyen prezidan National Lawyers Guild, ak manm biwo Asosyasyon Entènasyonal Avoka Demokratik yo. Li te pibliye kat liv sou "lagè kont laterè": Cowboy Republic: Six Ways the Bush Gang Has Defied the Law; Etazini ak tòti: entèrogasyon, anprizònman, ak abi; Règ Dezaganjman: Politik ak Onè Dizansyon Militè a; ak dron ak vize touye: Pwoblèm legal, moral ak jeopolitik.
