Yon pèspektiv jounalis Ris la

Pa David Swanson

Dmitri Babich te travay kòm yon jounalis nan Larisi depi 1989, pou jounal, ajans nouvèl, radyo, ak televizyon. Li di ke li te konn toujou fè entèvyou ak moun, pandan ke dènyèman moun fè entèvyou ak li.

Dapre Babich, mit sou medya Ris, tankou ke yon moun pa ka kritike prezidan an nan Larisi, yo ka disparèt tou senpleman pa vizite sit entènèt nouvèl Ris ak lè l sèvi avèk Google Translator. Plis jounal nan Larisi opoze Putin pase sipòte l, Babich di.

Si nouvèl Ris se pwopagann, Babich mande, poukisa moun yo pè konsa? Èske gen moun ki te janm pè pwopagann Brezhnev? (Yon moun ka reponn li pa t disponib sou entènèt la oswa sou televizyon.) Dapre Babich, menas nouvèl Ris la chita nan presizyon li yo, pa nan manti li yo. Nan ane 1930 yo, li te di, medya franse ak Britanik yo, nan yon bon stil "objektif", sijere ke Hitler pa t 'gen anyen anpil enkyete sou. Men, medya Sovyetik yo te gen Hitler dwa. (Sou Stalin petèt pa tèlman.)

Jodi a, Babich sijere, moun ap fè menm erè ke medya Britanik ak franse yo te fè nan epòk la, echwe pou kòmsadwa kanpe devan yon ideoloji danjere. Ki ideoloji? Sa a nan militaris neyoliberal. Babich lonje dwèt sou repons rapid Òganizasyon Trete Nò Atlantik ak etablisman Washington nan nenpòt pwopozisyon soti nan Donald Trump pou fasilite ostilite anvè Larisi.

Babich pa nayif sou Trump. Pandan ke li di ke Barack Obama te desideman pi move prezidan ameriken ki te janm genyen, li pa predi gwo bagay nan men Trump. Obama, Babich eksplike, te gen enkonpetans matche ak militaris li. Li te enpoze sanksyon sou Larisi ki fè mal òganizasyon ki pi pro-lwès yo. "Li te vin yon viktim pwòp pwopagann li."

Mwen te mande Babich poukisa mwen te tande kòmantè pozitif sou Trump nan men anpil Larisi. Repons li a: "Lanmou san rezon pou Etazini," ak "espwa," ak panse ke paske Trump te genyen li dwe pi entelijan pase li sanble. "Moun rayi reveye," Babich konkli.

Pete sou fason moun ta ka mete espwa nan Trump, Babich te di ke paske Larisi pa janm te kolonize (malgre Syèd ak Napoleon ak Hitler ap eseye), Larisi yo sèlman kounye a aprann sa Afriken kolonize pa Lwès la te konprann sou kolonizatè yo.

Lè Babich te mande poukisa Larisi ta fè alyans ak Lachin ak Iran, li reponn ke Etazini ak Inyon Ewopeyen pa ta gen Larisi, kidonk li ap pran dezyèm chwa li yo.

Lè Babich te poze kesyon sou jounalis Ris yo te touye, pandan ke yo te touye plis nan tan Boris Yeltsin, li gen de teyori. Youn nan se ke yon opozan Putin a ki responsab. Babich te nonmen yon politisyen ki te mouri nan epòk dènye asasina a. Lòt teyori a se ke moun ki anraje pa medya yo responsab. Babich te di ke li pa t 'kapab pran oserye lide ke Putin li menm ta responsab pou touye yon moun tou pre Kremlin an.

Yo te poze kesyon sou apwòch la nan televizyon RT (Larisi Jodi a), Babich te di ke apwòch la nan ajans nouvèl Ria Novosti nan ap eseye imite la. New York Times pa genyen okenn disip paske moun ka deja jis li New York Times. Lè yo opoze krim Etazini yo epi bay vwa a lòt pèspektiv RT te jwenn yon odyans. Mwen panse ke entèpretasyon sa a se soumèt pa rapò CIA pi bonè ane sa a hyping danje a nan RT. Si medya ameriken yo t ap bay nouvèl la, Ameriken pa t ap chèche nouvèl yon lòt kote.

Babich ak mwen te diskite sou sijè sa yo ak lòt sou emisyon RT "Crosstalk" nan Dimanch. Videyo a ta dwe, pi bonè oswa pita, dwe afiche isit la.